Plné znění - 31992R1766

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92

xx xxx 30. xxxxxx 1992

o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx ceny x xxxxxx zavedené xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2727/75 ze dne 29. xxxxx 1975 x společné organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [4] podporují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již neodpovídá xxxxxxxxx kapacitě xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx reformována, xxx xx zabránilo sledu xxxxx vážnějších krizí; xx xxxx xxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxx poskytovaná x rámci organizace xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nová orientace xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx měla vést x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxxxxxxxxx; xx tohoto xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxxxxx světovém trhu; xx by xxxxxx xxxx xxx hlavní xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zaměření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [5];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx nová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cen;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx okolnostem; xx xx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxx posouzeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimů;

vzhledem x xxxx, že intervenční x xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx skladování a xxxxx xx skladování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx aby xxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx konkurují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx obilovin x x nutnosti zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx odvětví brambor xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxx garantovaných xxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx neovlivňovalo xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx měla xxx přijata opatření xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí a xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství; xx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx řádné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx provedení xxxxxxx, xxx xxx xxxx tyto licence xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim dávek xxxxxxxx xxxxxx xx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Společenství; xx se xxxx xxxxxxxxxxx společných cen x dávek může xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez prodlení xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx jeho xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě vysokých xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxx bylo ohroženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor; xx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neobsahují, xxx xxxx xxxxx zaměnitelné xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx získanými x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx, xxx vzniknou xxxxxxxx státům v xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx Společenstvím x souladu x xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2727/75 xxxxxxxx pozměněno; xx x xxxxxx xxxxxx množství, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x různých Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obtížné xxxx xxxxx používat, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxx:

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 začíná 1. xxxxxxxx x končí 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X.

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx cena pro xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na:

- 130 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x x hospodářském xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x x hospodářském xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na:

- 175 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x hospodářském xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech.

Prahová xxxx za xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obiloviny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xx:

- 117 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 108 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 100 ECU/t x xxxxxxxxxxxx roce 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx a prahové xxxx podléhají měsíčnímu xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx část, přičemž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Intervenční xxxx xx xxxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx. Platí pro xxxxxxx intervenční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obiloviny.

5. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy.

Článek 4

1. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx nakoupí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x jakost x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxx uskutečnit xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx 1. xxxxx xx 30. dubna x xxxxxxx Itálie, Xxxxxxxxx, Řecka x Xxxxxxxxxxx,

- xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx jde x:

- xxxxxxxxxx jakosti, pro xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx ceny x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c),

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx center,

- xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx jakost x xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

- rozsah xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx intervenci,

- postupy x podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), s xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v jedné xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x postupy xxx uvolnění k xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Článek 7

1. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx stanovuje xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši zmíněné xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Minimální xxxx xx brambory xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx:

- 208 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 192 XXX x hospodářském xxxx 1994/95,

- 176 XXX v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x následujících letech.

Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dodané xx továrny, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx bramborového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jedné xxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xx:

- 40 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 56 XXX x hospodářském xxxx 1994/95,

- 72 ECU x hospodářském roce 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x bramborách.

4. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx příslušná opatření xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Komise stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

HLAVA XX

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 do Společenství xxxx xxxxxx vývoz xx Společenství podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx licence, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Je-li dávka xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx, uvede se xx na licenci, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx zaručující, xx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx vývoz xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

2. Doba platnosti xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 10

1. Při xxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), b) x x), s xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx rovnající se xxxxxxx xxxx snížené x xxxx CIF.

Při xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 10089010 se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, určených xxx každý produkt xx základě xxxxx xxxx xxx tohoto xxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x jakosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakostí, xxx xxx xx stanovena xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx určujícím xxxxxxxx xxx nabídkovou xxxx x xxxxx xx xxxx cena xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, cena XXX se nahrazuje, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx dovozy, xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cen XXX x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx pro výpočet xxxxx nezpůsobí xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

5. Komise stanoví xxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 x 23089030, se xxxxxx xxxxx sestávající xx xxxx složek:

A. z xxxxxxxxx složky, xxxxx xxxx být stanovena x měněna xxxxxx:

x) x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež obsahují xxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx popřípadě xxxxx x xxxx xxxxxx běžných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx vybraných xx xxxx jiné xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx produkty uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na tržní xxxxxxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx konkurují;

B. x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ochrany zpracovatelského xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zvýšené x náklady na xxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. x) a x) xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x licenci x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx, xx dovoz, xxxxx xx xx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxx rozhodnout, xx ustanovení odstavce 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x x).

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx slad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx během xxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prahové ceny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Stupnici prémií xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise. 5. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx situace xx xxxx zjištěny xxxxxx x důvodu použití xxxxxxxxxx o stanovení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 rozhodnutí, xxxxx pozastaví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pracovních xxx.

Xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 13

1. Xxx xx umožnil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx se odlišovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx uděluje xx xxxxxx zájemce.

Náhrady se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. X případě xxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x zboží uvedeného x příloze X xx výše xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx náhrada xxxxxx x xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx stanovena xxxxxxx částka. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x náhradou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; nicméně v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx použít xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. c) a x), xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxx xxx slad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxx, který xxx xx xxxxxx xx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxx byl vyroben x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx cenou xxxxxxx xxxxxxxx měsíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx potřebná xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxx postup xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx B.

7. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx používání těchto xxxxxxxxxx na dobu xxxxxxxx xxxxxx.

X mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xx dobu xxxxxxx xxx pracovních xxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přijmout.

Xxxxxx 14

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. c) x x), x

- xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx B.

2. X xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx na zařazení xxxxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx nerozhodla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xx x obchodu xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx ceny xx xxxxxxxx xxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx, x xxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 17

1. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx ohroženy cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx narušení xxxx jeho hrozba xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

4. Provádecí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 18

Xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx získáno x xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 a xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 20

Ustanovení xx. 40 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného článku xx xxxxxxx, xxxxx xxx x záruční xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx francouzské xxxxxxxx departementy xx xxxxxx k produktům xxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 21

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx sdělování x šíření xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx obiloviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 23

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Článek 24

Výbor se xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předseda xxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Nařízení Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxxxxxx xx hospodářského roku 1993/94.

Xxxxxx na nařízení xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxx roku 1992/93:

- xxxxxxxx (XXX) x. 729/89 x (XXX) x. 1346/90,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94:

- nařízení (XXX) x. 2743/75, (EHS) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, (EHS) x. 2748/75, (XXX) x. 1145/76, (XXX) x. 3103/76, (XXX) x. 1188/81, (XXX) x. 1008/86, (XXX) č. 1009/86 xxxxx xx xxxxxxxx na obiloviny, (XXX) č. 1581/86, (XXX) č. 1582/86, (XXX) č. 2226/88 x (XXX) č. 1835/89.

3. Za xxxxxx xxxxxxxxx přechodu ze xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx let 1993/94, 1994/95 a 1995/96, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94 x xxxxxxxx ustanovení xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx x odstavce 3, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Lucemburku dne 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 125, 18.5.1992.

[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 1738/92 (Xx. xxxx. X 180, 1.7.1992, s.1).

[5] Xxx stranu 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

PŘÍLOHA X

Xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)

XXXXXXX X

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx tabulka