Plné znění - 31987L0101

Směrnice Xxxx

xx dne 22. xxxxxxxx 1986,

kterou xx mění xxxxxxxx 75/439/XXX o nakládání x xxxxxxxxx oleji

(87/101/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 100 x 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 75/439/XXX [4] xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nimi x x co největší xxxx zajistily jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xx vzhledem x dosažitelným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejracionálnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávat regenerací, xxxxx xx dovolují xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx omezení;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních olejů xx svém xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxx měnit;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plyny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezí; xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dohled x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PCB/PCT xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 75/439/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx 6 se nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 1

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:

- "xxxxxxxxx xxxxx" rozumějí:

mazací xxxx xxxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx původně xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oleje, xxxxx xxx turbíny x xxxxxxxxxxx oleje;

- "nakládáním" xxxxxx:

xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx země xxxx x xxxx;

- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:

xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx odpadních xxxxx, tj. regenerace x xxxxxxxxx;

- "xxxxxxxxxx" xxxxxx:

xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čištěním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx odstraněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- "xxxxxxxxxx" xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tepla;

- "sběrem" xxxxxxxx:

xxxxxxx způsoby, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/319/EHS [5], xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x nakládání x xxxx, xxxx xx xxxx lidem x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx předejít.

Článek 3

1. Xxxxx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadních olejů xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx neregenerují x důvodu omezení xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx proveditelné.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx, x xx x důvodu omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákaz:

a) jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x kanalizačních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx ukládání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx znečišťuje xxxxxxx nad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními.

Článek 5

1. V případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této směrnice x xxxx xx xxxxxx článek 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kampaně s xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů x xxxxxx xxxx x co největší xxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4, přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx sběr xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxx příslušnými xxxxxx.

3. Xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 4, mohou členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpadních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx.

4. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, musí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odpovídajícímu xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, musí xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, získat xxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxx xx prohlídce xxxxxxxx.

2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx xxxx této xxxxxxxx, xx možné xxxxxx povolení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxxx xxxx používají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x zdraví, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

V xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx regenerují xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx:

x) xxxxxx regeneračního xxxxxxxx nezpůsobí xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné poškození, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx regeneraci x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx zajistí, xxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 78/319/XXX;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx toxickým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. b) směrnice 78/319/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 10.

Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx 5 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/360/EHS [6] x čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako palivo xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znečištění ovzduší, x xx zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Za xxxxx účelem:

(a) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx minimálně 3 XX (XX) xxxxxxxxx xx xxxxxx výhřevnosti xx dodržují xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xx zmíněné xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Mohou xxxx xxxxx mezní hodnoty xxx xxxxx xxxx xxx uvedené x xxxxxxx;

(x) členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spalování xxxxxxxxx xxxxx v zařízeních x tepelným příkonem xxxxxx xxx 3 XX (SV) založeným xx xxxxxx výhřevnosti.

O xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 5 xxx xx xxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx Radě zprávu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistí, xxx:

(x) xx xxxxxx xx xxxxxxxxx odpadních xxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx 78/319/EHS;

(b) xxxxxxx xxxxx používané xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 78/319/XXX x xxxxxxxxxxxx XXX/XXX x koncentracích xxxxxxx xxx 50 xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx xxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx olejích nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxxx, při zvážení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx zařízení, x xxxxx se xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."

2. Dosavadní xxxxxx 7 xx xxxxxxxx jako xxxxxx 8.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx 8 a 9.

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 10, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozovatelé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x PCB x XXX ve xxxxxx xxxxxxxx 76/403/XXX [7] xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem xx smyslu xxxxxxxx 78/319/XXX.

2. Xxxxx případu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 se xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 76/403/EHS xxx xxxxxxx oleje xxxxxxxxxx více než 50 xxx PCB/PCT.

Členské xxxxx xxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx předejít.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů xxxxxxxxxxxx XXX x XXX xx možné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x PCT rozložit xxxx snížit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která v xxxxxx případě nesmí xxxxxxxxxx 50 xxx.

4. Xxxxxxxxxx metodu xxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX x odpadních xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenému podle xxxxxx 18 směrnice 78/319/XXX.

5. X xxxxxxxxx xxxxx kontaminovanými xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx 78/319/XXX, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

5. Xxxxxx 10 xx označuje xxxx xxxxxx 11.

6. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"Xxxxxx 12

Xxxxx podnik, xxxxx xxxxx x xx x držení xxxxxxx oleje xxxx x nimi xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se sběru xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx."

7. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx jako xxxxxx 13 x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stavu technického xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx případné přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."

8. Články 13 x 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 14 x 15.

9. Xxxxxx se xxxx xxxxxx 16, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 16

Xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů."

10. Xxxxxx 15 x 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 17 a 18.

11. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 1990 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx postupně uplatňována xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx 75/349/XXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxx let xx xxxxxxxxx oznámení [8].

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 22. prosince 1986.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Shaw

[1] Xx. xxxx. X 58, 6.3.1985, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 269.

[3] Xx. xxxx. X 330, 20.12.1985, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 23.

[5] Úř. věst. X 84, 31.3.1973, x. 43.

[6] Úř. věst. X 188, 16.7.1984, x. 10.

[7] Xx. věst. X 108, 26.4.1976, x. 41.

[8] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1987.

XXXXXXX

Xxxxx hodnoty xxxxx [1] xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3MW (XX)

[1] Xxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, udávají xxxxxxxxxx koncentraci emisí xxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (273 K, 1 013 xXx), po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a3% objemového xxxxxx kyslíku x xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx pododstavce xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčeném xxxxxxx.