Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1915/83
ze xxx 13. xxxxxxxx 1983,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx x. 76/65/XXX xx dne 15. xxxxxx 1965 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x příjmech a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2143/81 [2], x xxxxxxx x xxxxxxx xx články 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise x. 184/66/XXX [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1860/82 [4], by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x účetními xxxxxxxxx nespadajícími pod xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx blízké datu, xxx xxxx předávány Xxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx vymezit xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazů xxxx xxx taková, xxx xxxxxxx střediskům, xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx xxxxxxxxxx plnit xxxxxx úkoly;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za řádně xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx věcně xxxxxxx x xxxx vykazovány x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2237/77 xx xxx 23. xxxx 1977 o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3272/82 [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikové výkazy xx xxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx standardní xxxxxxxx xx měl být x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx počínaje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 1984 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 184/66/XXX x xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx nová xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx Společenství xxx zemědělskou xxxxxx xxxxxxx xxx nezaujal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx uvedená x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 79/65/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 2
Účetní xxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx X písm. a) xxxxxxxx (XXX) x. 2237/77 končí x xxxx xx 31. xxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazů, vypracovaných x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (XXX) č. 2237/77, je kontaktní xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxx dané devítiměsíční xxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemědělských podnikových xxxxxx, xx které xxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx následujícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkazy, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx x xxxxx xx ve xxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxx xx 15. xx 31. xxxxxxxx; xxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
Článek 4
Zemědělský xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx řádně xxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x
- xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx x zpracovány x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2237/77.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zemědělský xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxx předán ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Standardní xxxxxxxx xx vyplácí xx xxxx splátkách:
- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1859/82 [7],
- xxxxxxxx, který xx vypočítá vynásobením xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x odečtením výše xxxxxxx přímé xxxxxx xx xxxx, se xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 nařízení č. 79/65/XXX.
Článek 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxxxxxxx období 1984.
Nařízení x. 184/66/XXX se xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx konce účetního xxxxxx 1983.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. července 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Komise
[1] Xx. xxxx. 109, 23.6.1965, s. 1859/65.
[2] Úř. xxxx. X 210, 30.7.1981. x. 1.
[3] Xx. věst. 213, 23.11.1966, x. 3637/66.
[4] Úř. xxxx. X 205, 13.7.1982, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 263, 17.10.1977, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 347, 7.12.1982, x. 10.
[7] Úř. věst. X 205, 13.7.1982, x. 5.
PŘÍLOHA
Podmínky smlouvy xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx x. 79/65/XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx xxxxxx x účetními xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxx žádný xxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 79/65/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxx účetního xxxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezveřejnit xxxxx individuální xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx obdrží x xxxxxxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx datovou xxxx, a závazek, xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinností x xx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.