Směrnice Xxxx
xx xxx 19. listopadu 1991
x xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x o xxxxx směrnic 90/425/XXX x 91/496/XXX
(91/628/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1987 x xxxxxxxx k xxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat [4] xxxxxx Xxxxxx x předložení xxxxxx x ochraně zvířat xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx umožnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zároveň xxx zajištění dostatečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijalo Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx takovému, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3626/82 xx xxx 3. prosince 1982 x xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými druhy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [5] (xxxx jen "XXXXX") xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/489/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě; xx směrnice 81/389/EHS [7] stanovila xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/489/XXX, x xxxxxxx zavedla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 90/425/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxx kontroly týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat během xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nebo xx Xxxxxxxxxxxx x xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnější ochranu xxxxxx xxxxx přepravy;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba navíc xxxxxx xxxxxxxx 91/496/EHS [9], aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice 77/489/XXX x 81/389/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx savců x xxxxx;
x) xxxxxx obratlovců x xxxxxxxxxxxxxxx zvířat.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) cestující, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx přepravu xxxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xx xx xxxxx určení xxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěhování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx potřeby xxxxxxx definice xxxxxxx x článku 2 xxxxxxx 89/662/XXX [10], 90/425/XXX, 90/675/XXX [11] x 91/496/XXX.
2. Kromě xxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx nakládku x xxxxxxxx xxxxxx x silničních vozidlech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "přepravou" xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxx xx cesta xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx odpočinout x mohla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx zvířata xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxx odeslání", xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx, xxx je zvíře xxxxxx naloženo na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx kterých byla xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xx 10 xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x případně xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx překládky.
Za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx:
- pokud xx xxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx vzdáleno xxxx xxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx v délce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxx" xxxxx, kde xx zvíře vyloženo xxxxxxxxx x dopravního xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx místa odpočinku xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxxxx z místa xxxxxxxx xx místo xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, aby:
a) xx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř, xx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x x xxxxxx xxxxxxxxx x:
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx X xxxxxxx,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XX přílohy,
- xx. 1. odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XXX přílohy,
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx XX xxxxxxx,
- čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx X přílohy;
b) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nejsou považována xx způsobilá x xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx lehce xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, která xx přepravují pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem;
c) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, jakmile xx to xxxxx. Xxxxxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ošetření, x xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) mohou xxxxxxx státy povolit xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby taková xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zvířatům xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Případně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx odstavci.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x příloze, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat, xxxx xxxx lichokopytníci, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx životní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této oblasti.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx na to, xxx xxxx zvířata xxxxx celé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx 90/425/EHS a xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxx, umožňujícími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx a jejich xxxxxxxx,
- jejich xxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxx,
- datum x dobu odeslání.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx:
1. každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
x) používala pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze;
c) xxxxxxxxxxxxxx xxxx nenechala xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxx utrpení;
2. odpovědná xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) svěřila xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxx xx místa xxxxxxxx a x xxxxxxx xx místo xxxxxx, xxxxx trvají xxxx xxx 24 xxxxx, plán xxxxx — xxxxxx případných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x napojení, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustájení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx xxxxxxx, které xx být xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než 24 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx opatření s xxxxx uspokojit potřeby, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x to x v případě xxxxx plánu xxxxx xxxx xxxxxxxxx cesty x důvodů, které xxxxxxxxxx na xxxx xxxx;
x) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx odpočinku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx přepravu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x písmenu x) x xxxxxxxxx xxx, xxxxx a času xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhý exemplář xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx, xxxxx by xxxx xxx na xxxxxxxx předložen příslušnému xxxxxx k případnému xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx se, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx doprovodu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, co xx xxxx doručení xxxxxx, xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx příjemce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx dohodnutá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bodu 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx 90/425/XXX se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uskutečňovaných nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxx pověřenými xxxxxxx uplatňováním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) V xxxxxxx X xx xxxxxxx X doplněna xxxxx xxxxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX ze dne 19. listopadu 1991 x xxxxxxx zvířat xxxxx přepravy x x xxxxx směrnic 90/425/XXX a 91/496/XXX (Xx. věst. X 340, 11.12.1991, s. 17)."
2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx doplněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, aby xxxx xxxxx x xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx informací xxxx orgány o xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx 90/425/XXX (XXXXX) x u xxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 směrnice 91/496/XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx dbají, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x železničních stanicích, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 91/496/EHS x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx přerušena xxxxx tehdy, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxx 2 xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 90/425/EHS kontrolovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prováděly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na místa xxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx zastávky x xxxxxxxxx;
x) zápisů xxxxxxxxx x provázejících dokladech.
Pokud xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx během přepravy xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx dodržována xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) ukončení cesty xxxx odeslání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx místo xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nevyvolá jejich xxxxxxxx utrpení;
b) xxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx vyřešení xxxxxxxx;
x) humánní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x využití těchto xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 64/433/EHS [12].
2. Xxxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření a xxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx o xx xxxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx možností xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx xxx strany xxxxxxxx, xxxxx strany xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 72 hodin. Xxxxxx xx podrobí xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx kontrola, xxxxxxxx znalcům xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
KAPITOLA III
Dovozy xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX se xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx písemně xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxx xxx 1. xxxxx 1993 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písmeno x) tímto:
"d) ověření, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx dne 19. listopadu 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a x změně xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX. [13]
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xx. 4 odst. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 91/496/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou použitelné xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy x této oblasti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX [14] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx kapitoly X xxxxxxx X xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx 2 xxxx. x),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxx xxxxx zvířat,
- xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx některých druhů xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
2. Postupem xxxxx xxxxxx 17 a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx, xxxxx xxx x nakrmení, napojení, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Radě po xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx pokud xxx x ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x případnými návrhy xx změnu uvedených xxxxxxxxxx, x nichž Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx do xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.
Xxxxxx 14
Přílohu této xxxxxxxx změní Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 mohou xxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx zvířat uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx 6 xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Postupem podle xxxxxx 17 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxx, xx xx týče Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx přepravy při xxxxxx těchto zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx tato xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [15], xxxx jen "xxxxx", xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx nerozhodne xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Členské xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx 77/489/EHS x 81/389/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uvedenému x xxxxxx 21.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 214, 21.8.1989, x. 36 x Xx. věst. x. X 154, 23.6.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. x. C 113, 7.5.1990, x. 206.
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 29.
[4] Xx. věst. X 76, 7.3.1987, x. 185.
[5] Xx. xxxx. X 384, 31.12.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 197/90 (Úř. xxxx. X 29, 31.1.1990, x. 1).
[6] Úř. věst. X 200, 8.8.1977, x. 10.
[7] Xx. věst. X 150, 6.6.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 (Xx. xxxx. L 362, 31.12.1985, x. 8).
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[9] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[10] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX (Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[11] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[12] Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/EHS (Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 68).
[13] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17."
[14] Xx. věst. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[15] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI, XXXX, DOMÁCÍ XXXX, XXXX X PRASATA
A. Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Březí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravy, xxxx zvířata, xxxxx xxxxxxxx xxxxx předcházejících 48 xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pupek, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. x) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prostoru, xxx xxxxx xxxx xx své přirozené xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx. Vyjma, xxx xx zvláštní podmínky xxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zvířata xxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx prostředky x kontejnery xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivým počasím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx druh xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx nesmí xxx možnost xxxxxxxx, xxxx být konstruovány x xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jejich bezpečnost xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx proudění xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx prudkým xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 24 xxxxxx, vyjma xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 2 xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x blízkosti xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx během xxxxxxxx xxxxxxx. Toto ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx hříbata, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx přepravovaná x jednotlivých xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xx normálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxx se, x xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx za rohy xxxx xx xxxxxxx x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být přepravováni x jednotlivých stáních xxxx boxech uzpůsobených xxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato zvířata xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxx dbáno x xx, xxx xxxxxxx, která xx x sobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx společně, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podkovy.
h) Lichokopytníci xxxxx xxx přepravováni xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx potížím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zásilce. Xxxxx náklad téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvířat; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na samice xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx samci xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Dospělí chovní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) X odděleních, v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx zboží, které xx mohlo xxxxxxx xxxxxx životním podmínkám xxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xx-xx to nutné, xxxxx ochranu. Během xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx tažena xx xxxxx, rohy, xxxxxxxxx, ocas xxxx xxxx. Xxxx xx xxxxx xx v xxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; nesmí xxx xxxxxx; xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podlaha xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasávat xxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jiným způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xx xx výkaly xxxx xxxxxxxxxx odstraňovány.
6. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče během xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx doprovázena průvodcem, xxxxx kdy:
a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx a xxxx x zásobnících, xxxxx xx nemohou xxxxxxxxx, xxx cestu xxxxxxxxxxx délky, než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) na sebe xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx, nakrmit xx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx intervalech, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, musí xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
8. Zvířata xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx byly pečlivě xxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxxx. Uhynulá xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravu
9. Xxxxx xxxxxxxx vůz, xxxxx xxxxxx pro přepravu xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx živých xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxx xxx přepravu xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobilé xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je účinný x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxxxxxx vozů musí xxx ze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kruhy xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx zvířata xxxx xxx uvázána.
10. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravováni x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx přivázáni xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx k xxxx. Xxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx přivazování zvyklá.
11. Xxxxx zvířata xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx mezi xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xx-xx třeba xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxx. x) k xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladního xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být přijata xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxx nemohla uniknout, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx nepříznivému počasí.
15. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přivázaná, xxxx být umístěna xxxxxxxx na přivázání. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel na xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx vybavení, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 4.
X. Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utrpení.
18. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx palubách, x xxxxxxxx xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozloženy, nebo x jiných povolených xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
20. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx nacházejí. Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Počet xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přepravovaných xxxxxx x na délku xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kde jsou xxxxxxxx zvířata, xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx xxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Na xxxxxx plavidla musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx schválený příslušným xxxxxxx x sloužící x xxxx, xxx xxxxx xxx zvířata x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx — xxxxx nemají xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx — x vhodným xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx druh x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxx.
25. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
26. Xxxx 17 až 19 xx nepoužijí xx přepravu zvířat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozech nebo xx vozidlech xxx xxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx srovnatelná xxxxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xx zvířata xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx naložených na xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx x oddělení xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxx podlaží xxxxxxxxxxx plavidla musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx přepravovaných xxxxxxx. Xx-xx to možné, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxxx čerstvého xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx prostředků zajišťujících xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxx xx zřeteli, xx x uzavřeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xx úrovni každého xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, když xxxx x xxxxxxxxx svislé xxxxxx;
xxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxx přístup, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx cesty případně xxxxxxxx, nakrmena x xxxxxxxx.
X. Zvláštní ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
28. Musí xxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx teplot xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx druh xxxxxx. Navíc xx xxxx xxxxxxxx prudkým xxxxxxx tlaku xxxxxxx.
29. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX, XXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX
30. Xxxxxxxxxx bodů xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx použijí přiměřeně xx přepravu drůbeže, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx: xxx 2 xxxx. x), x) x c), xxxx 3, 5, 6, 8, 9, 13, 17 až 22, xxx 24 x xxxx 26 xx 29.
31. Xxxx xxx k xxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxxx xxxxxx krmivo x xxxx, xxxxx případu:
i) xxxxx xxxxxxxx méně xxx 12 xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) cesty xxxxxxxx xxxx xxx 24 hodiny, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx ukončena xx 72 xxxxx xx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXX X DOMÁCÍ XXXXX
32. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx: bod 1, xxx 2 xxxx. a), x) x c), xxxx 3, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) x c), xxxx 8, 9, 12, 13, 15 x xxxx 17 xx 29.
33. Přepravovaná xxxxxxx xxxx být xxxxxx v intervalech xxxxxxx 24 hodiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Zvířata musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx. Samice v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx samců.
KAPITOLA XX
XXXX SAVCI X XXXXX
34. a) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na přepravu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Body xxxxxxxx X vyjmenované xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx: bod 1, xxx 2 xxxx. x), x) x x), xxx 3 xxxx. x), xxxx 4, 5, 6, xxx 7 písm. x) x c), xxxx 8, 9 x xxxx 13 xx 29.
35. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1) xxxx. b) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilá x xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx očividně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx porodu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x nedoprovázená svou xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x přepravě. Za xxxxxxxxxxx okolností xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení, je-li xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xx místo, xxx xx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx zvíře až xx místo jeho xxxxxx.
37. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx volně xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx musí xxx zvířata xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx CITES musí xxx přepravována v xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx přepravy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx živých xxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx CITES. Během xxxxxxx přepravy xxxx xxx zvířata přepravována xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zvířat. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na místo xxxxxx co možná xxxxxxxx.
38. O zvířata xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými v xxxx 37.
39. Xxxx xxx xxxxxxxxx vhodná xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx odeslání, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx kontejneru xxxx xxxxxxx stejného xxxxx, pokud není xxxxx, že xx xxxxxxxx snášejí.
41. Jelenovití xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx obnovuje xxxxxx.
42. Ptáci xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
43. Aniž jsou xxxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3, mořští xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx na xxxx.
44. x) Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být otvory xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx větrání, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přívod xxxxxxx. Xxxxx otvory xxxx xxx takový xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx anebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xx všech xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx stěnách xxxxxxxxxx, xxx mohl vzduch xx zvířatům xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x lodním xxxxxxx.
45. Zvířata nesmí xxx umístěna v xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
JINÍ XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
46. Xxxx xxxxxxxxxx x studenokrevní živočichové xx xxxx přepravovat xx vhodných xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxx, xxxxxxx, teplotu, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xx dodávku xxxxxxx. Zvířata, xx xxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxx být xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přepravy x xxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXXX. Xxxxx letecké xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX týkajícími xx xxxxxxxx živých xxxxxx. Zvířata musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení xx xxxxx xxxxxxxx.