Plné znění - 31971L0304

Směrnice Xxxx

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební práce xxxxxxxxxxxx jednajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo poboček

(71/304/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 54 xxxx. 2 x xx. 63 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxx IV X xxxxxxxxx programu,

s xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxx X C písm. x) bod 1 xxxxxxxxx programu,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [3],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxxxx 40 XXXX, xx směrnicích Xxxx 64/427/XXX x 64/429/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1964 [5]; že xxxxx xxxxxx směrnic nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právnické xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx omezení xxxx xxxxxxxxxx povolena pouze xxx účast na xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx; xx xxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx je x této směrnici xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx veřejné xxxxxxx xxxxxx 40 XXXX xxxxx být zadány xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxxx, regiony, obcemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx musí xxxx xx xxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxx xx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 97 xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx 232 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxx být tyto xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovalo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (XXXX); xx tato xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je tedy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx XXXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx být použita xx xxxxxxxxxxx, xx xx nebude mít xxxx xx změnu xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx Rada xx xxxx xxxxxxxxxx zaujatém xxx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xx této směrnice xxxxxxxx určitá xxxxxxxxx x xxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx související x pohybem x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx usazování x volného pohybu xxxxxx, xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jednají xx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 48 a 49 Xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pokud xxx x fyzické osoby x společnosti xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poboček (xxxx xxxxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx III xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxx, udělovat, provádět xxxx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx nebo obcí xxxx veřejnoprávních právnických xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xxxxxx 40 xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxx 40 "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvích" (XXXX); xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx, elektrická xxxx xxxxxxxxxx energii, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x inženýrského xxxxxxxxxxxx;

x) stavbu xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké nebo xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, hloubení šachet, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (těžební xxxxxxx x xxxx).

Článek 3

1. Členské xxxxx odstraní zejména xx xxxxxxx, která

a) xxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x se xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, která xxxxx zrušena, zahrnují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolují xxxxxxxxxxxxx zacházení vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo řízení xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučných xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx prací samy xxxxxx;

x) xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je diskriminační xx xxxxxxxx x xxxx postupy, které xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů xxxx praktik, xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx příslušnost, v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zrušena, jsou xxxxxxx diskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy zejména xxxxxxx xx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx různé druhy xxxxx, podpor a xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxx podmínek, jako xxxxxxx xxxxxx příslušníci;

b) xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdrojům, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx pro provedení xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, s. 36/62.

[2] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, x. 36/62.

[3] Úř. věst. 62, 12.4.1965, s. 883/65.

[4] Úř. xxxx. 13, 29.1.1965, x. 158/65.

[5] Xx. věst. 117, 23.7.1964, x. 1863/64 a s. 1880/64.

PŘÍLOHA

SEZNAM XXXXXXXXX ČINNOSTÍ

podle xxxxxxxxxxx odvětví v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

(XXXX)