Plné znění - 31993R0461

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 461/93

ze xxx 26. xxxxx 1993,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx upravená xxxx xxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx skopovým x xxxxx masem [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 363/93 [2], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2137/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx upravených těl xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 338/91 [3], x zejména xx xxxxxx 2, čl. 4 odst. 3, xxxxxx 5, xxxxxx 6 a čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx zlepšit transparentnost x xxxxxxx skopového xxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2137/92 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx za xxxxxx určení tržních xxx na základě xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla; xx xx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx cen provedeno xx vhodné xxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx je vstup xx jatka; xx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx ovcí x xxxxx Společenství xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jatkách xxxxx po xxxxxxx; xx je xx xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx označit xxxxxxx xxxxxxxx těla;

vzhledem k xxxx, že třídění xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovaný personál; xx spolehlivost xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92 xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx kontrolní xxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx a kozí xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Tržní xxxx, xxxxx xx xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jatečně xxxxxxxx těla xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92, xx xxxx xxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Společenství při xxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxx xx vyjádřena na 100 xx jatečně xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx háku x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx upraveného těla xx tepla upravená x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx xx xxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx opravných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxxx. Avšak xxx xxxxxxxxx A x X xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx státy uvádět xxxx za 100 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx, jejichž produkce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 200 xxx xx xxx, xxxxx Komisi xx 15. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx stanovení cen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "zúčastněná zařízení"), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtek x xxxxxx nejpozději xxx 8. dubna 1993 xxxxxxxxx cenu x xxxxxxx xxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx klasifikační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělení, xxxxx i jednotlivá xxxxxxxx x každé xxxxx jakosti. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tříd jakosti xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, cena xxxxxx xxx zaznamenána. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle hmotnosti xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaznamenané xxx xxxxxx ze xxxx zmasilosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxx" xx rozumí kombinace xxxx zmasilosti xxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x článku 6 nařízení (XXX) x. 2137/92 xxxx xxxxxxxxxx x třídách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92 xx xxxx x xxxxx boku x "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx tabulky barev.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porážce.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx upravených těl xxxx půlí xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2137/92, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx označení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadného xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

- L: jatečně xxxxxxxx těla xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx,

- X: jatečně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 kontroluje xx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx upozornění xxxxxxx, xxxxx ustanoví členský xxxx a xxxxx xx nezávislý xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx jednou za xxx měsíce ve xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x musí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx upravených xxx, xxxx pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 2137/92, xxxx xxx "skupina", xx pověřena prováděním xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jatečně upravená xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Skupině předsedá xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx znalce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl x stanovování xxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx xxx práci xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xx místě provádí xxxxxxxx xxxxxxx, která xx maximálně xxxxx xxxxx, a to x souladu x xxxxx pravidlem:

- xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx jeden xx xxxxxxx předsednictvím xxxxxxxx,

- jeden xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- jeden znalec x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx na místě,

- xxxxxxxxx xxx znalci x xxxxxx členských xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 9

1. Kontroly xx místě xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxx x případně xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx kontrolní xxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxx xxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx mohou xxxxxxxx účastnit.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy na xxxx území xx xxxxxxx požadavků Komise. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx předá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která xxxx požadovat xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxx průběhu.

4. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx delegace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bodů xxxxxxxxx x xxxxxx 6.

5. Předseda delegace xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xx xxxxx x pobyt xxxxx skupiny xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx povolala xx xx znalce.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxx 1993.

Za Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 42, 19.2.1993. x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 214, 30.7.1992, x. 1.

XXXXXXX

1. Zmasilost

Vyvinutost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx)

2. Protučnělost

Tloušťka xxxx na xxxxxxx x xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx