Plné znění - 31971L0304

Směrnice Xxxx

xx dne 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavební xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

(71/304/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 2 x xx. 63 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pro odstranění xxxxxxx svobody xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxx IV X uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxx X X písm. x) bod 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a volného xxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 40 XXXX, xx xxxxxxxxxx Xxxx 64/427/XXX a 64/429/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1964 [5]; že xxxxx xxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je zakázka xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnic obecnou xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx veřejné zakázky xxxxxx 40 XXXX xxxxx xxx zadány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, obcemi xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx do xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx značný objem xxxxx; xx xxxxx xx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx omezena;

vzhledem x tomu, že Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 97 xxxxxxxx ustanovení týkající xx výstavby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povahy; xx xxxxx xxxxxx 232 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx od přijetí xxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxx odvětví x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (XXXX); xx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxxx, xx tedy xxxx přizpůsobena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ISIC (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xx klasifikace XXXX xx proto xxxx xxx použita xx předpokladu, že xx xxxxxx mít xxxx xx změnu xxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx činěn xxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx; xx Rada ve xxxx stanovisku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx specifikace by xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této věci;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohybem a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x poskytovatelem služeb xxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 48 a 49 Smlouvy,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx xxx x fyzické xxxxx x společnosti xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxxx programů, které xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poboček (xxxx xxxxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavě XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, provádět xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx veřejnoprávních xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxxxx 40 uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx 40 "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" (XXXX); xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x inženýrského xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx jaderných xxxxxxxx vědecké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) výkopové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s těžbou xxxxxx (těžební xxxxxxx x xxxx).

Článek 3

1. Členské xxxxx odstraní zejména xx xxxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo řízení xxxxxxxxxx prací nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxx, které xxxx xxxxx mohou x xxxxxx prací xxxx xxxxxx;

x) vyplývají z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx postupy, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x uplatňování předpisů xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx příslušnost, x xxxxxx xxxx výlučně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti; xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zrušena, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nebudou xxxxxxxxxx xx diskriminační, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx různé xxxxx xxxxx, podpor x xxxxxx, které x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci, x xx za xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníci;

b) xxx měli příjemci xxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx státní příslušníci xxxxxxx xx zdrojům, xxxxx jsou řízeny xxxxxx x které xxxxxxxxx pro provedení xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, s. 36/62.

[2] Xx. věst. 2, 15.1.1962, x. 36/62.

[3] Úř. xxxx. 62, 12.4.1965, s. 883/65.

[4] Úř. xxxx. 13, 29.1.1965, x. 158/65.

[5] Úř. xxxx. 117, 23.7.1964, x. 1863/64 x x. 1880/64.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

(XXXX)