Plné znění - 31987L0101

Směrnice Rady

ze xxx 22. xxxxxxxx 1986,

xxxxxx xx xxxx směrnice 75/439/XXX x nakládání x odpadními xxxxx

(87/101/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 75/439/XXX [4] xxxxxxx, xxx členské xxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nimi a x co xxxxxxxx xxxx zajistily xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným než xx xxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x dosažitelným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx olejů; xx xx xx xxxxx xxxx odpadní oleje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regenerací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xx xxxx území; xx tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznikají xxxxxxx plyny obsahující xxxxx škodlivé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; xx by se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovující pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx olejů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxx PCB/PCT xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpadních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 75/439/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 1 až 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:

- "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx:

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxx základě, xxxxx přestaly xxx xxxxxx xxx původně xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx spalovací xxxxxx x pro převodovky, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oleje, oleje xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oleje;

- "nakládáním" xxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx;

- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

- "xxxxxxxxxx" xxxxxx:

xxxxx proces, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, oxidačních xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- "xxxxxxxxxx" xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- "xxxxxx" xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx oleje xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x těmito xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/319/XXX [5], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx byla xxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx předejít.

Článek 3

1. Xxxxx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxx x důvodu omezení xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádí za xxxxxxxx přijatelných xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx skladování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zákaz:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x kanalizačních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx informační x xxxxxxxxxx kampaně x xxxxx zajistit vhodné xxxxxxxxxx odpadních olejů x jejich xxxx x xx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx splnit xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x odpadními xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx x oblasti, xxxxx xx jim xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly.

4. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, musí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odpovídajícímu xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx se xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 4, musí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odpadními xxxxx, získat xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx povolení uděluje xx prohlídce xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx příslušný xxxxx přesvědčil, xx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxxxxx, xxxxx náklady xxxxxx nadměrné.

Článek 7

V xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxxx, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životnímu xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx tento účel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx povahou těchto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx zbytky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 78/319/EHS;

b) základní xxxxx získané x xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem xxxxx čl. 1 xxxx. b) xxxxxxxx 78/319/XXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10.

Xxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx 5 xxx xxx xxx oznámení xxxx směrnice.

Článek 8

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/360/XXX [6] x čl. 3 xxxx. 1 xxxx směrnice, členské xxxxx používající xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx:

(x) členské xxxxx se přesvědčí, xx v případě xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 XX (SV) xxxxxxxxx xx xxxxxx výhřevnosti xx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jiné xxx uvedené x xxxxxxx;

(x) členské státy xxxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spalování xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příkonem xxxxxx než 3 XX (XX) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xx 5 let xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx s případnými xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx:

(x) xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 směrnice 78/319/XXX;

(x) xxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 78/319/EHS x neobsahovaly XXX/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 50 ppm.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx odpadních xxxxx x xxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristik zařízení.

V xxxxxxx zařízení, x xxxxx se xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx mohou ještě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx."

2. Dosavadní xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 8.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 10, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx nesmějí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru xxxxxx xxxxxxx xxxxx x XXX x XXX xx smyslu xxxxxxxx 76/403/EHS [7] xxx x xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxx xx smyslu směrnice 78/319/XXX.

2. Xxxxx případu xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xx uplatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx více než 50 xxx XXX/XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx a životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxxxx PCB a XXX je možné xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx PCB x XXX rozložit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 xxx.

4. Xxxxxxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx PCB/PCT x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenému xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 78/319/XXX.

5. S xxxxxxxxx xxxxx kontaminovanými látkami, xx které xx xxxxxxxx definice toxických x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 78/319/XXX, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

5. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 11.

6. Článek 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx, xxxxx sbírá x xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nakládá, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběru xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx."

7. Xxxxxx 12 se xxxxxxxx xxxx xxxxxx 13 x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx zkoumají xxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx s ohledem xx případné přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx."

8. Články 13 a 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 14 a 15.

9. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 16, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 16

Xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

10. Xxxxxx 15 x 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 17 a 18.

11. Xxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x účinkem od 1. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxx postupně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 75/349/XXX, které xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx této směrnice, xx xxxxx let xx uvedeného xxxxxxxx [8].

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22. prosince 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 58, 6.3.1985, x. 3.

[2] Xx. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 269.

[3] Xx. věst. X 330, 20.12.1985, x. 32.

[4] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 23.

[5] Xx. xxxx. X 84, 31.3.1973, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 10.

[7] Úř. věst. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[8] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 13. xxxxx 1987.

XXXXXXX

Xxxxx hodnoty xxxxx [1] xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3XX (XX)

[1] Xxxx xxxxx hodnoty, xxxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, udávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx objemem xx xxxxxxxxxxx xxxxx (273 X, 1 013 xXx), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x3% xxxxxxxxxx xxxxxx kyslíku x xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxxxx kyslíku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxx xxxxxxx.