Xxxxxxxx Rady
ze xxx 19. listopadu 1991
o xxxxxxx zvířat během xxxxxxxx a x xxxxx směrnic 90/425/EHS x 91/496/EHS
(91/628/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 20. února 1987 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chovných zvířat [4] xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx návrhů x ochraně xxxxxx xxxxx přepravy;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx x xxxxxx zvířaty x xxx umožnění správného xxxxxxxxx dotyčných organizací xxxx x zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany dotyčných xxxxxx xxxxxxx Společenství x této oblasti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podepsaly xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3626/82 xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x provádění Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství [5] (dále jen "XXXXX") upravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 77/489/XXX [6] xxxxxxxxx pravidla x ochraně xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 81/389/XXX [7] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx 77/489/XXX, x xxxxxxx zavedla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx 90/425/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx životních podmínek xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx jatečných xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnější xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx směrnici 91/496/XXX [9], xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx 77/489/XXX x 81/389/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) domácích xxx x xxxxxxxx koček;
d) xxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x studenokrevných xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířata zájmového xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xx přepravu xxxxxx prováděnou:
- a xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxx zvířat xx xx xxxxx určení xxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, jestliže zeměpisné xxxxxxxx vyžadují nevýdělečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat na xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/XXX [10], 90/425/XXX, 90/675/XXX [11] x 91/496/EHS.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x silničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx, xxxxx x x kontejnerech xxx xxxxxxx, námořní x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vykládku xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx napojena;
d) "xxxxxx překládky" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxx odeslání", xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek, xxxxx x xxxxxxx místa, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xxxxx xxxxx nakládky xxxxxx vzdáleno méně xxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx shromažďovacích xxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx větší xxx 50 xxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v délce, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxx naložena;
f) "xxxxxx xxxxxx" xxxxx, xxx xx zvíře xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpočinku xxxx překládky;
g) "xxxxxx" xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, aby:
a) xx xxxxxxxx zvířat uvnitř, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x u xxxxxx xxxxxxxxx v:
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) kapitole X přílohy,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XX xxxxxxx,
- xx. 1. odst. 1 xxxx. x) kapitole XXX přílohy,
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) kapitole XX xxxxxxx,
- čl. 1 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx X xxxxxxx;
x) mohla xxx zvířata xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx pro plánovanou xxxxx x byla-li xxxxxxx všechna potřebná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx během xxxxx x při jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nejsou považována xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx nevztahuje xx:
x) zvířata xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem;
c) xxxxxxx, xxxxx onemocní xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx to možné. Xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx veterinární ošetření xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Členské xxxxx dbají na xx, xxx taková xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx nebo špatné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. x) x x) x x příloze, stanoví Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx savci, aby xxxx zajištěny jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx 90/425/EHS x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx určení,
- xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx:
1. xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x této směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx nenechala xxxxxxxxxxx zvířata xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. odpovědná xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx zvířat:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sestavila pro xxxxx xx místa xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx trvají xxxx xxx 24 xxxxx, xxxx xxxxx — xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastávek nebo xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dodržování požadavků xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zvířete, xxxxx xx xxx přepravováno;
c) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxx vzdálenosti, xxxxx xxxx xxx překonány, xxxxxxxxxxxxx dobu přepravy xxxxx xxx 24 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uspokojit xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xx x v případě xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cesty x xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx;
x) se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistila, xx přepravu xxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být na xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxx x případnému xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx se, xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx příjemce xxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bodu 2 byla pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx 90/425/XXX se mění xxxxx:
x) X xxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňováním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
x) V xxxxxxx X xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: "Směrnice Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx směrnic 90/425/XXX x 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17)."
2. Osvědčení a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx doplněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 tak, aby xxxx xxxxx x xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 směrnice 90/425/XXX (XXXXX) x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx Xxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx 91/496/XXX.
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy xxxx každé xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 91/496/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxx přeprava xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxx 2 xxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx zvířata ošetřena, x je-li to xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 90/425/XXX kontrolovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x prováděly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu:
a) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx, místech odeslání, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxx článkem nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xx během xxxxxxxx xxxxxx, xx nejsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán x místě, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případu xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx cestou xxxx xx místo xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vhodné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytné xxxx xx xx vyřešení xxxxxxxx;
x) xxxxxxx porážku xxxxxx. Místo xxxxxx x využití těchto xxxxxxx těl xxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/EHS [12].
2. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxx nařídí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uhradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx sdělena odesilateli xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx, xxxx mu xxx odůvodnění rozhodnutí xxxxxxx písemně x xxxxxxxx možností xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvolání xxxxxx.
Xxxxxxx x případě xxxxx x xxxxx x xxx xxx strany xxxxxxxx, mohou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce předložit xxxx k posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stanovisko xx xxxxx nejvýše 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Znalci Xxxxxx mohou, xxxxx xx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Členský stát, xx xxxxx území xx prováděna xxxxxxxx, xxxxxxxx znalcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolu. Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx stanovená směrnicí 91/496/XXX xx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx území Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici x pocházejících xx xxxxxxx zemí je xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx dovozce písemně xxxxxx, xx bude xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx ode dne 1. xxxxx 1993 x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje písmeno x) tímto:
"d) ověření, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx směrnic 90/425/XXX x 91/496/XXX. [13]
4. Osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 91/496/XXX xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17, xxx xx přihlédlo x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxx oblasti, xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.
KAPITOLA IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX [14] se xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Komise xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, doprovázenou xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx:
- xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy zvířat,
- xxxxxxxxx podle xxxxxxxx X rubriky X xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx,
- doby xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 bodu 2 xxxx. b),
- xxxxx xxxxxxx nakládky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx,
- xxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o těchto xxxxxxxx.
2. Postupem podle xxxxxx 17 x xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx Xxxxxx kritéria Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, napojení, xxxxxxxx, vykládku a xxxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxxx zvířat.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxx x ustanovení zmíněná x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x případnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx podle xxxxxx 17 mohou xxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx o potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx 6 xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x přírodním xxxxxxxx specifickým xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x pevninskou xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 Komisi zvláštní xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxx x dotyčných regionech x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [15], xxxx jen "xxxxx", xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx způsobujících xxxxx utrpení zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx 77/489/XXX x 81/389/XXX se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. listopadu 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 214, 21.8.1989, x. 36 a Xx. xxxx. č. X 154, 23.6.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. x. X 113, 7.5.1990, s. 206.
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 29.
[4] Úř. věst. X 76, 7.3.1987, x. 185.
[5] Xx. xxxx. X 384, 31.12.1982, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 197/90 (Xx. věst. X 29, 31.1.1990, x. 1).
[6] Xx. věst. X 200, 8.8.1977, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 150, 6.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 (Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8).
[8] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[9] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[10] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[11] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[12] Pozměněna x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/EHS (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 68).
[13] Úř. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17."
[14] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[15] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
KAPITOLA X
XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI, XXXX, DOMÁCÍ XXXX, XXXX X XXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zvířata, xxxxx xxxxxxxx xxxxx předcházejících 48 xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxx pupek, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. x) Zvířata xxxx xxx dostatek xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx chránící zvířata xxxxx pohybům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyjma, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontejnery xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, aby xxxx zvířata xxxxxxxx xxxx nepříznivým xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Větrání a xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx přizpůsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx nesmí xxx možnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vybaveny xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Kontejnery, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata, xxxx xxx opatřeny symbolem xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxx a znakem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polohu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozorování a xxxxxxxxxx zvířat x xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx proudění xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx udržovány xx xxxxxxxxx xxxxxx x nesmí být xxxxxxxxx prudkým xxxxxxx xxxx otřesům.
d) Xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 24 xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxx x 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Lichokopytníci musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx povinně nepoužije xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvyklá na xxxxxxx, jakož i xx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx, x musí xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziku xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx rohy xxxx za xxxxxxx x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stáních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx skupinách; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dbáno x xx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx společně, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim byly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx být přepravováni xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxx zvířata xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx se jedná x xxxxxxxxxx, kteří xx trpěli, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různého xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvířat; xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx samice xxxxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odděleni xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx jeden x xxxxxxx stejně xxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zvířata xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skupinách nebo xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zboží, které xx xxxxx uškodit xxxxxx životním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, xxxx jsou můstky, xxxxx nebo xxxxx. Xxxx vybavení nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xx-xx to nutné, xxxxx ochranu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zavěšená xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxx. Xxxx xx xxxxx se v xxxxxx xxxxxxxx vyhnout xxxxxxx přístrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboj.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxxxxxx musí xxx dostatečně pevná, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat; xxxxx xxx xxxxxx; pokud xxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jiným způsobem xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Aby xxxx zvířatům zajištěna xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxxxx, xxxxx xxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx krmiva x xxxx x zásobnících, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx délky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pověřil xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na vhodných xxxxxxx zastávky x xxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesilatele je xxxxxxx postarat xx x zvířata, nakrmit xx a xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
x) Krávy x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přibližně xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x patnáctihodinových xxxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, musí xxx x takovém xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxx naložena pouze xx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx a výkaly xxxx být odstraněny xx možná nejdříve.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx vůz, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontejnerech. Xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxxx, musí xxx xxxxxxx přepravována v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vybavené dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx otvory xxxx větracím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx kruhy xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx zvířata musí xxx xxxxxxx.
10. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx boxech, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx k xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx zvířata xxxx xxx naložena xxx, xxx xx mezi xxxx xxxx pohybovat xxxxxxxx.
12. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxx. a) k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přivázáním v xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladního xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladních xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxxxxxx zvířata.
C. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx
14. Xxxxxxx xxxx xxx uzpůsobená xxx, xxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xx vozidlech používaných xxx přepravu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx obvykle přivázaná, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel na xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vybavení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 4.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx zvířata byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utrpení.
18. Zvířata xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozloženy, xxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx x nepohodě.
19. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
20. Musí xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx ke xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Počet xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přepravovaných zvířat x xx délku xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx odvod vody x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxx schválený xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pitnou xxxxx — pokud xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx výrobu — x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jak xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx délku xxxxxx.
25. Musí xxx xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx první pomoci.
26. Xxxx 17 až 19 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxx v železničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx naloženy xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx srovnatelná xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaručující, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
x) Pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx a oddělení xxx zvířata musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx. Kryté podlaží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx větrání xxx xxxxx přepravovaných xxxxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu;
ii) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx větrání, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpalubí xxx xxxxxxx xx proudění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podlaží xxxx xxx dostatečný k xxxx, xxx umožňoval xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jsou x přirozené xxxxxx xxxxxx;
xxx) ke každé xxxxx oddělení xxx xxxxxxx musí xxx xxxxx přístup, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxx xxxxxxxx, nakrmena x xxxxxxxx.
X. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu
27. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx druh xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX) vztahujícími xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zamezení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nízkých xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx předejít prudkým xxxxxxx xxxxx vzduchu.
29. Xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxx musí být x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX, XXXXXX XXXXX X XXXXXX XXXXXXX
30. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx použijí xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx králíků: xxx 2 písm. x), x) x c), xxxx 3, 5, 6, 8, 9, 13, 17 xx 22, xxx 24 x body 26 xx 29.
31. Musí xxx x dispozici x dostatečném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx méně xxx 24 hodiny, pokud xx xxxxx o xxxxxx xxxxx druhů, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx bude ukončena xx 72 xxxxx xx vylíhnutí.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXX X XXXXXX XXXXX
32. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx psů x xxxxxxxx xxxxx: bod 1, bod 2 xxxx. x), b) x x), xxxx 3, 5, 6, xxx 7 písm. x) x x), xxxx 8, 9, 12, 13, 15 x xxxx 17 xx 29.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx x napájena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxx musí být xxxxxxxx od xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXX XXXXX A XXXXX
34. x) Xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Body xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx dále xx xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx: xxx 1, xxx 2 xxxx. x), b) x x), xxx 3 xxxx. b), xxxx 4, 5, 6, xxx 7 písm. x) a c), xxxx 8, 9 x xxxx 13 xx 29.
35. Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1) xxxx. b) mohou xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx způsobilá x xxxxxxxx a v xxxxxx zdravotním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stadiích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx krátce xx porodu, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x nedoprovázená xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xx může xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře. Doklad x xxxxxxxxx x xxxxxx sedativa xxxx xxxxxxxx xxxxx až xx xxxxx jeho xxxxxx.
37. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx nebezpečná. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx napsanými xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx CITES xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přípravy xx xxxxxxxx živých volně xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx XXXXX. Během xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zvířat. Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
38. X zvířata xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx a xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx 37.
39. Musí xxx stanovena xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx budou xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx přemísťována xx xxxxx kontejnerů.
40. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx být xx stejného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
42. Ptáci musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
43. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxx.
44. x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být otvory xxxxxx velikosti pro xxxxxxxxx větrání, xxx xxx xxxxxxx zaručen xxxxxx přívod vzduchu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx takový rozměr, xxx zabránily xxxxxxxx xx styku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx aby xx xxxxxxx neporanila.
b) Xxxxxx výztuhy vhodných xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx volně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx naskládaných na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXX XXXXXXXXXX X STUDENOKREVNÍ XXXXXXXXXXX
46. Jiní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx přepravovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, větrání, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přísun xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXXX, musí xxx xxxxxxxxxxxx v souladu x nejnovějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx žijících xxxxxx x xxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxx přepravy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx dopravena xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.