Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1915/83
xx xxx 13. xxxxxxxx 1983,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx x. 76/65/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1965 x založení zemědělské xxxxxx datové xxxx xxx xxxx xxxxx x příjmech x x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx podniků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2143/81 [2], x xxxxxxx x xxxxxxx xx články 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxxxx x. 184/66/XXX [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1860/82 [4], by xx xxxx xxxxxxxxxxx situaci, xx které v xxxxxxxxxxx datová síť xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nespadajícími xxx xxxxx správní orgán, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx; xx xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx blízké xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx první zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx vymezit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx končit účetní xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazů xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx výkazy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx věcně xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2237/77 xx xxx 23. xxxx 1977 o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněného nařízením (XXX) x. 3272/82 [6];
xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx předané xxxxxxxxxx podnikové xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx standardní poplatek xx měl xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růstu nákladů xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxx s platbami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o platbách xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 1984 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 184/66/XXX x xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Výbor Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx síť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 79/65/XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxx XX xxxx X xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2237/77 xxxxx x xxxx xx 31. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (EHS) č. 2237/77, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx důvěrné do xxxxxx měsíců po xxxxxxxx účetního xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k předávání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxx od 15. xx 31. xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Zemědělský podnikový xxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxx xxxxx xxxxx správný x
- účetní údaje, xxxxx obsahuje, byly xxxxxxxx x zpracovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 2237/77.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx standardní xxxxxxxx xx každý řádně xxxxxxxx zemědělský xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx předán xx xxxxx uvedené x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx:
- xxxxx platba xx xxxx odpovídající 50 % xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1859/82 [7],
- xxxxxxxx, který xx vypočítá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxx předaných Komisi x xxxxxxxxx výše xxxxxxx přímé xxxxxx xx účet, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx x. 79/65/XXX.
Článek 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1984.
Xxxxxxxx x. 184/66/EHS xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx konce xxxxxxxx xxxxxx 1983.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 1983.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Komise
[1] Úř. xxxx. 109, 23.6.1965, x. 1859/65.
[2] Úř. xxxx. X 210, 30.7.1981. x. 1.
[3] Úř. xxxx. 213, 23.11.1966, x. 3637/66.
[4] Xx. xxxx. X 205, 13.7.1982, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 263, 17.10.1977, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 347, 7.12.1982, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 205, 13.7.1982, x. 5.
PŘÍLOHA
Podmínky xxxxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx x. 79/65/EHS
Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xxx žádný xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx vybrána x xxxxxxx s nařízením x. 79/65/XXX, obsahují xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkazy xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinností,
- závazek xxxxxxxx střediska nezveřejnit xxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx povinností xx spojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stejnou povinností x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.