Směrnice Xxxx
xx xxx 30. xxxxxx 1978
x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(78/473/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 a na xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx soupojištění, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. těch, xxxxx x ohledem na xxxx povahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx krokem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx prováděny x xxxxx volného pohybu xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx Radě dne 30. xxxxxxxx 1975 [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx probíhají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx již xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx x případě xxxxxxxxx x oprávněnými xxxxxxx xx základě xxxxx x soupojištění v xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osobami x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnost;
vzhledem x xxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxx být umožněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohly nasvědčovat xxxxxxx od xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X xxx xxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 x 16 xxxxxxx první směrnice Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [4] (xxxx xxx "první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xx xxxx xx případy xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx zařazená x xxxx X pod xxxxxx 13 xxxxxxxx xx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škodám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Radou xxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, která x xxxxxxx xx svou xxxxxx x rozsah xxxxxxxx ke svému xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), x xxxxx xxxxx kryje xxxxx xxxxxxx xxxx; jedna x těchto pojišťoven xx vedoucím pojistitelem;
b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství;
c) xxx xxxx krytí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xx xxx xxx, jako xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sídla, xxxxxxxx nebo pobočky xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx;
x) vedoucí xxxxxxxxxx xx plně xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soupojištění, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx které xxxxx xxxx rizika než xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých států xxxxxxx x době xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxx u pojišťoven, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx splňují xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXX XX
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx, xxxx, pokud xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx, xxxxx obvyklé praxe x xxxxx státě. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx události však xxxx xxx rovna xxxxxxx rezervě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je usazen.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx zohledněny xxxxxxxxx na řádné xxxxxx pojišťoven. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pojistitel.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx měli k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx při provádění xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
Xxxxxx 7
V xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pojišťovny, xxxx xx byla rozlišována xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxx x oprávněných xxxx.
XXXXX III
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posoudí zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx naznačovat, xx účel ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx neujímá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx šesti xxx od xxxxxxxx xxxx směrnice podá Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxx Komisi sděleno xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. května 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 47, 27.2.1975, x. 40.
[3] Xx. xxxx. X 32, 12.2.1976, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3.