Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. června 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/628/EHS x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx vytvořit xxx xxxxxx xxxx xxxxxx standardy xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, intervalů xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx odpočinek x prostorových podmínek; xx xxxx xxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxx xx přepravou xxxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim umožnila xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxx délku trvání xxxxxxxx, doby xxx xxxxxxxxx, intervaly xxx xxxxxx x napájení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zachováno xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx zvířat určených xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx místa určení xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířete doprovázeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, která xxxxxxxxxxx xxxxx majitele xx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. V xx. 2 xxxx. 2:

x) x pododstavci x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 hodin" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí souvislé xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx zvířata xx xxxx třetí xxxxx, xxxx

- poskytuje třetí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xx účelem xxxxx."

3. X xx. 3 xxxx. 1 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx koncentrace xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx XX přílohy, xxxxx xx xxxx xxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx,

- délka xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x xxxxxxxx VII xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 [5];"

4. Článek 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 5

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím příslušnému xxxxxx v případě xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jednom x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/EHS, x xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, příslušným xxxxxxx členského xxxxx Xxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:

- přepravce xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx do xxxxx xxxxxx, x zvláště x případech vývozu xx třetích zemí xx místa xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 oddílu A xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) přílohy, je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxx organizace, xxxx xx xxxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx přepravě x k poskytování xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přepravovat xxxxxxx v podmínkách, xxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxx útrapy;

c) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx schopné xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx podle xx. 13 odst. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) pověřuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx v xxxxxx 1 odst. 1 xxxx. x), x xxxxx se obchoduje xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, vypracuje xxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx a xxxxx xxxx je xxxxx xxxxx připojen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x) xxx, xxx xxxxxxxx celou xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx cesty xxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vystavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx existenci plánu xxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxx;

x) se xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx plánu xxxxx uvedeného xxx xxxxxxxx b)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x náležitém xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravou:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx xxxx x xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 8 xxxxx, nechá xxxx xxxxxxxx (x xx xx kontrole) příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx výstupu xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkontroloval, xx xxxxxxx jsou schopna xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- při xxxxxxx xxxxx xxxx cesty xxxx příslušnému orgánu x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx déle xxx 8 xxxxx;

x) uchovává xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) xxx, xxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxxx orgánu k xxxxxxxxxx prověření;

f) prokáže, x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VII xxxx. 4, xx xxxx podniknuta opatření x tomu, aby xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xxx xxxx cesty xxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx se o xxx, xx zvířata xxxx přepravena do xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxx zajistil, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx VII xxxxxxx, xxxx během přepravy x náležitých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx s dodržováním xxxxxxxxx na krmení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17."

5. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx trzích a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x překládky;

d) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolami xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx a), x), x) x x) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x zákrocích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx orgánů obecně xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě."

6. V xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxx postupy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx článku 17."

7. Článek 10 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 10

1. Xxxxxx Komise xxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly xx xxxxx. X xxxxx xxxx činnosti mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Pravidla xxxxxxxx xx směrnici 91/496/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, může být x xxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx zaváže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx tyto požadavky xxxx xxxxxxx;

- předloží xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx hraničním xxxxxxxx xxxx kromě xxxx xxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, učiní xx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 směrnice 91/496/EHS xx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Do doby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxx předloží xx 31. xxxxxxxx 1995 Radě návrh xx xxxxxxxxx požadavků, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 kritéria Xxxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxx zastávek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, nakládání, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxx zvířat, jakož x xxxxxxxxx sanitární xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.

3. Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x zkušenostech, které xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 16

1. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxx odchylky z xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy, které xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx následek xxxxx xxxxxx zvířat, podnikne xxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postihů, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 A odst. 1 xxxx. a) xxx ii).

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx formulovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx nedostatků."

12. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx odstavce:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx tranzitní xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx směrnice zjištěno, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

4. Členské státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx zejména x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] X

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založené vzájemnou xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx území byla xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podílel.

5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx A odst. 2 písm. b) xxxxxxx xx připojuje xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx počítá xx xxxxxxxxxx postojem xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx způsobem zvířatům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, oddíl X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"d) Během xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx podávána xxxx x xxxxxx krmivo x intervalech, stanovených xxx xxxxx xxxx x kapitole XXX."

15. X xxxxxxx xx xxxxxxx kapitoly obsažené x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x kapitole XXX xxxx. 3 na xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrot

[1] Úř. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Xx. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx znění rozhodnutí 92/438/XXX (Úř. věst. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA VI

47. XXXXXX KONCENTRACE XXXXXX X XXXXXXXXXX PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. [1]

Uvedené xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % a u xxxxxxx koní x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx xxxx a xxxxxx x 20 % x závislosti xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Přeprava po xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x na tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x předpokládané xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx se xxxxx měnit v xxxxxxxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Námořní xxxxxxxx

Xxx březí zvířata xx xxxxxxx zvyšují x 10 %.

C. XXXX A XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, délce xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty.

Silniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx stavu, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxx jehňata je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 x² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. PRASATA

Železniční x xxxxxxxx přeprava

Všechna xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo stát x přirozeném postoji.

Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti 100 xx překročit 235 xx/x².

X xxxxxxx xx xxxxxxx, vzrůst x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx x 20 % xxxx xxx také xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx koncentrace zvířat xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxx startu, xxxxxxxx xxxx vzdušných turbulencích. Xxxxxx xxxx všechna xxxxxxx musí xxx xxxxxxx ulehnout. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx brát v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přepravu drůbeže x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VII

48. Intervaly x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx cesty, xxxx pro xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zvířata xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X X xxxx. 27 xx 29.

2. Xxxxx trvání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmí překročit 8 hodin.

3. Maximální xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství steliva,

- xxxxx se zvířaty xx přepravováno vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx trvání xxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,

- k xxxxxxxxx jsou přenosné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx cesty,

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přepravováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cesty.

4. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx trvání xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx vymezeny takto:

a) xxxxxxxxxxxx telatům, jehňatům, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx selatům xxxx být xx 9 hodinách cesty xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedné hodiny, xxxxx je xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx prasata xxxxx xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx koní xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx každých 8 xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xx 14 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, zejména pro xxxxxxxx x napojení. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx stanovených xxx xxxx xxx xxxxxxx vyložena, xxxxxxxx x napojena x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx maximální xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, pokud by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx podmínky uvedené xxxxxxxxxx 3 a 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx pro xxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx přepravována xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx body xx území Společenství xx xxxxxxxxx naložených xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx vyložena, musí xx jim xxxxxxxxxx x přístavu xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx.

9. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 xx 8, xxxx členské státy xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x délce trvání 8 xxxxx (xxxxxx xxxxx překročit), xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxx x přeprava xx uskutečňuje výhradně x xxxxx odjezdu xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VIII

PLÁN XXXXX"

[1] "Standardní xxxxx xxxxx vagónů je 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.