Směrnice Xxxx
xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991
o xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX
(91/628/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1987 x politice k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat [4] xxxxxx Xxxxxx x předložení návrhů x xxxxxxx zvířat xxxxx přepravy;
vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zvířaty x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přistoupilo k xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3626/82 ze xxx 3. prosince 1982 x provádění Úmluvy x xxxxxxxxxxxx obchodu x ohroženými druhy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě rostoucích xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [5] (xxxx jen "XXXXX") xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 77/489/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx směrnice 81/389/XXX [7] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx 77/489/XXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxx přepravy xx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 90/425/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx musí být xxxxxxx přeprava zvířat xxxxxx, xx xxxx xx Společenství a xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x důvodů xxxxxxx životních podmínek xxxxxx xx měla xxx snížena, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxx zvířat na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX [9], xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice 77/489/XXX x 81/389/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) domácích xxxxxxxxxxxxxx x domácího xxxxx, xxxx, xxx x xxxxxx;
x) drůbeže, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx koček;
d) xxxxxx xxxxx a xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) cestující, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx prováděnou:
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx místa xxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx, jestliže zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx nevýdělečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/XXX [10], 90/425/XXX, 90/675/EHS [11] x 91/496/EHS.
2. Kromě xxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" části xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přepravu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxx xx cesta xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxx mohla odpočinout x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx napojena;
d) "xxxxxx xxxxxxxxx" místo, xxx xx přeprava xxxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx přeložena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx", xxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 2 xxxx. b), xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na 10 xxxxx, napojena, xxxxxxxx a případně xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx je xxxxx místo nakládky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50 kilometrů xx uvedených xxxx xxxx shromažďovacích středisek,
- xxxxx x případě, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17, byla xxxxxxxx x nakrmena xxxxx, než xxxx xxxxx naložena;
f) "místem xxxxxx" místo, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravního xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxx;
x) "cestou" xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx:
x) xx xxxxxxxx zvířat xxxxxx, xx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x x xxxxxx xxxxxxxxx x:
- xx. 1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx X xxxxxxx,
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XX přílohy,
- xx. 1. xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XXX xxxxxxx,
- čl. 1 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx XX přílohy,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx X xxxxxxx;
x) xxxxx xxx zvířata xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx pro plánovanou xxxxx a byla-li xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx:
x) zvířata lehce xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx zbytečného xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, která onemocní xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx ošetření, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být nutně xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx odst. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat na xxxxx veterinární ošetření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povolena xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny požadavky xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x) x x xxxxxxx, stanoví Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx lichokopytníci, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěny jejich xxxxx životní podmínky.
Členské xxxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx uplatňovat příslušné xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx byla zvířata xxxxx celé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaevidována x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/XXX a xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx místo xxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxx odeslání.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, xxx:
1. každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx:
x) byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo umožněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze;
c) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nichž xx mohla xxx xxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. odpovědná xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx případné xxxxxx péče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24 xxxxx, plán cesty — včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x napojení, xxxxx x případnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx pro xxxx zvířete, xxxxx xx být xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx přepravovaných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než 24 xxxxxx, xx byla xxxxxxx opatření s xxxxx uspokojit xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, a xx x x případě xxxxx xxxxx xxxxx xxxx přerušení xxxxx x důvodů, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx;
x) xx xxxxxxxx, xx zvířata xxxxx xxxxxx xxx zpoždění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterých xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx přepravu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu uvedeného x písmenu x) x xxxxxxxxx dne, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) ujistila se, xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvířat;
3. xxxxx xxxxxxxx dohodnutá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxx 90/425/XXX se mění xxxxx:
x) X xxxxxx 1 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pověřenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) X příloze X je xxxxxxx X doplněna tímto xxxxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx x x změně směrnic 90/425/XXX x 91/496/XXX (Xx. xxxx. L 340, 11.12.1991, s. 17)."
2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, aby xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do počítačového xxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx 90/425/XXX (XXXXX) a x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx 91/496/XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx dbají, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx nebo co xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx stanicích, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice 91/496/EHS x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx přerušena xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dobré životní xxxxxxxx zvířat. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 2 xxxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx zvířata ošetřena, x je-li to xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxx při jejich xxxxxxxx xx místa xxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx uvedených x provázejících xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem orgány xxxxxxxxxx obecným uplatňováním xxxxxx x nějakém xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xx xxxxx přepravy xxxxxx, xx nejsou xxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx toto zjištění xxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijaly všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nejkratší xxxxxx xxxx na místo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vhodné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx těl zvířat xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 64/433/XXX [12].
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařídí vykonání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uhradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx sdělena xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, musí mu xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx x xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x případě xxxxx x pokud x xxx xxx strany xxxxxxxx, mohou strany xx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 72 xxxxx. Strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx Xxxxxx mohou, xxxxx xx xx xxxxx xxx jednotné uplatňování xxxx xxxxxxxx, provádět xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kontrola, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx informuje členské xxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
XXXXXXXX III
Dovozy ze xxxxxxx zemí
Článek 11
1. Xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x pocházejících ze xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx vývozce x/xxxx dovozce xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx opatření, xxx xx jim xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxx xxx 1. ledna 1993 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písmeno x) tímto:
"d) xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX ze xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 90/425/XXX a 91/496/XXX. [13]
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 třetí odrážce xxxxxxxx 91/496/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx, xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x informační xxxxxx stanovené xxxxxxxx 89/608/XXX [14] xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
1. Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx nejdelší xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy zvířat,
- xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx 2 xxxx. x) přílohy,
- doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 bodu 2 xxxx. b),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat,
- xxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o těchto xxxxxxxx.
2. Postupem xxxxx xxxxxx 17 x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxx odpovídat místa xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxx ustájení některých xxxxx zvířat.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xx xxxxx letech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, spolu x xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx změní Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx 6 xxxxxxxx 90/425/XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx zvířat během xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v některých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x pevninskou xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy při xxxxxx těchto xxxxxx x dotyčných regionech x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pro tato xxxxx.
Článek 17
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [15], xxxx jen "xxxxx", xxxxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode dne, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x ihned je xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou.
2. X xxxxxxx opakovaných xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx utrpení zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ostatní stanovené xxxxxx, nezbytná xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx dotčeny závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx 77/489/XXX x 81/389/EHS xx xxxxxxx nejpozději xx xxx uvedenému x xxxxxx 21.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. listopadu 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 214, 21.8.1989, x. 36 a Xx. xxxx. č. X 154, 23.6.1990, x. 7.
[2] Xx. xxxx. x. C 113, 7.5.1990, x. 206.
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 29.
[4] Xx. věst. X 76, 7.3.1987, x. 185.
[5] Úř. xxxx. X 384, 31.12.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XXX) x. 197/90 (Úř. věst. X 29, 31.1.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 150, 6.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 (Xx. věst. X 362, 31.12.1985, s. 8).
[8] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[9] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[10] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[11] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[12] Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnicí 91/497/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 68).
[13] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17."
[14] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[15] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI, XXXX, XXXXXX XXXX, XXXX X XXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Březí xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx přepravy, xxxx zvířata, xxxxx xxxxxxxx během předcházejících 48 hodin, jakož x novorozená zvířata, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zahojený xxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x přepravě.
2. x) Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx prostoru, xxx xxxxx xxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx zvláštní podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak, musí xxx zvířata xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.
x) Dopravní xxxxxxxxxx x kontejnery xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x velkými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx prostor musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx druh xxxxxx.
x) Xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zvířata x nich nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poranění x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Kontejnery, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vzpřímenou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx pozorování a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx uloženy xxx, xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze x nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx musí zvířata xxxxxx vodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 24 xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 2 xxxxxx v zájmu xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, používaným dopravním xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx během přepravy xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx hříbata, která xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i xx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx se, x xxxx být xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jakémukoli riziku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xxxxxxx x xxxx.
x) Lichokopytníci xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stáních xxxx xxxxxx uzpůsobených xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx zvířata xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx skupinách; x xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx x sobě navzájem xxxxxxx nepřátelsky, nebyla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxx xx zadních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přepravováni xx xxxxxxxxx x xxxx podlažími.
3. x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravovaná xx xxxxxxx dopravním xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx druhů, xxxxx v xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odděleně. Dále xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navzájem nepřátelských xx xxxxxx zásilce. Xxxxx xxxxxx téhož xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jedinci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx mladých zvířat; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Dospělí xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použijí pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx navzájem xxxxxx.
x) X xxxxxxxxxx, v xxxxx xx přepravují xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zboží, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvířat.
4. Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxx nebo lávky. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx kluzkou podlahu x musí xxx, xx-xx xx nutné, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ocas xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx elektrický xxxxx.
5. Xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx unesla hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx kluzká; xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx upraveny xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasávat xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jiným způsobem xxxxxxxxxxx alespoň stejné xxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Aby xxxx zvířatům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kdy:
a) xxxx xxxxxxx přepravována x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nemohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pověřil xxxxxxxxxxxxxx zástupce, xxx xx xx vhodných xxxxxxx zastávky x xxxxxxx postaral.
7. x) Xxxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx odesilatele xx xxxxxxx postarat xx x zvířata, xxxxxxx xx a xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
x) Krávy v xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, musí mít x xxxxxxx případě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Uhynulá zvířata, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Každý xxxxxxxx xxx, který xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxx zvířata xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepravována x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx při vysoké xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxx ze dřeva xxxx jiného vhodného xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vhodné xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx lichokopytníci xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx k sobě. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nejsou xx přivazování xxxxxx.
11. Xxxxx zvířata musí xxx xxxxxxxx tak, xxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xx-xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxx. a) k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx provedeno buď xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx.
13. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souprav nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx být přijata xxxxxxx bezpečností xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxxxxx nemohla uniknout, x musí být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna bezpečnost xxxxxx, x xxxx xxx střechu, xxxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx počasí.
15. Xx vozidlech používaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx přivázaná, xxxx xxx umístěna xxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pevné.
16. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx 4.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
17. Vybavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utrpení.
18. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx otevřených xxxxxxxx, x xxxxxxxx jsou-li x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx plavidle xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x nepohodě.
19. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x boxech xxxx kontejnerech.
20. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xx xxxx xxxxx, kontejnerům xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx nacházejí. Xxxx xxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Počet xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat x xx xxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx části xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zvířata, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx odvod xxxx x musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxx plavidla musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx a sloužící x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxxxxx xxxxxxxx pitnou xxxxx — xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx — x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxx xx xxxxx xxxxxx.
25. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pomoci.
26. Xxxx 17 xx 19 xx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozech xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx přepravována v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxxx xx plavidla, xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvířata xxxxx xxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx naložených na xxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxx opatření:
i) xxxxxxxx pro zvířata xxxx být správně xxxxxxxx x vozidlu; xxxxxxx a oddělení xxx xxxxxxx musí xxx vybavené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx přepravovaných xxxxxxx. Xx-xx to možné, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpalubí pro xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvířata a xx úrovni xxxxxxx xxxx podlaží xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxx) xx každé xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v kontejnerech, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) vztahujícími xx na přepravu xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxx xxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx nízkých xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx prudkým xxxxxxx xxxxx vzduchu.
29. Xx xxxxxx nákladních xxxxxxx xxxx být x dispozici nástroj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx x xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poražena.
KAPITOLA XX
XXXXXX, XXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX
30. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx dále xx xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx: bod 2 písm. x), x) x c), xxxx 3, 5, 6, 8, 9, 13, 17 xx 22, xxx 24 x body 26 xx 29.
31. Xxxx xxx k xxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx trvající xxxx xxx 12 hodin, x níž není xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx x vykládky;
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 24 xxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxx všech xxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxx bude xxxxxxxx xx 72 hodin xx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
DOMÁCÍ XXX X DOMÁCÍ XXXXX
32. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx: xxx 1, xxx 2 xxxx. x), x) x c), xxxx 3, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) a c), xxxx 8, 9, 12, 13, 15 x xxxx 17 xx 29.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx x intervalech xxxxxxx 24 hodiny x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx provázena jasně xxxxxxxxx pokyny týkajícími xx xxxxxx x xxxxxxxx. Samice x xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXX XXXXX X XXXXX
34. x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxx a ptáků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu druhů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx: xxx 1, xxx 2 xxxx. x), x) x x), bod 3 xxxx. x), body 4, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) a x), xxxx 8, 9 x xxxx 13 xx 29.
35. Xxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1) xxxx. x) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx očividně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x mláďata xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x nedoprovázená xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx odchýlit od xxxxxx ustanovení, je-li xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x takovém xxxxxxx xxx přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Doklad x informací x xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
37. Zvířata xx xxxxx přepravovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho musí xxx xxxxxxx provázena xxxxx napsanými xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx zvířata xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x přípravy xx xxxxxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx zvířat a xxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx zvířata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předpisy XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx živých zvířat. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
38. X zvířata xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 37.
39. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx zvířata, xx-xx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
40. Zvířata xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx kontejneru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x období, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
42. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
43. Xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx kladeny na xxxx.
44. x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzduchu. Xxxxx otvory xxxx xxx xxxxxx rozměr, xxx zabránily xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx manipulujícími x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohl vzduch xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx těsně xxxxxxxxxxxx v lodním xxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx potravin xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
46. Jiní xxxxxxxxxx x studenokrevní xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxx, větrání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXXX, musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx CITES. Xxxxx xxxxxxx přepravy xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přinejmenším v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IATA xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.