Xxxxxxxx Rady
ze xxx 20. července 1976,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx určených xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo tuky
(76/621/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx podávání xxxxxxx xxxxx řepkového oleje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jednou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx x tuky xxxxxxxx xxxxxxxx erukovou;
vzhledem x xxxx, xx x současnosti xxxxxxx xxxxx výzkum řepkového xxxxx x ostatních xxxxx a tuků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxx výsledky;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx erukové x xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx přidány; xx xx xxxx možné x oblasti působnosti xxxx směrnice bez xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nízkým celkovým xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx být xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1979, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1977 nesmí být x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx erukové xxxxx xxx 10 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x stravovací xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že by xxxxxx přijetí xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Rady xx xxx 13. xxxxxxxxx 1969 [3],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx
x) xxxxx, xxxx x xxxxxx směsi, které xxxx určeny jako xxxxxx x lidské xxxxxxxx;
x) smíšené potraviny, x xxxx xxxx xxxxxxx oleje, tuky xxxx jejich směsi x jejichž celkový xxxxx xxxx je xxxxx xxx 5 %. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx potraviny, jejichž xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 5 %.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xx 1. července 1979 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx na celkové xxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x tukové xxxxxx xxxxx xxx 5 %.
2. Od 1. xxxxxxxx 1977 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx erukové xx xxxxxxx 10 %.
Xxxxxx 3
Postupy odběru xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx používání xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxx. Uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx státy x Komisi a xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x konzultuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro potraviny. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, je x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nevstoupí x platnost.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxxxxxx 1969 (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx 5 xx použije xx xxxx 18 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx změní x xxxxxxx xxxxxxx do 1. ledna 1977 xxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxx na xxx xx 1. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. L. X. X. xxx xxx xxxx
[1] Úř. xxxx. X 280, 8.12.1975, x. 13.
[2] Úř. věst. X 286, 15.12.1975, x. 39.
[3] Xx. věst. X 291, 29.11.1969, x. 9.