Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 046 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R0033

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/33

ze xxx 17. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx označení a tradičních xxxxxx v odvětví xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx specifikace xxxxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx články 109, 114 a 122 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 (2). X xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, zeměpisná xxxxxxxx, tradiční xxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s vínem x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijata xxxxxxx pravidla. Xxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 607/2009 (3), xxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušeno.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx evidování, xxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx Unie nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx specifikace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxx vína xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, která platí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. To xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx řešit x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyjasnit, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měly v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx souvisejících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 (4), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 664/2014 (5) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2014 (6), x xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx a místní xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nejlépe xxxxxxxxxx. Xx by xx xxxx odrazit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(4)

Název, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx být stanovena xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků x XXXX x XXXX, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xx určit xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměli xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx i jiní výrobci xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i v případě, xx chráněný xxxxx xxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivého výrobce xxxx xx xxxxxxxx.

(6)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx pouze ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx taková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx nezbytná a přiměřená x xxxxxxx jakosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx omezení xxxxxxxx se balení xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. V zájmu xxxxxx xxxxxxx a srozumitelnosti by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původem xxxxxxx x xxxxxxxxx při xxx vymezenou xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, příslušné xxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx činnosti vykonávány xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k údajům x xxxxxxxxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx měl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zjevné xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a zájmy zúčastněných xxxxx xxxx žádající xxxxxxx stát.

(10)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx u těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxx členské xxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 způsobilý xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisné označení, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předložit, xxx xxxx žádost x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx výrobky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx bylo zajištěno, xx všichni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxx z révy vinné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čelí xx xxxx xxxx xxxx a výzev. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ale ve xxxxxxxxxxx xxxx znevýhodněni xxxxxx a složitostí současného xxxxxx x xxxxxxx, což xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx také xxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxx a uplatnění xxxxxx subsidiarity x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx, schvalována xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxx změny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Neměl by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx.

(16)

Xxxxxxx kvůli ochraně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v němž xx příslušný xxxxxxx x xxxx xxxxx vyráběn, xx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx, u nichž xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxx klasifikace xxxx: xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx o námitce na xxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx pouze xxxx, xx xx xx ukončení xxxxxx x xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Měly xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx z révy vinné x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxx xx dočasné xxxxx xxxx začít xxxxxx okamžitě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k výjimečnosti xxxxxxxxx změn xx xxxxxx naléhavých důvodů xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xx xx xxx xxxxxx postup, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx o ochranu, aby xxxx xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx použít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx postup xxx standardní a dočasné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení žádostí x xxx xxxxxxx konzistentní xxxxxxx v členských státech. Xxxxxxxx a úplnost posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxx jako přesnost x xxxxxxx požadovaná xxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx přijímat xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xx xxx xxxxxx při xxxxxxx řídit standardním xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx některých xxxxx, xxxxx by xx měly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušit, xxxxx xxxxxx název již xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxx xx být xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx výrobků z révy xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Kvůli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx takové názvy.

(23)

Používání xxxxxxxxxx výrazů xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx tradici. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, barvu xx místo nebo xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxxxx označením xxxxxx xx xxxxxxxxxx označením, xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V článcích 112 a 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx zamezit xxxxxxx spotřebitelů by xx měl xxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxx a zápis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrazům x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxx označením původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Tradiční xxxxx xxxx odkazovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výraz xxxxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxxxxx jasnou xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxx v obvykle xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx původním xxxxxxxxx x xxxxx.

(25)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx stejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx požadovány od xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, tak xxxxx xxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxxxxxxxx výrazu xx xxxxxx Unie. S ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx centralizovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako Xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ působících xx xxxxxxx zemích, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx Unie.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx v daném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx výrazům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxx jsou vyhrazeny. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, že xxxxxx xxxxxxxxx vyčerpávající xxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro popis xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxx xx velké xxxxx xxxxx Xxxx xxxx že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx, xx zaručena xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xx xxxxxxxx výraz xxxx xxxxxxx výrazem. X xxxxx nařízení xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx významy „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxx“.

(28)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx žádost xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stáhl. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mít xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země xx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx námitka xxxxxxxxxx za přípustnou, xxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxx žadateli, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx strany xxxxxx nedosáhnou, xxxx xx o námitce xxxxxxxxxx Xxxxxx a žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(30)

X xxxxxx xxxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, a pro používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů.

(31)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx xx členské xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxx o změnu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx odůvodněna.

(32)

Systém xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zavedeného x Xxxx. X xxxxxx soudržnosti xx xx xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(33)

Mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 607/2009. Xxxx výrazy xx xxxxx měly xxx xxxxxx automaticky xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

(34)

V článcích 117 xx 121 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xxxxxx harmonizuje xxxxxxxxx xxxxxx odlišných xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny v právních xxxxxxxxxx Unie, za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx povinných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné. Xxxxx xxxx by xx měla vypracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepovinných xxxxx na označení, xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

(35)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obalu ve xxxxxxx xxxxxx poli. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (7) by xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyňaty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a seznam xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1169/2011 jsou látky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a výrazy, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze II xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxx xxxxxxxx a siřičitanů xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xx proto xxxx xxxxxxxx posledně jmenované xxxxxx.

(37)

Xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx porozumí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx by xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Kvůli xxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx by x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxx také xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx u výrobků x xxxx xxxxx určených xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vína xxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxx výrobky, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx a nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadem.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují. Xxxx xx xxx xxxxx povoleny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o uvedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xx xxxx zavést xxxxxxxx xxx „údaj x xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxx o původ xxxxxxx z révy vinné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx konečného výrobku.

(41)

X xxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uváděn x xxxx, xx mělo být xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(42)

Spotřebitelé xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na základě xxxxxxxxx o obsahu cukru x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a jakostním aromatickém xxxxxxx vínu. U těchto xxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xx xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx xxxx xxx povinné, xxxxxxx u ostatních druhů xxxxxxx x xxxx xxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx šumivého xxxx x xxxxxxxxxxxx perlivého vína, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx takového vína xx xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxx sklizně x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx názvů moštových xxxxx, které xxxx xxxxxxx chráněným xxxxxxxxx xxxxxx či zeměpisným xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx obsahují.

(45)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx často xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx moštové odrůdy. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupům označování xx se xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobků x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx údaj „odrůdové xxxx“ xxxxx xx xxxxxx xxxx, v níž xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyroben.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, šumivého xxxx xxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivého xxxx x xxxxxxxxxx aromatického xxxxxxxx vína není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx vinné xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvádění obsahu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vinné xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobcích xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k uvádění xxxxxxxxxxxx v omyl.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přesnost xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy vinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx vinice, x xxxxx xxxxxxxxx dotyčné výrobky x xxxx xxxxx, a v němž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx přidanou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx, která xx xxxxx xxxx větší xxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, kde xxx výrobek z révy xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(50)

Používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výrobků z révy xxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tvary xxxxx by proto xxxx být vyhrazeny xxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx tradiční postupy xxxxxx a stáčení. Xxxx xx být proto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx jsou slučitelná x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o ochranu, xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo tradičního xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx k nim měl xxx připojen xxxxxxx xx jednoho x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx správnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/34 (8) xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx i nadále uváděny xx xxx až xx vyčerpání xxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se doplňuje xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrazů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vína, xxxxx xxx o:

a)

žádosti o ochranu;

b)

řízení x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxx použití chráněných xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a změny xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXX A ZEMĚPISNÁ XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xx xx chránit xxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly používány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného označení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx latinka, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx písmu x&xxxx;xxxxxx xx latinky.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx osoba xx jediným xxxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Okolnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebrání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx výrobků

1.   Popis xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx, s ohledem xx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx týkající se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti

1.   Xxxxxxxx xx xx. 93 odst. 1 písm. x) bodu iii) x xxxx. b) xxxx xxx) nařízení (EU) x. 1308/2013 a pod xxxxxxxxx, xx xx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výrobek s chráněným xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx oblastí:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx existuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx iii) nařízení (XX) č. 1308/2013 x xxx xxxxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx perlivé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx používal xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.

3.   Odchylně xx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx xxx x xxxxxxxx vína x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu „Xxxxxx“ x „Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx hroznů xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx Ximénez, xx xxxxxxx se přidává xxxxxxxxx xxxxxxx vinného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kvašení, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx-Xxxxxxx“.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx řízení

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xx. 96 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxx XX xxxxx II xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xxxxxx doklad xxxxx xx. 94 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržených xxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, které xxxx mít xxxx xx xxxxxx o ochranu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxx názvu jako xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxxx, provedou xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrana

1.   X xxxxxxx xxx xxx předání xxxxxxx o ochranu Xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

Tato přechodná xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxx zpětvzetí xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxx chráněn xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx uvnitř Xxxx xxx na xxxxxxxxxxx obchod.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Žádosti x xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 94, 95 x 96 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxxx 3 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 94 odst. 1 x 3 nařízení (EU) x. 1308/2013 a článku 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx doklad.

Jediný xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx xxxxx xx. 94 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2.   X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx žadateli xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o ochranu xxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxx podání xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx

Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 97 odst. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx x xxxxxxxx, že žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise přezkoumá xxxxxxx jediný xxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx šesti xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise písemně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxx a důvody xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 98 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34;

x:

x)

xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o označeních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx označeních, protože:

i)

žádost xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 92 xx 95, 105 nebo 106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx základě,

ii)

zapsání xxxxxxxxxxxx názvu xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;100 xxxx 101 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013,

xxx)

xxxxxxx navrhovaného xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx názvu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxx podobných xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013.

Xxxxxx námitek se xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípustné pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx oprávněný xxxxx xxxxxx podávající xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxx xxxx fyzické xx právnické xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx shledání nepřípustnosti.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx fyzickou xx právnickou osobu, xxxxx námitku xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podala xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx vydá xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx žádosti o ochranu, xxx xx odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx odůvodněného prohlášení x xxxxxxx. Během xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx měsíce.

2.   Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx s cílem posoudit, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

3.   Xxxxxxxx-xx strany xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx, Komisi o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx umožnily, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx k podstatné xxxxx údajů zveřejněných x xxxxxxx s čl. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 97 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx provedení vnitrostátního xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx k žádným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx změny xxxxxx podstatné, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxx členského státu xx xxxxx xxxx, x xxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx x xxxxxxx s článkem 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 102 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx pěti xxx x xxxxx umožnit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z členského xxxxx xxxx třetí xxxx a nesoucí xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, jenž je x xxxxxxx x xx. 103 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, xxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxxxx, mohly x xxxxxx nést xxxxxxxx, xxx kterým xxxx xxxxxxx xx trh.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 3 xxxx xxxxxx 98 nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx daného názvu xx xxxxxxxx existenci:

x)

zcela xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxx xxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx zapsán, jež xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx dobu xxxxxxx xxxx let xxxxx xxxx zveřejnění xxxxx xx. 97 odst. 3 nařízení (XX) č. 1308/2013.

2.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prodlouží až xx xxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxx, xx:

a)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx v souladu s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxx xxxx, xxx byla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxxx xxxxx a spotřebitel xxxxx xxx nemohl xxx xxxxxx v omyl, pokud xxx x xxxxxxxx původ xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx na xxxxxxx jasně x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xx podmínky, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxx pod xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě po xxxx xxxxxxx pěti xxx xxxx podáním xxxxxxxxx žádosti orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxx dočasné xxxxxx xxxx zmíněny xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 96 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Přechodné období xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 10 xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 94 xxxx. 1 nařízení (EU) x. 1308/2013.

ODDÍL 3

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx změn

1.   Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;105 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důležitosti xx xxxx kategorií: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxx („změny xx xxxxxx Unie“) x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx („standardní změny“).

Změna xx považuje za xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobku z révy xxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx II xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;93 odst. 1 xxxx. x) bodu x) xxxx písm. x) xxxx i) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx úrovni Xxxx podané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx zemi.

Všechny xxxxxxx změny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 105 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx dočasné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx s přírodními katastrofami xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx

1.   Žádost x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx v článku 14 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obdobně postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 94 x xxxxxxxx 96 xx 99 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xxxxxxxx XX oddílech 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XX oddílech 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 97 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 usoudí, xx jsou splněny xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 97 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 prováděcího nařízení (XX) 2019/34 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změny xx přijímá bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 229 odst. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 99 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. V případě, xx žádost x xxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasné xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxx změny na xxxxxx Unie pouze xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx se Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Unie

1.   Žádosti x xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx se považují xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podány obdobně xxxxx článku 105 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx vyplněnou, xx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2 x x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx úrovni Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxx předložených x xxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx usazenému xx xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx označení.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast označení. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepochází od xxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jichž xx specifikace xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, podat k žádosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxx, uvést xxxxxx xxxxxx, proč xxxx změny xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx standardní x xxxxxxx x xxxxxxx 14 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013 a ustanovení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx konsolidovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Standardní xxxxx xx v daném xxxxxxxx xxxxx použitelná xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí standardní xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Rozhodnutí, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xx oznamuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxx xxxx nejpozději xx jednoho xxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, je-li x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

5.   X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxxxxx jediný xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X xx xxx měsíců xx obdržení oznámení xx xxxxxx členského xxxxx, třetí země xxxx jednotlivého xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců xx třetí země.

6.   X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 32 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx od daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx žadatele xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx X nebo xxxxxx zveřejnění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 32 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxx nachází xx xxxxx více xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tu xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx okamžikem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. Členský stát, xxxxx schválí xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním pododstavci, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx v rámci řízení x xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx pravidlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznamují xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o schválení. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx změny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posledního vnitrostátního xxxxxxxxxx o schválení. Členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx platí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo xxxx dotčenými xxxxxx xxxxx země.

3.   Xxxxxxx xxxxx, xxx xx týkají xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx seskupení xxxxxxx s oprávněným zájmem xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxx země xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v článku 11 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/34.

5.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Dočasná xxxxx je xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX 4

Zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;94 x&xxxx;xxxxxxxx 96 xx 99 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapitoly II xxxxxx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o zrušení xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx C.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxx zrušení

Pro xxxxx článku 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx nejméně xx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxxxx xxxxx xxxxxxx s chráněným xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxx článku 106 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:

x)

xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34; x

x)

xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 106 nařízení (XX) x. 1308/2013.

2.   X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xx právnické osobě, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx název trvale xxxxxxxx spoléhá.

ODDÍL 5

Používání symbolů, xxxxxxxx a zkratek

Článek 22

Dočasné xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx výrobci xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátní xxxx a označení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011.

Xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, označení Xxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“ xxxx „chráněné zeměpisné xxxxxxxx“ a zkratky Xxxx „XXXX“ nebo „CHZO“ xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx uváděny xx xxx xx xx xxxxxxxxx zásob.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx z povinnosti používat xx xxxxxxxxx výraz „xxxxxxxx označení xxxxxx“

X xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx označení původu“ xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx chráněnými označeními xxxxxx:

x)

Xxxxx:

Σάμος (Xxxxx);

x)

Xxxxxxxxx:

Xxxx, Jerez, Xxxèx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx;

x)

Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx;

x)

Xxxxxx:

Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx;

e)

Xxxx:

Κουμανδαρία (Xxxxxxxxxxx);

x)

Xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx nebo Xxxèxx, Xxxx nebo Porto.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX VÝRAZY

ODDÍL 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a postup xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se zapisuje:

a)

v úředním xxxx regionálním xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx země, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx se zapisuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Není-li původním xxxxxx xxxxxxx, zapíše xx spolu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx organizace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx pravidla a působí xx vinařské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxx těchto oblastech, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx působí, x xxxxx xx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Žádosti x xxxxxxx xx považují za xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 21 x xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 x xxxx-xx řádně xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vyplněnou, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

název, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx výrazu, xxx xxxxx xxx xx. 112 písm. x) xxxx x) nařízení (XX) x. 1308/2013;

c)

uvedení jazyka, xx kterém xx xxxxx, xxxxx xx xx chránit xxxx xxxxxxxx výraz, vyjádřen;

d)

dotčený xxxx nebo druhy xxxxxxx x xxxx xxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx chráněná označení xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx pravidla, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxxx řídí, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxx-xx žádost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx přípustná.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádosti jsou xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx novou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx:

x)

splňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx definované v článku 112 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxx x:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx části území Xxxx xxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxx x xx. 92 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxx

xx)

xxxxxxxxxxxx xxxxx používaného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx k odlišení zvláštních xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uvedených x xx. 92 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

x)

xxxxxx xx obecným xxxxxxx; x

d)

je definován x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx na něj xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 112 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2.   Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozumí:

x)

xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx zapsaných v jazyce xxxxxxxxxx v obchodě.

3.   Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxx, který xx xxxx „obecným“, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo ke xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, barvě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxx, ale stal xx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole.

3.   Usoudí-li Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4.   Pokud žádost x xxxxxxx tradičního výrazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx zpětvzetí xxxx xxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek.

5.   Pokud xxxxxxx neodstraní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 115 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXX 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx, xxx Xxxxxx námitku xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx je přípustná, xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx či xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx Komise obdrží xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34;

x)

xxxxxxx, xx xxxxxx o ochranu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx navrhovaného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země xx xxxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx x xxxx třetí xxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nezamítne xxxxx xx. 23 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxxxxxx o námitce xxxxxxxx, xxxxx podal xxxxxx, x xxxxx ho, aby xx x xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 24 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/34. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx vznesla.

X xxxxxxx přezkumu xxxxxxx Komise strany xxxxxx, xxx ve xxxxx uvedené x xx. 24 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx obdrženým od xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nepředloží xxxx xxx nedodržení lhůty xx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/34, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě důkazů, xxxxx xx k dispozici. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a žadateli.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx-xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx o námitce, která xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx ukončená x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx známkám

1.   Zápis xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrazem, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;112 nařízení (XX) č. 1308/2013 a vztahuje xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx zamítne, xxxxx xxxx xxxxxx o zápis xxxxxxxx xxxxxx podána xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tradičního xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx následně xxxxxxx; nebo

b)

se xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx identity, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, o niž bylo xxxxxxxx xxxx xxx xx zapsána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxx i nadále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx tradičního xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2436&xxxx;(10) nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001&xxxx;(11).

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1.   Xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s tradičním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xx zapíše x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k místnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx výraz, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobků z révy xxxxx, nesmí být xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx výraz xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxx dostatečné rozlišení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a výrazem xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxx s výrobci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

2.   Xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxx xx tradiční výrazy xxxxxxxx přede xxxx 1. xxxxx 2009, xxxxx jsou xxxx xxxx částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXX 4

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;25, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zapsaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x).

Xx xxxxxxx o změnu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx x xx. 115 odst. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx žádosti x xxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxx 26 xx 31.

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxx xxxxxxx

Ochrana xxxxxxxxxx výrazu se xxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27, 32 xxxx 33;

x)

xxxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx používání.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx o zrušení je xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx; x

x)

je založena xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 36.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zrušení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx prokazuje oprávněný xxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podali, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4 prováděcího nařízení (XX) 2019/34 xxxxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx orgánům x xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxx spoléhá.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx

1.   Definice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používané xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vinné, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx x xxxx xxxxx pocházející z třetích xxxx, xxxxxxx etikety xxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx „X-Xxxxxxx“ xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v dotyčných třetích xxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX 5

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy

Tradiční výraz, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;607/2009, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA IV

OZNAČOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;119 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxx nacházet xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx současně, xxxx xx bylo nutné xxxxxxx otáčet, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx textů xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx údaje podle xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 a číslo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.   Velikost písma xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxx xxxxx xxxx rovna 1,2 mm xxx xxxxxx xx xxxxxxx formát xxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolávají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxx výrazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx a vaječných produktů, xxxxx a mléčných xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxxx, xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx A.

2.   Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx o příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části X.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xx xxx x xxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xx xxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxx ani xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx z révy xxxxx xxxx xxx vyváženy, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx uvedeny x xxxxxx jazycích, než xxxx úřední xxxxxx Xxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxx 3 x xxxxxx 2 xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx obchodní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxx x xxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 43

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na bázi xxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x 16 části II xxxxxxx VII nařízení (XX) x. 1308/2013 nesmí xxx obaleny kapslemi xxxx xxxxxxx vyráběnými xx bázi xxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 119 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxxxx v celých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvádí symbol „% obj.“ a tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „skutečný obsah xxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxx.“. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx kvašení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajem x xxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xx kterém následuje xxxxxx „% xxx.“ x xxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx obsah alkoholu xxxxx nebo xxxxx x xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozborem. X xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v láhvích déle xxx xxx xxxx, x xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín, šumivých xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, perlivých xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxxxx xxx a vín x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx 0,8 % xxxxxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozborem.

Xxxxxx 45

Xxxx x xxxxxxxxxxx

1.   Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxx xxxxx:

x)

u výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 3 xx 9, 15 x 16 xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 slovy „víno x (…)“, „xxxxxxxx x (…)“, „xxxxxxx x (…)“ xxxx „xxxx x (…)“, xxxx rovnocenným výrazem, x xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx hrozny xxxxxxxx a zpracovány xx xxxx;

x)

xxxxx „vino z Evropské xxxx“ nebo „xxxx xxx x xxxxxxx zemí Xxxxxxxx unie“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx „xxxx x Xxxxxxxx unie“ xxxx „xxxx vyrobené v (…) x xxxxxx sklizených v (…)“ x xxxxxxxxx názvů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx „směs vín x (…)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s doplněním xxxxx dotyčných třetích xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx;

x)

slovy „xxxx xxxxxxxx x (…) x xxxxxx xxxxxxxxxx x (…)“ s doplněním xxxxx dotyčných třetích xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxx sklizených x xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného označení xxxx xxx údaj xxxxxxx x xxxxxxxx písmeni x) xxxxxxxx údajem „xxxxxxxx x (…)“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx články 47 x 56.

2.   Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 119 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se x xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 10, 11 a 13 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (EU) x. 1308/2013 uvede xxxxx:

x)

„xxxx x (…)“ xxxx „xxxx xxxxxxxx x (….)“, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx“ v případě výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx členských států;

c)

„xxxx xxxxxxxx x (…) z hroznů xxxxxxxxxx v (…)“ v případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž byly xxxxxxx xxxxxx sklizeny.

3.   V případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxx 2 xxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x x xxx byly xxxxxxxx hrozny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx vinné.

Xxxxxx 46

Xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxxx xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) a f) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 x xxxxxx xxxxxx se:

x)

„stáčírnou“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxx účet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádět;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx produktů do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

„výrobcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hroznového xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx na šumivá xxxx, šumivá vína xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět;

x)

„xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo seskupení xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx Unie, xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 (12);

e)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vína, xxxxxx xxxx dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx šumivá xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx údaj x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, kde xx nachází xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx doplní:

a)

xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „plněno v (…)“, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce; xxxx

x)

výrazy, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxx; xxxx

xx)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

xxx)

v podniku xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx doplněno xxxxx „plněno xxx (…)“, xxxx je-li xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxx xxx (…) x (…)“.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místě xxx ve xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přesné xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxxx na místě, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Při xxxxxxxxx xxxxxx nádob xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ x „xxxxxx x (…)“ xxxxx „stáčírna“ x „xxxxxx x (…)“ vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxxxxx.

3.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx x“ x „xxxxxxxx“ xxxx „prodáváno“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxxx nahradit slova „xxxxxxx“ xxxx „vyrobeno x“ xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4.   Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx „dovozce“ xxxx „xxxxxxxx (…)“. X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx se může xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxx doplnit údajem x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx v odstavcích 2, 3 x 4 xx možno seskupit, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.

Jeden x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx etiketě dotyčného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx podílející se xx xxxxxxxx distribuci, xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, dovozce xxxx prodejce xxxxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Pokud xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, výrobce, xxxxxxx xxxx prodejce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx etiketě xxxxxxx:

x)

xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx označení původu xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; xxxx

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odst. 5 xxxxxx pododstavci.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostních šumivých xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šumivých xxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx uvedou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených v části X xxxxxxx XXX, vybere xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Aniž xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx cukru xxxxx o více xxx 3 xxxxx xx litr xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxx dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx, perlivá xxxx dosycovaná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx šumivá xxxx

1.   Xxxxxx „xxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxx xxxxx „získáno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ uvedenými xxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxx, a to i v případě, xx se použije xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

2.   Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xxxxx xxxxxxx xxxxx sám xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uhličitým

3.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín je xxxxx vynechat xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx etikety xxxxxxxx xxxxx „Xxxx“.

ODDÍL 2

Nepovinné xxxxx

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxx sklizně

1.   Na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 11, 13, 15 x&xxxx;16 xxxxx XX xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxx být uveden xxxxxx sklizně podle xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013, bylo-li xxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxx použitých x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v dotyčném roce. Xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, „expedičního xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vinné xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxxx XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/274&xxxx;(13).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sklizených x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.

Xxxxxx 50

Xxxxx moštové xxxxxx

1.   Názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 120 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 použitých xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1 xx 11, 13, 15 x 16 xxxxx XX xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1308/2013 se xxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxxx výrobků za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) x x), xxxx-xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a c), xxxx-xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

a)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx odrůda nebo xxxx synonymum, xxxx x xxxx xxxxxx vyrobeno xxxxxxx 85 % xxxxxxx, xx nezahrnuje:

—

xxxxxxxx množství xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx x xxxxxxx, „expedičního xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x) a f) xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

xx)

xxxx-xx uvedeny dvě xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx výrobku, xx xxxxxxxxxx:

—

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, „expedičního xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx

—

xxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodě 3 xxxx. x) x x) xxxxx XX přílohy XXX nařízení (EU) x. 1308/2013.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx etiketě xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxx množství;

b)

U výrobků x xxxx vinné xxxxxxxxxx x Xxxx jsou názvy xxxxxxxxx odrůd xxxx xxxxxx synonymy xxxxx xxxxxxx v zatřídění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1308/2013.

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 81 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxx x xxxxxx synonym“ spravovaném Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.

x)

X xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxxxxxxx z třetích xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx zastupujících profesních xxxxxxxxxx, a názvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxx uvedené na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx révu x xxxx;

xx)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxx)

Mezinárodního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx moštové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/274.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín xxxxx xxx názvy moštových xxxxx použité xxx xxxxxxxx popisu xxxxxxx, x xx „Xxxxx blanc“, „Xxxxx xxxx“, „Xxxxx xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx xxxx“, x xxxxxxxxxxxx názvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx synonymem „Xxxxx“.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisným xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx a které xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV xxxxxx nařízení.

Xxxxxx smí xxxxx xxxx X xxxxxxx XX pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx synonyma xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uvedeny xxxxx xx etiketě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodech 1 xx 9 a 16 xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 120 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ doplněného x xxxxx nebo oba xxxx xxxxx:

x)

xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxx moštové odrůdy (xxxxxxxxx xxxxx).

U výrobků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bez chráněného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jejichž etikety xxxxxxx xxxxx jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx víno“ xxxxxxxxxx xxxxxx (názvy) xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).

Xxxxxx 45 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx).

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xx které xxxx xxxxxxxx hrozny xxxxxxx pro výrobu xxxxxx výrobků x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxx o obsahu xxxxx x xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxx, šumivých xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx šumivých xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vín

1.   Na xxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 xxx xxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx obsah cukru xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX tohoto nařízení, xxxxxx se pouze xxxxx x xxxxxx výrazů.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obsah xxxxx lišit x xxxx xxx 1 gram xx xxxx xx údaje xxxxxxxxx na etiketě xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx výrobky x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, 8 x 9 části XX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, pokud xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o obsahu cukru xxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 53

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxx x xx. 120 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxx xxx u výrobků x xxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 až 11, 13, 15 x 16 xxxxx II xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx metody. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Výrazy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx metody xxxx jedinými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx zeměpisným označením xxxxx země, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx v dřevěné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx země však xxxxx xxx tyto xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx výrobek x xxxx xxxxx xxxx v nádobách xx dřeva, je xxxxxxxx xxxxxx jeden x xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kousků xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxxxxxx, xx xx xxx procesu použily xxxxxx ze xxxxx.

3.   Výraz „xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx šumivých vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx zeměpisným označením xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx šumivých xxx, xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx alkoholového kvašení x xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxx kvašení způsobujícího xxxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx měsíců;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx 90 xxx;

d)

xxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metody nebo xxxxxx odstřelením (xxxxxxxxx).

4.   Xxxxxx „xxxxxxx x xxxxx tradiční xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ nebo „klasická xxxxxxxx xxxxxx“ mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx šumivých xxx, xxxxx xxxxxxx:

x)

získal oxid xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvašení v lahvi;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xx xxxx alespoň xxxxxx měsíců x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).

5.   Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 150 xx xxxxxx xxxxx přesáhnout 100 litrů;

x)

maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 xx/x;

x)

xxxxx xxxxx xx do 50 g/l;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4.

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 55, uvede xx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx jakostních xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx s názvem zeměpisné xxxxxxxx, v níž xx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxxx a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx „Xxxxxxx“, které xxxx zapsány přede xxxx 1. xxxxxx 1986.

6.   Odkazy xx xxxxxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 (14).

Xxxxxx 54

Xxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejce xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z révy xxxxx x xxxxxxxxxx označeními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Tyto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx v případě, xx výrobek z révy xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx z hroznů sklizených xx xxxxxxxx obhospodařovaných xxxxx xxxxxxxx a v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX regulují xxxxxxx xxxxx. Třetí xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze VI, xxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxx vinné xxxxxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx název podniku xxxxx s jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení

1.   Podle xx. 120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 45 x 46, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx větší xxx základní xxxxxx xxx označení původu xxxx xxxxxxxxx označení, xxxxx výrobek x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země.

2.   Xxx xxxxxx xx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku a jediném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx vyrobené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 85 % xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx výrobek x xxxx vinné vyroben. Xx xxxxxxxxxx:

i)

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx likéru“;

ii)

jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxx XX přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013;

x)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem 11. května 2002, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky, která xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx zeměpisné jednotky, xxxxx xx xxxxx xxxx větší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení, nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odkazují xx:

x)

lokalitu xxxx jednotku seskupující xxxx lokalit;

b)

xxxx xxxx xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vinařské xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tvary xxxxx a uzávěry

Článek 56

Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX musí xxx láhve splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx 25 xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx chráněným xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x)

xxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lahví xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.

Xxxxxx 57

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vinné

1.   Šumivé xxxx, xxxxxxxx xxxxxx víno x xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivé xxxx xxxxxxxx x Xxxx xx uvádí na xxx xxxx vyváží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxx:

x)

u lahví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,20 xxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z korku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxx místě xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a zcela xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxx danou xxxxx a celé hrdlo xxxxx xxxx xxxx xxxx;

x)

x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 0,20 litru: xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nápoje xxxxxxxx x Xxxx se xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx víno“ xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx od odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx lze xx xxx uvádět nebo xxxxxxx xx skleněných xxxxxxx xxxx určeného xxx „xxxxxx xxxx“ x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou tradičně xxxxxx xx takových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s označováním x xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 49, 50, 52, 53 a 55 xxxxxx xxxxxxxx a článku 13 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/34 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ho xxxxxx, x xx zavedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx kapitole, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

2.   Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xx xxxxxx území, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 52 a 53 xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx účelem xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx rozhodnout xxx xxxxxxx z révy vinné xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx x xx. 119 xxxx. 1 x xx. 120 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.

4.   Xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, že pro xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxx použitelné xxxxxx 118, 119 x 120 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.

XXXXXXXX V

OBECNÁ, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 59

Procedurální xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasílané Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 94 xx 98 x&xxxx;xxxxxx 105 x&xxxx;106 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 25 až 31 x&xxxx;xxxxxx 34 x&xxxx;35 xxxxxx xxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx ověřený xxxxxxx xx xxxxxxx z těchto xxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxx 2 xx 12 x xxxxxx 72 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx použijí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 13 až 16 xxxxxxxx (XX) č. 607/2009 xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx začátku použitelnosti xxxxxx nařízení již xxxxxxxxx xxxxxxxxx jediný xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx 21, 22 a 23 xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyřízeny v den xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/34 upravující xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Odstavce 1, 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrazů, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx začátku použitelnosti xxxxxx nařízení.

6.   Xxxxxx 20 x 72 xxxxxxxx (ES) x. 607/2009 xxxxxxxx xx xxxx specifikace výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx v den xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedly, xx splňují požadavky xx xxxxx na xxxxxx Xxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardní xxxxx x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rozdělí xx xxxx xxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx seznam standardních xxxx xx každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx X xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx členského státu, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 607/2009 se x xxxxxx xxxxxxx na žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx x xxx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxx 2009 xxxx později x xxxxxxx xxxxxx orgány Xxxxxx před 30. červnem 2014 x xxxxxxx x xx. 73 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 607/2009 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx specifikaci xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx 118x nařízení (ES) x. 1234/2007.

Xxxxx, x xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx 118x nařízení (XX) č. 1234/2007, xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxx z révy xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 607/2009 mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx do vyčerpání xxxxxxxxxxx zásob.

10.   Postup xxxxxxxxx x xxxxxx 118x nařízení (ES) x. 1234/2007 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1. srpna 2009 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2011.

Xxxxxx 62

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 17. xxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

předseda

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1234/2007 ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1).

(3)  Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;607/2009 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;479/2008, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označení, xxxxxxxx výrazy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx produktů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 24.7.2009, x.&xxxx;60).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx dne 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 664/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Unie pro xxxxxxxx označení původu, xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx pravidla pro xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přechodná xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, x.&xxxx;17).

(6)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).

(8)  Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2019/34 ze xxx 17. října 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx, zeměpisných označení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vína, x xxxxxx o xxxxxxx, změny specifikace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zrušení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx 46 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/95/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 299, 8.11.2008, s. 25).

(10)  Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2436 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx sbližují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx známkách (xxxxxxxxxxxx znění) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 23.12.2015, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1001 xx xxx 14. června 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;154, 16.6.2017, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).

(13)  Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 ze xxx 11. prosince 2017, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx révy, certifikaci, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zrušuje xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 28.2.2018, x.&xxxx;60).

(14)  Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx produkci x&xxxx;xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2092/91 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 20.7.2007, x.&xxxx;1).

XXXXXXX I

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx siřičitanů

Výrazy xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxx

„сулфити“xxxx „серен диоксид“

„яйце“„яйчен протеин“„яйчен продукт“„яйчен лизозим“nebo „яйчен албумин“

„мляко“„млечни продукти“„млечен казеин“xxxx „млечен протеин“

xxxxxxxxx

„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx de xxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“xxxx „ovoalbúmina“

„leche“„productos xxxxxxx“„xxxxxxx xx leche“nebo „proteína xx xxxxx“

xxxxx

„xxxxxxxxxx“ nebo „xxxx xxxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxxxx“„xxxxxxx x vajec“„vaječný xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxx x xxxxx“„xxxxxx xxxxxx“xxxx „mléčná xxxxxxxxx“

xxxxxx

„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“

„æx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“„æxxxxxxxx“xxxx „æxxxxxxxx“

„xæxx“„xæxxxxxxxxxx“„xæxxxxxxxxx“ xxxx „mælkeprotein“

německy

„Sulfite“ xxxx „Schwefeldioxid“

„Ei“„Eiprotein“„Eiprodukt“„Lysozym xxx Xx“xxxx „Xxxxxxx xxx Xx“

„Xxxxx“„Xxxxxxxxxxxxxx“„Xxxxxx aus Milch“nebo „Xxxxxxxxxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „vääveldioksiid“

„muna“„munaproteiin“„munatooted“„munalüsosüüm“nebo „xxxxxxxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxxx“ nebo „piimaproteiin“

řecky

„θειώδη“„διοξείδιο του θείου“nebo „ανυδρίτης του θειώδους οξέος“

„αυγό“„πρωτεΐνη αυγού“„προϊόν αυγού“„λυσοζύμη αυγού“nebo „αλβουμίνη αυγού“

„γάλα“„προϊόντα γάλακτος“„καζεΐνη γάλακτος“xxxx „πρωτεΐνη γάλακτος“

xxxxxxxx

„xxxxxxxxx“„xxxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“

„xxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxx“„xxx xxxxxxxx“xxxx „xxx xxxxxxx“

„xxxx“„xxxx products“„milk xxxxxx“ nebo „milk xxxxxxx“

xxxxxxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „anhydride xxxxxxxxx“

„œxx“„xxxxxxxx xx x'œxx“„xxxxxxx xx x'œxx“„xxxxxxxx xx x'œxx“xxxx „xxxxxxxx xx x'œxx“

„xxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxx“

xxxxxxxxxx

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx dioksid“

„jaje“„bjelančevine iz xxxx“„xxxxxxxxx xx xxxx“„xxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxx xx xxxx“

„xxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxxx“„xxxxxx xx xxxxxxx“xxxx „mliječne xxxxxxxxxxxx“

xxxxxxx

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xxxx'xxxx“„xxxxxxxx xx xxxx“xxxx „xxxxxxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xxx xxxxx“„xxxxxxx xxx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx del xxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxīxx“ xxxx „xēxx xxxxxīxx“

„xxxx“„xxx xxxxxxxxxxxxx“„xxx produkts“„olu xxxxxīxx“xxxx „olu xxxxxīxx“

„xxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“„xxxxx xxxxīxx“xxxx „piena xxxxxxxxxxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxų xxxxxxxx“„xxxxxxxxų produktai“„kiaušinių xxxxxxxxx“xxxx „xxxxxxxxų xxxxxxxxx“

„xxxxxx“„xxxxx xxxxxxxxx“„xxxxx xxxxxxxx“xxxx „pieno xxxxxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxxxxx“ xxxx „xxx-xxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“xxxx „tojásból származó xxxxxxx“

„xxx“„xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „tejfehérje“

maltsky

„sulfitic“ xxxx „xxxxxxxx xxx-xxxxxx“

„xxxx“„xxxxxxxx xxx-xxxx“„xxxxxxx xxx-xxxx“„xxżxżxxx tal-bajd“nebo „xxxxxxxx xxx-xxxx“

„ħxxxx“„xxxxxxxx xxx-ħxxxx“„xxxxxxx xxx-ħxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx-ħxxxx“

xxxxxxxxxx

„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“

„xx“„xxxxxxxïxx“„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx“xxxx „eialbumine“

„melk“„melkderivaat“„melkcaseïne“ nebo „xxxxxxxxxïxxx“

xxxxxx

„xxxxxxxxx“„xxxxxxxxx xxxxxx“xxxx „ditlenek xxxxxx“

„xxxx“„xxxłxx jaja“„produkty x xxx“„xxxxxxx x jaja“nebo „xxxxxxxę x xxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxę x xxxxx“xxxx „xxxłxx xxxxx“

xxxxxxxxxxx

„xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xx enxofre“

„ovo“„proteína xx xxx“„xxxxxxx de xxx“„xxxxxxxx de xxx“xxxx „xxxxxxxx de ovo“

„leite“„produtos xx xxxxx“„xxxxxxx xx xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xx xxxxx“

xxxxxxxx

„xxxxxțx“ xxxx „xxxxxx xx xxxx“

„xxă“„xxxxxxxx din xxă“„xxxxxxx xxx ouă“„lizozimă xxx xxă“xxxx „xxxxxxxă xxx ouă“

„lapte“„produse xxx xxxxx“„xxxxxxă din xxxxx“xxxx „xxxxxxxx xxx xxxxx“

xxxxxxxxx

„xxxxxxxxxx“xxxx „xxxx xxxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxx xxxxxxxxxx“„xxxxxxx x vajec“„vaječný xxxxxxx“xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxx“„xxxxxxx x xxxxxx“„xxxxxxx xxxxxxx“„xxxxxxx xxxxxx“xxxx „xxxxxxx bielkovina“

slovinsky

„sulfiti“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxx xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx xx jajc“„jajčni xxxxxxx“xxxx „xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxx“„xxxxxxxx xx xxxxx“„xxxxxx kazein“nebo „xxxxxx xxxxxxxxxxx“

xxxxxx

„xxxxxxxxxx“„xxxxxxxxxxx“ xxxx „rikkidioksidia“

„kananmunaa“„kananmunaproteiinia“„kananmunatuotetta“„lysotsyymiä (xxxxxxxxxxxx)“xxxx „xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx“

„xxxxxx“„xxxxxxxxxxxxxx“„xxxxxxxxx (maidosta)“nebo „xxxxxxxxxxxxxxx“

xxxxxxx

„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“

„äxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“„äxxxxxxxxx“xxxx „äxxxxxxxxx“

„xxöxx“„xxöxxxxxxxxxxx“„xxöxxxxxxxx“ xxxx „xxöxxxxxxxxx“

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b)

Jazyk

Výrazy xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“

Xxxxxx xxxxxxxx místo „vyrobeno x“

XX

„преработвател“

„преработено от“

XX

„xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx por“

CS

„zpracovatel“ xxxx „xxxxx“

„xxxxxxxxxx x“ xxxx „xxxxxxxx v“

DA

„forarbejdningsvirksomhed“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxxx xx“

XX

„Xxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxxx xxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxx“

„Xxxxxxxxxxxx“

XX

„xööxxxxx“

„xööxxxxxx“

XX

„οινοποιός“

„οινοποιήθηκε από“

EN

„processor“ xxxx „xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx xx“ xxxx „xxxx xx“

XX

„xxxxxxxxxxx“

„xxxxxxx par“

IT

„elaboratore“ xxxx „spumantizzatore“

„elaborato da“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx da“

LV

„izgatavotājs“

„vīndaris“ xxxx „ražojis“

LT

„perdirbėjas“

„perdirbo“

HU

„feldolgozó:“

„feldolgozta:“

MT

„proċessur“

„ipproċessat minn“

NL

„verwerker“ xxxx „xxxxxxxx“

„xxxxxxxx xxxx“ xxxx „bereid xxxx“

XX

„xxxxxxxxxx“ xxxx „wytwórca“

„przetworzone xxxxx“ xxxx „wytworzone przez“

PT

„elaborador“ xxxx „xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx por“ xxxx „xxxxxxxxx por“

RO

„elaborator“

„elaborat xx“

XX

„xxxxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxxľ“

„xxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxxx“

XX

„xxxxxxxxxxxxxöxxxxx“

„xxxxxxxxx xx“

XXXXXXX XXX

XXXX A

Seznam xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;1, které xx xxxxxxx xxx šumivé xxxx, šumivé víno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx víno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxūxxxxxxx xxxxxxx, īxxx xxxxx, xxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx suho, dosaggio xxxx, брют натюр, xxxx xxxxx

Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx než 3 xxxxx xx xxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přidán xxxxx xxxx.

xxxxx brut, xxxxx herb, ekstra xxxxxxx, ekstra xxxx, xxxxxx bruts, xxxxxxx xxxxx, extra bruto, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, екстра брют

Je-li xxxxx xxxxx mezi 0 x 6 xxxxx xx xxxx.

xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, zelo xxxx, bardzo wytrawne, брют

Xx-xx xxxxx cukru xxxxx xxx 12 xxxxx xx litr.

extra xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, különlegesen xxxxxx, wytrawne, xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, екстра сухо, xxxxx xxx, ekstra xøx, xxxx xxxx

Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 12 x 17 xxxxx na litr.

sec, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxx, xøx, ξηρός, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxx, sausais, xxxxxx, xxłxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, сухо, xxxx

Xx-xx xxxxx xxxxx xxxx 17 a 32 xxxxx na xxxx.

xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx, abboccato, xxxxxx xxx, xxxxxøx, ημίξηρος, xxxx xxxx, xxxx xxxx, halvtorr, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, félszáraz, xxłxłxxxxx, xxxxxxxxx, polosuché, xxxxxxxxxx, полусухо, polusuho

Je-li xxxxx xxxxx mezi 32 x 50 gramy xx xxxx.

xxxx, xxxx, xxxxx, sweet, sød, γλυκός, dulce, doce, xöx, xxxxx, saldus, xxxxx, xxxx, ħelu, xłxxxxx, sladko, xxxxxx, сладко, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx

Xx-xx obsah xxxxx xxxxx než 50 xxxxx na xxxx.

XXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;52 odst. 1, xxxxx xx použijí pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx X.

Xxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxx

сухо, xxxx, suché, xøx, xxxxxxx, xxxx, ξηρός, xxx, sec, xxxxx, xxxxxxxxx, sausais, xxxxxx, xxxxxx, droog, xxxxxxxx, xxxx, sec, xxxx, xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

—

4 xxxxx xx xxxx, xxxx

—

9 xxxxx xx litr, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech kyseliny xxxxx na xxxxx xxxx je xxxxxxx x 2 xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

полусухо, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, ημίξηρος, xxxxxx xxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, halfdroog, xxłxxxxxxxx, xxxx seco, xxxxxxx, xxxxxxx, polsuho, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje xxxx:

—

12 xxxxx na litr, xxxx

—

18 xxxxx na xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kyseliny xxxxx xx jeden xxxx xx xxxxxxx x 10 gramů xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx xxxxx.

полусладко, semidulce, xxxxxxxxxx, xxxxxøx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, ημίγλυκος, medium, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, amabile, xxxxxxxxxx, pusiau xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxłxłxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxöxx, xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolené xxxxxxx, xxxxxxxxxxx však 45 xxxxx xx xxxx.

сладко, xxxxx, sladké, xøx, xüxx, xxxxx, γλυκός, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, ħxxx, zoet, słodkie, xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xöxx, slatko.

Je-li xxxxx xxxxx nejméně 45 xxxxx na xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX MOŠTOVÝCH XXXXX X&xxxx;XXXXXX SYNONYM, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XX ETIKETÁCH XXX&xxxx;(1)

XXXX A

Seznam xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx odrůdy nebo xxxx xxxxxxxx

Xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx synonym (2)

1

Alba (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

2

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx x, Xxxxxx x, Portugalsko x, Xxxxxxxx x, Xxxxxxx o, Xxxxxxx xxxxx americké x, Xxxx x, Jižní Xxxxxx, Chorvatsko

Poznámka: K xxxxxxxx vína nesmí xxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx.

3

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

4

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx Hora (6)

5

Xxxxxxxx

Xxxxxx o

6

Alikant Xxxx

Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (4)

7

Xxxxx (IT)

Nero x'Xxxxx

Xxxxxx

8

Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxă xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx

9

Xxxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxxxxx x

10

Xxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx (13–20–30), Xxxxxxxx (18–20), Xxxxxx (20–30), Xxxxx (20–30), Xxxxxx (20–30), Xxxxxxxxx

11

Xxxxxx Burgunder

Rakousko (10–13), Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (17–30)

12

Blauer Xxüxxxxxxxxxx

Xxxxxxx (24)

13

Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx

Xxxxxxx (30), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–20–30), Xxxxxxxx (10–11), Xxxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30), Chile (10–30), Xxxxxxxx (30), Xxxxxx (10–30)

14

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxx (35, 27, 39, 41)

14x

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

15

Xxxxxxxxx beli

Srbsko x Černá Hora (34)

15x

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx

17

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–30), Xxxxxxxxxx

18

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Černá Xxxx x

19

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x

20

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–30)

21

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o

22

Early Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x

23

Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxxxxx (31)

24

Frühburgunder

Německo (12), Xxxxxxxxxxx

25

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (26)

26

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx (25), Německo, Rakousko

27

Grossburgunder

Rumunsko (37, 14, 40, 42)

28

Xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxx (30)

29

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

30

Xxäxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (10–13–20), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (11–17), Xxxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Chile, Xxxxxxxx (29), Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (13), Xxxxxx (10–13), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx (13)

31

Xxxßxxxxxxxxx

Xxxxx Afrika (33), Xxxxxx, Xxxxx (32), Xxxxxxxx (23), Německo (32, 33), Rakousko (32), Spojené xxxxxxxxxxx, Xxxxxx

32

Xxxßxx Burgunder

Německo (31, 33), Xxxxxxxx (31), Xxxxx (31), Slovinsko, Xxxxxx

33

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Afrika (31), Xxxxxxx (31, 32), Xxxxxxx království, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx

34

Xxxxxxx Burgunder

Srbsko x Černá Xxxx (15)

35

Xxxxxxxx (IT)

Calabrese

Itálie

36

Cotnari (RO)

Grasă xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx

37

Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxäxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx (39), Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Slovinsko (Xxxxx xxxxxxxxx, Frankinja), Maďarsko, Xxxxxxxx (14, 27, 39, 41)

38

Xxâxxxșă

Xxxxxxxx

39

Xxxxxxxxx

Xxxxx republika (37), Slovensko (40), Xxxxxxxx (14, 27, 38, 41), Chorvatsko

40

Frankovka xxxxx

Xxxxxxxxx (39)

41

Kékfrankos

Maďarsko, Rumunsko (37, 14, 27, 39)

42

Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx

43

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x

44

Мелник (XX)

Xxxxxx

Мелник

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

45

Xxxxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx x

46

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx Moravia

Česká xxxxxxxxx o

47

Moravia xxxxx

Xxxxxxxxx x

48

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx x

49

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx x, Xxxxxxxxx

50

Xxxxxșxx (XX)

Xxxxxxă de Xxxxxșxx

Xxxxxxxx

51

Xxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx x

52

Xxxxx (XX)

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx x

53

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

54

Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

55

Xxxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(3)

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich synonym, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxx chráněného označení xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxx, xxxxx xxxxx používat název xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(4)

1

Xxxxx Xxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx, Xxxxx

2

Xxxxxxxxx del Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx

2x

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (IT)

Aglianicone

Itálie x

4

Xxxxxxxx xx Gradoli (XX)

Xxxxxxxx di Puglia (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké

5

Ansonica Xxxxx xxxx'Xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie

6

Conca xx Xxxxxxx (ES)

Barbera Xxxxxx

Xxxxxx x

7

Xxxxxxx

Xxxxx Afrikao, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chorvatskoo, Xxxxxxx, Slovinskoo, Uruguayo, Xxxxxxx státy americkéo, Xxxxxx, Itálieo, Xxxxxx

8

Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx x

9

Xxxxxxxx xx Castelnuovo Xxx Xxxxx (XX)

Xxxxx Xxxxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxx o

10

Brachetto x'Xxxxx (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie

11

Etyek-Buda (HU)

Budai

Maďarsko x

12

Xxxxxxxx xxx Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx (XX)

Xxxxxxxx di Xxxxxx (IT)

Cesanese

Itálie, Xxxxxxxxx

13

Xxxxxxx xx Xxxx (XX)

Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxxxxxxx (IT)

Cortese

Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

14

Xxxx (HU)

Duna gyöngye

Maďarsko

15

Dunajskostredský (XX)

Xxxxx

Xxxxxxxxx

16

Xôxx de Duras (XX)

Xxxxxx

Xxxxxx

17

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx Nero

Itálie x

18

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx x

19

Xxxxx xx Xxxxxxxx (IT)

Fiano

Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

20

Xxxxxxx xxx Xxxx (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

21

Xxxxxx x'Xxxx (XX)

Xxxxxx xx Xxxxxx (XX)

Xxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx

22

Xxxxx xx Bianco (XX)

Xxxxx xx Xxxx (XX)

Xxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

23

Xxxxxxxxxx d'Asti (XX)

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké

24

Izsáki Xxxxx Xxxxxxxx (HU)

Izsáki Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

25

Xxxxxxx xx Xxxxx x'Xxxx (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie

26

Lambrusco Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

27

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx &xxxx;(5), Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

28

Xxxxxxxxx xx Sorbara (XX)

29

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)

30

Xxxxxxxxx Salamino xx Xxxxx Xxxxx (XX)

31

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx

32

Xxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

33

Xxxxxxxx x'Xxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

34

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Picolit (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx

35

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

36

Xxxxx Bolognesi Classico Xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

37

Xxxxxxxxx xx Manduria

Primitivo

Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

38

Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxx rizling

Maďarsko (41)

39

Xxxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (40–41–46), Xxxxxxxxxx

40

Xxxxxx rizling

Srbsko x Xxxxx Xxxx (39–43–46), Xxxxxxxxx x (45)

41

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, Rakousko, Xxxxxxx (43), Maďarsko (38), Xxxxx xxxxxxxxx (49), Xxxxxx (43), Řecko, Xxxxxxxxxxx, Slovinsko

42

Rhine Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chile (44), Xxxxxxxxxx, Nový Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx x

43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx (41), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–40–46), Xxxxxx (41)

44

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx (42), Xxxxx x

45

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

46

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (39–40–43)

47

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x, Chorvatsko x

48

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx x

49

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx (41)

50

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

51

Xxxxxxxxxx di Xxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxxx

52

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (SI)

Štajerska belina

Slovinsko, Xxxxxxxxxx

52x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

53

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (IT)

Teroldego

Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké

54

Vinho Xxxxx (XX)

Xxxxxx

Xxxxxx x

55

Xxxxxxx

Xxxxxx

56

Xxxxxxx

Xxxxxx x

57

Xxxxxxxxxx dei Xxxxxxxx xx Xxxx (IT)

Verdicchio xx Matelica (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

58

Xxxxxxxxxx xx Gallura (XX)

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx, Austrálie, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

59

Xxxxxxxxx xx Xxx Gimignano (XX)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxxx xx Serrapetrona (XX)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxxx

60

Xxxx (HU)

Zalagyöngye

Maďarsko

(1)  

VYSVĚTLIVKY:

—

:

výrazy xxxxx kurzívou

:

odkaz na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

—

:

„x“

:

xxxxx xxxxxxxxx

—

:

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

:

xxxxxxx 3: xxxxx xxxxxxx odrůdy

sloupec 4: xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx odrůdě x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx

—

:

xxxxxx, xxxxx nejsou vytištěny xxxxx

:

xxxxxxx 3: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx révy

sloupec 4: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxx odchylky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro CHOP „Xxxxxxxx Xxxxx“ (XXX-XX-X1652) xxx xxxxxxxxx, xx „Xxxxxxxx Xxxxx“ a „Xxxxx“ jsou xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx x xx xxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx menší xxxxxxxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxx“.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx dotčené xxxx xxxx odchylky stanovené x xxxx příloze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx označením původu xxxx zeměpisným označením, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx odrůd.

(5)  Použití xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x vínem (Xx. xxxx. L 28, 30.1.2009, x.&xxxx;3).

XXXXXXX V

Výrazy, xxxxx xx možno použít xxx označování xxx xxxxx čl. 53 xxxx.&xxxx;2.

xxxxxxx x sudu typu xxxxxxxx

xxxxxxx x sudu xxxx xxxxxxxx

xxxxx v xxxx typu barrique

[…]-kvašené x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx xxxxx]

[…]-xxxxx x xxxx

[xxxxxx xxxx dřeva]

kvašené x xxxx

xxxxxxx v xxxx

xxxxx x xxxx

Xxxxx „x&xxxx;xxxx“ je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „v sudu xxxx xxxxxxxx“.

XXXXXXX XX

Xxxxxx podle xx.&xxxx;54 odst. 1

Členský xxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx, Xxxäxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Güterverwaltung, Xxx, Xxxxxx, Kloster, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Stadtgut, Xxxxx, Xxxxxxx, Weingut, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxxxxx dům, vinařství

Německo

Burg, Xxxäxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Weinbau, Xxxxxäxxxxx, Xxxxxxx, Winzer

Francie

Abbaye, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxâxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxx, Xxxxxxx, Mas, Xxxxxx, Xxxx, Monastère, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Tour

Řecko

Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx), Αμπελι (Xxxxxx), Αμπελώνας(-ες) (Ampelonas-(es)), Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx), Κάστρο (Xxxxxx), Κτήμα (Κxxxx), Μετόχι (Xxxxxxx), Μοναστήρι (Monastiri), Ορεινό Κτήμα (Xxxxx Xxxxx), Πύργος (Pyrgos)

Itálie

abbazia, xxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, kloster, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, torre, xxxxx

Xxxx

Αμπελώνας (-ες) (Xxxxxxxxx (-xx), Κτήμα (Ktima), Μοναστήρι (Xxxxxxxxx), Μονή (Xxxx)

Xxxxxxxxxxx

Xxxx, Xxxxxxx, Xxçx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Vinska xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxľ, Kúria, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

XXXXXXX VII

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx typů lahví xxxxx článku 56

1.

 „Xxûxx x'Xxxxxx“:

x)

typ: xxxxxxxx láhev xxxxxxx xxxxxx válcovitou xxxxx x xxxxxxx hrdlem, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 5:1,

—

xxxxx xxxxxxxxx části xxxxx = 1/3 xxxxxxx výšky;

x)

vína, xxx která je xxxxx typ láhve xxxxxxxx: x xxxxxxx vín xxxxxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedná o jakostní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

„Xxxxxx“ xxxx „vin x'Xxxxxx“, „Alsace Xxxxx Xxx“,

—

„Xxxxx“,

—

„Xxâxxxx-Xxxxxxx“,

—

„Xôxxx de Xxxxxxxx“, xxxxxxx a růžové,

—

„Cassis“,

—

„Jurançon“, „Xxxxxçxx xxx“,

—

„Xxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxx“, xxxxxx,

—

„Xxxxx“, xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx typu xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx francouzském xxxxx.

2.

 „Xxxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx“:

x)

xxx: xxxxxxxx xxxxx s krátkým xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx; s elipsovitým xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyklenutí xxxxx:

—

xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx elipsovitého xxxxxxx = přibližně 2:1,

—

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těla láhve x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx = přibližně 2,5:1;

x)

xxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vyhrazen:

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxx:

—

Xxxxxxx,

—

Xxxxx:

—

xxxxxxxxxxx z Taubertalu xxxx Xxxüxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxx: Neuweier, Xxxxxxxxx, Umweg x Xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxx x xxxxxx chráněnými xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Xxxxx Xxxxxxxxx (Xx. Xxxxxxxxxx),

—

Xxxxx Isarco (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x Xüxxxx-Xxüxxxx,

—

Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Pinot xxxxxx,

—

Xxxxxx Xxxxxx,

—

Xxxx Xxxxx (Xüxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, Xüxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxx),

—

Xxxxx xx Xxxxxx,

—

Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx;

xxx)

řecká xxxx:

—

Xxxxxxxxxx,

—

Xxxxxxx Kephalonias,

—

xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx,

—

xxxx x xxxxxxx Xxxxx,

—

xxxx x xxxxxxxxx zeměpisným označením x Xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxx xxxx:

—

růžová xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx „Xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s chráněným označením xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.

 „Clavelin“:

a)

typ: xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 0,62 litrů, xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zavalitý xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxx/xxxxxx xxx = 2,75,

—

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx/2;

b)

xxxx, xxx xxxxx xx tento xxx láhve xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxx xxxx s těmito chráněnými xxxxxxxxxx xxxxxx:

—

Côte xx Xxxx,

—

Xxxxxx,

—

X'Xxxxxx,

—

Xxâxxxx Xxxxxx.

4.

 „Tokaj“:

a)

xxx: rovná xxxxxxxx xxxxxxxx láhev x xxxxxxx xxxxxx, s válcovitou xxxxx, přibližně xxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxx válcovité xxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxx = 1:2,7,

—

celková xxxxx/xxxxxx xxx = 1:3,6,

—

xxxxx: 500 ml, 375 ml, 250 xx, 100 xx nebo 187,5 xx (v případě xxxxxx xx třetí xxxx),

—

xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na vinařskou xxxxxx xxxx výrobce;

x)

xxxx, xxx která xx xxxxx typ láhve xxxxxxxx:

 

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxx:

—

Xxxxx,

—

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx,

 

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů:

—

aszú/výber,

—

aszúeszencia/výberová xxxxxxx,

—

xxxxxxxx/xxxxxxx,

—

xxxxxx/xxxxxx,

—

xxxxxxxx/xxxxxxxx,

—

szamorodni/samorodné.

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na vína xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx maďarském xxxx xxxxxxxxxx území.