Plné znění - 31992R1766

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92

ze dne 30. xxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx ceny x xxxxxx zavedené nařízením Xxxx (EHS) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tempem, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitě xxxx; xx současná politika xx měla být xxxxxxx reformována, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xx garantovaných xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx nová orientace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x lepší xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tohoto xxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xx stejné xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 [5];

xxxxxxxx x xxxx, že struktura xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 xxxxxxxxx režimy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x některé méně xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx okolnostem; xx by xxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ceny xx měly v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x určitém xxxxxxx zohledněny xxxxxxx xx skladování a xxxxx xx skladování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx odpovídal xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přímo konkurují xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx x zamýšleným xxxxxxxxx opatřením x xxxxxxx obilovin a x xxxxxxxx zajištění xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxx výroby xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxx x vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slouží xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxx Společenství; že xx proto měla xxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxx dávek xxx dovozu xx xxxxxxx xxxx a xxx platbu xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vyráběným x obilovin, na xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x míře nezbytné xxx jeho řádné xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovat xxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozních x vývozních xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx licence xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx jeho xxx xxxxx ponechán bez xxxxxxx xxxxx narušení;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx vysokých xxx xx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásobování Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by vytvoření xxxxxxxxxx xxxx založeného xx xxxxxxxxx cenovém xxxxxxx bylo ohroženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx a zákaz xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhem;

vzhledem x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx prvotního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx přímo zaměnitelné xx svém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxxxxx výboru, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, jež vzniknou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, že snížení xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx Xxxxxx měla xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx bylo xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 2727/75 vícekrát pozměněno; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a zveřejnění x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx texty xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxx úpravě; že xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxx:

2. Toto nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxx na opatření xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx xxx všechny produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 začíná 1. xxxxxxxx a xxxxx 30. června následujícího xxxx.

HLAVA I.

Cenový x xxxxxxxxxxx režim

Článek 3

1. Xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na:

- 130 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x následujících letech.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na:

- 175 XXX/x x hospodářském xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x následujících xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x čirok platná x xxxxxx xxxxx x xxx červenec, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obiloviny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 117 XXX/x x hospodářském roce 1993/94,

- 108 ECU/t x xxxxxxxxxxxx roce 1994/95,

- 100 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x prahové xxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rok nebo xxxx část, xxxxxxx xxxxxxx obou cen xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx. Xxxxxxxxxx jakost xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x počtem měsíčních xxxxxxx xxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xx xxxxx dodávané xx xxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxx intervenční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxx obiloviny.

5. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pšenici xxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x čirok, xxx xxxx sklizeny ve Xxxxxxxxxxxx a jsou xxx nabízeny, za xxxxxxxxxxx, xx nabídky xxxxxxxxxx stanoveným podmínkám, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx 1. xxxxx xx 30. xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,

- od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx se provádí xx xxxxxxx intervenční xxxx, která může xxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxx.

Článek 5

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nedochází x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx center,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadované pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx zvýšení x xxxxxxx xxx xxx intervenci,

- xxxxxxx x podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami,

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx intervenčními agenturami,

- xxxxxxxxx prahových xxx xxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xx vyžaduje xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx v jedné xx více xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx poklesnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Druh a xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx, se určí xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Článek 7

1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pšenice xxxx xxxxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrada.

Seznam xxxxx uvedeného v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx stanovuje xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx:

- 208 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 192 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 176 XXX v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx brambor dodané xx továrny, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx pěstitele xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb. Výše xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Stanoví xx xx:

- 40 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 56 ECU x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 72 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech,

3. Xxxxxxxxx xxxx x vyrovnávací xxxxxx se xxxxxx xxxxx obsahu xxxxxx x bramborách.

4. Bude-li xx vyžadovat situace xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx příslušná opatření xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

HLAVA XX

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 do Xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, uvede xx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx složením xxxxxxx zaručující, xx xx xxxxx xxxx xxxxx uskuteční x xxxx xxxxxxxxx licence; xxxxxxx zcela nebo xxxxxx propadne, xxxxxxxx xxxxx nebo vývoz xxxx xxxxxxxxxx nebo xx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Článek 10

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), x výjimkou xxxxx, se za xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx CIF.

Při xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 10089010 se xxxx xxxxxx dávka xxxxxx pro xxxx.

2. Xxxx XXX se xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možností na xxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx základě kurzů xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxx kotace cen xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x pokud xx xxxx cena nižší xxx xxxx na xxxxxxxx trhu, xxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, speciální xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx.

4. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx CIF x rozmezí, x xxxx xxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nezpůsobí xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

5. Komise stanoví xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x výjimkou produktů xxxx KN 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 a 23089030, xx xxxxxx xxxxx sestávající xx xxxx složek:

A. x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx x měněna xxxxxx:

x) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 písm. a), x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx produkty, x xxxxx se popřípadě xxxxx x část xxxxxx běžných nákladů xxxxxxxxxxxxxx xxxx dávek x xxx vybraných xx tyto xxxx xxxxxxxx;

x) u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx produkty uvedené x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), x která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxx;

X. x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X případě, xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, neodpovídají xxxx, která xxxxxxx x ceny základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx výrobě xxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x dávce stanovené xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxx, xxxxx xx platná x den xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x licenci, xx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx licence. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně x touto xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. c) x d).

Jestliže xxxx xxxxxx, xxx dávka xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx x posledním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. 5. Jsou-li xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx potíže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx předem xxxx xxxxx-xx, xx takové xxxxxx nastanou, xxx xxxxxxxx v souladu x postupem podle xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení na xxxx xxxxxxxx nutnou.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx Komise xx xxxxxxxxxx situace na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx x licence x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx předem, xxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx, xxxxx přijmout.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 13

1. Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx stavu nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, na xxxxxxx xxxxx nebo za xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx stejná xxx celé Společenství. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx uplatňované xxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx výše xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx.

4. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx xxxxxxx platná x xxx podání xxxxxxx o licenci x xxxxxxxx x xxxxxxx s prahovou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx vývozu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx o licenci, xx vývoz, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částka. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Opravná xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změnit.

Ustanovení prvního x xxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) a x), xxxxx x xx produkty uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předem, xxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx skladě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxx x ječmene uskladněného x xxxxxx xxxx, xxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx prvních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zvláštní povahy xxxxxx xxxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx potřebná xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx B.

7. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx náhrad xxxxxx nebo xxxxx-xx, xx takové potíže xxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx používání těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxx předem, podané xxxxx xxxx pozastavení, xxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku úplně xx částečně xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x x), a

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. X opatřeních přijatých x xxxxxxx x xxxxx článkem se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uplatňování se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx nerozhodla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

- xxxxxxxx xxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Článek 16

1. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx ceny xx světovém trhu xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxxx cen Xxxxxxxxxxxx, xx-xx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx, x bude-li x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxx v xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx s xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx. 40 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx departementy xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy x Komise si xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 22

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 23

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 xx xxxxxxx xx hospodářského xxxx 1993/94.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Zrušují xx xxxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93:

- xxxxxxxx (EHS) x. 729/89 x (XXX) x. 1346/90,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94:

- nařízení (EHS) x. 2743/75, (XXX) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx, (XXX) č. 2748/75, (XXX) x. 1145/76, (XXX) x. 3103/76, (XXX) č. 1188/81, (XXX) x. 1008/86, (EHS) x. 1009/86 pokud xx xxxxxxxx xx obiloviny, (XXX) x. 1581/86, (XXX) x. 1582/86, (XXX) č. 2226/88 x (XXX) č. 1835/89.

3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxxx hospodářského xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 a 1995/96, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 26 odst. 2 první xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Úř. věst. X 125, 18.5.1992.

[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 1738/92 (Xx. xxxx. X 180, 1.7.1992, x.1).

[5] Viz xxxxxx 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[6] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

PŘÍLOHA A

Čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)

XXXXXXX X

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx