Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Rady 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 odst. 1 směrnice Xxxx 91/628/XXX xx dne 19. listopadu 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx přepravy [4] xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx zprávu, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadavcích, xxxxx xxxx splňovat dopravní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířat;

vzhledem x tomu, že xxxxxx Xxxxxx, podložená xxxxxxxxxxx Vědeckého veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx typy xxxxxx xxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxxxx zkušenostech;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x napájení, xxx xxx xxxxxxxxx x prostorových xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx státy je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx s živými xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx osoby xxxxxxxxxx xx přepravou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx se dostávaly xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x živými xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravovaných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx délku trvání xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx délku xxxxxx cesty xxx xxxxxxxx zvířat určených xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxx nakládky xx místa xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/628/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:

"x) - přepravy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířete xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvíře během xxxxxxxx odpovídá,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx svého majitele xx jeho xxxxxxxx xxxxx."

2. X xx. 2 odst. 2:

a) x pododstavci e) xx slova "a xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x ustájena xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx odpočinku" xx rozumí souvislé xxxxxx x průběhu xxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravních prostředků;

i) "xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx

- přepravuje xxxxxxx na svůj xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx třetí xxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxx."

3. V čl. 3 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - prostorové xxxxxxxx (xxxxxx koncentrace xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx VI přílohy, xxxxx se xxxx xxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, doby xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx krmení x xxxxxxxx pro xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxx zvířata xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) registrován xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přepravy obratlovců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x území uvedených x xxxxxxx ke xxxxxxxx 90/675/XXX, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení, nebo, xxxxx xx jedná x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:

- přepravce xxxxxxx x odstavci 2 učinil všechna xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích zemí xx místa xxxxxx, xxx je vymezeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 1 oddílu X xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 pododstavci x) xxxxxxxx proškolen xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jej xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x jejich přepravě x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;

x) nepřepravuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách, xxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavků, které xxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1;

2. přepravce:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 odst. 1 xxxx. x), s xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do třetích xxxx, vypracuje plán xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx připojen x xxxxxxxxxxxxx osvědčení a xxxx x xxx xxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx x překládek.

Jednorázový xxxx cesty musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) tak, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cesty;

c) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx cesty xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx existenci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného pod xxxxxxxx b)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx čase,

- xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provázejícímu xxxxxxx xx xxxxx xxxx cesty;

ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravou:

- xxxxxxxxx do plánu xxxxx xxxx a xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxx nakrmena x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Společenství trvá xxxx než 8 xxxxx, nechá xxxx xxxxxxxx (x to xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx na hraničním xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (razítko x xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinární xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxx za xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- při návratu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx původu.

Stejná xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx do třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, pokud cesta xxxx déle než 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tak, xxx xxxx xxx v xxxxxxx potřeby x xx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx prověření;

f) prokáže, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat x x případě, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx VII xxxx. 4, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx cesty byly xxxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx krmení x xxxxxxxx, x to x x případě, xxx xxxx xxxxx xxx změněn nebo xxx cesta xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx vymykají xxxx xxxxxxxx;

x) se xxxxxx se x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) aniž xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxx, xx zvířata xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravě;

4. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

5. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx příjezdu na xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx trzích x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxx provedeny xx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxx xx přiměřená xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zprávu obsahující xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx x), b), x) a d) x podrobné údaje x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, může na xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě."

6. X xx. 9 xxxx. 1 xx vkládá xxxxx pododstavec:

"Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mají stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

7. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistili, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx.

2. Kontroly xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 91/496/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx, tranzit xxxx přeprava živých xxxxxx, která spadají xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků obsažených x této xxxxxxxx, xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx vypracovaný xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kromě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, učiní xx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odrážce xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx 91/496/XXX xx postupem xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Do xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx předpisy, pokud xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx nahrazuje tímto:

"Článek 13

1. Komise xxxxxxxx xx 31. prosince 1995 Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadavků, xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxx prostředky. O xxxxx xxxxxx rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx místa xxxxxxxx. Xxxx kritéria se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, krmení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx ustájení některých xxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxxxx sanitární xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x zkušenostech, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přesuny xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlehlost xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x nápravě zjištěných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx až k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 A odst. 1 xxxx. x) xxx ii).

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků."

12. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je místo xxxxxx xxxx xxxxx xx tranzitní xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěno, x Komisi.

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku. [6] X

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území byla xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx přepravci, xxxxx se xx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x trestněprávních xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx A xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx připojuje xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx musí xxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postoj, xxxxxxx a kubatura xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy a xxx přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, oddíl X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx krmivo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx XXX."

15. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Neprodleně x nich xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato opatření, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Úř. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

PŘÍLOHA

Kapitoly, které se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA VI

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX ZVÍŘAT X DOPRAVNÍCH PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx po xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx cest xxxx xxx hříbata x xxxxx koně xxxxxxx ulehnout. [1]

Uvedené xxxxxxx xx mohou x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 10 % x x xxxxxxx xxxx x xxxxxx o 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ale x xx tělesném xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxx možnost ulehnout.

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx xxxx a xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxxxx po xxxx

X. XXXX

Xxxxxxxxxx přeprava

Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vzrůstu, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x předpokládané době xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx březí zvířata xx hodnoty xxxxxxx x 10 %.

C. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty.

Silniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 m² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x přirozeném postoji.

Aby xx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prasat o xxxxxxxxx hmotnosti 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx až x 20 % xxxx xxx xxxx nezbytné x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trvání cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x stupni xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, celkovou xxxxx xxxxxx cesty x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xxxxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx cesty, xxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx niž jsou xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx X X xxxx. 27 až 29.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx pro zvířata xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx překročit 8 hodin.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xx zvířaty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx zvířat x xxxxx xxxxxx cesty,

- xx umožněn xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x intenzitu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx jsou přenosné xxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxxxx oddílů,

- xxxxxxx xx vybaveno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přepravováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx během cesty.

4. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx intervaly k xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx trvání xxxxx x doby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x hříbatům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx 9 hodinách xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x délce xxxxxxx xxxxx hodiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx x x případě xxxxxxx x nakrmení. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxxx xx dalších 9 xxxxx;

x) maximální délka xxxxxx přepravy xxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxx cesty xxxx xxx prasata stálý xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 hodin. Xxxxx cesty xxxx xxx každých 8 xxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx ostatním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xx 14 xxxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx a napojení. Xx xxxx přestávce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 hodin.

5. Xx xxxxxxxx stanovených xxx xxxx xxx xxxxxxx vyložena, nakrmena x xxxxxxxx a xxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx 24 hodin.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx by maximální xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx jsou však xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx délky xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4.

7. x) Zvířata nesmějí xxx přepravována xx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx neplatí, xxxx-xx xxxxxxx podmínky uvedené xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx pro xxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx pravidelnou x xxxxxx linkou xxxx xxxxx zeměpisnými xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx byla x xxxxxxx vyložena, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x přístavu xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x xxxxx alespoň 12 xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx strávená na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4.

8. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 7 písm. b) xxxxxxxxxx x dvě xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxxxx blízkost místa xxxxxx.

9. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xx 8, xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy x xxxxx trvání 8 hodin (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), jedná-li xx o xxxxxxx xxxxxxx a přeprava xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odjezdu xx místa xxxxxx, xxxxxxx xxx místa xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX VIII

PLÁN XXXXX"

[1] "Standardní xxxxx xxxxx vagónů xx 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 29.