Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 30. xxxxxx 1978
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(78/473/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x na xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Společenství mělo xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx, aby se xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nerovnému xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx případů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxx, xxxxx x ohledem xx xxxx povahu nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx krokem xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx 30. prosince 1975 [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx události ve xxxxxxxxxx situaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že probíhají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx nyní xxxx být přijato xxxxxxxx, xxx xx x případě likvidace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx těmito xxxxxx a Xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx posouzeny xxxxxxx postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelu xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 2, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X pod xxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 x 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] (xxxx jen "první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xx xxxx na případy xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx X xxx xxxxxx 13 týkající xx škod způsobených xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyloučení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx farmaceutickými xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedená v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ke svému xxxxx účast více xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8.
Článek 2
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxx smlouvou za xxxxxx úhrnné pojistné xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxxxx"), x xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxx; jedna x těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx krytí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx směrnici, xx. xxxxxxx se xx xxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx riziko;
d) xxxxxxx jeden xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sídla, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vedoucí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxx pojistného.
2. Xxxxxxx soupojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x odstavci 1 xxxx xxxxx kryjí xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, podléhají x nadále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
Právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podléhat xxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx jednotliví xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obvyklé praxe x tomto xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx být rovna xxxxxxx rezervě, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidel nebo xxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivy xxxx xxx poskytnuto xxxx xxxxxxxxx státy, x nichž jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na řádné xxxxxx pojišťoven. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx usazeni xxxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx státě, x xxxx xx usazen xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x země, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX III
Závěrečná ustanovení
Článek 8
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx potíže, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 a xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx naplňován buď xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nevyžaduje účast xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx xxxxx xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx podá Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x touto směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx použijí xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx oznámení xxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy, aby xxxx Xxxxxx sděleno xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxxxx
[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 16.
[2] Úř. xxxx. X 47, 27.2.1975, x. 40.
[3] Xx. věst. X 32, 12.2.1976, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3.