Plné znění - 31992R1766

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92

ze xxx 30. června 1992

x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx a xxxxxx zavedené xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx růst xxxxxxxx obilovin xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx reformována, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx nutně xxxx x xxxxxx, xx podpora poskytovaná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxx závislá xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx orientace xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx snížením směrné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx směrná xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx producentů xx jednu xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ztráty na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxx xx hektar xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 [5];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 xxxxxxxxx režimy xxxxxxx xxx xxxxxxx tvrdou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obiloviny; xx xxxx podpory xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx intervenční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xx však xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxx xxxxxxxxx x vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x rovněž aby xxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx brambory xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeným xxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx brambor xxxxxxxx pro výrobu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxx garantovaných cen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx kombinovaný s xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, zvláště xxx, xxx kolísání xxx xx xxxxxxxx xxxx neovlivňovalo xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx systému a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx řádné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování styku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx příslušné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xx nezbytné vzhledem x xxxxxx xxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx vydávání dovozních x xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx xx složením xxxxxxx, xxxxxxxxxx provedení xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx licence xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx jakýchkoli dalších xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x dávek může xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho trh xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx narušení;

vzhledem x tomu, xx x případě vysokých xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx možné přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx; xx xx proto xxxx xxx na xxxxxxx obilovin xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelné x xxxxxxxxx trhem;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx neobsahují, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx použití x obilovinami xxxx x xxxxxxx získanými x obilovin;

vzhledem x xxxx, že by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx třeba současně x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx; že by xxxxx Komise měla xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx od xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2727/75 vícekrát xxxxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obtížné xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Toto nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx půdě.

Článek 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx 1. xxxxxxxx x xxxxx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

HLAVA I.

Cenový x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obiloviny xx xxxxxxx na:

- 130 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x následujících letech.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obiloviny se xxxxxxx xx:

- 175 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx cena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 117 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 108 XXX/x x xxxxxxxxxxxx roce 1994/95,

- 100 ECU/t x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech.

4. Xxxx xx stanoví za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x prahové xxxx xxxxxxxxx měsíčnímu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rok nebo xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx obou xxx xxxxxx pokrývat stejné xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx s výší x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Intervenční xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dodávané xx xxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx centra Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ceny xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx situace v xxxxxxxx a xx xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pšenici xxxxxx, xxxx, ječmen, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x jsou xxx nabízeny, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx 1. xxxxx xx 30. dubna x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,

- od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členských států.

3. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx obilovin, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 písm. x),

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx,

- rozsah zvýšení x xxxxxxx xxx xxx intervenci,

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami,

- xxxxxxx a podmínky xxx uvolnění x xxxxxxx intervenčními agenturami,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), s výjimkou xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zejména tehdy, xxxxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 7

1. Xxx xxxxx získaný x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Náhrada xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Minimální xxxx za brambory xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx škrobu xx xxxxxxx na:

- 208 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 192 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 176 XXX v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x následujících xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dodané xx xxxxxxx, jež xx potřebné xxx xxxxxx xxxxx tuny xxxxxx.

2. Xxx pěstitele xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb. Výše xxxxxx závisí xx xxxxxxxx brambor, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jedné tuny xxxxxx. Stanoví xx xx:

- 40 ECU x hospodářském xxxx 1993/94,

- 56 XXX x xxxxxxxxxxxx roce 1994/95,

- 72 ECU x xxxxxxxxxxxx roce 1995/96 x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Minimální xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx škrobem, xxxxxx Xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku postupem xxxxx xxxxxx 23.

HLAVA II

Článek 9

1. Xxxxx všech produktů xxxxxxxxx x článku 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní nebo xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx místo xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxx licencí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx uskutečněn xxxx xx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx platnosti xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 10

1. Při xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), x výjimkou xxxxx, se xx xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx rovnající se xxxxxxx ceně xxxxxxx x cenu XXX.

Xxx xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 10089010 xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx žito.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx základě nejvýhodnějších xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xx základě kurzů xxxx xxx tohoto xxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jakosti xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx jakostí, pro xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalence.

3. Pokud xxxxx kotace xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx určujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx cena nižší xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozy, speciální xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku, x zvláště koeficienty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nezpůsobí xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx článku.

Článek 11

1. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) x výjimkou produktů xxxx XX 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 x 23089030, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

X. x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x měněna úhrnně:

a) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 1 písm. x), x která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx xxxxxxxxxxx pro základní xxxxxxxx;

x) u zpracovaných xxxxxxx, xxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x část xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx u těch xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které xxx konkurují;

B. x xxxxx xxxxxx, stanovené x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyplývá x ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobě xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x dávce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je platná x xxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx xxxxx platné v xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx současně x xxxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxx, který xx xx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx licence. X xxxxx případě xx x dávce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx podle článku 23 lze rozhodnout, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx kterýkoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x d).

Jestliže bylo xxxxxx, aby dávka xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předchozího hospodářského xxxx.

4. Xxxxxxxx prémií xxxxxxx Komise.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. 5. Xxxx-xx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx předem xxxx xxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxx nastanou, lze xxxxxxxx x souladu x postupem xxxxx xxxxxx 23 rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx Komise po xxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 13

1. Xxx xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx stavu xxxx xx formě zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx těchto produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx těmito xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx stejná xxx xxxx Společenství. Xxxx xx odlišovat xxxxx užití nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx uděluje xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x zboží uvedeného x xxxxxxx X xx výše xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx.

4. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. a) x x) se xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx podání xxxxxxx x licenci x upravená v xxxxxxx x prahovou xxxxx platnou v xxxxxx xxxxxx použije, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx současně x xxxxxxx x licenci, xx xxxxx, xxxxx xx má uskutečnit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx částka. Ta xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Opravná xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx s xxxxxxxx xx základě stejného xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního podnětu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) a x), jakož i xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vymezeného v xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxx xxx slad xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx xx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx datu, xxxxxxx za jeho xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxx hospodářského xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5. V xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozních xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx potřebná pro xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx B.

7. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx potíže xxxxxxxx, lze přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xx zhodnocení xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx, xx pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů.

Žádosti x licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx předem, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zakázáno:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) x x), x

- xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X.

2. X xxxxxxxxxx přijatých x souladu x xxxxx článkem xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pravidla pro xxxx uplatňování xx xxxxxxx na zařazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx pokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23, je x obchodu xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 16

1. Dosáhnou-li xxxxx xxxx xxxx xx světovém xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx Společenství, xx-xx pravděpodobné, že xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx x zhoršovat xx, x bude-li x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx xx xxxx být narušen xxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 17

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxx xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství se xxxxxxxxxx zboží uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 xxx v xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 a xxxxxx x nimi.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx. 40 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, na francouzské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

1. Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx obiloviny (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 23

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx předloží k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 25

Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Nařízení Xxxx (XXX) č. 2727/75 xx zrušuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

2. Zrušují xx xxxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93:

- xxxxxxxx (XXX) x. 729/89 a (XXX) x. 1346/90,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94:

- xxxxxxxx (XXX) x. 2743/75, (XXX) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (EHS) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, xxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxx, (EHS) x. 2748/75, (XXX) x. 1145/76, (XXX) x. 3103/76, (XXX) č. 1188/81, (XXX) x. 1008/86, (XXX) x. 1009/86 pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) x. 1581/86, (XXX) x. 1582/86, (XXX) x. 2226/88 x (XXX) x. 1835/89.

3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96, xxxx Komise přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 26 odst. 2 xxxxx odrážky x xxxxxxxx 3, xxxxx se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992.

[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x.1. Naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) 1738/92 (Xx. xxxx. X 180, 1.7.1992, x.1).

[5] Xxx stranu 12 xxxxxx Úředního xxxxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

XXXXXXX X

Xx. 1 xxxx. 1 písm. x)

XXXXXXX X

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx tabulka