Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. července 1976,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx
(76/621/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx velkých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxxx prokázáno, xx se takové xxxxxx xxxxx vyskytnout x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx hlavně kyselinou xxxxxxxx, xxxxxx ze xxxxxx tohoto xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x jiné xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx erukovou;
vzhledem x xxxx, xx x současnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatních xxxxx x tuků, xxx xxxx předběžné xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeno požívání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx by mělo xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1979, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x definitivních xxxxxxxxx informací x xxxx věci x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxx zdraví;
vzhledem k xxxx, xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1977 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 10 %;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již stanovily xxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx x stravovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx zdraví;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x zájmu zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1969 [3],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na
a) xxxxx, tuky x xxxxxx směsi, xxxxx xxxx určeny xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx;
x) xxxxxxx potraviny, x nimž byly xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxx xxx 5 %. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxxx xx potraviny, jejichž xxxxx tuků není xxxxx xxx 5 %.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xx 1. července 1979 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx erukové x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx mastných kyselin x tukové složce xxxxx xxx 5 %.
2. Xx 1. xxxxxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx erukové xx xxxxxxx 10 %.
Článek 3
Postupy xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x produktech xxxxxxxxx x xxxxxx 1 budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x důsledku nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nejvyššího množství xxxxxxxx erukové stanovené x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx hrozbu pro xxxxxx xxxxxx, třebaže xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxx. Uvědomí x tom neprodleně xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxx směrnici xxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 za účelem xxxxxxx změn. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx x platnost.
Článek 5
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx dne 13. xxxxxxxxx 1969 (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx hlasům členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Článek 5 xx xxxxxxx po xxxx 18 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx 1. xxxxx 1977 xxx právní předpisy xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx 1. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1979.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. X. X. X. van xxx xxxx
[1] Úř. xxxx. X 280, 8.12.1975, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 286, 15.12.1975, x. 39.
[3] Xx. xxxx. X 291, 29.11.1969, x. 9.