Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2659/94
xx xxx 31. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1880/94 [2], x zejména na xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1880/94 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupů x xxxx grana xxxxxx x parmigiano-reggiano; že x xxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1107/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx intervenci xx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1003/94 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxx nezbytným zrušit xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2496/78 ze xxx 26. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], x xxxxxxx xxxx ustanovení do xxxxxx nařízení, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1756/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x mléčné xxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 180/94 [8], xxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient, xxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mléčných výrobků;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx výrobky,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx mít v xxx xxxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stáří xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx sýrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxx;
x) sýry xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- značkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- číslem xxxxxxx, x xxxxxx byly xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odlišit xx xx sýrů, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx musí xxxxxxx, xx
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezmění xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šarži, intervenční xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sýrů, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx nezměněnou;
ii) xxxxx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx, smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx trvale xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx případnou xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx.
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx sýrů, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šarže xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx vztahuje, nejpozději xxxx 40 dní xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx skladování.
Článek 5
1. Podpora xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxx xxx 60 xxx, avšak kratší xxx:
- 180 xxx x případě xxxx xxxxx padano,
- 255 xxx v případě xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 150 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den xxxxxxxxxxx pod xxx, xxx je šarže xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx být zahájeno x xxx, který xxxxxxxxx xx posledním xxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx.
4. Odchylně od xx. 3 písm. x) xxxxx odrážky xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby x délce 60 xxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celé xxxxxxx šarže nebo xxxx xxxxx. Množství, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 500 xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 ECU xx tunu pro xxxxx xxxxxxx;
x) 0,35 XXX xx tunu x den smluvního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx skladování;
c) částka xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxx x xxx smluvního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- 1,10 xxx xxx xxxxx xxxxxx,
- 1,20 xxx sýr xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 0,80 xxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podpory x ECU použitelnou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx první den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx nejdéle xx 90 dnů xx posledního dne xxxxxxxxxx, na který xx vztahuje xxxxx xx podporu.
Xxxxxx 7
1. Členský xxxx zajistí, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx musí xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, všechny xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxx výroby xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xx xxxxxx x která xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do soukromého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx produktů xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx skladované xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx, x zabránit xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx dotčeno použití xx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx skladu. Odebraný xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx skladování. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx provádí xxxxxxx kontrola hmotnosti x povahy produktů, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx fyzické xxxxxxxx se musí xxxxx xxxxxxx 5 % x množství, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola;
b) xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 musí xxx vypracována xxxxxx, x xxx xx xxxxx:
- xxxxx kontroly,
- xxxx délka,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podepsat odpovědný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu.
8. X xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx xxxxxxx u 5 % z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx subjekt.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx do xxxx týdnů.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 1107/68 x (XXX) x. 2496/78. Xxxxxx xx však použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.
Bruselu xxx 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Xx. věst. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Úř. věst. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Úř. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 38.