Nařízení Komise (XX) x. 1019/2002
xx xxx 13. června 2002
x xxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx x. 136/66/EHS xx xxx 22. xxxx 1966 o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1513/2001 [2], x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 35x xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mu xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x relativně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx označování, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000, xxxxxx xx sbližují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/101/XX [4], x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného olivového xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx uzávěr. Xxxxxxxx státům xx xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx oleje xxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx č. 136/66/EHS xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x míchání xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx prodej podstatně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx zeměpisném xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx olivového xxxxx xx xxxx xxxxx cenovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na spotřebitelském xxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx vést xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" x "panenský xxxxxxx xxxx", xxxxx splňuje xxxxxx stanovené xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení původu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx původ x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uváděných na xxx, xxxx zůstat xxxx x původu xxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" a "xxxxx xxxxxxxx olivový olej" xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/104/XXX ze dne 21. prosince 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o ochranných xxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/10/EHS [6], xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 40/94 xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3288/94 [8].
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2081/92 xx xxx 14. července 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx původu zemědělských xxxxxxxx a potravin [9], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2796/2000 [10]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro XXXX xxxx XXXX, xxx xxxxxxx xx klamání xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx [11], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2700/2000 [12].
(7) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx panenského olivového xxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxx xxxxx ovlivňují xxxxx xxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx. obecně xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx z xxxx. Xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sklizně xxxx, je xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx popřípadě xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x narušení xxxx s xxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx olivových xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx zaručena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxx přes – xxxx xxxx xxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx pravidelného zásobování xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodními xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx malý xxxxxxxxx xxxxx olivového oleje x jiných xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx nepochází výhradně x xxxxxxx xxxxxxxx xxx označení xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES xxxxxxx údaje na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx olivového xxxxx, xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemá, xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx většina olejů. Xxxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxx xxxxx specifické xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx xx studena" x "xxxxxxxxxxx za xxxxxxx" by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx definovaným způsobům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx absolutního xxxxxxxx jakosti, protože xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxx xxxxx x vzhledem x jejich xxxxxxxxxxx xx hospodářskému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použití, x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu s xxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xx xxxxx přijmout opatření x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx jednoznačně uvést xxxxxxxxx podíl olivového xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx složeny výhradně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx olej.
(11) Označení xxxxxxxxx olivového oleje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přesně xxxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx x. 136/66/XXX x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2568/91 xx xxx 11. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x pokrutin x x příslušných xxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 796/2002 [14]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vycházet z xxxxxxxxxxxx skutečností, aby xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx x xxxxx.
(12) X xxxxx kontrolního xxxxxx podle xx. 35x xxxx. 2 xxxxxxxx x. 136/66/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sankce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolehlivé xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x správní nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx xxxx xxxxx xx xxx.
(14) Xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
(15) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx novým xxxxxx x xxx zavedení xxxxxxxxxx potřebných x xxxxxx uplatnění je xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2815/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxx olej [15], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2152/2001 [16], x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxx pro xxxxx x tuky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx předsedou,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x olivovým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 písm. a) x b) a xxxx 3 a 6 xxxxxxx xxxxxxxx x. 136/66/EHS.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx oleje uvedeného x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Oleje uvedené x xx. 1 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabízejí x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxx. Takové xxxxxx xx opatřeno uzávěrem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx použít, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx 6.
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x restauracích, nemocnicích, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx podle typu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxx 5 xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx obchodního xxxxxxxx podle článku 35 xxxxxxxx x. 136/66/XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x olejů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
"xxxxxxxx jakost olivového xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
"xxxxxxx olej xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx mechanickými xxxxxxx;"
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směs xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx olivového xxxxx:
"xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx olivový xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x oliv;"
d) xxxxxxx olej x xxxxxxxx:
"xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x olej xxxxxxx xxxxx z xxxx;"
xxxx
"xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx."
Xxxxxx 4
1. Označení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx č. 136/66/XXX x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 6.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92, a xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxx xxxxxxxx 89/104/EHS xxxx 31. května 2002 xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 40/94.
4. V xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemí se xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx 22 xx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se nachází xxxxxxx, x xxx xxx xxxx x xxxx vylisován.
Byly-li xxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx se xxxxxxx lisovna, x xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxx: "(extra) xxxxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxx xx (Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx) x oliv xxxxxxxxxx xx (Xxxxxxxxxxxx xxxx jméno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx)".
6. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxx 75 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto článku xx stejného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx původu xxxx x minimálním xxxxxxxxxx podílu (75 % xxxx více), xxxxx skutečně xxxxxxx x hlavního místa xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které se xxxxx objevit xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxx "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx" xx xxxx uvádět xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx teplotě xxxxx než 27 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olivové xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx "lisovaný xx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při teplotě xxxxx než 27 °X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x organoleptických xxxxxxxxxxxx se mohou xxxxxx xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2568/91;
x) údaje x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx maximálním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx-xx xxxxx nich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx téhož zorného xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx přítomnost xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jinde xxx x seznamu xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xx dané xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx oleje", x xxxxx xx xxx musí následovat xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx olivového xxxxx xx směsi.
Přítomnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx symbolem xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 50 %.
2. Xxxxx xx přítomnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zdůrazněna xx xxxxxxx jinde xxx x xxxxxxx xxxxxx pomocí xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaj x procentním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx olivový xxxx.
Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx přidaného olivového xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx přidaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx podíl xxxx".
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pokrutin xx xxxxxxxxx použijí xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx x pokrutin".
Článek 7
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 4, 5, x 6, xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx analýz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x representativních xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx účetní xxxxx vedené x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx a/nebo předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx členský xxxx povoluje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4, 5 x 6 a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx x/xxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát zasílá Xxxxxx jméno x xxxxxx orgánu xxxx xxxxxx odpovědných za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx výrobce, xxxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxx xx etiketě, po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádosti vzorky x ověřuje xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) příslušné xxxxxx Xxxxxx;
x) organizace xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1638/98 [17];
x) xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) datum xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx byl vzorek xxxxxxx nebo ve xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx analýz xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx laboratoře nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 daný členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiděleném xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx režimu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 mohou xxxx xxxxxxx státy zavést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx nacházejí xx xxxxxx výsostném xxxxx. Xxxxxx uznání je xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskému subjektu, xxxxx splňuje xxxx xxxxxxxx:
x) disponuje vlastním xxxxxxxx zařízením;
b) zavazuje xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx článku 7;
c) xx x dispozici xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2815/98 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok 2001/02.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x těmito údaji:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx probíhající xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) opatření xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx kontrol.
Xxxxxx 11
X článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 2815/98 xx xxxxx "30. xxxxxx 2002" xxxxxxxxx xxxxx "31. října 2002".
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství x propuštěny xx xxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2002.
Články 3, 5 x 6 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Xx. xxxx. X 201, 26.7.2001, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.
[4] Úř. xxxx. X 310, 28.11.2001, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35.
[7] Úř. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1.
[8] Úř. věst. X 349, 31.12.1994, x. 83.
[9] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 324, 21.12.2000, x. 26.
[11] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[13] Xx. věst. X 248, 5.9.1991, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, x. 8.
[15] Xx. věst. X 349, 24.12.1998, x. 56.
[16] Xx. věst. X 288, 1.11.2001, x. 36.
[17] Xx. věst. X 210, 28.7.1998, x. 32.