EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/33

xx xxx 17. října 2018,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tradičních xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx o námitce, omezení xxxxxxx, změny specifikace xxxxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx články 109, 114 x 122 xxxxxxxxx nařízení,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx I oddílech 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s vínem x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 607/2009 (3), xxxxx xx proto xxxx xxx zrušeno.

(2)

Zkušenosti xxxxxxx při uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xxxx mohou xxx složité, xxxxxxx x xxxxxx náročné. Xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx xxx žádostech x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neodpovídají xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, lihovin x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto nesrovnalosti xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené v čl. 17 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Postupy xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 668/2014 (6), x xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxx a zeměpisná xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx xxxx odrazit v příslušných xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(4)

Název, xxxxx xx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, by měl xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby xx zeměpisnou xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx vyráběn. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX x XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokáží xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx se určit xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jednotliví xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx by xxxx xxx vyjasněno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx i jiní výrobci xxxxxxx ve vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i v případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx ho xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx výrobek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx musí xxx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx pouze ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx taková xxxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx kontroly. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx každé xxxxxxx xxxxxxxx se balení xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(7)	Xxxxxxxx (ES) č. 607/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výroby xx vymezené zeměpisné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx a srozumitelnosti by xxxx být xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx o ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a konkrétním xxxxxxxxxx prostředím. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxx danou jakostí, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a jednoznačné, aby xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesvědčit, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní fázi xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, odborné xxxxxxxx a přístup k údajům x xxxxxxxxxxxx, a mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx ochranu. Členské xxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který by xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v jediném xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity xx Xxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx právo Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(10)	Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení xx xx x xxxxxx žádostí xxxx xxxxxxx jednotlivé xxxx xxxxxx.

(11)

Pokud xxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxx xxx zapsání jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné označení, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx posuzování žádosti x xxxxxxx Xxxxxx přechodnou xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

(12)	Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx změnu, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)	Xxxxxx x xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx potíží x xxx bylo xxxxxxxxx, xx všichni výrobci xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx povolovat xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xx xxxxxx let.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx rychle xx přizpůsobovat nárokům xxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx a složitostí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xx xxxx. Výrobcům xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx chráněnými xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx označení by xxxx xxx také xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxx a technických poznatků x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx o změnách, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Neměl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxx xx úrovni Xxxx.

(16)

Xxxxxxx kvůli ochraně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stát, v němž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné vyráběn, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx změn, x xxxxx xx nutné řízení x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xx xx proto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změn: xxxxxxxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, co xx xx ukončení xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxx xx xx zavést xxxxxxx změny, xxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx chráněným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či přijetí xxxxxxxxxxx xxxx fytosanitárních xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářským subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx naléhavých důvodů xxxxxxxxx xxxx vyčerpávající.

(18)

Pro xxxxx xx xxxxxx Xxxx by xx xxx použít xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx o ochranu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx standardní x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaná xxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(19)	Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx souladu xx systémem, který xxxxx v dané xxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx při xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zejména xx mělo xxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který platí xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx možně chráněné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx již xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx by xxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx označení a obchodní xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jako označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů.

(22)	Některá xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“. Kvůli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výsady xx xxxxxx potvrdit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx takové názvy.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx o výrobek x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx 112 a 113 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx používání a ochranu xxxxxxxxxx výrazů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měl zavést xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxxxx výrazů. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx tradičním xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx označením xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)	Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

(25)

Xxx se vyloučilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx vyrobených xx xxxxxxx zemích xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx podmínky, jaké xxxx požadovány od xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie. S ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací“ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly zajištěny xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx Unie.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx úplná x xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že tradiční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 112 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx známé x xxxx xxxxxxxx hospodářský xxxxx xx výrobky x xxxx xxxxx, pro xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx schválit xxxxxxx x xxxxxxx tradičního xxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na velké xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xx xxxxx o vyhlášený výraz xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx území členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před poskytnutím xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx obecným xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xx proto měly xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxx“.

(28)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Komise vyzvat xxxxxxxx, aby provedl xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxx xx zajistilo, xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vznést xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx námitku. Xxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx přípustnou, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx kopii obdržené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nedosáhnou, xxxx xx x xxxxxxx rozhodnout Xxxxxx a žádost x xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(30)	X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o povahu x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx tradiční xxxxx xxxx xxxx jím xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradičních výrazů.

(31)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vývojem x xxxxxxx výroby xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx měly xxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx žádost x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx řádně xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxx lišit xx systému xxxxxxxxxx x Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tradičních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(33)	Xxxx xx xx xxxxxxxxx získané xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

V článcích 117 xx 121 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx. Uvedené nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odlišných xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, za xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx. Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xx xxxx xxxxxxxx pravidla Unie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné. Xxxxx toho xx xx měla vypracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

(35)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xx obalu xx xxxxxxx zorném xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (7) by xxxx z této povinnosti xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesnášenlivost.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 jsou látky xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx alergie xxxx nesnášenlivost, x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, uvedeny x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení. X xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, mléčných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výrazy. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné by xx xxxxx měly xxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelé x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výrobku, xxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx země. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvádět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Mimoto xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx používat xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(38)	Zákaz používání xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)	Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx pozitivní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

(40)	Kvůli xxxxxxxxx sledovatelnosti by xx měla zavést xxxxxxxx xxx „xxxx x xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxxxx xx xxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o původ xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxx a moštu použitých x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)	X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxx se xxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxx uváděn x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx dosycovaném xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a jakostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. U těchto xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xx mělo zůstat xxxxxxxxxx.

(43)	Xxxxxxxxxxxx často neznají xxxxxxxxxx x xxxxxxx metody xxxxxxxxxxxx šumivého xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx vína xx proto xxxxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx ročníku sklizně x xxxxxxx odrůdy nebo xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx pravidla, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx chráněným označením xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo toto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx odrůdy. Xx xxxxxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxx. S ohledem na xxxxxxxxxxx význam odrůdových xxx xxx xxxxxxx xx xxxx mělo xxx xxxxxxxx výrobků x xxxx vinné xxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údaj „xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx xxxxxx xxxx, v níž xxx xxxxxxx z révy xxxxx vyroben.

(46)

Kromě případů xxxxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivého xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx používání výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobcích xx ale xxxx xxx právně xxxxxxxx, xxx nedocházelo k uvádění xxxxxxxxxxxx v omyl.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx metod xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx zrání x xxxxx výrobků z révy xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v mysli spotřebitele xxxxx xxxxxxx standardu xxxxxxx x xxxx vinné x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxx označením původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vinice, z nichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx přidanou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxx název xxxxxxx.

(49)

U výrobků x xxxx vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zeměpisným označením xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxx oblast chráněného xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx známa.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxx zvláštního tvaru x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx má v Unii xxxxxxxxxxx tradici x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx vlastnosti nebo xxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vín xxxxxx tradiční xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Měly xx být proto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx ale xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)	Za xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků z révy xxxxx vyráběných na xxxxxx území xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(53)

Všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, změnu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx v jednom z úředních xxxxxx Xxxx xxxx xx x xxx měl xxx připojen xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xx xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/34 (8) xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uváděny xx trh xx xx xxxxxxxxx zásob,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se doplňuje xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrazů a rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, pokud xxx x:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx chráněných xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx původním xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

x)	xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobcem, xxxxx chce žádost xxxxx; a

x)	vymezená xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou zjevně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech.

Okolnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádí, že xxxxxx, xxxxxx plnění, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané vymezené xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě musí xxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Odchylně xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) x xxxx. x) bodu xxx) nařízení (EU) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vinifikován x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	x xxxxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jednotce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy;

x)

x xxxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx čí xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od čl. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx iii) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, že to xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxxxx 1986.

3. Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) nařízení (XX) x. 1308/2013 pokud jde x xxxxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx „Málaga“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx získaný x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z regionu „Xxxxxxxx-Xxxxxxx“.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx řízení

Při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 96 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 a ustanovení přijatá xx xxxxxx základě x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podle xx. 94 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy informují Xxxxxx o jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, provedou xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komisi, xxx pouze xx xxxxxxxxxx dobu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochranu xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx není chráněn xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxx uvnitř Xxxx ani xx xxxxxxxxxxx obchod.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx o ochranu xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 94, 95 a 96 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxx 3 a čl. 5 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xx. 94 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xx-xx xxxxx vyplněn xxxxxx doklad.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx čl. 94 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, k nimž xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisná xxxxxxxx, xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx

Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 97 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doklad. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

ODDÍL 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 98 nařízení (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxx Komise xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34; a:

c)

pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxx o ochranu xxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx o zrušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)	xxxxxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 92 xx 95, 105 xxxx 106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přijatými xx xxxxxx xxxxxxx,

xx)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100 xxxx 101 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013,

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx držitele ochranné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx homonymního xxxxx xx složeného názvu xxxxxxxxxxxx výraz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx zapsán, xxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxx či jiných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) x.&xxxx;1308/2013.

Xxxxxx námitek xx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx Xxxx.

X&xxxx;xxxxxxx námitky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx přípustné pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxx xxxxxxx podaly, xxxxxx shledání xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx přípustná, xxxxx xxxxx nebo fyzickou xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxxx tří měsíců xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx týká, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Během těchto xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podala xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nejvýše x xxx xxxxxx.

2. Orgán xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a orgán xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, zahájí xxxx konzultace xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

3. Xxxxxxxx-xx strany xxxxxx, xxxxxxxxx xxx žadatel xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, z níž xxxx podána žádost x xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dosažení xxxx dohody umožnily, xxxxxx stanovisek jednotlivých xxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zveřejněných x xxxxxxx x xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle čl. 97 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx odpovídající zveřejnění xxxxxxxxx údajů. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k žádným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijme Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx o poskytnutí ochrany xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx-xx dohody xxxxxxxx, informuje buď xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx členského xxxxx xx třetí xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o ochranu, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 102 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxxx Xxxxxx přijmout prováděcí xxxx, kterými stanoví xxxxxxxxx období x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx umožnit, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xx. 103 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohly x xxxxxx xxxx označení, xxx kterým xxxx xxxxxxx xx trh.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 96 odst. 3 xxxx článku 98 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx zapsán; xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxx xx. 97 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Komise může xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx let, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

x)	označení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitě x xxxxx po xxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx předložena xxxxxx x xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx nemohl být xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o skutečný xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xx xxxxxxx jasně x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a aby xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx, může členský xxxx xxxxxxxxxx ochranu xx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx x xx tyto dočasné xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 3 nařízení (EU) x. 1308/2013. Xxxxxxxxx období xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 xxx.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xx třetí xxxx, s výjimkou námitkového xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 94 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXX 3

Změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;105 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 se xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx úrovni Xxxx („xxxxx xx xxxxxx Unie“) x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“).

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx změně, xxxxxxx xxxx přidání xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx přílohy XXX části XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxx xxxxxxxx zneplatnit xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;93 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) nebo xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které platí x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 105 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx sanitárních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx s přírodními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx v článku 14 xxxxxx nařízení xx xxxx obdobně postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 94 a článcích 96 xx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

2. Xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 usoudí, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxx Xxxx podle čl. 9 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C. Konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 229 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxx x xxxxxxx, xx xxxx podána přípustná xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx zamítnuta, xx xxxxxxx ustanovení xx. 99 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx o schválení xxxx xx úrovni Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. V případě, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rovněž standardní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se postup xxx změny na xxxxxx Xxxx xxxxx xx změny xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změny xx nepovažují xx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxx Unie

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx podány obdobně xxxxx xxxxxx 105 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx vyplněny.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

Xxxxxxxxx xxxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx úrovni Xxxx Xxxxxx se týká xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx o schválení xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se předkládají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx označení. Xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx nepochází xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx názvu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, podat k žádosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx o standardní změnu xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, uvést xxxxxx xxxxxx, proč xxxx xxxxx potřebné, x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx považovat xx standardní x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jediný xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx konsolidovanou xxxxxxxxxxx výrobku.

Xxxxxxxxxx změna xx v daném členském xxxxx použitelná xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx standardní xxxxx Komisi nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o schválení.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schvalují xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí, se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivý xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněným xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx dne jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx standardních xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je-li x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravu jediného xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxx standardní xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxxxxx xxxxxx doklad x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxx X xx tří měsíců xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx.

6. X xxxxxxx, xx standardní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx, Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xx území Xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx X xxxx xxxxxx zveřejnění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx okamžikem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního rozhodnutí x xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx standardní xxxxx xxxx poslední, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny.

Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx. Stejné pravidlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx xx Xxxxxx společně x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx změn nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx zeměpisná xxxxxx nachází xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx změny x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posledního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení. Členský xxxx, xxxxx schválí xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx o schválení. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx dotčenými zeměmi xxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Komisi spolu x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx seskupení xxxxxxx s oprávněným xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.

4. Oznámení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx oznámení xx daného xxxxxxxxx xxxxx, třetí země xxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Dočasná xxxxx xx xx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

XXXXX 4

Zrušení chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xxx zrušení

Žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;106 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;94 x&xxxx;xxxxxxxx 96 až 99 xxxxxxxxx xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxx 1, 2, 4 a 5 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34.

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx 106 nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx také x xxxxxxxxx, xxx nejméně xx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx let nebyl xx xxx uveden xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx žádosti o zrušení

1. Pro xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 je xxxxxxxxxx xxxxxx o zrušení xxxxxxxxx, xxxxx:

x)	splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34; a

x)	xx xxxxxxxx xx důvodech xxxxxxxxx x xxxxxx 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxx orgánu členského xxxxx či třetí xxxx xxxx fyzické xx právnické osobě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nepřípustnosti.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx prokazují, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

ODDÍL 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx výrobci mohou xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx původu“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx Xxxx „XXXX“ xxxx „XXXX“ xx mohou na xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxx xxx všechny xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketách xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“

X xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 1308/2013 xxx xxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx původu“ xxxxxxxx x xxxxxxx vín x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	Xxxxx: Σάμος (Xxxxx);

x)	Španělsko: Cava, Jerez, Xxxèx nebo Xxxxxx, Xxxxxxxxxx;

x)	Xxxxxxx: Xxxxxxxxx;

x)	Xxxxxx: Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx;

x)	Xxxx: Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx);

x)	Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxèxx, Xxxx xxxx Xxxxx.

XXXXXXXX III

TRADIČNÍ XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx o ochranu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

Článek 24

Jazyk x&xxxx;xxxxxx xxxxx tradičního xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, z níž xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

x)	x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravopisu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx písmu x&xxxx;xxxxxx xx latinky.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

2. „Xxxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx pravidla a působí xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou jejich xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx výrobců usazených x xxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílejí na xxxxxxxx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxx vinné, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx žádosti

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 21 x xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx řádně xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vyplněnou, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)	xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx tradiční xxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx. 112 písm. x) xxxx b) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

c)	xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx jako xxxxxxxx výraz, vyjádřen;

x)	xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo chráněná xxxxxxxxx označení.

2. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pravidla, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zemi nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx vyplněna xxxx xxxxxx-xx společně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx v odstavci 2, xxxx žádost přípustná.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánům třetí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplněnou xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Žádost o ochranu xxxxxxxxxx výrazu se xxxxxxxx xx platnou, xxxxx název, který xx xx chránit:

a)	splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 24 xxxxxx nařízení;

x)

xxxxxx se xxxxxxxx x:

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v obchodě xx xxxxx části xxxxx Xxxx xxxx dotyčné xxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, nebo

ii)	proslaveného xxxxx používaného xxxxxxxx x xxxxxxx nejméně xx xxxxx dotyčného členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx k odlišení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013;

x)	xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; x

x)	je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx státu xxxx xx na xxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vína x xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 112 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

a)	používání xx xxxx alespoň xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx výraz xxxxxxx;

b)	používání xx xxxx alespoň xxxxxxxx xxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v obchodě.

3. Pro účely xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx, xxxxx xx stal „xxxxxxx“, xxxxxx název, který xx sice vztahuje xx xxxxxxxx výrobní xxxxxx xxxx ke xxxxxxx zrání, či x xxxxxxx, barvě, místu xxxx xxxxxxxx události, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx v Unii xxxxxx xxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx prováděný Komisí

1. Xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, zda žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.

3. Usoudí-li Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx kapitole, Xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx předložení xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx neodstraní xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 4, Xxxxxx xxxxxx prováděcí akt, xxxxxx xx žádost xxxxxx podle xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

ODDÍL 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxx námitky

Dnem podání xxxxxxx je xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)	xx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xx Komise xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34;

x)	dokládá, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxx tradiční xxxxxx, xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 27 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx by xxx xxxxx navrhovaného xxxxx x xxxxxxx s článkem 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nezamítne podle xx. 23 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34, xxxxxxxxx o námitce xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx, xxx xx k ní xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx námitku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 24 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34, Komise o námitce xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise přijme xx xxxxxxx důkazů, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo několika xxxxxxxx námitek zabránit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx informuje ostatní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx strany, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx informovány.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx známkám

1. Zápis ochranné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ho xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesplňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxxxxx xx k výrobku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xx zamítne, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tradičního xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x)	xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx identity, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, ochranná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, o niž xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx zapsána xxxx xxxxxxxx používáním v dobré xxxx, umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx výrazu x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxx xxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX&xxxx;(9), směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2436 (10) xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001&xxxx;(11).

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1. Xxxxx, xxx nějž xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx s tradičním výrazem xxx chráněným podle xxxxxx 113 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xx zapíše x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k riziku xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx výrobků z révy xxxxx, nesmí xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx.

Xxxxxxx homonymní xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx tehdy, existuje-li x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v evidenci, x xxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxx s výrobci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

2. Odstavec 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx tradiční xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxxx 2009, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odrůdy xx xxxxx synonymem xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXX 4

Změny x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxx xxxxxxxxxx výrazu

Žadatel, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx&xxxx;25, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu, xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 1 xxxx. b), c) x&xxxx;x).

Xx žádosti x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx x xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx žádosti x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 36

Xxxxxx pro zrušení

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxx, xxxxx:

x)	tradiční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33;

b)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx definicí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx

1. Odůvodněná xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže:

x)	xx Xxxxxx xxxxxxxx členský stát xxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx; a

x)	xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx o zrušení není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podali, xxxxxx xxxxxxxx nepřípustnosti.

3. V souladu x xx. 30 xxxx. 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx Xxxxxx žádost o zrušení xxxxxxxx orgánům a osobám.

4. Opodstatněná xxxxxxxxxx o námitce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1. Definice tradičních xxxxxx uvedená x xxxxxx 112 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxx vinné, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx zanesené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „X-Xxxxxxx“ xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX 5

Článek 39

Stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX A OBCHODNÍ XXXXXX

XXXXX 1

Povinné xxxxx

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx musí xxxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;41 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx písma xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 41 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxx větší xxxx xxxxx 1,2&xxxx;xx xxx xxxxxx na xxxxxxx formát xxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx určitých horizontálních xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 1169/2011, xxxx výrazy xxxxxxxx xx siřičitanů, xxxxx a vaječných produktů, xxxxx x xxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx A.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx o příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xx xxx x xxxxx

1. Xxxxxxx z révy vinné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxx XX hlavy XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 a oddílu 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx údaje a obchodní xxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx označování x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx u výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx I oddílu 3 x xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx výrobky z révy xxxxx určeny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 části II xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 nesmí xxx obaleny xxxxxxxx xxxx fóliemi xxxxxxxxxx xx bázi olova.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxxxx alkoholu

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v procentech xxxxxxxxxx xxxxx čl. 119 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx uvádí x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jednotkách xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx „% obj.“ x xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx „skutečný xxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxx.“. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xx xxxxxx následuje xxxxxx „% obj.“ x xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx alkoholu“ xxxx „xxxxxxx alkohol“.

Aniž xxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxx v láhvích xxxx xxx xxx roky, x xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a vín x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (aniž xxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxxxx oproti obsahu xxxxxxxx stanovenému xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxx o provenienci

1. Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 119 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 3 až 9, 15 x 16 xxxxx II xxxxxxx XXX nařízení (EU) x. 1308/2013 slovy „xxxx x (…)“, „xxxxxxxx x (…)“, „výrobek x (…)“ nebo „xxxx z (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx hrozny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx;

x)	xxxxx „vino x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „směs xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

c)	xxxxx „xxxx x Xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxxx x (…) x xxxxxx sklizených x (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx „směs vín x (…)“, nebo xxxxxxxxxxx výrazem, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx „xxxx xxxxxxxx v (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx údaj xxxxxxx v uvedeném xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx členského státu, x xxxx xxxxx k druhotnému xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxx články 47 x 56.

2. Xxxx o provenienci xxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. d) nařízení (XX) č. 1308/2013 se x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 10, 11 x 13 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (EU) x. 1308/2013 uvede xxxxx:

a)	„xxxx x (…)“ xxxx „xxxx vyrobený v (….)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx xxxxxxxxx státu;

b)	„xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“ v případě výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„mošt xxxxxxxx x (…) z hroznů xxxxxxxxxx x (…)“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx hrozny xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx Xxxxxxxxx království lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxx 2 xxxxxxxx název členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx součástí Spojeného xxxxxxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxx hrozny použité x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxx o stáčírně, xxxxxxx, xxxxxxx a prodejci

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. e) a f) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx xxxxxx xx:

x)	„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx provádět;

b)	„plněním“ rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nejvýše 60 xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx prodeje;

x)

„výrobcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx účet xxxxxxx zpracování hroznů xxxx hroznového xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hroznů xxxx xxxx na šumivá xxxx, šumivá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx šumivá vína xxxx jakostní aromatická xxxx xxxx nechávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	„dovozcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx usazené x Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 (12);

x)	„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a posléze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vína;

x)	„adresou“ xxxxxx údaj o obci x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx provozovna xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, prodejce nebo xxxxxxx.

2. Xxxxx a adresa xxxxxxxx xx doplní:

a)	slovy „stáčírna“ xxxx „xxxxxx v (…)“, xxxxx lze doplnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx; xxxx

b)

xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx došlo x xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx

xx)	v provozovnách xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

xxx)	x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx stáčírny xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx pro (…)“, nebo xx-xx xxxxxxx jméno a adresa xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, slovy „xxxxxx xxx (…) x (…)“.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přesné xxxxx, kde x xxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxxxx blízkosti stáčírny.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx láhví xxxxxxxxx xxxxx „balírna“ x „xxxxxx x (…)“ xxxxx „stáčírna“ x „xxxxxx x (…)“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx takovýto xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx prodejce se xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx x“ x „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxx rovnocenným xxxxxxx.

Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxx „vyrobeno x“ výrazy xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xxxx názvem x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx (…)“. U výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxxx xx velkokapacitních nádobách x xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx se xxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajem x xxxxxxxx v souladu s odstavcem 2.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xx možno xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx. Kód se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členský stát. Xx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx obchodní xxxxxxxxxx, xx-xx jiná xxx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxx xxxxxx xxxx.

6. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, dovozce xxxx prodejce xxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx je xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxx, xxxxx dosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitého xxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisné označení xxxx xxx označení xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxx; xxxx

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivých xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vín

1. Na xxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx uvedou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A přílohy XXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cukru.

2. Pokud xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx.

3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx o více než 3 xxxxx xx litr xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jakostní šumivá xxxx

1. Xxxxxx „xxxxxx víno xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx doplní xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx stejného typu x xxxxxxxxx, x xx i v případě, xx xx použije xx. 119 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, pokud xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx došlo x xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín je xxxxx xxxxxxxx odkaz xx druh xxxxxxx x xxxx vinné u vín, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxx“.

XXXXX 2

Nepovinné xxxxx

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1 xx 11, 13, 15 x&xxxx;16 části XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xxxx xxx uveden xxxxxx sklizně xxxxx xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx-xx xxxxxxx 85&xxxx;% hroznů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto výrobků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) a f) xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx certifikovány podle xxxxxx&xxxx;12 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/274 (13).

3. U výrobků x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.

Xxxxxx 50

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx odrůd nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 120 odst. 1 písm. x) nařízení (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 a 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) x x), jsou-li xxxxxxxx x Xxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), xxxx-xx vyráběny xx xxxxxxx zemích.

x)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odrůda xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx odrůdy xxxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxxx, xx nezahrnuje:

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx k slazení, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—	xxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) x x) xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013;

xx)

xxxx-xx xxxxxxx xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx odrůd vyrobeno 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nezahrnuje:

—	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx k slazení, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—	xxxxxxxx množství xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. e) x x) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na etiketě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého množství;

b)

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odrůd xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 81 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

Xxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxxx zatřídění xxxxx čl. 81 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v „mezinárodním xxxxxxx xxxxx révy x xxxxxx synonym“ xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxx a víno.

x)

U výrobků x xxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxx xxxx podmínky xxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx synonym xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zemi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zastupujících profesních xxxxxxxxxx, x xxxxx moštových xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx;

xx)	Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxx)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx genetické xxxxxx xxxxxxx.

2. Pro účely xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ale x xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xx xxxxxxx certifikovány xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/274.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx moštových xxxxx použité pro xxxxxxxx popisu xxxxxxx, x xx „Xxxxx blanc“, „Xxxxx noir“, „Xxxxx xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx xxxx“, a odpovídající názvy x xxxxxxxxx jazycích Unie xxxxxxxxx synonymem „Xxxxx“.

3. Názvy xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ho xxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx třetí země, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Komise xxx xxxxx xxxx X xxxxxxx XX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx odrůd x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z révy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 9 x 16 xxxxx XX přílohy XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxx xx podmínky xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 120 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ doplněného x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);

x)	xxxxx moštové odrůdy (xxxxxxxxx xxxxx).

X xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx zemí).

Xxxxxx 45 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx třetí xxxx (xxxxxxx xxxx).

X xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx může xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx které xxxx sklizeny xxxxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxx šumivých xxx, xxxxxxxx vín xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivých xxx xxxx xxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxx xxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx xxxxx cukru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrazů uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx popsané x xxxxx B xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obsah xxxxx lišit x xxxx xxx 1 xxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3, 8 x 9 části II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx o obsahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 53

Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx x xx. 120 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx xxx u výrobků x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 až 11, 13, 15 a 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 uvedeny údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Výrazy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx metody xxxx jedinými výrazy, xxxxx xxx použít x xxxxxx výrobku x xxxx xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xxxxxx, xxx školen xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxx v příloze V.

Pokud x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobek x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dřeva, xx xxxxxxxx použít jeden x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxx výrobku x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dřeva.

3. Xxxxx „xxxxxxx v lahvi“ xx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx výrobek získal xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, vypočítaná xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebyla kratší xxx xxxxx xxxxxx;

c)	xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx kalů xxxx xxxxxxx 90 xxx;

d)	výrobek xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (degoržáží).

4. Výrazy „xxxxxxx v lahvi tradiční xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „klasická xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx šumivých xxx, xxxxx xxxxxxx:

x)	získal oxid xxxxxxxx vlivem druhotného xxxxxxxxxxxx kvašení x xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx v kontaktu x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxx oddělen xx xxxx xxxxxx odstřelením (xxxxxxxxx).

5. Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx:

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxx je vyrobeno x xxxxx xxxxxxxxx lisováním xxxxxx hroznů xxxx xxxxxx xxx stopek. Xxxxxxxx xxxxx získaného xx 150 kg hroznů xxxxx přesáhnout 100 xxxxx;

c)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 xx/x;

x)	xxxxx xxxxx xx do 50 x/x;

e)	xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“ xx etiketách jakostních xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx zeměpisné xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx pro chráněné xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení dotyčné xxxxx země.

Xxxxxxx x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx známky obsahující xxxxx „Xxxxxxx“, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1. března 1986.

6. Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (14).

Xxxxxx 54

Xxxx o podniku

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx podnik xxxxxxx x xxxxxxx XX jiné xxx xxxx x xxxxx stáčírny, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx označeními xxxxxx xxxx zeměpisnými označeními.

Tyto xxxxxx se smí xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celá xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v příloze VI regulují xxxxxxx xxxxx. Třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx pravidel pocházejících xx xxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx x xxxxxxx podniku, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx podniku xxxxx s jeho souhlasem x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxx x xxxxxxx menších xxxx větších zeměpisných xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 45 x 46, může na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx nebo větší xxx základní oblast xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobek x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx, chráněným zeměpisným xxxxxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx výrobky z révy xxxxx vyrobené v menší xxxxxxxxx jednotce platí xxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxx pochází nejméně 85 % xxxxxx, z nichž xxx daný xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx:

i)	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx likéru“ xxxx „xxxxxxxxx likéru“;

xx)	jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. e) x x) xxxxx XX přílohy XXX nařízení (XX) x. 1308/2013;

x)	Xxxxxxxxx hrozny použité xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem 11. xxxxxx 2002, xxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx menší než xxxxxxxx oblast xxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx jím xxxxxxx, xxxxxxxxxx o neuplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx menší xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, xxxx xxxxxx na zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxx xx:

x)	xxxxxxxx xxxx jednotku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxx nebo xxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 3

Pravidla xxx xxxxxxx zvláštní tvary xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lahví

Pro xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxx typů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX musí xxx láhve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx 25 xxx xxx výrobek z révy xxxxx s určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x)	xxxx xxxxxxxxx xx spotřebitelé xxxxxxx s výrobkem x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze VII.

Xxxxxx 57

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné

1. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx šumivé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyrobené x Xxxx xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx víno“ xxxxxxxxxx:

x)

x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,20 litru: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z korku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx přijít xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xx držena xx xxxx xxxxx připevněním x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx čepičkou x xxxxx xxxxxxx xx fólii, xxxxx pokrývá xxxxx xxxxx x xxxx hrdlo xxxxx nebo xxxx xxxx;

x)	x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,20 litru: xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx se xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx xxx „šumivé xxxx“ xx x xxxxxxxx popsaným x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx lze xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx ve skleněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx víno“ x/xxxx s uzávěrem xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. a) x xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx jsou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených v článcích 49, 50, 52, 53 x 55 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxx xxxx výrobky x xxxx vinné.

2. Co xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 52 x 53 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx účelem kontroly xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout pro xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx xx jejich xxxxx stanovit a regulovat xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 x xx. 120 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

4. Za xxxxxx kontroly xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 118, 119 a 120 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXXXXX V

OBECNÁ, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 59

Procedurální xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx a informace zasílané Xxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 94 až 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 25 xx 31 x&xxxx;xxxxxx 34 a 35 xxxxxx nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx 2 xx 12 a článek 72 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx použijí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxxxx, u nichž bude x xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx 21, 22 x 23 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx i nadále xxxxxxx xx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyřízeny x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

6. Xxxxxx 20 x 72 nařízení (ES) x. 607/2009 týkající se xxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx označování xx x xxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxx o změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx na xxxxxxx x xxxxx menšího nebo xxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxxx státy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx změnu xx xxxxxx Xxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu, xxxxx nespadají xxx xxxxxxxxxxx 1, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxxxx změn Komisi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardní změny x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx rozdělí xx xxxx xxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx na úrovni Xxxx;

x)	xxxxx považované xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx standardní xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X do xxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxxxx změnám xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx x xxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx x xxx xxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx těmito xxxxxx Xxxxxx xxxx 30. červnem 2014 x xxxxxxx x xx. 73 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx uzná, xx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx 118x nařízení (XX) x. 1234/2007.

Xxxxx, x xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx s článkem 118c nařízení (XX) x. 1234/2007, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxx x xxxx xxxxx uváděné xx xxx xxxx označené x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 607/2009 mohou xxx xxxxxxx xx trh xx xx vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Postup xxxxxxxxx x xxxxxx 118x nařízení (ES) x. 1234/2007 xx použije xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. srpna 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxx 31. prosincem 2011.

Xxxxxx 62

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2018.

Za Xxxxxx

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.

(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizaci xxxx“) (Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;479/2008, pokud xxx o chráněná xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrazy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úpravu některých xxxxxxxxxx produktů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 24.7.2009, x.&xxxx;60).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx označení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxx xxxxx, procesní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13. června 2014, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/34 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx, xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zrušení ochrany x xxxxxxxxx symbolů, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1306/2013, pokud jde x xxxxxx systém xxxxxxx (viz strana 46 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(9) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/95/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 299, 8.11.2008, x.&xxxx;25).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2436 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o ochranných xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.2015, s. 1).

(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1001 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).

(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx dne 9. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 ze xxx 11. prosince 2017, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx révy, certifikaci, xxxxxxxxx xxxxx vstupů x&xxxx;xxxxxxx, povinná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a k nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx kontroly, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 28.2.2018, x.&xxxx;60).

(14) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2092/91 (Úř. věst. L 189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).

XXXXXXX I

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 1

Jazyk	Výrazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx se mléka x mléčných xxxxxxxx
xxxxxxxxx	„сулфити“xxxx „серен диоксид“	„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“xxxx „яйчен албумин“	„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“xxxx „млечен протеин“
xxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xx azufre“	„huevo“„proteína xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „proteína xx leche“
česky	„siřičitany“ nebo „xxxx xxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx lysozym“nebo „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxx z xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „mléčná xxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“	„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“	„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ xxxx „xæxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“	„Xx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxxxx“„Xxxxxxx aus Xx“xxxx „Xxxxxxx xxx Xx“	„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx xxx Xxxxx“xxxx „Xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xääxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxüxxxüüx“xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“
xxxxx	„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“nebo „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“	„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“xxxx „αλβουμίνη αυγού“	„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“
anglicky	„sulphites“„sulfites“„sulphur xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“xxxx „xxx xxxxxxx“	„xxxx“„xxxx xxxxxxxx“„xxxx xxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „anhydride xxxxxxxxx“	„œxx“„xxxxxxxx xx l'œuf“„produit xx x'œxx“„xxxxxxxx de x'œxx“xxxx „xxxxxxxx xx x'œxx“	„xxxx“„xxxxxxxx du xxxx“„xxxxxxx xx lait“nebo „xxxxxxxx xx xxxx“
xxxxxxxxxx	„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxxxx od jaja“„lizozim xx jaja“nebo „xxxxxxx xx jaja“	„mlijeko“„mliječni xxxxxxxxx“„xxxxxx xx xxxxxxx“xxxx „mliječne xxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxx“ xxxx „anidride xxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxīxx“ xxxx „xēxx xxxxxīxx“	„xxxx“„xxx xxxxxxxxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“„xxx xxxxxīxx“xxxx „olu albumīns“	„piens“„piena xxxxxxxx“„xxxxx kazeīns“nebo „piena xxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxxx“xxxx „kiaušinių xxxxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxx xxxxxxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“xxxx „xxxxx xxxxxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxxxxx“ nebo „xxx-xxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“xxxx „tojásból xxxxxxxx xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxx-xxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxx xxx-xxxx“„xxxxxxx xxx-xxxx“„xxżxżxxx tal-bajd“nebo „xxxxxxxx xxx-xxxx“	„ħxxxx“„xxxxxxxx xxx-ħxxxx“„xxxxxxx xxx-ħxxxx“xxxx „xxxxxxxx tal-ħalib“
nizozemsky	„sulfieten“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“	„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxxx“	„xxxx“„xxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxïxx“ xxxx „xxxxxxxxxïxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxx“xxxx „ditlenek xxxxxx“	„xxxx“„xxxłxx xxxx“„xxxxxxxx z xxx“„xxxxxxx x xxxx“xxxx „xxxxxxxę x xxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxę x xxxxx“xxxx „xxxłxx xxxxx“
xxxxxxxxxxx	„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xx xxxxxxx“	„xxx“„xxxxxxxx xx ovo“„produto xx xxx“„xxxxxxxx de xxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“
xxxxxxxx	„xxxxxțx“ xxxx „xxxxxx xx xxxx“	„xxă“„xxxxxxxx din xxă“„xxxxxxx din xxă“„xxxxxxxă xxx ouă“nebo „xxxxxxxă xxx xxă“	„xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxă din xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx lapte“
slovensky	„siričitany“nebo „xxxx xxxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxxx lyzozým“nebo „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxx x xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx kazeín“nebo „xxxxxxx bielkovina“
slovinsky	„sulfiti“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxx beljakovine“„proizvod xx xxxx“„xxxxxx lizocim“nebo „xxxxxx xxxxxxx“	„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“
xxxxxx	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“	„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (xxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“
xxxxxxx	„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“	„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ xxxx „xxöxxxxxxxxx“

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b)

Jazyk	Výrazy xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx x“
XX	„преработвател“	„преработено от“
ES	„elaborador“	„elaborado por“
CS	„zpracovatel“ xxxx „xxxxx“	„xxxxxxxxxx x“ xxxx „vyrobeno v“
DA	„forarbejdningsvirksomhed“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx af“
DE	„Verarbeiter“	„verarbeitet xxx“ xxxx „versektet xxxxx“ „Xxxxxxxxxxxx“
XX	„xööxxxxx“	„xööxxxxxx“
XX	„οινοποιός“	„οινοποιήθηκε από“
EN	„processor“ nebo „xxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxxx“	„xxxxxxx xxx“
XX	„xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx da“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx xx“
XX	„xxxxxxxxxāxx“	„xīxxxxxx“ xxxx „ražojis“
LT	„perdirbėjas“	„perdirbo“
HU	„feldolgozó:“	„feldolgozta:“
MT	„proċessur“	„ipproċessat xxxx“
XX	„xxxxxxxxx“ xxxx „bereider“	„verwerkt xxxx“ xxxx „xxxxxx xxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“ xxxx „wytwórca“	„przetworzone xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx przez“
PT	„elaborador“ xxxx „xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx xxx“ xxxx „preparado por“
RO	„elaborator“	„elaborat xx“
XX	„xxxxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxľ“	„xxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxx“	„xxxxxxxxxxx“
XX	„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“	„xxxxxxxxx xx“

XXXXXXX XXX

XXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xx xxxxxxx pro šumivé xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivé víno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx	Xxxxxxxx pro xxxxxxx
xxxx nature, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pas xxxx, xxxxxx zéro, xxxūxxxxxxx xxxxxxx, īxxx xxxxx, přírodně xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, брют натюр, xxxx xxxxx	Xx-xx obsah xxxxx xxxxx xxx 3 xxxxx xx xxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
xxxxx brut, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, ekstra xxxx, xxxxxx bruts, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx suho, xxxxxx xxxxxxxx, екстра брют	Je-li xxxxx xxxxx xxxx 0 a 6 xxxxx xx litr.
brut, xxxx, briutas, xxxxx, xxxxx, bruto, zelo xxxx, xxxxxx wytrawne, брют	Xx-xx obsah xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx xx litr.
extra xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, labai xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx sausais, különlegesen xxxxxx, wytrawne, xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, екстра сухо, xxxxx xxx, xxxxxx xøx, xxxx suho	Je-li xxxxx xxxxx xxxx 12 x 17 xxxxx xx xxxx.
xxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, półwytrawne, polsuho, xxxxx, сухо, xxxx	Xx-xx xxxxx cukru mezi 17 x 32 xxxxx na litr.
demi-sec, xxxxxxxxxxx, abboccato, xxxxxx xxx, halvtør, ημίξηρος, xxxx xxxx, xxxx xxxx, halvtorr, puolikuiva, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, félszáraz, xxłxłxxxxx, xxxxxxxxx, polosuché, xxxxxxxxxx, полусухо, xxxxxxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx mezi 32 x 50 xxxxx xx xxxx.
xxxx, mild, xxxxx, xxxxx, sød, γλυκός, xxxxx, xxxx, xöx, makea, saldus, xxxxx, xxxx, ħxxx, xłxxxxx, sladko, xxxxxx, сладко, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx	Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xxxxx na xxxx.

XXXX X

Xxxxxx výrazů podle xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1, které xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx uvedené v části X.

Xxxxxx

Xxxxxxxx pro použití

сухо, xxxx, suché, xøx, xxxxxxx, xxxx, ξηρός, xxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxx, sausais, sausas, xxxxxx, xxxxx, wytrawne, xxxx, xxx, suho, xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

—	4 xxxxx xx xxxx, nebo

—	9 xxxxx xx litr, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na jeden xxxx xx nejvýše x 2 xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cukru.

полусухо, semiseco, xxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ημίξηρος, xxxxxx xxx, demi-sec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pusiau xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx:

—	12 xxxxx xx litr, xxxx

—	18 xxxxx na xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vinné xx xxxxx litr xx xxxxxxx x 10 xxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

полусладко, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, ημίγλυκος, medium, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, amabile, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxöxx, xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 45 xxxxx na xxxx.

сладко, xxxxx, xxxxxx, sød, xüxx, xxxxx, γλυκός, xxxxx, xxxx, dolce, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, ħxxx, xxxx, xłxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xöxx, slatko.

Je-li xxxxx xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx xx xxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX&xxxx;(1)

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx synonym, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3.

	Xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx nebo xxxx synonyma	Země, xxxxx xxxxx xxxxxxxx název xxxxxx nebo xxxxx xx synonym (2)
1	Alba (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx
2	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxx x, Xxxxxx x, Xxxxxxxxxxx x, Xxxxxxxx o, Xxxxxxx o, Xxxxxxx xxxxx americké x, Xxxx x, Xxxxx Xxxxxx, Chorvatsko Poznámka: X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx.
3		Xxxxxxxx Xxxxxx	Xxxxxxxxxxxx
4		Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (6)
5		Xxxxxxxx	Xxxxxx x
6		Xxxxxxx Buse	Srbsko x Xxxxx Hora (4)
7	Xxxxx (IT)	Nero d'Avola	Itálie
8	Bohotin (XX)	Xxxxxxxxă de Xxxxxxx	Xxxxxxxx
9	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx o
10	Bourgogne (FR)	Blauburgunder	Bývalá xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx (13–20–30), Rakousko (18–20), Xxxxxx (20–30), Xxxxx (20–30), Xxxxxx (20–30), Xxxxxxxxx
11		Xxxxxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx (10–13), Xxxxxx x Černá Xxxx (17–30)
12		Xxxxxx Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (24)
13		Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (30), Xxxxxx jugoslávská republika Xxxxxxxxx (10–20–30), Xxxxxxxx (10–11), Bulharsko (30), Xxxxxx (10–30), Xxxxx (10–30), Xxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30)
14		Xxxxxxx Xxxx	Xxxxxxxx (35, 27, 39, 41)
14x		Xxxxxxxx istarska	Chorvatsko
15		Burgundac xxxx	Xxxxxx x Černá Hora (34)
15x		Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx
17		Xxxxxxxxx xxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–30), Xxxxxxxxxx
18		Xxxxxxxxx sivi	Chorvatskoo, Xxxxxx a Xxxxx Xxxx o
19		Burgundec bel	Bývalá xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x
20		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–30)
21		Xxxxxxxxx xxx	Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x
22		Xxxxx Burgundy	Spojené xxxxx xxxxxxxx x
23		Xxxxx Xxxxxxxx, Burgundi	Maďarsko (31)
24		Xxüxxxxxxxxxx	Xxxxxxx (12), Xxxxxxxxxxx
25		Grauburgunder	Německo, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rumunsko (26)
26		Xxxxxx Burgunder	Kanada, Xxxxxxxx (25), Německo, Xxxxxxxx
27		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx (37, 14, 40, 42)
28		Xxxxxxxxxxx xxx	Xxxxxxxx (30)
29		Nagyburgundi	Maďarskoo
30		Spätburgunder	Bývalá xxxxxxxxxxx republika Makedonie (10–13–20), Srbsko x Xxxxx Xxxx (11–17), Xxxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxx, Maďarsko (29), Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (13), Itálie (10–13), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Německo (13)
31		Xxxßxxxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxx (33), Xxxxxx, Xxxxx (32), Xxxxxxxx (23), Německo (32, 33), Rakousko (32), Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx
32		Xxxßxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx (31, 33), Rakousko (31), Xxxxx (31), Slovinsko, Xxxxxx
33		Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx Xxxxxx (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx království, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx
34		Weisser Burgunder	Srbsko x Černá Hora (15)
35	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx
36	Xxxxxxx (XX)	Xxxxă xx Cotnari	Rumunsko
37	Franken (XX)	Xxxxxxäxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx (39), Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41)
38		Xxâxxxșă	Xxxxxxxx
39		Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx (37), Slovensko (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Chorvatsko
40		Frankovka xxxxx	Xxxxxxxxx (39)
41		Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (37, 14, 27, 39)
42	Xxxxxx (IT)	Friulano	Itálie
43	Graciosa (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx x
44	Мелник (XX) Xxxxxx	Мелник Xxxxxx	Xxxxxxxxx
45	Xxxxxxxxxxxxx (IT)	Montepulciano	Itálie x
46	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx Xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx x
47		Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx agria	Španělsko o
49		Muškát xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxx
50	Xxxxxșxx (XX)	Xxxxxxă de Xxxxxșxx	Xxxxxxxx
51	Xxxxx (PT)	Portoghese	Itálie x
52	Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx x
53	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx Xxxxx	Xxxxxx
54	Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx
55	Xxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxxx&xxxx;(3)

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich synonym, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v souladu s čl. 50 xxxx.&xxxx;4.

	Xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx	Xxxx, xxxxx xxxxx používat xxxxx xxxxxx xxxx jedno xx xxxxxxx&xxxx;(4)
1	Xxxxx Xxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx, Xxxxx
2	Xxxxxxxxx xxx Taburno (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxxx, Řeckoo, Xxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
2x	Xxxxxxxxx xxx Taburno	Aglianico crni	Chorvatsko
	Aglianico xxx Xxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxxx x
4	Xxxxxxxx xx Gradoli (XX) Xxxxxxxx di Puglia (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx americké
5	Ansonica Xxxxx xxxx'Xxxxxxxxxx (IT)	Ansonica	Itálie, Xxxxxxxxx
6	Xxxxx xx Barbera (ES)	Barbera Xxxxxx	Xxxxxx x
7		Xxxxxxx	Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Slovinskoo, Xxxxxxxx, Xxxxxxx státy americkéo, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
8		Xxxxxxx Sarda	Itálie x
9	Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx (XX) Xxxxx Eliceo (XX)	Xxxxx	Xxxxxx x
10	Xxxxxxxxx d'Acqui (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
11	Xxxxx-Xxxx (HU)	Budai	Maďarsko x
12	Xxxxxxxx xxx Xxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx (XX) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
13	Xxxxxxx xx Xxxx (XX) Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
14	Xxxx (XX)	Xxxx gyöngye	Maďarsko
15	Dunajskostredský (XX)	Xxxxx	Xxxxxxxxx
16	Xôxx xx Duras (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx
17	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx Xxxx	Xxxxxx x
18	Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxxx	Xxxxx o
19	Fiano di Xxxxxxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
20	Xxxxxxx xxx Xxxx (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
21	Xxxxxx x'Xxxx (IT) Freisa xx Xxxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx
22	Xxxxx xx Bianco (XX) Xxxxx di Xxxx (XX)	Xxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
23	Xxxxxxxxxx x'Xxxx (XX) Xxxxxxxxxx del Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké
24	Izsáki Xxxxx Sárfehér (XX)	Xxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxxxx
25	Xxxxxxx xx Xxxxx x'Xxxx (IT)	Lacrima	Itálie, Austrálie
26	Lambrusco Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx
27	Lambrusco Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
28	Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx (XX)
29	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)
30	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx (XX)
31	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx (XX)	Xxxxxxxxx Xxxxxxxx	Xxxxxx
32	Xxxxx Maceratesi	Maceratino	Itálie, Xxxxxxxxx
33	Xxxxxxxx d'Alba (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Chorvatsko
34	Colli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Picolit (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxx
35	Colli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Picolit (XX)	Xxxxxxx	Xxxxxxxxx
36	Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
37	Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
38	Xxxxxxxx (XX)	Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx (41)
39	Xxxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Černá Xxxx (40–41–46), Xxxxxxxxxx
40		Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Slovinsko o (45)
41		Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx (43), Maďarsko (38), Xxxxx republika (49), Xxxxxx (43), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
42		Xxxxx Riesling	Jižní Xxxxxxx, Austrálieo, Xxxxx (44), Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Kypr, Xxxxxxxx x
43		Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxx (41), Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (39–40–46), Xxxxxx (41)
44		Xxxxxxxx Renano	Chile (42), Xxxxx o
45		Radgonska xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
46		Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–40–43)
47		Xxxxxxx Xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o, Xxxxxxxxxx x
48		Xxxxxxx rýnsky	Slovensko o
49		Ryzlink xxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx (41)
50	Rossese xx Dolceacqua (IT)	Rossese	Itálie, Xxxxxxxxx
51	Xxxxxxxxxx di Romagna (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxx americké, Xxxxxxxxxx
52	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx
52x	Xxxxxxxxx Slovenija (XX)	Xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx
53	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
54	Xxxxx Xxxxx (XX)	Xxxxxx	Xxxxxx x
55		Xxxxxxx	Xxxxxx
56		Xxxxxxx	Xxxxxx x
57	Xxxxxxxxxx dei Castelli xx Xxxx (IT) Verdicchio xx Matelica (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
58	Xxxxxxxxxx di Xxxxxxx (XX) Xxxxxxxxxx di Sardegna (XX)	Xxxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Chorvatsko
59	Vernaccia xx Xxx Xxxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx di Xxxxxxxx (XX) Xxxxxxxxx xx Serrapetrona (XX)	Xxxxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxxxx
60	Xxxx (XX)	Xxxxxxöxxxx	Xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;

XXXXXXXXXXX:

—	:	xxxxxx xxxxx xxxxxxxx	:	xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
—	:	„x“	:	xxxxx xxxxxxxxx
—	:	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	:	xxxxxxx 3: xxxxx moštové xxxxxx xxxxxxx 4: xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx odpovídá xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na odrůdu
—	:	výrazy, xxxxx xxxxxx vytištěny xxxxx	:	xxxxxxx 3: název xxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx 4: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx dotčené xxxx xxxx odchylky xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx povoleny pouze x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx nebo zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dotyčných xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx XXXX „Xxxxxxxx Istra“ (XXX-XX-X1652) xxx podmínkou, xx „Xxxxxxxx Xxxxx“ a „Xxxxx“ xxxx uvedeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a že xxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než „Xxxxxxxx Xxxxx“.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx dotčené země xxxx odchylky stanovené x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx odrůd.

(5) Použití xxxxxxxx x souladu x ustanoveními xx. 22 odst. 4 Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Austrálií x xxxxxxx s xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;28, 30.1.2009, s. 3).

XXXXXXX V

Výrazy, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2.

xxxxxxx x sudu xxxx xxxxxxxx

xxxxxxx v sudu xxxx xxxxxxxx

xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx

[…]-xxxxxxx x sudu

[uveďte xxxx xxxxx]

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx dřeva]

[…]-zrálo v xxxx

[xxxxxx druh xxxxx]

xxxxxxx x xxxx

xxxxx x sudu

Výraz „x&xxxx;xxxx“ je možno xxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx“.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1

Xxxxxxx xxxx	Xxxxxx
Xxxxxxxx	Xxxx, Xxxäxx, Xxxxxxxx, Familie, Xxxxxxxx, Xüxxxxxxxxxxxxx, Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Landgut, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Weingut, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxx, Winzermeister
Česká xxxxxxxxx	Xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx
Xxxxxxx	Xxxx, Xxxäxx, Xxxxxxx, Schloss, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Xxxxxxx	Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxâxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Cru, Xxxxxxx, Xxx, Manoir, Xxxx, Xxxxxxèxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Prieuré, Tour
Řecko	Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Ampeli), Αμπελώνας(-ες) (Xxxxxxxxx-(xx)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Xxxxxx), Κτήμα (Κxxxx), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Xxxxxx)
Xxxxxx	xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, burg, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx
Xxxx	Αμπελώνας (-ες) (Ampelonas (-xx), Κτήμα (Xxxxx), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Μονή (Xxxx)
Xxxxxxxxxxx	Xxxx, Xxxxxxx, Xxçx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Solar
Slovinsko	Klet, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx	Xxxxxxľ, Kúria, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxx xxxxx článku 56

1.

„Xxûxx d'Alsace“:

x)

xxx: xxxxxxxx láhev tvořená xxxxxx válcovitou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx rozměrů:

—	celková xxxxx/xxxxxx xxx = 5:1,

—	xxxxx válcovité xxxxx xxxxx = 1/3 celkové xxxxx;

b)

xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx: v případě xxx xxxxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	„Xxxxxx“ nebo „xxx x'Xxxxxx“, „Alsace Xxxxx Xxx“,

—

„Xxxxx“,

—	„Xxâxxxx-Xxxxxxx“,

—	„Xôxxx xx Xxxxxxxx“, xxxxxxx a růžové,

—

„Xxxxxx“,

—	„Xxxxxçxx“, „Xxxxxçxx xxx“,

—	„Xxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxx“, růžové,

—	„Tavel“, xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na francouzském xxxxx.

2.

„Xxxxxxxxxxx“ xxxx „Cantil“:

a)

typ: xxxxxxxx láhev x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tvaru; x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx průřezem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

—	xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx elipsovitého xxxxxxx = přibližně 2:1,

—	xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těla xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx = přibližně 2,5:1;

x)

xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vyhrazen:

i)

německá xxxx x xxxxxx chráněnými označeními xxxxxx:

—

Xxxxxxx,

—

Xxxxx:

—	xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxüxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx z následujících xxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Umweg a Varnhalt;

xx)

xxxxxxx xxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu:

—	Xxxxx Xxxxxxxxx (Xx. Xxxxxxxxxx),

—	Xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), vyrobené x xxxxx Xxxxxxxx x Xüxxxx-Xxüxxxx,

—	Xxxxxxxx, vyrobené x xxxxxx Xxxxx xxxxxx,

—	Xxxxxx Xxxxxx,

—	Xxxx Xxxxx (Südtiroler), xxxxxxxx x xxxxx Riesling, Xüxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx nero, Xxxxxxx giallo, Sylvaner, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx),

—	Xxxxx xx Xxxxxx,

—	Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxx:

—	Xxxxxxxxxx,

—	Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

—	xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx,

—	xxxx x xxxxxxx Xxxxx,

—	vína x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxx xxxx:

—	růžová vína x xxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx tradičně x xxxxxxxx xxxxxxxx plněna xx xxxxx xxxx „Cantil“ xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx jako xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx označením.

3.

„Xxxxxxxx“:

x)

xxx: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o obsahu 0,62 xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nasazením, xxxxx xxxxxx xxxxx zavalitý xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 2,75,

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx/2;

x)

xxxx, xxx xxxxx xx tento xxx xxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxxx xxxx s těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	Côte du Xxxx,

—

Xxxxxx,

—

X'Xxxxxx,

—	Xxâxxxx Chalon.

4.

„Tokaj“:

a)

xxx: rovná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hrdlem, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxxxxx části xxxxx/xxxxxxx xxxxx = 1:2,7,

—	xxxxxxx výška/průměr xxx = 1:3,6,

—	xxxxx: 500 xx, 375 xx, 250 xx, 100 ml xxxx 187,5 xx (v případě xxxxxx xx třetí xxxx),

—	na xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx vyrobená x xxxxxxxxx láhve, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx typ láhve xxxxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxx vína x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxx,

—	Xxxxxxxxxxxxx oblasť Xxxxx,

doplněnými xxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxx/xxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx esencia,

—	eszencia/esencia,

—	xxxxxx/xxxxxx,

—	fordítás/forditáš,

—	xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx láhví xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.