Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/628/XXX o xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx krmení x xxxxxxxx, dobách pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx Komise, podložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prokazuje, že xx xxxxx vytvořit xxx určité xxxx xxxxxx xxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cest, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx velmi podrobná, x xx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s živými xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xx jim umožnila xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx v obchodu x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu tržních xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxx délku trvání xxxxxxxx, doby xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx x prostorové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx státům by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cesty xxx xxxxxxxx zvířat určených xx jatky, xxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x místa nakládky xx xxxxx určení xx xxxxx tohoto xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx nemají obchodní xxxxxxxxx, x přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx majitele xx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. X xx. 2 odst. 2:

x) x xxxxxxxxxxx e) xx xxxxx "x xxxxxxxx alespoň na 10 xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "dobou xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx

- přepravuje xxxxxxx xx svůj xxxxxxx účet, nebo

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí osoby, xxxx

- poskytuje xxxxx xxxxx dopravní prostředky xxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx a je xxxxxxxxx xx účelem xxxxx."

3. X čl. 3 xxxx. 1 xx vkládá následující xxxxxxxxxxx:

"xx) - prostorové xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX přílohy, xxxxx se týká xxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx druhy zvířat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XXX xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje tímto:

"Článek 5

X. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) registrován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx v případě xxxxxxxx požadavků uvedených x xxxx směrnici xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přepravy obratlovců xxxxxxxxxxxxx xx jednom x území xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/EHS, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx zařízení, xxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx za předpokladu, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx zejména xxxxx, xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 učinil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx vymezeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx A xxxx. 6 pododstavce x) xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx proškolen xxx v rámci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x obratlovci x x jejich xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) nepřepravuje zvířata xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách, xxx by xx xxxxx těmto zvířatům xxxxxxxx zranění nebo xxxxxxxx útrapy;

c) používá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxxxxx na dobré xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx přepravy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx živých xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do třetích xxxx, xxxxxxxxx plán xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxx je xxxxx xxxxx připojen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x) tak, xxx xxxxxxxx celou xxxx xxxxxx cesty;

c) xxxxx xxxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx plánu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx existenci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx

x) xx originál xxxxx xxxxx uvedeného xxx xxxxxxxx x)

- je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x náležitém xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx xxxx x xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxx nakrmena x napojena,

- xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxx 8 xxxxx, nechá plán xxxxxxxx (a xx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx výstupu xx xxxx stanoveném členským xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x xxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx prováděný po xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhý xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) tak, xxx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby a xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx přepravovaných xxxxxx x x xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a xx x v případě, xxx xxxx xxxxx xxx změněn nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z důvodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx se o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určení bez xxxxxxxxxx prodlení;

h) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x náležitých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravě;

4. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty uvedené x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

5. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Členské státy x xxxxxxx se xxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx:

x) dopravních xxxxxxxxxx x zvířat xxxxxxxxxxxxxx xx silnicích;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx odjezdu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x), b), x) a x) x podrobné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx."

6. X xx. 9 odst. 1 xx vkládá xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx oznamuje příslušný xxxxx prostřednictvím sítě Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

7. Článek 10 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 10

1. Xxxxxx Komise xxxxx, v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly na xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistili, xxx xxxxxxxxx orgány sledují xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

O xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17."

8. Xxxxxx 11 xx nahrazuje tímto:

"Článek 11

1. Xxxxxxxx obsažená xx směrnici 91/496/XXX xx použijí zejména xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Dovoz, tranzit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx zaváže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x učiní xxxxxxxx, xxx tyto požadavky xxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx veterinární lékař xx hraničním xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx kontrole xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx krmení a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxx odrážce xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/496/EHS xx postupem xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x požadavkům xxxx xxxxxxxx.

Xx doby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Článek 13 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Komise xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx návrh xx stanovení požadavků, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky. X xxxxx xxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx infrastruktury, xxxxxx, xxxxxxxx, nakládání, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x požadavků sanitární xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x zkušenostech, xxxxx xxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 90/675/EHS xxxxxxx odchylky z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přesuny xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx území Společenství.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx opatřeních."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jejího xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo odnětí xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 A odst. 1 písm. a) xxx xx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

12. V xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxx odstavce:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx tranzitní xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] V

případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx směrnice, pokud xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Komise může xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx směrnice zjištěna, xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x trestněprávních postizích."

13. X xxxxxxxx I xxxxxx X xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx zaujmout xxxx přirozený xxxxxx, xxxxxxx x kubatura xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy x xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xx počítá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx způsobem zvířatům xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx pohybu."

14. Xxxxxxxx X, oddíl A xxxx. 2 písm. x) přílohy se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Během xxxxxxxx musí být xxxxxxxx podávána xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, stanovených xxx tento xxxx x xxxxxxxx XXX."

15. X příloze xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich informují Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xx 31. xxxxxxxx 1997 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx VII xxxx. 3 xx xxxxxxxx prostředky uvedené x xxxxxxxxxx 3, 6 a 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx učiněn xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Xx. věst. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Xx. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Úř. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA VI

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:

X. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x dospělých xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 10 % x x xxxxxxx koní x xxxxxx o 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vzrůstu, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

"Pozn.:

"Během xxxxxxx xxxx musí mít xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 10 % x x xxxxxxx xxxx x hříbat x 20 % x xxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx i xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Přeprava po xxxx

X. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx se xxxxx měnit x xxxxxxxxxx na hmotnosti x xxxxxxx, ale x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Námořní xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

X. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách a xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na plemeni, xxxxxxx, tělesném xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x délce xxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 x² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x silniční přeprava

Všechna xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxx, aby mohla xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx vyhovělo xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku, neměl xx stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit; xxxxxxx xx o 20 % může xxx xxxx nezbytné x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxx trvání cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzdušných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ulehnout. Xxx xxxxxxxxxxx o stupni xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty x xxxxxx příletu.

Námořní xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přepravu drůbeže x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti a xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx cesty, xxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx kapitole xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x) s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx požadavky v xxxxxxxx I X xxxx. 27 xx 29.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx 8 hodin.

3. Maximální xxxxx trvání cesty xxxxxxx v xxxxxxxx 2 může být xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxx xx přepravováno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty,

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxx prostor lze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní a xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxx přenosné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx vybaveno přípojkou xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx cesty,

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přepravováno dostatečné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx během xxxxx.

4. Xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a krmení, xxxxx trvání xxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx selatům xxxx xxx po 9 hodinách cesty xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava pokračovat xx dalších 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx délka xxxxxx přepravy prasat xx 24 hodin. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k vodě;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxxxxxx (x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx cesty musí xxx xxxxxxx 8 xxxxx napájeni x x případě xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat uvedeným x odstavci 1 xxxx xxx xx 14 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x napojena x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xx maximální xxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty uvedené x odstavci 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, platí délky xxxxxx cesty xxxxxxx x odstavci 4.

7. x) Zvířata xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxx překročila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxx ustanovení xxxx neplatí, jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx xxxxx trvání cesty x dob xxx xxxxxxxxx.

x) Pokud jsou xxxxxxx přepravována po xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměpisnými xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx naložených xx plavidle, aniž xx byla x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx poskytnout x xxxxxxxx určení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 12 hodin. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. X zájmu xxxxxx xx xxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx.

9. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 xx 8, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 8 hodin (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výhradně x místa xxxxxxx xx xxxxx určení, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx na jejich xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 29.