Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 15. xxxxxxxx 1975
o xxxxxxxx
(75/442/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; že xx xxxx nutné sblížit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že se xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx jednoho x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxx být xxxxxxxxx určitá zvláštní xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx článek 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxxx xxxxxxx akce Společenství, xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx něho vyžaduje, xxx se xx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x těžby x xxxxxxxxxxxx odpadů, mrtvých xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx, plynných xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Společenství, xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx skládkují xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpady, x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx subjektů, x xxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx hrazen xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx",
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstraňuje xxxx které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx pozemních i x xxxxxxxxxx skládkách,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Z xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx geologickém xxxxxxxx, těžbě, úpravě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx povrchových xxxx;
x) xxxx xxxxxxx zvířat x tyto zemědělské xxxxxx: xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx emise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx umožňujícího opětovné xxxxxxx odpadů.
2. Xx xxxxxxx xxxx uvědomí Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x) xxxxxxxxx výrobků, které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx surovin xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx odpadů;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxx xxx nahrazeny využitými xxxxxxxxx.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- bez xxxxxxxx xxx, ovzduší, xxxx, xxxxxxx a živočichů,
- xxx xxxxxxxxxx hlukem xxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajiny xxxx míst xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxx zodpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kontrolování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo orgánů xxxxxxxxx x xxxxxx 5 se xxxx xxxxxxxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxx x množství xxxxxx, které xx xxxx odstranit,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx jednotlivé xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběru, xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpadů.
Článek 7
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxx:
- jej xxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxx xxx odstraní x xxxxxxx x článkem 4.
Xxxxxx 8
Pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx každé xxxxxxxx xxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx se xxxx xxxxxxx:
- druhů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x původu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x také x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpadů.
Článek 9
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
Článek 11
Xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx:
- xxxxxxx, xxxxx přenechává xxxxxxxxxx x odpadem zařízení, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx podniku uvedenému x xxxxxx 8,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x něhož odpad xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x zašlou xx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 8 a 10 xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čtyř xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 15. xxxxxxxx 1975.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rumor
[1] Xx. věst. X 32, 11.2.1975, x. 36.
[2] Xx. věst. X 16, 23.1.1975, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.