Xxxxxxxx Rady
ze xxx 19. listopadu 1991
o xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX
(91/628/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 20. února 1987 x politice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek x obchodu x xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dohodě;
vzhledem x xxxx, xx nařízení Xxxx (EHS) x. 3626/82 xx xxx 3. prosince 1982 x provádění Úmluvy x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxx žijících živočichů x xxxxx rostoucích xxxxxxx ve Společenství [5] (xxxx jen "XXXXX") upravuje podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx živočichů x xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 77/489/EHS [6] xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx; xx směrnice 81/389/XXX [7] stanovila opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/489/XXX, a xxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx přepravy xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 90/425/XXX [8] s xxxxx xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx přeprava xxxxxx xxxxxx, do xxxx xx Společenství x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xx možné, xxxxxxxx zvířat na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jatečných xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX [9], xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici; xx xx třeba xxxxxx zrušit směrnice 77/489/XXX x 81/389/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) domácích lichokopytníků x xxxxxxxx xxxxx, xxxx, koz x xxxxxx;
x) drůbeže, domácích xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx x domácích xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
a) cestující, xxxxx nevýdělečně přepravují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, na přepravu xxxxxx prováděnou:
- a xxxxxxxxxx nejvýše 50 xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx místa xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jim xxxxx, jestliže zeměpisné xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat xx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/XXX [10], 90/425/XXX, 90/675/XXX [11] x 91/496/XXX.
2. Kromě xxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přepravu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx i x kontejnerech xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "přepravou" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx x vykládku xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" místo, xxx xx cesta xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx odpočinout x mohla xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx přeložena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx", aniž xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx prostředek, jakož x xxxxxxx xxxxx, xx kterých byla xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xx 10 xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx překládky.
Za xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx považovány xxxx x xxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx středisek,
- xxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx naložena;
f) "xxxxxx xxxxxx" xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, aby:
a) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x u xxxxxx xxxxxxxxx x:
- xx. 1 odst. 1 xxxx. a) kapitole X xxxxxxx,
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XX xxxxxxx,
- xx. 1. xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XXX xxxxxxx,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx XX xxxxxxx,
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx X xxxxxxx;
x) mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx plánovanou xxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx. Zvířata, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx považována xx způsobilá x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx lehce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příčinou zbytečného xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem;
c) xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pomoc, xxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ošetření, a xx-xx to nezbytné, xxxx být xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat na xxxxx xxxxxxxxxxx ošetření xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx nejsou x souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, aby xxxxxx xxxxxxxx byla povolena xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci.
3. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) x x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx lichokopytníci, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx životní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xx xx provádění uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxx xx to, xxx xxxx zvířata xxxxx celé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/EHS x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx určení,
- xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx:
1. každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvířata za xxxxxx xxxxx:
x) byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze;
c) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx znalosti xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;
x) sestavila xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24 xxxxx, plán xxxxx — xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx — umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x napojení, jakož x případnou vykládku xxxx ustájení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx prokázat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzdálenosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 24 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx opatření s xxxxx uspokojit xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx a nakrmení xxxxxxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxx plánu cesty xxxx xxxxxxxxx cesty x xxxxxx, které xxxxxxxxxx na její xxxx;
x) xx xxxxxxxx, xx zvířata budou xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx odpočinku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx provází xxxxx cesty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx x) x doplněním xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) uchovávala xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který by xxxx být xx xxxxxxxx předložen příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx se, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, co xx xxxx doručení zvířat, xxxxxxxxxxx této směrnice x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí zvířat;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnou osobou xxxxxxxx v xxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Směrnice 90/425/XXX xx mění xxxxx:
x) X článku 1 xx třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nějakém členském xxxxx."
x) X příloze X xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx dne 19. listopadu 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx směrnic 90/425/XXX x 91/496/EHS (Xx. xxxx. L 340, 11.12.1991, s. 17)."
2. Osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/425/XXX jsou doplněny xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx informací xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx do počítačového xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX (XXXXX) a x xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx projektu Xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx 91/496/XXX.
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx každé utrpení xxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijata v xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x železničních stanicích, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 91/496/EHS x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 2 hodiny, musí xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/EHS xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx a prováděly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx odeslání, xxxxx x na xxxxxxx zastávky x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x provázejících xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu informace, xxxxx xx dovolují xxxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx kontroly rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v nějakém xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xx xxxxx přepravy xxxxxx, že xxxxxx xxxx nebyla dodržována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxx xx dopravní prostředek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx místo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytné xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) humánní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx určení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těl zvířat xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 64/433/XXX [12].
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uhradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxx uvedených opatření.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx sdělena xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx odůvodnění rozhodnutí xxxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x formy x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stanovisko xx lhůtě xxxxxxx 72 hodin. Strany xx xxxxxxx stanovisku xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx xxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich úkolu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
XXXXXXXX III
Dovozy xx xxxxxxx zemí
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol.
2. Dovoz, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx se vývozce x/xxxx dovozce xxxxxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx opatření, aby xx xxx přizpůsobil.
3. Xx směrnici 91/496/XXX xx xxx xxx 1. xxxxx 1993 x xx. 4 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písmeno x) xxxxx:
"x) xxxxxxx, xxx jsou dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/628/XXX xx dne 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx směrnic 90/425/XXX a 91/496/EHS. [13]
4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx stanovené x xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX xxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Smlouvy.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x informační xxxxxx stanovené směrnicí 89/608/XXX [14] xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 13
1. Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 zprávu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X rubriky X xxxx 2 xxxx. x) přílohy,
- doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx 2 xxxx. b),
- norem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přepravu některých xxxxx xxxxxx,
- xxxxx, xxxxxx musí odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 17 a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, napojení, xxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx, xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Přílohu xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxx xxx provázející xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx 6 xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx podle xxxxxx 17 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxx, xx se xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Kanárských xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx ve srovnání x pevninskou xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx těchto xxxxxx x dotyčných regionech x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [15], xxxx xxx "výbor", xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 18
1. Členské xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx utrpení xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ostatní stanovené xxxxxx, xxxxxxxx opatření x nápravě zjištěných xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Směrnice 77/489/XXX x 81/389/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1, musí xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 19. listopadu 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bukman
[1] Úř. xxxx. X 214, 21.8.1989, x. 36 x Xx. xxxx. x. X 154, 23.6.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. x. X 113, 7.5.1990, s. 206.
[3] Xx. věst. X 56, 7.3.1990, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 76, 7.3.1987, x. 185.
[5] Xx. xxxx. X 384, 31.12.1982, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 197/90 (Xx. xxxx. X 29, 31.1.1990, x. 1).
[6] Úř. věst. X 200, 8.8.1977, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 150, 6.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 (Xx. xxxx. L 362, 31.12.1985, x. 8).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[9] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[10] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[11] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[12] Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/EHS (Xx. věst. L 268, 24.9.1991, s. 68).
[13] Úř. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17."
[14] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[15] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXXXX I
DOMÁCÍ XXXXXXXXXXXXXX, XXXX, XXXXXX XXXX, XXXX X XXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx, xxxxx x novorozená zvířata, xxxxx xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x přepravě.
2. x) Zvířata xxxx xxx dostatek prostoru, xxx mohla stát xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx chránící xxxxxxx xxxxx pohybům dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx prostředky x kontejnery xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx chráněna xxxx nepříznivým počasím x velkými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxx prostor xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zvířata x xxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx utrpení zvířat x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozorování a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx otřesům.
d) Xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx vodu a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 24 xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 2 xxxxxx x zájmu xxxxxx s přihlédnutím xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvyklá xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx přepravovaná x xxxxxxxxxxxx boxech.
f) Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxx xx, x musí xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za rohy xxxx za kroužky x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stáních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx zvířata xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xxxx být xxxxx x xx, aby xxxxxxx, která xx x sobě navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxx xxxx zvířata xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx x případě, xxx se xxxxx x společníky, xxxxx xx trpěli, xxxxx xxxxxxxxx odděleně. Dále xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx potížím, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx drženi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx samice xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxx mláďaty. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx samci xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeden x xxxxxxx stejně jako xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud zvířata xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou na xxxx navzájem zvyklá.
b) X xxxxxxxxxx, x xxxxx xx přepravují xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx životním podmínkám xxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx a vykládku xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxx nebo lávky. Xxxx vybavení nesmí xxx kluzkou podlahu x xxxx xxx, xx-xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx hlavu, xxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx vyhnout xxxxxxx přístrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontejneru xxxx xxx xxxxxxxxxx pevná, xxx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; nesmí xxx xxxxxx; xxxxx xxxx x ní xxxxxx xxxx otvory, xxxx xxx upraveny xxx nerovností xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být pokryta xxxxxxxxxxx postačující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odstraňovány.
6. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nemohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx délky, xxx xx plánovaná xxxxx xxxxx;
x) na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zastávky x xxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x zvířata, nakrmit xx a xxxxxxx x případně je xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x patnáctihodinových xxxxxxxxxxx.
x) Aby xxxx xxxxxxxx zajistit tuto xxxx, musí xxx x xxxxxxx xxxxxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx naložena xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx symbolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepravována v xxxxxxx nákladních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx větracím systémem, xxxxx je xxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ze xxxxx xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx vhodné xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx přivázáni xxx podél xxxxxx xxxxxx vozu, xxxx xxxxx x xxxx. Xxxxx se však xxxxxxxxxx hříbata x xxxxxxx, která nejsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xx-xx třeba xxxxxxxxxx x souladu x bodem 3 xxxx. x) x xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx rozloha umožňuje, xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx.
13. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečností opatření, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxxxxxx zvířata.
C. Zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
14. Vozidla musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxx nemohla xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx, x musí xxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepříznivému xxxxxx.
15. Xx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na přivázání. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx dostatečně xxxxx.
16. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx 4.
X. Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxx xxxxxxxx
17. Vybavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poranění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxxx xxx přepravována xx otevřených palubách, x výhradou jsou-li x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozloženy, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx a nepohodě.
19. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx v boxech xxxx kontejnerech.
20. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx ke všem xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx nacházejí. Xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečný xx zřetelem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat x xx délku xxxxx.
22. Všechny xxxxx xxxxxxxx, kde jsou xxxxxxxx zvířata, musí xxx vybaveny xxxxxxxxx xx odvod vody x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx zvířata x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
24. Plavidla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxxxxx xxxxxxxx pitnou xxxxx — xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx — x xxxxxxx krmivem x ohledem xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na délku xxxxxx.
25. Musí xxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx nemocných xxxx xxxxxxxxxx zvířat během xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx pomoci.
26. Xxxx 17 xx 19 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxx v železničních xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx naloženy na xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx na srovnatelná xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidla, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxx celé xxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx přepravována ve xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx naložených na xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx být správně xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx vybavené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx upevnění x xxxxxxxx. Xxxxx podlaží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx větrání pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx čerstvého vzduchu;
ii) xxxxxxxx pro zvířata xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx průduchů xxxx xxxxxx prostředků zajišťujících xxxxxxxxxx větrání, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx zřeteli, že x uzavřeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx proudění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dostatečný x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx, když xxxx x xxxxxxxxx svislé xxxxxx;
xxx) xx každé xxxxx oddělení pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx zvířata xxxxx xxxxx případně xxxxxxxx, nakrmena a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx stáních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx xx xx přepravu xxxxxx xxxxxx.
28. Musí xxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx předejít xxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx.
29. Xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx mohla xxx zvířata v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX, XXXXXX XXXXX X XXXXXX KRÁLÍCI
30. Xxxxxxxxxx bodů kapitoly X xxxxxxxxxxxxx dále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: bod 2 písm. x), x) x x), xxxx 3, 5, 6, 8, 9, 13, 17 xx 22, xxx 24 x body 26 xx 29.
31. Musí xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx případu:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 24 hodiny, xxxxx xx jedná x xxxxxx všech druhů, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 72 xxxxx xx vylíhnutí.
KAPITOLA III
DOMÁCÍ XXX X DOMÁCÍ XXXXX
32. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x), body xxxxxxxx X vyjmenované xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx psů a xxxxxxxx xxxxx: bod 1, xxx 2 xxxx. x), b) x x), xxxx 3, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) a c), xxxx 8, 9, 12, 13, 15 x xxxx 17 xx 29.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v intervalech xxxxxxx 24 xxxxxx x napájena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny týkajícími xx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx musí xxx xxxxxxxx od samců.
KAPITOLA XX
XXXX SAVCI A XXXXX
34. a) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x ptáků xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx.
x) Body xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx xx použijí přiměřeně xx přepravu xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx: xxx 1, xxx 2 xxxx. x), x) x x), bod 3 xxxx. b), xxxx 4, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) x c), xxxx 8, 9 x xxxx 13 xx 29.
35. Aniž xx xxxxxx xx. 3 odst. 1) xxxx. b) xxxxx xxx přepravována xxxxx xxxxxxx způsobilá x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx krátce xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x nedoprovázená svou xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x přepravě. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx dopravit xx xx xxxxx, xxx xx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx okolností x x xxxxxxx xxxxxxx xxx přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvíře xx xx místo jeho xxxxxx.
37. Zvířata xx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx volně žijící, xxxxxx xxxx nebezpečná. Xxxxx xxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxxx xxxxx napsanými pokyny xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx CITES musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXXX. Během xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx přepravována xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx živých xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxx xx možná xxxxxxxx.
38. X xxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 37.
39. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx držení x přípravu xxxxxx xx odeslání, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stejného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x období, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
42. Xxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
43. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3, mořští xxxxx musí mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx kladeny na xxxx.
44. x) Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx otvory xxxxxx velikosti xxx xxxxxxxxx větrání, xxx xxx xxxxxxx zaručen xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx, xxx zabránily zvířatům xx xxxxx x xxxxxxx manipulujícími x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, horních x xxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů, xxx mohl vzduch xx zvířatům volně xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx těsně xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
46. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, teplotu, xxxxxxxxxx, xxxxxx vody x xx dodávku xxxxxxx. Zvířata, na xxx se xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přepravy a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx CITES. Xxxxx letecké xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IATA xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx živých xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx nejdříve.