Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/628/EHS x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX ze xxx 19. listopadu 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx možné vytvořit xxx určité xxxx xxxxxx standardy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxxxx zkušenostech;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly pravidla xxxxxxxx se délky xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx odpočinek x prostorových podmínek; xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx k omezení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritéria, která xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x živými xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravovaných xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx harmonizovat xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jatky, xxx xxx mají xxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x obecnými ustanoveními Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - přepravy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvíře xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- přepravy xxxxxxxx zvířat, která xxxxxxxxxxx xxxxx majitele xx jeho soukromé xxxxx."

2. X xx. 2 xxxx. 2:

x) x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx na 10 xxxxx" nahrazují xxxxx "a xxxxxxxx xx 24 xxxxxx";

x) xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxx, během xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx osoby, xxxx

- poskytuje třetí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxx."

3. V čl. 3 odst. 1 xx xxxxxx následující xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx koncentrace xxxxxx) xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx cesty, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení nařízení (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 5

X. Členské státy xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) je

i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;

xx) držitelem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obratlovců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x území uvedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/EHS, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx jedná x podnik xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx závazek zejména xxxxx, xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 učinil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xx místa xxxxxx, x zvláště x xxxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 1 xxxxxx X xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 pododstavci x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v rámci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace, nebo xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obratlovci a x jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx by se xxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxx xx. 13 xxxx. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. a);

b) xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a), s xxxxx xx obchoduje xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzorem uvedeným x xxxxxxxx VIII xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxx x xxx xxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx x překládek.

Jednorázový xxxx xxxxx musí xxx vypracován v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxx cesty;

c) předá xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxx xxxx vystavit veterinární xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx plánu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veterinárních osvědčení. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx v místě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx

x) xx originál xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,

- xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx pověřený přepravou:

- xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx než 8 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (a xx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničním xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx (razítko x xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx výlohy xx xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx příslušnému xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx, pokud cesta xxxx xxxx xxx 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx dobu stanovenou xxxxxxxxxx orgánem druhý xxxxxxxx plánu cesty xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxx, xxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx x xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxx přepravovaných xxxxxx x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx trvání cesty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VII xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xxx xxxx cesty xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) se xxxxxx se o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) aniž xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx zajistil, xx xxxxxx, xx zvířata xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx VII xxxxxxx, xxxx xxxxx přepravy x náležitých intervalech xxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xx xxxx xxxx ujistit o xxx, xx xxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x odpočinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

5. Článek 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Členské xxxxx x souladu se xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/425/EHS zajistí, xxx odpovědné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxx, že bude xxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x překládky;

d) xxxxx x průvodních xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx být provedeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx orgán v xxxxxx členském státě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x), b), x) x x) x podrobné xxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxx přepravy.

Ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx orgánů obecně xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx."

6. X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

7. Článek 10 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků obsažených x xxxx směrnici.

O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informuje členské xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, na xxxxx území se xxxxxxx kontrola, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxx je potřeba xx splnění jejich xxxxx.

4. Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx být x třetích xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x článku 5, x učiní nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

- předloží xxxx cesty xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

3. Xxxxxx veterinární xxxxx xx hraničním přechodu xxxx xxxxx toho xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx na dobré xxxxxxx podmínky zvířat. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 9.

4. Osvědčení xxxx dokumenty xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/496/EHS xx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Komise předloží xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx návrh xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky. O xxxxx xxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, nakládání, xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx ustájení některých xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Členské státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx v příloze X směrnice 90/675/EHS xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx nebo jejího xxxxxxxx, které xx xx následek xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 X xxxx. 1 písm. x) xxx xx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků."

12. X xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, že přepravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2. Xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěno, x Komisi.

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] X

xxxxxxx zjištění xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x Komise xxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxxx směrnice xxxxxxx.

5. Xxxxx článkem nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x trestněprávních xxxxxxxxx."

13. X kapitole I xxxxxx X xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx xx připojuje xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postojem xxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx způsobem zvířatům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Kapitola X, xxxxx X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Během xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x kapitole XXX."

15. X příloze xx xxxxxxx kapitoly xxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxx dodatečnou xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx XXX xxxx. 3 xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx x odstavcích 3, 6 a 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Xx. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

PŘÍLOHA

Kapitoly, xxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA XX

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI

Přeprava xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx xxx hříbata x mladí xxxx xxxxxxx ulehnout. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x dospělých xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx musí xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Uvedené hodnoty xx xxxxx x xxxxxxxxx koní x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x mladých xxxx x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Přeprava xx xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x na tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Námořní xxxxxxxx

Xxx xxxxx zvířata xx xxxxxxx zvyšují x 10 %.

X. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Uvedené xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx měnit v xxxxxxxxxx na plemeni, xxxxxxx, tělesném xxxxx, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x délce xxxxxx xxxxx. Pro xxxx jehňata je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 x² xx kus.

Letecká přeprava

Námořní xxxxxxxx

D. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přeprava

Všechna xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx vyhovělo tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neměl xx stupeň koncentrace x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx překročit 235 xx/x².

X xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx o 20 % xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx koncentrace zvířat xx být xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxx startu, přistání xxxx xxxxxxxxx turbulencích. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat je xxxxx xxxx x xxxxx počasí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x kontejnerech:

Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, délka xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 odst. 1 xxxx. x) s xxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X E xxxx. 27 xx 29.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx množství xxxxxxx,

- xxxxx xx zvířaty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxx přenosné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oddílů,

- xxxxxxx xx vybaveno xxxxxxxxx xxx doplňování xxxx xxxxx cesty,

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prasat je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx během xxxxx.

4. Xxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x doby pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx telatům, jehňatům, xxxxxxxx x hříbatům xx mléčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx 9 xxxxxxxx cesty xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx xxxxx hodiny, xxxxx xx dostatečná x podání xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxxx xx dalších 9 xxxxx;

x) maximální délka xxxxxx xxxxxxxx prasat xx 24 hodin. Xxxxx cesty xxxx xxx prasata stálý xxxxxxx k vodě;

c) xxxxxxxxx délka trvání xxxxxxxx xxxxxxxx lichokopytníků (x xxxxxxxx koní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx;

x) všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x odstavci 1 xxxx xxx xx 14 hodinách xxxxx xxxxxxxxx odpočinek v xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x napojení. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 hodin.

5. Xx xxxxxxxx stanovených xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x napojena a xxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx po železnici, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx délky xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx délka trvání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Toto ustanovení xxxx neplatí, jsou-li xxxxxxx podmínky uvedené xxxxxxxxxx 3 a 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměpisnými body xx území Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle, aniž xx xxxx x xxxxxxx vyložena, xxxx xx xxx poskytnout x přístavu xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 12 hodin. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 4.

8. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Přitom xx xxxx x xxxxx xxxxxxx blízkost xxxxx xxxxxx.

9. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x délce xxxxxx 8 xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místa odjezdu xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VIII

PLÁN XXXXX"

[1] "Standardní xxxxx xxxxx xxxxxx je 2,6-2,7 x.

[2] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.