Směrnice Xxxx
xx dne 30. května 1978
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství
(78/473/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x xx xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxx újmy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. těch, xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxx prvním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx prováděny x xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, jejž Xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx 30. xxxxxxxx 1975 [3];
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx soupojistitelé;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx již nyní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx x případě xxxxxxxxx x oprávněnými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx osobami x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnost;
vzhledem x xxxx, že xx x xxxxxxx soupojištění x rámci Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi těmito xxxxxx x Xxxxxx; xx x průběhu xxxx spolupráce by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx soupojištění v xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X xxx xxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 x 16 xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v xxxxxx jiném xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [4] (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx A pod xxxxxx 13 xxxxxxxx xx škod způsobených xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx výrobky. Vyloučení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx oznámení této xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx účast xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obtíže, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xx totéž období xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxxxx"), x xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxx část; jedna x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistitelem;
b) xxxxxx se nachází xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx se xx xxx xxx, jako xxxxx byl pojistitelem xxxxxxxx xxxx riziko;
d) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx plně ujme xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx podmínky pojištění x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx kryjí xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx podílet xx xx soupojištění x xxxxx Společenství xxxxx x pojišťoven, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství
Článek 4
1. Xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxx obvyklé praxe x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxx být rovna xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vedoucí pojistitel xxxxx pravidel xxxx xxxxx státu, x xxxx xx usazen.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídajícími xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx usazeni, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je usazen xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soupojistitelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x země, xxxxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob.
XXXXX III
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X průběhu xxxx xxxxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 a xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx neujímá xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo více xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice podá Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx tak, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx sděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 47, 27.2.1975, x. 40.
[3] Xx. věst. X 32, 12.2.1976, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3.