Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2659/94
ze xxx 31. října 1994
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx grana xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1880/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (ES) x. 1880/94 zrušilo xxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupů x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx toho xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1107/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 x prováděcích xxxxxxxxxx pro intervenci xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx v důsledku xxxxxxx xxxxx změn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení o xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2496/78 ze xxx 26. xxxxx 1978 o prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1002/94 [6], x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx základ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1756/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x mléčné xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 180/94 [8], xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx výrobky,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xx vázáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx".
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) sýry xxxx xxx x xxx zahájení smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx;
x) šarže sýrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxxxx minimálně xxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- značkou xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx,
- xxxxxx podniku, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- měsícem xxxxxx, xxxxxxxxxx případně ve xxxxx kódu,
- zvláštní xxxxxxxxxx značkou, xxxxxx xxxx sýry xxxxxxxx xxx uskladnění, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx které se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx nezmění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxx smlouva xxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx vyskladnění xxxx xxxxxxx sýrů, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smlouva xx xxxxxxxxxx xx nezměněnou;
ii) xxxxx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx, smlouva xx považována za xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdělí intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxx,
- xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xxxxxxx provedly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx sýrů, xxxxx se smlouva xxxx a částky xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šarže sýra, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx 40 dní xxx dne zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 60 xxx, xxxxx xxxxxx xxx:
- 180 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
- 255 xxx x xxxxxxx xxxx parmigiano-reggiano,
- 150 xxx x xxxxxxx xxxx provolone.
2. Prvním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx dni, xxx je xxxxx xxxx, která je xxxxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí doby x xxxxx 60 xxx uvedené x xxxxxxxx 1 přistoupit x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Množství, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx minimálně 500 kg.
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx je xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 ECU xx xxxx pro xxxxx xxxxxxx;
x) 0,35 XXX xx tunu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx skladování;
c) částka xxx finanční náklady xxxxxxxxx x XXX xx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- 1,10 pro xxx xxxxx xxxxxx,
- 1,20 xxx sýr parmigiano-reggiano,
- 0,80 xxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x XXX použitelnou xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xx částka xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx nejdéle xx 90 xxx xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podpory.
2. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx výroby xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) fyzickou xxxxxxxxxx ve skladu;
e) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx ve xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx:
x) označení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx na xxxxx;
x) xxxxxxxx produktů xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx produktů během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. x).
6. Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) neohlášenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 10 % x celkového xxxxxxxxx množství, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx provádí xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx x xxxxxx produktů, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxx nejméně 5 % z xxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxx vypracována xxxxxx, x níž xx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zprávu xxxx podepsat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu.
8. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xxxx příslušný subjekt.
Členský xxxx oznámí tyto xxxxxxx Xxxxxx do xxxx týdnů.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uhradí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 1107/68 x (XXX) x. 2496/78. Xxxxxx xx však xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Xx. věst. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Úř. xxxx. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Xx. věst. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 38.