Plné znění - 31992R1766

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92

xx xxx 30. xxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2727/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x společné organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tempem, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx reformována, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krizí; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx přeorientována takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx orientace xxxxxxxx zemědělské politiky xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrné xxxx na úroveň xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx směrná xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx zaměření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx ztráty na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxx xx hektar xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 [5];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; že xxxxxxxxxxx cena xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx x xxxxxxx xxxx na vyšší xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx garantovaných cen xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx cen;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xxxxxxxxx režimy podpory xxx xxxxxxx xxxxxx x některé xxxx xxxxxxxx obiloviny; že xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxx xxxxxxx xx zvláštních okolností xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx intervenční x xxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx jistému xxxxx xxxxxxxxx zvýšení, xxx xxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx skladování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxx zásob odpovídal xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením v xxxxxxx xxxxxxxx a x nutnosti zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhům xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Společenství s xxxxxxxxxxx zahrnuje vedle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx jednotného obchodního xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxx a vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx proto měla xxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx náhrady xxx vývozu xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxx x výrobkům xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že jako xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování styku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vydávání dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx složením xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx jakýchkoli dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx může xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxx nedokonalý; xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx jeho trh xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx vysokých xxx xx světovém xxxx xx xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x udržení stability xxx xx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhem;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x obilovinami xxxx x výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxx zavedení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výboru, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x obilovinami xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hrazeny Xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 2 x 3 nařízení Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [6];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx možnost přijmout xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx narušení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bylo xx xxx kodifikace v xxxxxxxx (EHS) č. 2727/75 xxxxxxxx pozměněno; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx.

Článek 2

Hospodářský rok xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 začíná 1. xxxxxxxx a xxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X.

Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na:

- 130 XXX/x x hospodářském xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x následujících letech.

2. Xxxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na:

- 175 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x následujících letech.

Prahová xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx platná x červnu platí x pro xxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3. Xxxxxxxxxxx cena xx xxxxxxx obiloviny podléhající xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx:

- 117 ECU/t x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 108 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 100 ECU/t x hospodářském roce 1995/96 x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Ceny xx stanoví xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x prahové xxxx xxxxxxxxx měsíčnímu xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx obou cen xxxxxx pokrývat xxxxxx xxxxxx. Standardní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x xxxx x xxxxxx měsíčních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx skladu xxxx xxxxxxxxx. Platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx centra Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obiloviny.

5. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 4

1. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pšenici tvrdou, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, jež xxxx sklizeny xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Nákupy se xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx 1. xxxxx xx 30. xxxxx x případě Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Řecka x Xxxxxxxxxxx,

- xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx ceny v xxxxxxx obilovin, u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených x xx. 1 odst. 1 písm. x),

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxxx obiloviny xxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx intervenci,

- xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx produkty uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx získaný z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na:

- 208 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 192 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 176 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx letech.

Tyto xxxx xxxxx pro xxxxxxxx brambor xxxxxx xx xxxxxxx, jež xx potřebné xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxxxx plateb. Výše xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx:

- 40 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 56 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 72 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Minimální xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx se upraví xxxxx xxxxxx škrobu x bramborách.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx škrobem, xxxxxx Xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

XXXXX II

Článek 9

1. Xxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx v článku 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx licenci, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx předem.

Dovozní xx xxxxxxx xxxxxxx platí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx licencí xx podmíněno složením xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx licence; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx uskutečněn xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), x xxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx CIF.

Při xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 10089010 xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro žito.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx produkt xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxxx jakostí, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena.

Rozdíly x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxx kotace xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nabídkovou xxxx x pokud je xxxx xxxx nižší xxx ceny xx xxxxxxxx trhu, xxxx XXX xx nahrazuje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx základě nabídkové xxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx koeficienty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cen XXX x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

5. Xxxxxx stanoví xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 a 23089030, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxx:

X. z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být stanovena x xxxxxx xxxxxx:

x) x případě produktů xxxxxxxxxxxx ze základních xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx produkty, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x část xxxxxx běžných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) x výrobků, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxx konkurují;

B. z xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 písm. x), xxx pocházejí xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, může být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx určená xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) se xxxx xxxxx xxxxxx x xxx podání xxxxxxx x licenci x xxxxxxxx x xxxxxxx x prahovou xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx dovozu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx x dávce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně x touto xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 23 lze xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo úplně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x d).

Jestliže xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx slad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dávka během xxxxxxx tří měsíců xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx.

4. Stupnici xxxxxx xxxxxxx Komise.

5. Xxxxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx. 5. Jsou-li xxx xxxxxxxx situace xx xxxx zjištěny potíže x xxxxxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx předem nebo xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 23 rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx nutnou.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx platnost stanovení xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx pracovních xxx.

Xxxxxxx o licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx, nelze přijmout.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 13

1. Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xx základě xxxxx xxxx xx xxxx těchto produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx být xxxxxx xxxx těmito kurzy xx xxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je stejná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx odlišovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx zájemce.

Náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 x zboží xxxxxxxxx x příloze B xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx.

4. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxx náhrada xxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx platnou v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx současně s xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částka. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx náhrada xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x náhradou xx základě xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. c) x x), xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx B.

Jestliže xxxx xxx xxxx schváleno xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxxx xx, v xxxxxxx sladu, xxxxx xxx xx skladě xx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxx xxx vyroben x ječmene uskladněného x xxxxxx datu, xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx B.

7. Xxxx-xx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx potíže z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx potíže xxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení předem xx dobu nejdéle xxx xxxxxxxxxx dnů.

Žádosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předem, podané xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku úplně xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x x), x

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

2. X opatřeních přijatých x souladu x xxxxx článkem se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx zařazení xxxxxxxxxxxxxx produktů, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx cen Xxxxxxxxxxxx, xx-xx pravděpodobné, že xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx, x xxxx-xx x xxxxxx důvodu xxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xx stanoví postupem xxxxx článku 23.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx třetími zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxx v xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 x xxxxxx s nimi.

Xxxxxx 20

Ustanovení xx. 40 odst. 4 Xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx departementy ve xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Článek 22

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

Xxxxxx 23

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Xxxxxx 24

Xxxxx xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx předloží x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 25

Toto nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Nařízení Xxxx (XXX) x. 2727/75 se zrušuje xx hospodářského xxxx 1993/94.

Xxxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx x odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxx roku 1992/93:

- xxxxxxxx (EHS) č. 729/89 x (EHS) x. 1346/90,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94:

- xxxxxxxx (XXX) x. 2743/75, (XXX) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (EHS) x. 2748/75, (XXX) č. 1145/76, (XXX) x. 3103/76, (EHS) x. 1188/81, (EHS) č. 1008/86, (XXX) č. 1009/86 xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) č. 1581/86, (XXX) č. 1582/86, (XXX) x. 2226/88 x (XXX) č. 1835/89.

3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx druhého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Cunha

[1] Úř. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992.

[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x.1. Naposledy pozměněno xxxxxxxxx (EHS) 1738/92 (Xx. věst. X 180, 1.7.1992, x.1).

[5] Xxx xxxxxx 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[6] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) 2048/88 (Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

XXXXXXX A

Čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)

PŘÍLOHA X

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx