Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 směrnice Rady 91/628/XXX xx dne 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx zprávu, pokud xxxxx spolu x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx krmení x xxxxxxxx, dobách xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckého veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx určité typy xxxxxx standardy založené xx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx kritéria, která xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xx dostávaly xx konfliktu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státech;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x živými zvířaty x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxx pravidla obsažená xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, doby pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx a napájení x xxxxxxxxxx podmínky;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx mají xxx xxxx zvířata přemísťována x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 91/628/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxx, x přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. X čl. 2 xxxx. 2:

a) x pododstavci e) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx na 10 hodin" xxxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxx xx 24 xxxxxx";

x) xxxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, nebo

- xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx, xxxx

- poskytuje xxxxx xxxxx dopravní prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx."

3. V xx. 3 xxxx. 1 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ke krmení x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x kapitole VII xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 5

X. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx schválení, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x území uvedených x příloze xx xxxxxxxx 90/675/XXX, a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxx se jedná x xxxxxx ve xxxxx xxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx odpovědná osoba xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:

- xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, x zvláště x případech vývozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx určení, xxx xx vymezeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 1 oddílu A xxxx. 6 pododstavce x) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) náležitě proškolen xxx v xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x k poskytování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) nepřepravuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxx xxxxx zvířatům xxxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x přepravě xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx schopné xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxxxxx na dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx přepravy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx schopnosti, odbornou xxxxxxxxxxx a znalosti xxxxxxxxx x odst. 1 písm. a);

b) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x kapitole XXXX xxxxxxx a xxxxx xxxx xx během xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx osvědčení a xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a překládek.

Jednorázový xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) tak, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cesty;

c) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxxxxx orgánu tak, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx plánu xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx veterinárních xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxx xxxxxxxx x)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení provázejícímu xxxxxxx po xxxxx xxxx cesty;

ii) xx xxxxxxxx pověřený xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx a xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- při xxxxxx zvířat xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxx 8 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx xx xxxxxxxx) příslušným xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkontroloval, xx xxxxxxx jsou schopna xxxxxxxxxx v xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx výlohy xx xxxx uvedenou veterinární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xxxxx plán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx cesta xxxx xxxx než 8 xxxxx;

x) uchovává xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhý xxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxx pod písmenem x) xxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx přepravovaných xxxxxx x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XXX xxxx. 4, xx xxxx podniknuta xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx cesty byly xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx vymykají xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx se x xxx, xx zvířata xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení;

h) aniž xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx VII xxxxxxx, xxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx místa xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřenou osobou xxxxxxxx x odstavci 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx zvířata xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17."

5. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx silnicích;

b) dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x), b), x) a d) x xxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx během xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxx."

6. X xx. 9 odst. 1 xx xxxxxx xxxxx pododstavec:

"Jakékoli opatření xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

7. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly na xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informuje členské xxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x příslušným orgánem.

3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17."

8. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Dovoz, xxxxxxx xxxx přeprava xxxxxx xxxxxx, která spadají xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, x xxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx splněny;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx toho xxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky zvířat. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/496/XXX xx postupem uvedeným x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Radě návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 kritéria Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx místa zastávek. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx infrastruktury, xxxxxx, xxxxxxxx, nakládání, vykládání x x xxxxxxx xxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rozhoduje Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx využijí xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx, které má xx následek xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxx dotčeny možnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 X odst. 1 xxxx. x) xxx ii).

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx formulovat xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx k nápravě xxxxxxxxxx nedostatků."

12. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx odstavce:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x odstavci 2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěno, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/608/XXX* poskytovat xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx zejména s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] X

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyčerpány veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxx na xxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx podílel.

5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trestněprávních xxxxxxxxx."

13. X kapitole X xxxxxx A odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postoj, xxxxxxx x kubatura xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx postojem zvířat, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, oddíl X xxxx. 2 xxxx. x) přílohy xx xxxxxxxxx tímto:

"d) Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, stanovených xxx xxxxx účel x kapitole XXX."

15. X příloze se xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x příloze k xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich informují Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x kapitole XXX xxxx. 3 na xxxxxxxx prostředky uvedené x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v nich xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/XXX

"XXXXXXXX VI

47. XXXXXX KONCENTRACE ZVÍŘAT X XXXXXXXXXX PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. [1]

Uvedené xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ponyů xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % a u xxxxxxx xxxx a xxxxxx x 20 % v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

"Pozn.:

"Během delších xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx.

Xxxxxxx hodnoty xx mohou u xxxxxxxxx xxxx x xxxxx odchylovat nejvýše x 10 % x x xxxxxxx xxxx x hříbat x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, ale x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx přeprava

Xxxx hodnoty xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané době xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx hodnoty se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx zvířata xx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

X. XXXX A KOZY

Železniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vzrůstu, xxxxxxxx xxxxx, délce srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a délce xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx jehňata je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 x² xx kus.

Letecká xxxxxxxx

Námořní xxxxxxxx

X. PRASATA

Železniční x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxxxx xxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prasat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx stav xxxx xxx nezbytné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit; xxxxxxx xx x 20 % xxxx xxx také xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xx xxx poměrně xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxx xxxxxx, přistání xxxx vzdušných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí mít xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, celkovou xxxxx trvání xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx hodnoty xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx i xx tělesném stavu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Intervaly x napájení x xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx kapitole xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxx niž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx I X xxxx. 27 xx 29.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx pro zvířata xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx 8 hodin.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx trvání xxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je možno xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,

- k xxxxxxxxx jsou přenosné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx intervaly k xxxxxxxx a krmení, xxxxx xxxxxx xxxxx x doby xxx xxxxxxxxx vymezeny xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehňatům, xxxxxxxx a hříbatům xx mléčné xxxxxx x neodstaveným xxxxxxx xxxx xxx xx 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxx x nakrmení. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy prasat xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx;

x) všem ostatním xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx po 14 xxxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxx přestávce xxxx xxxxxxxx pokračovat xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx stanovených xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx jim xxx xxxxxxxxx odpočinek xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx železnici, xxxxx xx maximální xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 x xxxxxxxx doby xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4.

7. x) Zvířata xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x odstavci 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 a 4 s xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

x) Pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx linkou mezi xxxxx xxxxxxxxxxx body xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxx xx xxxx z xxxxxxx vyložena, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí, pokud xxxx strávená xx xxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 4.

8. V zájmu xxxxxx xx xxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx x odstavcích 3, 4 x 7 písm. x) xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx.

9. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xx 8, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x délce xxxxxx 8 hodin (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uskutečňuje výhradně x xxxxx odjezdu xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx místa xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Standardní ložná xxxxx xxxxxx xx 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, s. 29.