Plné znění - 31995L0029

Směrnice Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 směrnice Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, x maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx krmení x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířat;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx Komise, podložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prokazuje, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých poznatcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx délky xxxxxx cest, intervalů xxxxxx a napájení, xxx pro xxxxxxxxx x prostorových xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx zvířaty x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx přepravovaných xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 91/628/XXX x xxxxx harmonizovat xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, doby pro xxxxxxxxx, intervaly xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx délku xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, při xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xx xxxxx určení xx území xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho soukromé xxxxx."

2. X čl. 2 xxxx. 2:

a) x xxxxxxxxxxx x) xx slova "x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx odpočinku" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;

i) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx zvířata xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx třetí xxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxx přepravu zvířat xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má obchodní xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx."

3. V xx. 3 odst. 1 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx koncentrace xxxxxx) xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole,

- xxxxx xxxxxx cesty, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ke krmení x napájení pro xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x kapitole XXX xxxxxxx pro zvířata xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

1. každý xxxxxxxxx

x) xx

x) registrován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na jednom x území xxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx 90/675/XXX, a xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxx xx xxxxx x podnik xx xxxxx zemi, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:

- xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními předpisy Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx A xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) přílohy, xx xxxxxxxx uvedený x xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx proškolen xxx x rámci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přepravovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxx xxxxx zvířatům xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky zvířat xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavků, které xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1;

2. přepravce:

a) pověřuje xxxxxxxxx živých xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a);

b) xxx přepravu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xx obchoduje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx VIII xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx připojen x xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxx x xxx xxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx x překládek.

Jednorázový xxxx cesty xxxx xxx vypracován v xxxxxxx x písmenem x) xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx cesty xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx existenci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxx;

x) se xxxxxxxxx

x) xx originál plánu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)

- xx xxxxx vypracován a xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx čase,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po celou xxxx cesty;

ii) že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx časy a xxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxx nakrmena x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx trvá xxxx než 8 xxxxx, xxxxx plán xxxxxxxx (a xx xx xxxxxxxx) příslušným xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx výstupu xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkontroloval, že xxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx výlohy xx xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- při xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem druhý xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tak, aby xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx prověření;

f) prokáže, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx přepravovaných zvířat x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XXX xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxx cesta xxxx xxxxxxxxx z důvodů, xxxxx xx vymykají xxxx kontrole;

g) xx xxxxxx xx o xxx, že zvířata xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určení bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) aniž xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxxx XXX přílohy, xxxx xxxxx přepravy x xxxxxxxxxx intervalech xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předem xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, byla pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se také xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx na krmení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."

5. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy x souladu xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/425/EHS zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx přepravovaných xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx příjezdu na xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx trzích a x místech xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x průvodních xxxxxxxxxxx.

Xxxx kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, jehož xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provedených v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a), x), x) x d) x xxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx kontroly prováděné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě."

6. V xx. 9 odst. 1 xx xxxxxx xxxxx pododstavec:

"Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx prostřednictvím sítě Xxxxx postupy, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxx xx mají stanovit xxxxxxxx podle xxxxxx 17."

7. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Znalci Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx, xxx zjistili, zda xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx těchto kontrol Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx.

2. Kontroly xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx splnění jejich xxxxx.

4. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."

8. Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx organizaci x xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx.

2. Xxxxx, tranzit xxxx xxxxxxxx živých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx zemí xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx přepravce:

- xx xxxxxxx zaváže x xxxxxxxxxx požadavků obsažených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx;

- předloží xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kromě xxxx xxx kontrole xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.

4. Osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 směrnice 91/496/EHS xx postupem uvedeným x xxxxxx 17 xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Do doby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Komise xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxx rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, krmení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx sanitární xxxxxx xx místa xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x zkušenostech, xxxxx xxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx možnost využijí xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxxxx x přijatých opatřeních."

11. Xxxxxx 18 odst. 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, podnikne xxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčeny možnosti xxxxxx postihů, xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 X odst. 1 xxxx. x) xxx xx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx tranzitní xxxx, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx učiní veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx směrnice zjištěno, x Komisi.

Komise o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx musejí způsobem xxxxxxxxxxxxx ustanovením směrnice 89/608/XXX* poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] X

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxx založené vzájemnou xxxxxx a po xxxxxxxxxxxx zúčastněných stran x Komise xxxx xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxx xx xxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx X odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx podlaží xxxx xxx xxxxxxx dostatek xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přirozený xxxxxx, xxxxxxx x kubatura xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx přepravy x xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx se xxxxxxxxxx postojem zvířat, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pohybu."

14. Kapitola X, xxxxx A xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Během xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel x xxxxxxxx VII."

15. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze k xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Neprodleně x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x kapitole XXX xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3, 6 a 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 29. xxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Xx. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí 92/438/XXX (Xx. věst. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA VI

47. XXXXXX KONCENTRACE ZVÍŘAT X DOPRAVNÍCH XXXXXXXXXXXX:

X. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx po xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx mít xxxxxxx x mladí koně xxxxxxx ulehnout. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx koní x ponyů odchylovat xxxxxxx x 10 % x u xxxxxxx xxxx a xxxxxx o 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x předpokládané délce xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x mladí xxxx možnost xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 10 % x u xxxxxxx xxxx x hříbat x 20 % x xxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Přeprava po xxxx

X. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vzrůstu, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané době xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x vzrůstu, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Námořní přeprava

Xxx březí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

C. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxx, vzrůstu, xxxxxxxx xxxxx, délce xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx stavu, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plocha xxxxx xxx 0,20 x² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

D. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx koncentrace x prasat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx; xxxxxxx až x 20 % může xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxx koncentrace xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx startu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx všechna xxxxxxx musí xxx xxxxxxx ulehnout. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, celkovou xxxxx trvání xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Uvedené xxxxxxx xx mohou xxxxx x závislosti xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x napájení x xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxx odpočinek

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a) s xxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx I E xxxx. 27 až 29.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx pro zvířata xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx překročit 8 xxxxx.

3. Maximální xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx steliva,

- xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx cesty,

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zvířatům,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- k xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- vozidlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

- ve xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx intervaly k xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx telatům, xxxxxxxx, xxxxxxxx x hříbatům xx xxxxxx výživě x neodstaveným xxxxxxx xxxx být po 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doba xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xx dostatečná x xxxxxx tekutin x x případě xxxxxxx x nakrmení. Xx xxxxx odpočinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy xxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxx cesty musí xxx xxxxxxx stálý xxxxxxx k xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxxxxxx (x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx být xx 14 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně jedné xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava pokračovat xxxxxxx 14 hodin.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nakrmena x napojena a xxxx jim xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxxx však xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 3 x 4 x xxxxxxxx doby xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx překročila xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 x 4 s výjimkou xxxxx trvání xxxxx x dob xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidelnou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx body xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, musí xx jim xxxxxxxxxx x přístavu určení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpočinek x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4.

8. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3, 4 x 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Přitom xx xxxx x úvahu xxxxxxx blízkost xxxxx xxxxxx.

9. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy x xxxxx xxxxxx 8 xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uskutečňuje výhradně x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.