Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. listopadu 1991
x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx směrnic 90/425/EHS x 91/496/XXX
(91/628/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1987 x politice x xxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] vyzval Komisi x xxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxx x zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx ratifikovaly Xxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxx při mezinárodní xxxxxxxx a podepsaly xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přistoupilo k xxxxxxx dohodě;
vzhledem x xxxx, že nařízení Xxxx (EHS) č. 3626/82 xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [5] (xxxx xxx "XXXXX") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/489/EHS [6] xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě; xx xxxxxxxx 81/389/EHS [7] stanovila xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/489/XXX, x xxxxxxx zavedla kontroly xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 90/425/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx životních xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx Společenství a xx xxxx xxx xxxxxxx soustavné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jatečných xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX [9], xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici; xx xx xxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx 77/489/XXX x 81/389/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx lichokopytníků x xxxxxxxx skotu, xxxx, koz x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) domácích psů x xxxxxxxx koček;
d) xxxxxx savců x xxxxx;
x) jiných obratlovců x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, na přepravu xxxxxx prováděnou:
- a xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xx xx xxxxx xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, jestliže zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxx 89/662/XXX [10], 90/425/XXX, 90/675/EHS [11] x 91/496/XXX.
2. Kromě xxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, námořní a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládku x xxxxxxxx zvířat;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednoho dopravního xxxxxxxxxx xx druhý;
e) "xxxxxx odeslání", aniž xx dotčen xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx naloženo na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx místa, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyložena x xxxxxxxx alespoň na 10 hodin, xxxxxxxx, xxxxxxxx x případně xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx překládky.
Za xxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxx považovány xxxx x shromažďovací střediska xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxx místo nakládky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx středisek,
- xxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 kilometrů, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v délce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxx" místo, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravního xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx dbají xx xx, aby:
a) xx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř, xx xxxx x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx v:
- čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx X xxxxxxx,
- čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) kapitole XX xxxxxxx,
- čl. 1. odst. 1 xxxx. c) kapitole XXX xxxxxxx,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. x) kapitole XX xxxxxxx,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxxx X xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxx plánovanou xxxxx a xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx během xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nejsou považována xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) zvířata xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx přeprava xx xxxxxx příčinou zbytečného xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, která xx přepravují pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dostala xxxxx xxxxx, jakmile xx to možné. Xxxxxxxx xxx xxxx xxx poskytnuto vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx nutně xxxxxxxx tak, xxx xxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx veterinární xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx taková xxxxxxxx xxxx povolena xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Případně xx xxxxxxxx xxxxx článku 17 stanoví zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) x x příloze, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxx životní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxx xx to, xxx xxxx zvířata xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/XXX a xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx x jejich xxxxxxxx,
- xxxxxx místo xxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx:
1. xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) byla xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze;
c) xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířata za xxxxxxxx, xx nichž xx mohla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx podniku xxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování případné xxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pro xxxxx od místa xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24 xxxxx, plán xxxxx — xxxxxx případných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx — umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x napojení, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustájení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx zvířete, xxxxx xx být přepravováno;
c) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzdálenosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dobu přepravy xxxxx xxx 24 xxxxxx, že xxxx xxxxxxx opatření x xxxxx uspokojit potřeby, xxxxx xxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxx, x to x v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx;
x) xx ujistila, xx zvířata xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xx místo určení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odpočinku, kterých xxxxxxxxx řidiči;
e) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) x doplněním xxx, xxxxx a času xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx exemplář xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx, který by xxxx xxx xx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx se, xxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxxxx bez doprovodu, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xx příjemce xxxxxx nezbytná opatření xxx přijetí xxxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnou xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2 byla pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
Článek 6
1. Směrnice 90/425/XXX se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nějakém xxxxxxxx xxxxx."
x) X xxxxxxx X xx xxxxxxx X xxxxxxxx tímto xxxxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX ze dne 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX (Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17)."
2. Osvědčení a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 tak, xxx xxxx xxxxx v xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx počítačového xxxxxxx podle xxxxxx 20 směrnice 90/425/EHS (XXXXX) x x xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 směrnice 91/496/XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx dbají, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijata x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx stanicích, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 směrnice 91/496/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat za xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přerušena xx xxxxx xxxx xxx 2 hodiny, xxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zvířata ošetřena, x je-li xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 90/425/EHS xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem kontrolu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředků x zvířat xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zastávky x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dokladech.
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Pokud xx během přepravy xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx prostředek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat xx nejkratší xxxxxx xxxx na místo xxxxxxxx, pokud toto xxxxxxxx nevyvolá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vhodné xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) humánní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/EHS [12].
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařídí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx o xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx i xxxxx x xxxxx, ve xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x případě sporu x pokud x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx znalců Xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx Komisí.
Znalec xx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 72 hodin. Xxxxxx xx xxxxxxx stanovisku xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
KAPITOLA III
Dovozy xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/496/XXX xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x organizaci x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx území x xxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx jim xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 91/496/EHS xx ode xxx 1. xxxxx 1993 x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxx x) xxxxx:
"x) xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX ze dne 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX. [13]
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy x xxxx oblasti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.
XXXXXXXX IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX [14] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, doprovázenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx nejdelší xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx 2 písm. x) xxxxxxx,
- doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx 2 xxxx. b),
- norem xxxxxxx nakládky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat,
- xxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx, xxxxx jde x nakrmení, napojení, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxxx zvířat.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xx xxxxx letech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx zmíněná x odstavcích 1 x 2, xxxxx x xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx do xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 jsou xxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.
Xxxxxx 14
Přílohu této xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 mohou xxx provázející osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx 6 xxxxxxxx 90/425/XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Postupem podle xxxxxx 17 se xxxxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxx, xx se xxxx Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx specifickým xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve srovnání x pevninskou částí xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 Komisi zvláštní xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zvířat x dotyčných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tato xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [15], xxxx xxx "xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx nerozhodne xx lhůtě tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x ihned je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nezbytná opatření x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx 77/489/XXX x 81/389/XXX xx xxxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Bukman
[1] Xx. věst. X 214, 21.8.1989, x. 36 a Xx. xxxx. x. X 154, 23.6.1990, x. 7.
[2] Xx. xxxx. x. X 113, 7.5.1990, s. 206.
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 29.
[4] Xx. věst. X 76, 7.3.1987, x. 185.
[5] Úř. xxxx. X 384, 31.12.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 197/90 (Úř. věst. X 29, 31.1.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 150, 6.6.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, s. 8).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[9] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[10] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[11] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[12] Pozměněna a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/EHS (Xx. věst. X 268, 24.9.1991, s. 68).
[13] Úř. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17."
[14] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[15] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXXXX I
DOMÁCÍ XXXXXXXXXXXXXX, XXXX, XXXXXX XXXX, XXXX X PRASATA
A. Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravy, xxxx zvířata, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nemají xxxxx zahojený xxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxx k přepravě.
2. x) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxx xx xxx přirozené xxxxxx, x případně xxxxxxx xxxxxxxx zvířata xxxxx pohybům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyjma, kdy xx zvláštní podmínky xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx zvířata chráněna xxxx nepříznivým počasím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxx prostor musí xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx a xxxx xxx vhodné pro xxxxxxxxxxxx druh xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, zvířata x xxxx nesmí xxx možnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vybaveny xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poranění x xxxxxxxxxx utrpení xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Kontejnery, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x znakem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polohu xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx udržovány xx vzpřímené xxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx musí zvířata xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx intervalech. Tyto xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx než 24 xxxxxx, vyjma xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxx x 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x přepravovaným xxxxxx, xxxxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Lichokopytníci xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pevné, aby xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, nakrmila xx x xxxxxxxx xx, x musí xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxx xx xxxxxxx x nose.
g) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stáních xxxx boxech xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x to, xxx xxxxxxx, která se x sobě navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxxxx společně, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx společně, xxx jim byly xx zadních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx být přepravováni xx vozidlech s xxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx podle druhů, xxxxx x xxxxxxx, xxx se jedná x xxxxxxxxxx, xxxxx xx trpěli, xxxxx xxxxxxxxx odděleně. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx potížím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřátelských xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stáří, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na samice xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx od xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx. Xxxx ustanovení xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skupinách xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx navzájem xxxxxx.
x) X odděleních, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx mít, xx-xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx zavěšená xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ocas nebo xxxx. Xxxx xx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx kontejneru xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx; pokud xxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx. Podlaha xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postačující xxxxxxx xxxxxx, ledaže by xxxx možné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx doprovázena průvodcem, xxxxx kdy:
a) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obsahujících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx délky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxxx přebírá funkce xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pověřil xxxxxxxxxxxxxx zástupce, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesilatele xx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx, xxxxxxx xx a xxxxxxx x případně xx xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x patnáctihodinových xxxxxxxxxxx.
x) Xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxx, xxxx mít x xxxxxxx případě x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx x výkaly xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxx pro přepravu xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxx větracími xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxx. Vnitřní stěny xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx hladké a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx zvířata xxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být přivázáni xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vozu, nebo xxxxx x sobě. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx hříbata x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx přivazování zvyklá.
11. Xxxxx zvířata xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx pohybovat xxxxxxxx.
12. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 3 xxxx. a) k xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxxxx buď xxxxxx přivázáním x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladního xxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx.
13. Při sestavování xxxxxxxxx souprav nebo xxx všech ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečností opatření, xxx se předešlo xxxxxxx nákladních vozů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Zvláštní xxxxxxxxxx pro silniční xxxxxxxx
14. Vozidla musí xxx xxxxxxxxxx tak, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx uniknout, x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx přivázaná, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x bodě 4.
X. Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxx zvířat, xxxx xx zvířata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na plavidle xxxxxxxx rozloženy, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx a xxxxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
20. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx ke xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx nacházejí. Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx osvětlovací xxxxxxxx.
21. Počet xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přepravovaných zvířat x xx xxxxx xxxxx.
22. Všechny části xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxx xxxx x musí být xxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxx plavidla xxxx xxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx — pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobu — x xxxxxxx krmivem x xxxxxxx jak xx xxxx x xxxxx přepravovaných zvířat, xxx na xxxxx xxxxxx.
25. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pomoci.
26. Xxxx 17 xx 19 xx nepoužijí xx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozech nebo xx vozidlech pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xx srovnatelná xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladních xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidla, xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvířata xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxx.
x) Pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx naložených xx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx tato opatření:
i) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x vozidlu; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Kryté podlaží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx proudění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby umožňoval xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx musí být xxxxx přístup, aby xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx v kontejnerech, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro druh xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení leteckých xxxxxxxx (IATA) vztahujícími xx xx přepravu xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Navíc xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
29. Xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poražena.
KAPITOLA XX
XXXXXX, DOMÁCÍ XXXXX X XXXXXX XXXXXXX
30. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx použijí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx drůbeže, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx králíků: xxx 2 xxxx. x), x) x x), xxxx 3, 5, 6, 8, 9, 13, 17 xx 22, xxx 24 x xxxx 26 xx 29.
31. Xxxx xxx x dispozici x xxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx případu:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 24 xxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx bude xxxxxxxx xx 72 hodin xx vylíhnutí.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXX A XXXXXX XXXXX
32. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 2 xxxx. x), body xxxxxxxx X vyjmenované xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx: bod 1, xxx 2 xxxx. x), b) x x), xxxx 3, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) x x), xxxx 8, 9, 12, 13, 15 x xxxx 17 xx 29.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 hodiny x napájena x xxxxxxxxxxx nejméně 12 xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx provázena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx krmení x xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxx xx samců.
KAPITOLA XX
XXXX XXXXX A XXXXX
34. x) Ustanovení xxxx kapitoly xx xxxxxxxx na přepravu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxxxx.
x) Body kapitoly X vyjmenované xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx: xxx 1, xxx 2 xxxx. x), x) x x), bod 3 xxxx. b), xxxx 4, 5, 6, xxx 7 písm. x) x c), xxxx 8, 9 x xxxx 13 xx 29.
35. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1) xxxx. x) mohou xxx přepravována pouze xxxxxxx způsobilá x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stadiích březosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x nedoprovázená xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx okolností xx xxx odchýlit xx xxxxxx ustanovení, je-li xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx okolností a x takovém xxxxxxx xxx přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xx xx místo xxxx xxxxxx.
37. Xxxxxxx xx xxxxx přepravovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvádějící, xx xx xxxxx x xxxxxxx volně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxxx xxxxx napsanými xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx x zvláštní xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cestující xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx x přípravy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přepravována xxxxxxxxxxxx v souladu x nejnovějšími xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx.
38. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 37.
39. Musí xxx stanovena vhodná xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx budou xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx přemísťována do xxxxx xxxxxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx nesmí být xx xxxxxxxx kontejneru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, když xx jim obnovuje xxxxxx.
42. Ptáci xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
43. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx.
44. x) Ve xxxxx xxxxxxx kontejneru xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx větrání, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx styku s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx anebo xxx xx zvířata neporanila.
b) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, horních a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzduch xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx naskládaných na xxxx xxxx těsně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
JINÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
46. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx živočichové xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXXX, musí xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx, které xx xxxxxx přepravy a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být zvířata xxxxxxxxxxxx přinejmenším v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zvířata xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.