Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2659/94
ze dne 31. xxxxx 1994
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1880/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 1880/94 zrušilo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx padano x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1107/68 xx xxx 27. července 1968 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx padano x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změn xxxxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1107/68 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2496/78 xx xxx 26. xxxxx 1978 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx provolone [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], x xxxxxxx xxxx ustanovení do xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx základ a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x xxxx, xx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1756/93 xx dne 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 180/94 [8], xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx mléko x mléčné xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 je vázáno xxxxxxxx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxxx státem x xxxxxxxxx nebo právnickými xxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx stranou".
Xxxxxx 3
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) sýry xxxx xxx x xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální stáří xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx musí xxx řádné x xxxxxxxxxx obchodní jakosti x xxxx být xxxxxxxxxxxx označeny:
- xxxxxxx xxxxxxxx určené členským xxxxxx,
- číslem xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxx opatřeny xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx které se xxxxxxx o skladování xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxx xxxxxx šarži, intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx náhradu sýrů, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vyskladnění xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx nahrazena, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx množství.
Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx případnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdělí intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx kdykoli provedly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Smlouva x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx sýrů, xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) po dokončení xxxxxxxxxx xxxxx sýra, xx xxxxxx xx xxxxxxx vztahuje, nejpozději xxxx 40 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skladování.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx být poskytnuta xxxxx na xxxx xxxxx než 60 xxx, avšak kratší xxx:
- 180 dní x případě xxxx xxxxx xxxxxx,
- 255 xxx x xxxxxxx xxxx parmigiano-reggiano,
- 150 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Prvním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx, který xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 3 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní strana xx xxxxxxxx xxxx x délce 60 xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx části. Množství, xxxxx smí být xxxxxxxxxxx, činí xxxxxxxxx 500 xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx tuny.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 XXX xx tunu xxx xxxxx náklady;
b) 0,35 XXX na xxxx x den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx v ECU xx tunu a xxx smluvního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- 1,10 xxx xxx xxxxx xxxxxx,
- 1,20 xxx xxx parmigiano-reggiano,
- 0,80 xxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podpory x XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx částka xxxxxxxxxx první xxx xxxxxxxxx skladování.
3. Xxxxxxx xx vyplácí xxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podpory.
2. Smluvní xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx vyskladnění.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx provozovatel xxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x dispozici ve xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromého xxxxxxxxxx podle čísla xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zejména xxxxxxxx, xx skladované xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, a zabránit xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxx xx. 3 xxxx. x).
6. Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx výkonem kontroly xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xx skladu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti x povahy produktů, xxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx nejméně 5 % z množství, x nějž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvního skladování.
7. X xxxxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 musí xxx xxxxxxxxxxx zpráva, x níž se xxxxx:
- datum xxxxxxxx,
- xxxx délka,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupodepsat xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 % x množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx oznámí tyto xxxxxxx Xxxxxx do xxxx týdnů.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx náklady na xxxxxxxx uhradí xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) č. 1107/68 a (XXX) x. 2496/78. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Úř. věst. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Xx. xxxx. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Úř. věst. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Xx. xxxx. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Xx. věst. X 24, 29.1.1994, x. 38.