Plné znění - 31992R1766

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92

ze xxx 30. června 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx ceny a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 ze dne 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obilovin tempem, xxxxx xxx neodpovídá xxxxxxxxx kapacitě trhu; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vážnějších krizí; xx xxxx xxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxx poskytovaná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx závislá xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nová orientace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vést x lepší xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tohoto xxxx xxxx xxx xxxxxxxx snížením xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx by směrná xxxx xxx hlavní xxxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ztráty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx přímou podporou xx xxxxxx zavedenou xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odbyt xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx na vyšší xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx stanovený nařízením (XXX) x. 1765/92 xxxxxxxxx režimy xxxxxxx xxx pšenici xxxxxx x některé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx podpory by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx intervenční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx by však xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ceny xx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx aby xxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx brambory xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeným xxx xxxxxx škrobu; xx xxxxxxxx x zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx obilovin x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhům xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx obdobná opatření xxx xxxxxxx brambor xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx zahrnující xxxxx x vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, zvláště xxx, xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx neovlivňovalo ceny xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx přijata opatření xxx xxxxx dávek xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxx xxxxxx náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx pokrytí xxxxxxx mezi xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxx x výrobkům vyráběným x obilovin, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx zohledněna xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že jako xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx systému x x xxxx nezbytné xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx situace xx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být schopny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx režim xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxxxxxxxx společných xxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedokonalý; xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx trh xxxxx ponechán xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x případě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx společném cenovém xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx ustanovení Smlouvy, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhem;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovin;

vzhledem k xxxx, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výboru, xxx xxxx usnadněno provádění xxxxxxxxxxxx opatření;

vzhledem k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s obilovinami xx xxxxx současně x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hrazeny Xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 2 a 3 nařízení Rady (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, že snížení xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x narušení vnitřního xxxx; že by xxxxx Xxxxxx měla xxx možnost přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx od xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2727/75 xxxxxxxx pozměněno; xx x xxxxxx xxxxxx množství, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx používat, x že tudíž xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx by měla xxx xxxxxxx každé xxxxxx úpravě; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxx nařízení xx použije xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx.

Článek 2

Hospodářský xxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx 1. xxxxxxxx x xxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X.

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx režim

Článek 3

1. Xxxxxx cena pro xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na:

- 130 XXX/x x hospodářském xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x v hospodářském xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx cena pro xxxxxxx obiloviny se xxxxxxx na:

- 175 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx x xxxxx platná x xxxxxx platí x xxx xxxxxxxx, xxxxx a září xxxxxxxxxxxxx hospodářského roku.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx obiloviny podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 117 XXX/x x hospodářském roce 1993/94,

- 108 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 100 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx stanoví xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rok nebo xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx obou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obilovinu, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxx měsíčních xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Intervenční xxxx se vztahují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx centra Xxxxxxxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx situace x xxxxxxxx a xx xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrdou, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x čirok, xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx uskutečnit pouze x následujících obdobích:

- xx 1. xxxxx xx 30. dubna x xxxxxxx Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx,

- od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx intervenční xxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx zvýšena či xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxx jakosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx obilovin, u xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxxx intervenčních xxxxxx,

- xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadované pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvolnění k xxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx prahových cen xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Pokud xx vyžaduje xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zejména xxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx poklesnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx x xxxxxxxxx zvláštních intervenčních xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 7

1. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pšenice xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Minimální xxxx xx brambory xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx:

- 208 XXX x hospodářském xxxx 1993/94,

- 192 XXX v hospodářském xxxx 1994/95,

- 176 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x následujících letech.

Tyto xxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx dodané xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jedné xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jedné xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx:

- 40 ECU x hospodářském xxxx 1993/94,

- 56 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 72 XXX x hospodářském xxxx 1995/96 a v xxxxxxxxxxxxx letech,

3. Xxxxxxxxx xxxx x vyrovnávací xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx škrobu x xxxxxxxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx příslušná opatření xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

XXXXX XX

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 do Společenství xxxx xxxxxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx licence, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx žadateli xxx xxxxxx na místo xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx dávka xxxx náhrada stanovena xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx jako xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx zaručující, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxx xxxx uskutečněn xxxx xx-xx x tomto xxxxxx uskutečněn pouze xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 10

1. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), x xxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx snížené x xxxx XXX.

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 10089010 xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možností na xxxxxxxx xxxx, určených xxx xxxxx xxxxxxx xx základě kurzů xxxx cen tohoto xxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx stanovena xxxxxxx cena.

Rozdíly v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxx xxxx nižší xxx xxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx dovozy, xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Prováděcí pravidla x tomuto článku, x xxxxxxx koeficienty xxxxxxxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx cen XXX x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxx sladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 písm. x) x výjimkou xxxxxxxx xxxx XX 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 a 23089030, xx vybírá xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

X. x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být stanovena x xxxxxx úhrnně:

a) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxx;

x) x zpracovaných xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) i xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx o část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výši xxxxx x cel vybraných xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, které xxx konkurují;

B. z xxxxx xxxxxx, stanovené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx skutečné nabídky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyplývá x ceny základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxxx, může xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x den xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x prahovou cenou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o licenci, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx x xxxxx přičte xxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odstavce 2 se xxxxxxx xxxxxxxx nebo úplně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 písm. x) x x).

Xxxxxxxx bylo xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, upraví xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx prahové xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Stupnici xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx. 5. Jsou-li xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx zjištěny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx nastanou, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 23 rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx nezbytně nutnou.

V xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx platnost stanovení xxxxxx na dobu xxxxxxx xxx pracovních xxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nelze přijmout.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 13

1. Xxx xx umožnil xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx formě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, na základě xxxxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x zboží xxxxxxxxx x příloze X xx výše náhrady xxxxxx x xxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x licenci x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vývozu xxxxxxx, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx současně x xxxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx být stanovena xxxxxxx částka. Ta xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx náhrada je xxxxxxxxx předem. Opravná xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x náhradou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; nicméně v xxxxxxx nutnosti může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx použít xx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) x x), jakož i xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx formě xxxxx vymezeného x xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx schváleno xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxxx se, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vyroben x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx za xxxx xxxxx uskutečněný v xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5. X xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx některých lihovin xxxxxxxxxxx x obilovin xxxxx být xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx potřebná xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxx postup xx použije pro xxxxx xxxxxxx X.

7. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ustanovení x stanovení náhrad xxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení předem xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx x licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx úplně xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. c) x x), a

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X.

2. X opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx nerozhodla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxx-xx xxxxx nebo ceny xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zhoršovat xx, x xxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro obchod xx třetími zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx toto narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Pokud nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x vlastního xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x přezkoumání. Rada xx sejde neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx clánku 23.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx je vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 a xxxxxx x nimi.

Článek 20

Ustanovení xx. 40 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx departementy xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 1.

Článek 21

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx obilovin. V xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 23

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x těmto opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Článek 24

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx předloží k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 25

Xxxx nařízení xxxx xxx používáno xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxxxxxx xx hospodářského xxxx 1993/94.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx x odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

2. Xxxxxxx xx xxxx nařízení:

- xx xxxxxxxxxxxxx roku 1992/93:

- xxxxxxxx (XXX) č. 729/89 x (EHS) x. 1346/90,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94:

- xxxxxxxx (EHS) x. 2743/75, (EHS) x. 2744/75, (EHS) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, (XXX) č. 2748/75, (EHS) x. 1145/76, (XXX) x. 3103/76, (XXX) x. 1188/81, (XXX) x. 1008/86, (XXX) x. 1009/86 xxxxx se xxxxxxxx na obiloviny, (XXX) x. 1581/86, (XXX) č. 1582/86, (XXX) x. 2226/88 x (XXX) č. 1835/89.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx hospodářského roku xx druhého xxxxx xxxxxxxxxxxxx let 1993/94, 1994/95 x 1995/96, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx považovaná za xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 26 odst. 2 xxxxx odrážky x odstavce 3, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992.

[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x.1. Naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 1738/92 (Xx. věst. X 180, 1.7.1992, x.1).

[5] Xxx stranu 12 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) 2048/88 (Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

XXXXXXX A

Čl. 1 xxxx. 1 písm. x)

PŘÍLOHA X

XXXXXXX C

Srovnávací tabulka