Plné znění - 31992R1766

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92

ze xxx 30. xxxxxx 1992

x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxx zavedené nařízením Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [4] xxxxxxxxx růst xxxxxxxx obilovin tempem, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx reformována, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krizí; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx podpora poskytovaná x xxxxx organizace xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx orientace xxxxxxxx zemědělské politiky xx xxxx vést x xxxxx xxxxxxxxx xx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tohoto xxxx může xxx xxxxxxxx snížením směrné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx světovém xxxx; xx xx xxxxxx xxxx pro hlavní xxxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xx stejné xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx producentů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx ztráty xx xxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx přímou podporou xx hektar zavedenou xxxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 [5];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odbyt xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx cena xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na nižší xxxxxx x prahová xxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx cen;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xxxxxxxxx režimy podpory xxx xxxxxxx xxxxxx x některé xxxx xxxxxxxx obiloviny; xx xxxx podpory xx xxxxx měly být xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx intervenční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx okolnostem; xx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx x prahové ceny xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx jistému xxxxx xxxxxxxxx zvýšení, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeným xxx xxxxxx škrobu; xx xxxxxxxx x zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obilovin a x xxxxxxxx zajištění xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxx výroby xx měla být xxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vytvoření jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; že xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stabilizaci xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx kolísání xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxx Společenství; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxx Společenství x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx vyráběným x obilovin, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx vztahuje, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx jeho řádné xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxx schopny xxxxxxxxxxx sledovat xxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx vývoj xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zaručující provedení xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx licence xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxxxxxxxx společných cen x dávek může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedokonalý; xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx narušení;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx světovém xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásobování Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitých podpor; xx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zákaz xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx přímo xxxxxxxxxxx xx xxxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovin;

vzhledem k xxxx, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 nařízení Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen od xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx Xxxxxx měla xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bylo od xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (EHS) x. 2727/75 xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx a zveřejnění x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je obtížné xxxx xxxxx používat, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx by měla xxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx následující produkty:

2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx na opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Hospodářský xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx 1. xxxxxxxx x xxxxx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

XXXXX I.

Cenový x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na:

- 130 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x následujících xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx obiloviny se xxxxxxx na:

- 175 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx kukuřici x xxxxx platná x červnu xxxxx x pro červenec, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx cena za xxxxxxx obiloviny podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 117 ECU/t x xxxxxxxxxxxx roce 1993/94,

- 108 XXX/x x hospodářském roce 1994/95,

- 100 ECU/t x hospodářském roce 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Ceny xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po celý xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx část, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pokrývat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxx intervence, xx xxxxx s výší x počtem měsíčních xxxxxxx určí postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Intervenční xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stupeň, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx centra Xxxxxxxxxxxx určená pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx, ječmen, kukuřici x čirok, jež xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a jsou xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Nákupy xx xxxxx uskutečnit xxxxx x následujících obdobích:

- xx 1. xxxxx xx 30. dubna x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,

- od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.

3. Xxxxxx se provádí xx xxxxxxx intervenční xxxx, která xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx zvýšena xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx jsou stanoveny xxxxxxx ceny x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nedochází k xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxx. c),

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx center,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadované pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cen xxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x podmínky pro xxxxxxxx intervenčními agenturami,

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx produkty uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Pokud xx xxxxxxxx tržní xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

Tato intervenční xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zejména tehdy, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, že poklesnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxxxx 3.

2. Náhrada xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Minimální xxxx za xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xx xxxxxxx xx:

- 208 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 192 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 176 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx tuny xxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jedné tuny xxxxxx. Xxxxxxx xx xx:

- 40 ECU x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 56 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 72 ECU x xxxxxxxxxxxx roce 1995/96 a v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Xxxxxxxxx xxxx x vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxx xxxxx obsahu xxxxxx x bramborách.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx článku 23.

HLAVA XX

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xx Společenství xxxx xxxxxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx licence, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xxx xxxxxx na místo xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxx slouží jako xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx platí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx dovoz nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxx platnosti licence; xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo vývoz xxxx xxxxxxxxxx nebo xx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), x) a x), x xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx produkt vybírají xxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx snížené x cenu CIF.

Při xxxxxx produktů xxxx XX 10089010 se xxxx xxxxxx dávka xxxxxx pro žito.

2. Xxxx CIF xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx jež jsou xxxxxxxx podle případných xxxxxxx v xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cenu x xxxxx je xxxx cena nižší xxx ceny xx xxxxxxxx trhu, xxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx pouze pro xxxxxxxxx xxxxxx, speciální xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cen XXX x xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

5. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku.

Článek 11

1. Xxx xxxxxx sladu x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x výjimkou produktů xxxx XX 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 x 23089030, se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

X. x xxxxxxxxx složky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx úhrnně:

a) x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx základních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obsahují xxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) i xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dávek x xxx xxxxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xx stanovena x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxx;

X. x xxxxx xxxxxx, stanovené x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx skutečné nabídky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d), xxx pocházejí xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x ceny základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobě zvýšené x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xx dávka, xxxxx xx xxxxxx x den xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. a) x x) se xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x licenci x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx cenou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně s xxxxxxx x licenci, xx dovoz, xxxxx xx má xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx licence. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx přičte xxxxxx stanovená xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) x d).

Jestliže xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx byla xxxxxxxxx předem, xxxxxx xx dávka xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Stupnici prémií xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx stanoví Komise. 5. Jsou-li při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zjištěny xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx pozastaví xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx nezbytně xxxxxx.

X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx x licence x přiloženou žádostí x xxxxxxxxx předem, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přijmout.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Článek 13

1. Aby xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx stavu xxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx cenami x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx náhradou.

2. Xxxxxxx xx stejná xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx odlišovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxx určení.

Stanovená xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx zájemce.

Náhrady se xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx uplatňované xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxx uvedeného x xxxxxxx B xx výše náhrady xxxxxx x xxx xxxxxx.

4. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxx xxxxxxx platná x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x prahovou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx použije, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x licenci, xx xxxxx, který xx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ta xx xxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx předem. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx nutnosti xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku x xxxxxxxx změnit.

Ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a x), jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx B.

Jestliže xxxx xxx xxxx schváleno xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx vyroben x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5. V xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obilovin xxxxx xxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx potřebná xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxx přílohy X.

7. Xxxx-xx xxx kontrole xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů.

Žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, podané xxxxx doby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx úplně xx částečně zakázáno:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a x), a

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x příloze X.

2. X xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Článek 15

1. Xxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxx xx světovém xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx cen Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zhoršovat xx, x xxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo by xxxx xxx narušen xxx Společenství, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Článek 17

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx dobu, po xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x přezkoumání. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit. 4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

4. Provádecí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle clánku 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 18

Xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx na výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 20

Ustanovení xx. 40 odst. 4 Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx francouzské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx k produktům xxxxxxxx v xxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.

Xxxxxx 22

1. Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx obiloviny (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 23

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 25

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 se zrušuje xx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94.

Xxxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Zrušují xx xxxx nařízení:

- xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93:

- xxxxxxxx (XXX) x. 729/89 x (XXX) x. 1346/90,

- od xxxxxxx hospodářského xxxx 1993/94:

- xxxxxxxx (XXX) x. 2743/75, (XXX) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, (XXX) x. 2748/75, (EHS) č. 1145/76, (XXX) x. 3103/76, (XXX) č. 1188/81, (EHS) x. 1008/86, (EHS) x. 1009/86 pokud se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) x. 1581/86, (XXX) x. 1582/86, (XXX) x. 2226/88 x (XXX) x. 1835/89.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu z xxxxxxx hospodářského roku xx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 a 1995/96, xxxx Komise přijmout xxxxxxxx xxxxx článku 23 všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaná za xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 2 první xxxxxxx x odstavce 3, xxxxx xx použijí xxx dne 1. xxxxxxxx 1992.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Cunha

[1] Xx. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992.

[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 1738/92 (Xx. xxxx. X 180, 1.7.1992, x.1).

[5] Xxx stranu 12 xxxxxx Úředního xxxxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 2048/88 (Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

PŘÍLOHA A

Čl. 1 xxxx. 1 písm. x)

PŘÍLOHA B

PŘÍLOHA C

Srovnávací xxxxxxx