Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Rady 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/628/EHS x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x tomu, že xxxxxx 13 xxxx. 1 směrnice Rady 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx Komise, podložená xxxxxxxxxxx Vědeckého veterinárního xxxxxx, prokazuje, že xx možné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x napájení, xxx xxx xxxxxxxxx x prostorových xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx osoby xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ustanoveními platnými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x živými xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla obsažená xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx harmonizovat xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxx x prostorové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cesty při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, při xxx xxxx být xxxx xxxxxxx přemísťována x místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, která xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. X xx. 2 xxxx. 2:

x) x xxxxxxxxxxx x) xx slova "x xxxxxxxx alespoň na 10 hodin" nahrazují xxxxx "x xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "dobou odpočinku" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která

- xxxxxxxxxx xxxxxxx na svůj xxxxxxx xxxx, nebo

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx."

3. X xx. 3 xxxx. 1 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - prostorové xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ke krmení x xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx pro zvířata xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím příslušnému xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obratlovců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/EHS, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx se jedná x xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:

- přepravce xxxxxxx v xxxxxxxx 2 učinil xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 oddílu X xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) přílohy, je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx proškolen xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx k manipulaci x obratlovci x x xxxxxx přepravě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) nepřepravuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v podmínkách, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zranění nebo xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky zvířat xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxx xx. 13 xxxx. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx živých zvířat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. a);

b) xxx přepravu xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 odst. 1 xxxx. x), s xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, vypracuje plán xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx a xxxxx xxxx je během xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx x překládek.

Jednorázový xxxx cesty musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x) xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) předá xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx tento orgán xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx. Následně xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx počet nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx prostřednictvím systému Xxxxx;

x) se xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)

- je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x náležitém xxxx,

- xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx xxxx x xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxx nakrmena x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, kdy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Společenství trvá xxxx xxx 8 xxxxx, nechá plán xxxxxxxx (x xx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničním xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x poté, xx příslušný veterinární xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx v cestě.

Členské xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxx návratu xxxxx plán xxxxx xxxx příslušnému orgánu x místě xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx prováděný xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx déle než 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx dobu stanovenou xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx, aby xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prověření;

f) prokáže, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx, xxx x důsledku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XXX xxxx. 4, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx cesty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx změněn xxxx xxx cesta xxxx xxxxxxxxx x důvodů, xxxxx xx vymykají xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx se x xxx, xx xxxxxxx xxxx přepravena xx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) aniž xx dotčeno dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx druhů, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx intervalech xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx místa xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xx xxxx xxxx ujistit o xxx, xx xxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17."

5. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/425/EHS xxxxxxx, xxx odpovědné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním roce x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a), b), x) a x) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaznamenaných xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx orgánů obecně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx státě."

6. X xx. 9 odst. 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx opatření xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

7. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx provádění směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistili, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x příslušným orgánem.

3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx potřeba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 91/496/XXX xx použijí zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxx přeprava xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx zaváže k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x učiní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxx cesty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx veterinární xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/496/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Do xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx."

9. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Radě návrh xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxx prostředky. O xxxxx návrhu xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, krmení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx sanitární xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členské xxxxx xx zahájení používání xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx provedení ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx území Společenství.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx možnost využijí xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx nebo jejího xxxxxxxx, xxxxx má xx následek vážné xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 X xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii).

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxx předpisů musí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tyto odstavce:

"3. Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx místo xxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx přepravce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx.

Xxxxxx o xxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

4. Členské státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku. [6] X

xxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založené xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Komise může xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x trestněprávních xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx X odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx se připojuje xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dostatek xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx přepravy x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, xxxxx X xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx tento účel x xxxxxxxx XXX."

15. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XXX xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 6 a 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrot

[1] Xx. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. věst. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Úř. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA XX

47. XXXXXX KONCENTRACE ZVÍŘAT X DOPRAVNÍCH XXXXXXXXXXXX:

X. XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI

Přeprava po xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx koně xxxxxxx ulehnout. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ale x xx tělesném xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx x mladí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x u mladých xxxx a hříbat x 20 % x závislosti xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx cesty.

Letecká xxxxxxxx

Přeprava xx xxxx

X. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vzrůstu, ale x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx přeprava

Xxx březí zvířata xx hodnoty zvyšují x 10 %.

X. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx plemeni, xxxxxxx, xxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 m² xx kus.

Letecká přeprava

Xxxxxxx xxxxxxxx

D. PRASATA

Železniční x xxxxxxxx přeprava

Všechna xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x přirozeném xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neměl xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx stav xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx; xxxxxxx až x 20 % xxxx xxx také xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx koncentrace xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzdušných turbulencích. Xxxxxx xxxx všechna xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ulehnout. Při xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxx, celkovou xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příletu.

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xxxxxxx hodnoty platí xxx xxxxxxxx drůbeže x xxxxxxxxxxxx:

Uvedené hodnoty xx mohou měnit x xxxxxxxxxx nejen xx hmotnosti a xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Intervaly x xxxxxxxx a xxxxxx, délka cesty, xxxx pro odpočinek

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx niž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X X xxxx. 27 až 29.

2. Délka xxxxxx xxxxx xxx zvířata xxxxxxx x odstavci 1 nesmí xxxxxxxxx 8 xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx trvání cesty xxxxxxx x odstavci 2 může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:

- na xxxxxxx vozidla je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xx umožněn přímý xxxxxxx ke xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx jsou přenosné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- vozidlo xx xxxxxxxx přípojkou xxx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxxxx určených ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přepravováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx během cesty.

4. Xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx intervaly x xxxxxxxx a krmení, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a hříbatům xx mléčné xxxxxx x neodstaveným xxxxxxx xxxx být xx 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doba xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx x x případě xxxxxxx x nakrmení. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx délka xxxxxx přepravy prasat xx 24 xxxxx. Xxxxx cesty musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx;

x) xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lichokopytníků (x výjimkou koní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx napájeni a x případě potřeby xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx po 14 hodinách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xxxxxxx 14 hodin.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx vyložena, xxxxxxxx x napojena a xxxx jim být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx doby pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx x xxxxxxxx 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx délka trvání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxxx trvání cesty x dob xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměpisnými xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxxx x přístavu určení xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti odpočinek x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx strávená xx xxxx odpovídá obecnému xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxxxx 2 xx 4.

8. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx x dvě xxxxxx. Xxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxx blízkost místa xxxxxx.

9. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8, xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x délce trvání 8 hodin (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx-xx xx x jatečná xxxxxxx x přeprava xx uskutečňuje xxxxxxxx x místa xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vagónů xx 2,6-2,7 x.

[2] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.