Směrnice Rady
ze xxx 19. xxxxxxxxx 1991
x xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX
(91/628/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1987 x politice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat [4] xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvířat xxxxx přepravy;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zvířaty x xxx umožnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijalo Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx ratifikovaly Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3626/82 xx dne 3. xxxxxxxx 1982 x provádění Úmluvy x mezinárodním obchodu x ohroženými xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [5] (dále xxx "XXXXX") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxx živočichů a xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 77/489/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 81/389/EHS [7] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/489/XXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochrany zvířat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx 90/425/XXX [8] s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobrých životních xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxx, do xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xx to možné, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx jatečných xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX [9], aby xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/489/XXX a 81/389/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) domácích lichokopytníků x xxxxxxxx skotu, xxxx, xxx x xxxxxx;
x) drůbeže, domácích xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx x domácích xxxxx;
x) xxxxxx savců x xxxxx;
x) xxxxxx obratlovců x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přepravují xxxxxx zvířata xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx prováděnou:
- a xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx
- chovateli xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravních xxxxxxxxxx, které xxx xxxxx, jestliže zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx zvířat na xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx definice uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/XXX [10], 90/425/XXX, 90/675/XXX [11] x 91/496/XXX.
2. Kromě xxxx se rozumí:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat x silničních vozidlech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" místo, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby si xxxxxxx xxxxx odpočinout x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx překládky" xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx", xxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx naloženo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx vyložena x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx místa zastávky xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x shromažďovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- pokud je xxxxx xxxxx nakládky xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 50 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx x případě, xx xx vzdálenost xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 kilometrů, měla xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxx x délce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17, xxxx xxxxxxxx a nakrmena xxxxx, xxx xxxx xxxxx naložena;
f) "místem xxxxxx" místo, xxx xx xxxxx vyloženo xxxxxxxxx x dopravního xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
Přeprava x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x:
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) kapitole X xxxxxxx,
- xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XX xxxxxxx,
- xx. 1. xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx XXX přílohy,
- čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) kapitole XX přílohy,
- xx. 1 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx X přílohy;
b) xxxxx xxx xxxxxxx přepravována xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x byla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx na místo xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) zvířata xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) zvířata, která xx přepravují xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem;
c) xxxxxxx, xxxxx onemocní xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxx poskytnuto vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx to nezbytné, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx způsobeno xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo špatné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx některých xxxxx zvířat, xxxx xxxx lichokopytníci, volně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx podmínky.
Členské xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx obecná ustanovení Xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxx xx to, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/EHS a xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolovat:
- xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx,
- jejich místo xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx určení,
- xxxxx x xxxx odeslání.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx:
1. každá fyzická xxxx právnická osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) používala xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo vystavena xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx zvířat:
a) xxxxxxx xxxxxxxx personálu, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování případné xxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;
x) sestavila xxx xxxxx xx místa xxxxxxxx x s xxxxxxx xx místo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24 xxxxx, plán cesty — xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx — umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat xxx dodržování požadavků xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx přepravovaných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx překonány, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než 24 xxxxxx, že xxxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxx, x xx x x případě xxxxx plánu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů, xxxxx xxxxxxxxxx xx její xxxx;
x) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx provází xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x doplněním xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) uchovávala po xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx exemplář xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případnému xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx, xxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxxxx xxx doprovodu, xx xx odesilatel xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx zvířat;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnou xxxxxx xxxxxxxx v bodu 2 xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx 90/425/XXX se mění xxxxx:
x) V článku 1 xx třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňováním zákonů x xxxxxxx členském xxxxx."
x) X příloze X je xxxxxxx X xxxxxxxx tímto xxxxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX ze dne 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně zvířat xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx směrnic 90/425/XXX x 91/496/XXX (Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17)."
2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, xxx xxxx vzaty v xxxxx požadavky této xxxxxxxx.
3. Xxxxxx informací xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx 90/425/XXX (XXXXX) x u xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx 91/496/XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx dbají, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx přijata v xxxxxxxxxx, na letištích, x železničních xxxxxxxxx, xx seřadištích a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x článku 6 směrnice 91/496/XXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxx přerušena xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx opatření nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxx xx být přeprava xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 2 xxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/EHS xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx zastávky x xxxxxxxxx;
x) zápisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx provádějí v xxxxx xxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obecným uplatňováním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx považuje xxxxxxxxx orgán za xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx cestou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vhodné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx vyřešení xxxxxxxx;
x) humánní porážku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těl xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 64/433/XXX [12].
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxx vykonání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzešlé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Rozhodnutí přijatá xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx o xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízí xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x formy x xxxxx, xx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x případě xxxxx x pokud x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx Komisí.
Znalec xx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 72 xxxxx. Strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx Xxxxxx mohou, xxxxx xx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Členský stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
KAPITOLA III
Dovozy xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX se použijí, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx a přeprava xx xxxxx x xxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx opatření, aby xx xxx přizpůsobil.
3. Xx xxxxxxxx 91/496/EHS xx xxx xxx 1. ledna 1993 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písmeno x) xxxxx:
"x) ověření, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. listopadu 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy x x xxxxx směrnic 90/425/XXX x 91/496/EHS. [13]
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx xx přijetí uvedených xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx oblasti, xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX [14] xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992 zprávu xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, doprovázenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx podle kapitoly X rubriky A xxxx 2 písm. x) přílohy,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 bodu 2 xxxx. b),
- norem xxxxxxx nakládky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx některých xxxxx zvířat,
- norem, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x xx konzultaci x Xxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvířat.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx po xxxxx letech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Přílohu xxxx xxxxxxxx xxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxxxx orgánu uvedené x xx. 2 xxxx 6 směrnice 90/425/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Postupem xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx dobrých životních xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx území uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxx, xx se xxxx Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x přírodním xxxxxxxx specifickým pro xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx státy nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčných regionech x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [15], xxxx jen "výbor", xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ihned je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobujících xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx, nezbytná xxxxxxxx x nápravě zjištěných xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Směrnice 77/489/EHS x 81/389/XXX xx xxxxxxx nejpozději ke xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, musí tato xxxxxxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 214, 21.8.1989, x. 36 x Xx. xxxx. x. X 154, 23.6.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. x. X 113, 7.5.1990, s. 206.
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 76, 7.3.1987, x. 185.
[5] Xx. xxxx. X 384, 31.12.1982, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EHS) x. 197/90 (Úř. věst. X 29, 31.1.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 10.
[7] Xx. věst. X 150, 6.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 (Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8).
[8] Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[9] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56.
[10] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/496/XXX (Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[11] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[12] Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/EHS (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 68).
[13] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17."
[14] Xx. věst. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[15] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXX, DOMÁCÍ OVCE, XXXX X XXXXXXX
X. Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zvířata, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 48 hodin, jakož x novorozená zvířata, xxxxx xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxx pupek, xx nepovažují xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. x) Xxxxxxx musí xxx dostatek prostoru, xxx mohla stát xx své xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pohybům dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zvířata xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.
x) Dopravní xxxxxxxxxx x kontejnery xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx vhodné xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x nich xxxxx xxx xxxxxxx uniknout, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx utrpení zvířat x aby byla xxxxxxxxx jejich bezpečnost xxxxx přepravy. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx zvířata, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx živých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozorování x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx uloženy xxx, xxx nebylo xxxxxxx proudění vzduchu. Xxxxx přepravy x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 24 xxxxxx, vyjma kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 2 xxxxxx v xxxxx xxxxxx x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
x) Lichokopytníci musí xxx xxxxx přepravy xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepoužije xx hříbata, xxxxx xxxxxx zvyklá na xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx prostředky upevnění xxxxxxxxxx pevné, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohly xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxx, aby xx xxxxx, nakrmila xx x xxxxxxxx se, x xxxx být xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli riziku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx kroužky x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx boxech xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; x takovém případě xxxx být xxxxx x xx, aby xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx zadních kopyt xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx podlažími.
3. x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dopravním xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx podle druhů, xxxxx x xxxxxxx, xxx se jedná x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou vyplynout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxx omezení xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx chovní xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zvířata xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx skupinách xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxx zvířat.
4. Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx vhodné vybavení, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxx kluzkou xxxxxxx x xxxx xxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxx ochranu. Během xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx tažena xx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxx. Xxxx je xxxxx xx x xxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx přístrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboj.
5. Xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx unesla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx; xxxxx xxxx v xx xxxxxx xxxx otvory, xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podlaha xxxx xxx pokryta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže by xxxx xxxxx nahradit xx jiným způsobem xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx xxxx že xx výkaly byly xxxxxxxxxx odstraňovány.
6. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx průvodcem, xxxxx xxx:
x) jsou xxxxxxx přepravována v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx délky, než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xx sebe xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postaral.
7. a) Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx xx x napojit x xxxxxxxx je xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxx xxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
8. Zvířata xxxxx xxx naložena pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a výkaly xxxx xxx odstraněny xx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou zvířata xxxxxxxxxxxx x kontejnerech. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otvory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je účinný x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxx xx dřeva xxxx jiného vhodného xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
10. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravováni x jednotlivých xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx podél stejné xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxx. Xxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvyklá.
11. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xx-xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx provedeno xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx.
13. Xxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx být xxxxxxx xxxxxxx bezpečností xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxxx nemohla uniknout, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinnou ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx počasí.
15. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx obvykle přivázaná, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.
D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx zvířata byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utrpení.
18. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozloženy, xxxx x xxxxxx povolených xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx x xxxxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
20. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx všem xxxxx, kontejnerům xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx zvířata xxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxx přepravovaných xxxxxx x xx délku xxxxx.
22. Xxxxxxx části xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zvířata, xxxx xxx xxxxxxxx zařízením xx odvod xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
24. Plavidla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx — xxxxx xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx — x vhodným xxxxxxx x ohledem jak xx xxxx a xxxxx přepravovaných xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx.
25. Xxxx xxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx pomoci.
26. Xxxx 17 až 19 xx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozech xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xx srovnatelná xxxxxxxx.
x) Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxxx xx plavidla, xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx zaručující, xx zvířata xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx jsou xxxxxxx přepravována ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx; xxxxxxx a oddělení xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxx podlaží xxxxxxxxxxx plavidla musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel. Xx-xx to xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu;
ii) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx průduchů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx větrání, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx zřeteli, že x uzavřeném xxxxxxxx xxxxxxx podpalubí xxx xxxxxxx xx proudění xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvířata x xx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dostatečný x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, když xxxx x přirozené xxxxxx xxxxxx;
xxx) xx každé xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx musí xxx xxxxx přístup, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X. Zvláštní ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v kontejnerech, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx v souladu x nejnovějšími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nízkých teplot xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx předejít xxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx.
29. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x sloužící x xxxx, xxx mohla xxx zvířata x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX, DOMÁCÍ XXXXX X XXXXXX KRÁLÍCI
30. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: xxx 2 xxxx. x), x) a c), xxxx 3, 5, 6, 8, 9, 13, 17 xx 22, xxx 24 x body 26 xx 29.
31. Xxxx xxx x dispozici x dostatečném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 12 hodin, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky;
ii) cesty xxxxxxxx xxxx než 24 xxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxx všech xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx ukončena xx 72 hodin xx vylíhnutí.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXX X XXXXXX XXXXX
32. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení čl. 1 odst. 2 xxxx. a), xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx koček: xxx 1, xxx 2 xxxx. a), x) x c), xxxx 3, 5, 6, xxx 7 písm. x) x c), xxxx 8, 9, 12, 13, 15 x xxxx 17 xx 29.
33. Přepravovaná xxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx x napájena v xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Zvířata xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx krmení x xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXX SAVCI X XXXXX
34. x) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přiměřeně xx přepravu xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx: bod 1, xxx 2 xxxx. x), b) a x), xxx 3 xxxx. b), xxxx 4, 5, 6, xxx 7 xxxx. x) x x), xxxx 8, 9 x xxxx 13 xx 29.
35. Xxxx xx dotčen čl. 3 odst. 1) xxxx. b) xxxxx xxx přepravována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za způsobilá x přepravě. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx dopravit je xx xxxxx, kde xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x takovém případě xxx přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře. Doklad x informací x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvíře xx xx xxxxx jeho xxxxxx.
37. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx umístěno xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx napsanými pokyny xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cestující xxx xxxxxxxx XXXXX musí xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic, které xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxxx přepravy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
38. X zvířata xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu x pokyny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 37.
39. Musí xxx stanovena vhodná xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx zvířat xx odeslání, xxxxx xxx xxxxx zvířata, xx-xx to xxxxx, xxxxxxxx přemísťována do xxxxx xxxxxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx kontejneru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x období, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
42. Ptáci musí xxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
43. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kontejnery xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx.
44. x) Ve xxxxx xxxxxxx kontejneru xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx větrání, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzduchu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozměr, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx styku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx neporanila.
b) Xxxxxx výztuhy vhodných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
45. Zvířata nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx místech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
JINÍ XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
46. Xxxx obratlovci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodných kontejnerech x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, zejména xx xxxxxxx, xxxxxxx, teplotu, xxxxxxxxxx, přísun xxxx x na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxx být xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx CITES. Xxxxx letecké xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nejnovějšími xxxxxxxx IATA xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx živých xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx dopravena na xxxxx určení xx xxxxx xxxxxxxx.