Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2659/94
xx xxx 31. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 804/68 ze xxx 27. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1880/94 [2], x zejména na xx. 8 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1880/94 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx; že x xxxxxxxx toho xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1107/68 ze xxx 27. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx v důsledku xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2496/78 ze xxx 26. xxxxx 1978 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx nařízení, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx základ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x tomu, xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1756/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 180/94 [8], xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx mléčných xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx mléko x mléčné xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xxx x xxx zahájení smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stáří xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx musí xxx řádné a xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx označeny:
- značkou xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, x kterém xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx případně xx xxxxx kódu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx sýry opatřeny xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx od sýrů, xx které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxxx xxxxxx smlouvy nezmění xxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx složení šarže, xx xxxxxx se xxxx smlouva vztahuje. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx splňuje podmínku xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sýrů, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx další skladování.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx:
x) xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trvale xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx případnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
- xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxx a každý xxxxx xxxxx intervenční xxxxxxxx podrobné xxxxx x množstvích nově xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx příslušným orgánům, xxx xxxxxxx provedly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Smlouva o xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
x) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx sýra, xx xxxxxx xx xxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxxx xxxx 40 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxx xx dobu xxxxx xxx 60 xxx, xxxxx xxxxxx xxx:
- 180 dní x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
- 255 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 150 xxx x xxxxxxx xxxx provolone.
2. Prvním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx pod xxx, xxx je xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Vyskladňování xxxx xxx xxxxxxxx x den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 3 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 60 xxx uvedené v xxxxxxxx 1 přistoupit x vyskladnění xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx části. Množství, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, činí xxxxxxxxx 500 xx.
Xxxxxxx státy xxxx mohou toto xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 XXX xx xxxx xxx xxxxx náklady;
b) 0,35 XXX na xxxx x den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro náklady xx skladování;
c) xxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx x ECU xx xxxx x xxx smluvního skladování xx xxxxxxxxx xxxxx:
- 1,10 xxx xxx xxxxx xxxxxx,
- 1,20 xxx xxx parmigiano-reggiano,
- 0,80 pro sýr xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podpory x XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx nejdéle xx 90 xxx xx posledního xxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx podpory.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx v soukromém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) původ x xxxxx xxxxxx sýrů;
c) xxxxx uskladnění;
d) fyzickou xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx a jejich xxxxxxxx na xxxxx;
x) xxxxxxxx produktů xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx snadnou xxxxxxxxxxxx x musí xxx vyznačena jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxx, x zabránit xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použití xx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxx xxxxxxx:
x) neohlášenou kontrolu xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xx xxxxxx. Odebraný xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % x množství, x nějž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na konci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxx vypracována xxxxxx, x níž xx xxxxx:
- xxxxx kontroly,
- xxxx délka,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podepsat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u 5 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozšíří xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušný xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uhradí zcela xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) č. 1107/68 x (XXX) x. 2496/78. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Bruselu xxx 31. xxxxx 1994.
Za Komisi
René Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Úř. xxxx. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Xx. xxxx. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 38.