Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1915/83
ze xxx 13. xxxxxxxx 1983,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx x. 76/65/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1965 x xxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxx sítě xxx sběr údajů x xxxxxxxx x x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2143/81 [2], a xxxxxxx x xxxxxxx xx články 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Komise x. 184/66/XXX [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1860/82 [4], xx se xxxx xxxxxxxxxxx situaci, xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nespadajícími xxx xxxxx xxxxxxx orgán, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx taková xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxx sítě v xxxx xxxxxx datu, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xx mělo xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxxxx podnikových výkazů xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx výkazy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx věcně xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2237/77 xx xxx 23. září 1977 o podobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovení příjmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3272/82 [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxxxx účtovaný Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx standardní xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x platbami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx počínaje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 1984 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 184/66/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx síť nezaujal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Smlouva xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 79/65/EHS musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účetní období xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců podle xxxxxxx XX xxxx X xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2237/77 xxxxx x xxxx od 31. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xx ověření xxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxx, vypracovaných x xxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) č. 2237/77, je xxxxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx xxxx důvěrné xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx devítiměsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikových xxxxxx, xx které xxxxxxxx, po 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxx podnikové výkazy, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx x xxxxx xx xx svém xxxxxx, Xxxxxx x xxxx xx 15. xx 31. prosince; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikové xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se považuje xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
- xx jeho xxxxx xxxxx správný x
- xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zpracovány x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2237/77.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx standardní xxxxxxxx xx každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikový xxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx splátkách:
- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1859/82 [7],
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počtem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxx přímé xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx šesti xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx standardního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 nařízení x. 79/65/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1984.
Nařízení x. 184/66/XXX xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx účetního xxxxxx 1983.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Komise
[1] Xx. xxxx. 109, 23.6.1965, s. 1859/65.
[2] Xx. věst. X 210, 30.7.1981. x. 1.
[3] Úř. věst. 213, 23.11.1966, x. 3637/66.
[4] Xx. xxxx. X 205, 13.7.1982, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 263, 17.10.1977, x. 1.
[6] Xx. věst. X 347, 7.12.1982, x. 10.
[7] Xx. věst. X 205, 13.7.1982, x. 5.
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx x. 79/65/XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 79/65/XXX, obsahují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx účetního xxxxxxxxx předat zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxx xxx splnění xxxxx povinností,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezveřejnit xxxxx individuální xxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vykonávání svých xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.