Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Rady 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/628/XXX o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 13 odst. 1 směrnice Xxxx 91/628/XXX xx dne 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně zvířat xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxxx spolu s xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadavcích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx možné vytvořit xxx určité xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx xx délky xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx odpočinek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato pravidla xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx velmi podrobná, x xx některé xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x živými xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx x jednotlivých státech;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxxx xxxxxxx x k umožnění xxxxxxxxxx xxxxxxx tržních xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX x cílem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx délku trvání xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, intervaly xxx xxxxxx x xxxxxxxx x prostorové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zachováno xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx mají být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x obecnými ustanoveními Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx svého majitele xx xxxx soukromé xxxxx."

2. X xx. 2 odst. 2:

x) x xxxxxxxxxxx x) xx slova "x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 hodin" xxxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;

i) "xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx zvířata na xxxx třetí osoby, xxxx

- poskytuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx."

3. X xx. 3 odst. 1 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX přílohy, xxxxx se xxxx xxxxxx a dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, doby xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx pro zvířata xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) registrován xxxxxxxx umožňujícím příslušnému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx směrnici xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obratlovců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xx xxxxxxxx 90/675/EHS, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx za předpokladu, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:

- přepravce xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx místa určení, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx,

- aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx X xxxx. 6 pododstavce x) xxxxxxx, je xxxxxxxx uvedený v xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přepravovat xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;

x) používá x přepravě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx schopné xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 13 odst. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxx přepravu zvířat xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx se xxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx VIII xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx připojen x xxxxxxxxxxxxx osvědčení a xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x) xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx cesty xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vystavit veterinární xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx plánu cesty xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veterinárních xxxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxx;

x) xx přesvědčí

i) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušnými osobami x náležitém čase,

- xx připojen k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx cesty;

ii) xx xxxxxxxx pověřený xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx xxxx a xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx v rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx než 8 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničním xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx ze xxxx stanoveném členským xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinární xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx výlohy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- při xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx do třetích xxxx xxxxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 8 xxxxx;

x) uchovává xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxx, xxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx a xx požádání předložen xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) prokáže, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx přepravovaných xxxxxx x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XXX xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x důvodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx kontrole;

g) se xxxxxx se x xxx, že zvířata xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx VII přílohy, xxxx během přepravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se také xxxx xxxxxxx x xxx, že zvířata xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."

5. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx směrnici xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zvířat xxx příjezdu na xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx a x místech odjezdu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o počtu xxxxxxxxx provedených v xxxxxxxxxx kalendářním xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x), b), x) x x) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx během přepravy.

Ustanoveními xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě."

6. X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17."

7. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 10

1. Znalci Xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x této xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx.

2. Kontroly podle xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx kontrola, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxx je xxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 11

1. Xxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 91/496/EHS xx použijí zejména xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx živých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx zaváže x xxxxxxxxxx požadavků obsažených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx;

- předloží xxxx cesty xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xx hraničním xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx na dobré xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx krmení x xxxxxxxx zvířat, učiní xx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 odst. 1 směrnice 91/496/XXX xx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Do xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx nahrazuje tímto:

"Článek 13

1. Xxxxxx předloží xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx návrhu xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxx zastávek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vykládání x v případě xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě zprávu x zkušenostech, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy, o xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx přesuny xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlehlost xxxxxx míst od xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx možnost využijí xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx výboru Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx, které má xx následek xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčeny možnosti xxxxxx postihů, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 X xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii).

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx odstavce:

"3. Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx místo xxxxxx nebo který xx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] V

případě xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěna, xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx přepravci, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trestněprávních xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx A odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx oddělení xxx xxxxxxx x xx xxxxxx podlaží xxxx xxx xxxxxxx dostatek xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postoj, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postojem zvířat, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, xxxxx X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vhodné krmivo x intervalech, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x kapitole XXX."

15. X příloze se xxxxxxx kapitoly xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. 3 na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 29. června 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.

PŘÍLOHA

Kapitoly, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/XXX

"XXXXXXXX XX

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:

X. XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI

Přeprava xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx cest xxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx koní x ponyů odchylovat xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx koní a xxxxxx x 20 % v xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx musí mít xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 10 % x x xxxxxxx xxxx a xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Přeprava xx xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x vzrůstu, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x předpokládané době xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Námořní xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zvyšují x 10 %.

C. XXXX X KOZY

Železniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání cesty.

Silniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx, tělesném stavu, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x délce xxxxxx xxxxx. Pro xxxx jehňata je xxxxxxxx plocha xxxxx xxx 0,20 m² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přeprava

Všechna xxxxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxxx stát x xxxxxxxxxx postoji.

Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx xx xxxxxxx, vzrůst x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit; xxxxxxx xx o 20 % xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzdušných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx všechna xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ulehnout. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx měnit x závislosti xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, ale x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách a xxxxxxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx.

XXXXXXXX VII

48. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na zvířata xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx I E xxxx. 27 až 29.

2. Délka xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 nesmí xxxxxxxxx 8 hodin.

3. Xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx,

- xxxxx xx zvířaty xx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxx přímý xxxxxxx xx zvířatům,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx teplotě,

- k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- vozidlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prasat je xxxxxxxx přepravováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx a krmení, xxxxx trvání cesty x doby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a hříbatům xx xxxxxx výživě x xxxxxxxxxxxx selatům xxxx xxx xx 9 hodinách xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x délce xxxxxxx jedné hodiny, xxxxx xx dostatečná x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx odpočinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prasat xx 24 hodin. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx stálý xxxxxxx x vodě;

c) xxxxxxxxx délka trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx koní xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx napájeni x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xx 14 xxxxxxxx cesty xxxxxxxxx odpočinek x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména pro xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx jim být xxxxxxxxx odpočinek xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx železnici, xxxxx by maximální xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx doby pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4.

7. x) Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, pokud by xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx neplatí, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 x 4 x výjimkou xxxxx xxxxxx cesty x dob pro xxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx přepravována xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx linkou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx body xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle, aniž xx xxxx z xxxxxxx vyložena, musí xx jim poskytnout x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 hodin. Toto xxxxxxxxxx neplatí, pokud xxxx xxxxxxxx na xxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx x odstavcích 3, 4 x 7 písm. x) xxxxxxxxxx x dvě xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 až 8, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 8 xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx území.

KAPITOLA XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, s. 29.