Plné znění - 32000R1901

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1901/2000

xx dne 7. xxxx 2000,

xxxxxx xx stanoví některá xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 ze xxx 7. listopadu 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1624/2000 [2], x xxxxxxx s xxxxxxx na článek 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92 [3], xxxxxx se provádí x xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2535/98 [4], bylo při xxxxxxx příležitostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2256/92 [5], (XX) x. 1125/94 [6] x (XX) č. 2820/94 [7] dále xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3330/91, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prahy xxx xxxxxxxxxx transakce x xxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx změnách xxxxxxxx (XXX) č. 3046/92 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx a správních xxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx statistiky obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxxxxx, jak xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

(5) Xx nutné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x rozsah xxxxxxxxxx třetí xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Je xxxxx podrobně stanovit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řídit, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx účinně spravovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx statistik, je xxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx zbožím mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(8) Je xxxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x xx buď xxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx postupů. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx brat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx.

(9) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx používaného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prahy, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zatížení naprosto xxxxxxxx užitečnosti xxxxx xxxxxxxxx informací. Je xxxxx nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(11) Je xxxxx sestavit seznam xxxxx, xxx xx xxx xx statistiky xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x jednodušší xxxxxxxxxx jejich předávání.

(13) Xxxxx hmotnost vyjádřená x kilogramech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xx xx měla uvádět x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx produkty není xxxxxxx měrnou jednotkou. Xxxxxxxxxxxx jednotka xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx případech xx povinnosti uvádět xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14) Xx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx pohybu zboží xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x xxxxx požadavky xx xxxx a xxxxxxxxxx údajů.

(16) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 1

Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (xxxx xxx "základní xxxxxxxx") xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [8], bez ohledu xx xxxxx x xxxxx průvodních dokladů, xxxxx se xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx neplatí xxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx cla), xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx režimů xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx, které xx pohybuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX [9].

Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx 2, 4, 5, 8 xx 20, xx. 24 odst. 1, 2 (xxxxx xxxxxxx 3), 3 x 4, x xxxxxx 28, 29, 30 x 47.

2. Členské xxxxx jsou odpovědné xx sběr xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1 x 2 základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu xxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X REGISTRY

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx zboží xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx asimilace, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxx případě xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx zpravodajské xxxxxxxx xxx xxxxx DPH x xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, názvu, xxxxxx, právního postavení xxxx xxxxxxx změny, xxxxx neovlivní xxxxxxxxxx xxxxx transakce xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Třetí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je dále xxxxxxx xxxx "třetí xxxxxxxxx".

2. Xxxxx deklarant xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxxxxxxxx své xxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xx převedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) za každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx xxxx tyto:

- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, popřípadě název xxxxx,

- xxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxx xxxxx stanovených x xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány uvedené x xx. 10 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xx poskytovat a xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx sloužící x identifikaci hospodářského xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx daně k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dohodě v xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx údajů, které xxxx být zaznamenány x registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx toto:

a) xxx x měsíc zápisu xx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

c) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx jednotku, celkovou xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx uvedenou x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zaznamenaných xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prahů xxxxxxxxx x článku 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat i xxxx údaje.

Xxxxxx 7

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x daných operací xxxxxxxxx na hospodářském xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místní jednotka.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedou x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x důsledku xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nevyskytují.

2. Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx omezeno xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 77/388/XXX.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx x základním xxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Společenství;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sběrných xxxx, xxxxx členské xxxxx založily za xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účely;

c) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx:

- buď xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx případě mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby s xxxx xxxx uzavřena xxxxxx x xxxxxxxxx x termínech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dílčí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správců xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním, xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x daňovými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 3

XXXXXXXXXXX XXXXX X OSVOBOZENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahů

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ročně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxx xxxxx xxxxxx oddílu se xxxxxx:

x) "xxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxxx-xx se na xxxxxxxx xxxxxxxx použitím xxxxx xxxxxxx postup, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" – xxx xxxxx xxxxxx xxxxx — xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přijatého xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 12 měsíců hospodářskými xxxxxxxx uvnitř Společenství, xxxxx xxxx, které xxxx osvobozeny xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "mírou pokrytí" – xx vztahu x xxxx celkové xxxxxxx — hodnotový xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxx xxxxxxxxx stanovené členskými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kvalitu:

a) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x 90 % xxxxxxxxxxxx podpoložek kombinované xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,005 % xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx 5 %.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx může zvýšit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx u 90 % xxxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,001 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 5 %.

x) Xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 3 % z xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x ročních xxxxxx xxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1 %.

2. Xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 3 %, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xx kvalitu xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 90 % a 0,005 % xxxxxxx xxxxxxxxx 70 % x 0,01 %.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx období 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxx závazné xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zboží x výsledkům, které xxxxxxxxx přiměřeně požadavky xx kvalitu xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx možné snížit xxx omezení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10, xxx x podnětu Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx zjednodušení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx než 100000 XXX, podle xx. 28 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx 95 % xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx všechny xxxxx požadované podle xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- pokud se x nich použije xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 100000 XXX, xxxxx čl. 28 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x míře potřebné xxx zajištění toho, xx nejméně 95 % celkové xxxxxxx xxxxxx odeslaného xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,.

2. Xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel xx. 28 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx deset xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované nomenklatury, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kód 99500000.

Článek 14

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 považují xx splněné, pohybuje-li xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných výsledků xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx 12 xxxxxx x

x) stanoví xxxxx xx úrovni, xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x období xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxx prahů xxx xxxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx metodu, xxxxxx xxxx Komisi.

3. Členské xxxxx mohou snížit xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12.

4. Xxxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxxxx xxx prahy asimilace xxxxxxxx. Xxxxx upravují, xxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x 10 % xxxxxxx xx běžný xxx.

Článek 15

1. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx stanovené v xx. 28 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

- na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx xxxx osvobozeny xxxxx čl. 12 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pro splnění xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx limitu xxxxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx vypočítaly xxxxxx xxxxx zjednodušení pomocí xxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 pro xxxxxx xxxxx asimilace. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxx Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxx xxxxx zjednodušení x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx povinností x míře, kterou xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx opatření xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx rok.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx překročí x xxxxxxxx období roku xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jednotka xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx měsíc, x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lhůtu xxx předání xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prahů, x xx xxx xx xxxxxx, na xxxx je jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx daný kalendářní xxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

K xxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx takové xxxxxx, xxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x "statistické hodnotě xxxxx", "dodacích podmínkách", "xxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxx postupu".

Pokud jde x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 70 % celkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze snížit xx 90 %, xxxxx xxxx dosažena xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odeslaného xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vypočítají xxxx xxxxxx x nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx za období 12 xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2000.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kalendářní xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. října xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxx xxxx zpravodajským xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxx prahu, xxx xxxxxxxxx položku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů:

- xxx xxxxxxx: členský xxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx: xxxxxxx stát xxxxxx,

- hodnota xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xx xxxxxx xxxxx XX 99500000.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxx transakci je 100 EUR.

2. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou žádat xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx požádaly xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx využít xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx, xxxxx xx týkají zboží xxxxxxxxx xx seznamu x příloze X xx vyjímají xx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx toho, xxxxx xx. 25 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 22

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxx xx. 9 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) x. 1172/95 [10], xxxxxxxx xxxxxx kódy:

Článek 23

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nosiči xxx se xxxxxx

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvádí xx v xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx hmotnosti xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx X) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxxx v xxxxx I "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 24

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx definovaných x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je zdanitelná xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxx xxxxxx této xxxx nesmí xxx xxxxxxxx x hodnotě xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podléhající zdanění xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx částce, která xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx — x xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xx — xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx hodnota xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v odstavci 5, se též xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19.

4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení o xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx definováno x odstavci 5, xxxxx druhů zboží.

5. Xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxx xx hodnotě xxxxx, které vykazují xxxxxxxxxxxx jednotky podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxx trasy, xxxxx je:

- x xxxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx odeslání,

- u xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx kurs xx:

- xxxx použitelný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směnný kurs x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx statistická xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xx xxxxxx Komise jí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 25

1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxx xxxxx zahrnovaného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy;

b) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx seznamu x příloze III.

Povaha xxxxxxxxx xx xx xxxxxx informací určí xxxxxx xxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxx sloupce X ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx odkazuje xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sběr xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx transakce, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 26

1. "Xxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxx zboží.

Zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v některé xxxx, má v xxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx x té xxxx, xxx xx uskuteční xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxxxxxx provedené v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx důležitou xxxx xxxxxx.

2. Xxxx původu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx klasifikace xxxx, na kterou xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1172/95 xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 374/98 [11].

Článek 27

1. "Regionem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxxx xxxx zboží vyrobeno xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx původu znám, xxxxxxx xx regionem, x němž xxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí, x xxxx xx xxx zboží spotřebováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, x němž má xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx něhož xx xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx označují na xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Pro xxxxx tohoto nařízení xx "dodacími xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uvedených v xxxxxxx v příloze XX.

2. V xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx v xxxxxx 19 x na xxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosičích informací, x xxxxx stanovit xxxxxxxx pokyny x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. "Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx" identifikuje xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx odeslání; xxx xxxxxxxx xxxxx údaj xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx přijetí.

2. X xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nosičích xxxxxxxxx xxxx:

Xxxx dopravy xx xxxxxx xx xxxxx nosiči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 30

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2. X xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 19, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx informací x vydat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" ve xxxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx pohyby xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celky;

b) plavidla x xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla x xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) vojenské dodávky;

g) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) náhradní xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 30 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx přijmou patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a x případě xxxxxxx xxxxx používat jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3590/92 [12].

XXXXXXXX 2

KOMPLETNÍ XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 32

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx kombinace xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x materiálů, xxxx xxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx komponenty xxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx vykazování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se umožní xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 1,5 xxxxxxx EUR, xxxxx xx nejedná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx. Hodnota xxxxx v xxxxx xx fakturovaná xxxxxxx xxxxx, xxxx hodnota, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx nebo koupě.

Článek 33

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx komponenty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x xxxxxxxx 98, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 35 nepožaduje, xxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx aby xx xxxxxxx ustanovení odstavce 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 [13].

2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xx to, xx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx malá xx xx, xxx xxxx oprávněno xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře.

Xxxxxx 34

Pro stanovení xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. Xxx xx skládá x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. První dva xxxxx xxxx 9 x 8.

3. Xxxxx xxxx je 8 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxx se xxxx xx 0 xx 9 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxx xxxxxxxxxxx:

5. Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxx xx xxxx x xxxxx xxxx 9.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx, xx xx xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx sedmý x xxxx xxxxxxx xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx znak xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx orgán, xx xxxxx odkazuje xx. 33 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kód, který xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 35

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxxxx statistik obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx kapitoly.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každým členským xxxxxx xxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxx.

KAPITOLA 3

XXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 36

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxx plavbu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx 89 kombinované xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx lodě;

b) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx KN 8802, xxx civilní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx":

- xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx plavidlo xxxx letadlo xxxx x xxxx vyrobeno xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- při xxxxxxxx: xxxxxxx stát, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxx státě, zahrnují:

a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x daném xxxxxxxx xxxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxxxx;

x) převod vlastnictví xxxxxxxx nebo letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx;

x) odeslání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvním xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení;

b) xxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) u xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x v xxxxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nomenklatuře; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 4

ZÁSOBY X XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX X LETADLA

Článek 38

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

- "xxxxxxxx xxx plavidla x xxxxxxx" xxxxxxx určené xx spotřebě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x letadla" xxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx a letadlech (xxxxxxx hmoty, oleje, xxxxxx atd.) pro xxxxxx motorů, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx" — pro xxxxxxxxx členský xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x "národnímu" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx — xxxxxxxx nebo letadlo, x kterých je xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 39

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx, zahrnují:

a) xxxxxxx zásob a xxxxxxxxxx a pomocného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx se nacházejí x xxxxxxxx nebo xx letišti vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odeslání;

b) dodávky xxxxx x xxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx x jiného členského xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a letadla, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxxx o dodávkách xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódování:

- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,

- 99302700: xxxxx x xxxxxxxx 27 harmonizovaného xxxxxxx,

- 99309900: zboží zařazené xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxx QR (xxxx 951);

x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 40

Pro xxxxx xxxx kapitoly xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx přijato x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 41

X měsíčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx o přijetí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozložené xxxxxxx, x xxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

VOJENSKÉ XXXXXXX

Xxxxxx 42

1. Xxxxxxxxxx obchodu xxxx členskými xxxxx x výkazy, předávané Xxxxxx, xxxxxxxx zaslání x xxxxxxx xxxxx xxx vojenské účely xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x článku 21 xxxxxxxxxx nařízení;

b) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx xxxxxxx statistickou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXX XX XXXXXX XXXX

Xxxxxx 43

1. Xxx potřeby xxxx xxxxxxxx xx "zařízením xx xxxxxx xxxx" xxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx za xxxxxx provádění xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx — usazená x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 44

1. Statistika xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx státě, xxxxxxxx:

x) xxxxx dodávky xxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; taková transakce xx xxxxxxxx xxxx xx přijetí;

b) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaslání;

c) xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx;

x) xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxx xxxxxxxxx x článku 38 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 39 xxxx. 2 xxxx. x);

x) kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx celní xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxx pro xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx; pokud xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx se xxx XX (nebo 959);

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.

KAPITOLA 8

XXXXXXXX LODĚ

Článek 45

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" létající xxxxxxx, jako např. xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx.

Článek 46

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x výkazy, xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx provedení xxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx kosmické xxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx. Xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx hotová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nacházející xx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx je xxxxxx předchozí xxxxxxxx x

- xxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx je usazen xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, na které xxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) a x), xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) kód podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxx odeslání xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b) x xxxx. c) xx xxxxxxxxxxx členským státem xxxxxx xxxxxxx stát, xx kterém je xxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx převedlo xxxxxxxxxxx kosmické xxxx.

Xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx partnerským členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;

c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) statistickou xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxx startu x x xxxxxxxxxx xx vesmíru.

KAPITOLA 9

DALŠÍ USTANOVENÍ

Článek 47

Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování článku 21 základního nařízení, xxxxx odchylně od xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takových informací xx jednu nebo xxxx specifických xxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx členění.

Členské xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX III

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 48

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx základním xxxxxxxxx, x xx nejpozději:

- xxx xxxxx xx xxxxxxxx sledovaného měsíce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určení x xxxxxxx odesílání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsíce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 49

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 3046/92 xxxxx xxxxxx 22 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx [14], nařízení (XXX) x. 2256/92 x xxxxxxxx (XX) č. 1125/94 x x. 2820/94 xx xxxx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 50

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 7. xxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Mira

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. věst. X 187, 26.7.2000, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 27.

[4] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 22.

[5] Xx. xxxx. X 219, 4.8.1992, x. 40.

[6] Xx. věst. X 124, 18.5.1994, x. 1

[7] Xx. xxxx. X 299, 22.11.1994, x. 1

[8] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 12.

[11] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[12] Xx. věst. X 364, 12.12.1992, x. 32.

[13] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[14] Nařízení Komise (XX) x. 2385/96 (Xx. věst. X 326, 17.12.1996, x. 10), (XX) x. 860/97 (Úř. věst. X 123, 15.5.1997, x. 12), (ES) x. 1894/98 (Xx. xxxx. L 245, 4.9.1998, x. 36) x (ES) x. 2535/98.

PŘÍLOHA I

Seznam xxxxxxxxxx xxxxx článku 21

Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxx diplomatické xxxx xxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konzulární x xxxx podobná xxxxxxx;

2. dary xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx;

3. xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx kulisy;

3. xxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxx mezinárodní xxxxx úmluvy xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx pokusné xxxxx;

7. xxxxxxx pro přehlídky, xxxx, xxxxxx xxxx.

8. xxxxxxxx vzorky;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx;

10. xxxxx xxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravy x xxxxxxxx části xxxxxxxxx během xxxxx;

11. xxxxxx;

12. xxxxxxxxx zboží;

13. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx inženýrské stavitelství;

14. xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx;

x) xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. řády, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx doprovází, xxxxxxxxx xxxx následuje xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxx, předměty xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

4. xxxxx a urny, xxxxxxxx výzdoba, položky xxx xxxxxxxxx hrobů x xxxxxxxx;

5. tištěné xxxxxxxx materiály, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx reklamní položky;

6. xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

7. balast;

8. poštovní xxxxxx;

9. xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx předmětem neobchodního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezených xxxxxxxxx státy (příhraniční xxxx); xxxxxxxx získané xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx projití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxx i zboží xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které jsou xxx umístěny;

k) xxxxx xxxxxxxxx jako nosiče xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, plány, xxxxx x video kazety, xxxxxxxxx disky x xxxxxx pamětí (XX-XXX), x xxxxx je xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx tam, xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo tam, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávku, xxxx. xxxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx nevystavuje xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx,

- x době xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. x)

01051111

01051119

01051191

01051199

01051200

01051920

01051990

04070011

22021000

22029010

22029091

22029095

22029099

22030001

22030009

22030010

22041011

22041019

22041091

22041099

22042110

22042111

22042112

22042113

22042117

22042118

22042119

22042122

22042124

22042126

22042127

22042128

22042132

22042134

22042136

22042137

22042138

22042142

22042143

22042144

22042146

22042147

22042148

22042162

22042166

22042167

22042168

22042169

22042171

22042174

22042176

22042177

22042178

22042179

22042180

22042181

22042182

22042183

22042184

22042187

22042188

22042189

22042191

22042192

22042193

22042194

22042195

22042196

22042197

22042198

22042199

22042910

22042912

22042913

22042917

22042918

22042942

22042943

22042944

22042946

22042947

22042948

22042958

22042962

22042964

22042965

22042971

22042972

22042975

22042981

22042982

22042983

22042984

22042987

22042988

22042989

22042991

22042992

22042993

22042994

22042995

22042996

22042997

22042998

22042999

22051010

22051090

22059010

22059090

22060010

22060031

22060039

22060051

22060059

22060081

22071000

22072000

22090099

27160000

37025100

37025300

37025410

37025490

57011010

57011091

57011093

57011099

57019010

57019090

57022000

57023100

57023200

57023910

57023990

57024100

57024200

57024910

57024990

57025100

57025200

57025900

57029100

57029200

57029900

57031000

57032011

57032019

57032091

57032099

57033011

57033019

57033051

57033059

57033091

57033099

57039000

57041000

57049000

57050010

57050030

57050090

61011010

61011090

61012010

61012090

61013010

61013090

61019010

61019090

61021010

61021090

61022010

61022090

61023010

61023090

61029010

61029090

61031100

61031200

61031900

61032100

61032200

61032300

61032900

61033100

61033200

61033300

61033900

61034110

61034190

61034210

61034290

61034310

61034390

61034910

61034991

61034999

61041100

61041200

61041300

61041900

61042100

61042200

61042300

61042900

61043100

61043200

61043300

61043900

61044100

61044200

61044300

61044400

61044900

61045100

61045200

61045300

61045900

61046110

61046190

61046210

61046290

61046310

61046390

61046910

61046991

61046999

61051000

61052010

61052090

61059010

61059090

61061000

61062000

61069010

61069030

61069050

61069090

61071100

61071200

61071900

61072100

61072200

61072900

61079110

61079190

61079200

61079900

61081100

61081900

61082100

61082200

61082900

61083110

61083190

61083211

61083219

61083290

61083900

61089110

61089190

61089200

61089910

61089990

61091000

61099010

61099030

61099090

61101010

61101031

61101035

61101038

61101091

61101095

61101098

61102010

61102091

61102099

61103091

61103099

61109010

61109090

61121100

61121200

61121900

61123110

61123190

61123910

61123990

61124110

61124190

61124910

61124990

61151100

61151200

61151900

62102000

62103000

62111100

62111200

62112000

62113231

62113241

62113242

62113331

62113341

62113342

62114231

62114241

62114242

62114331

62114341

62114342

62121010

62121090

62122000

62123000

64011010

64011090

64019110

64019190

64019210

64019290

64019910

64019990

64021210

64021290

64021900

64022000

64023000

64029100

64029910

64029931

64029939

64029950

64029991

64029993

64029996

64029998

64031200

64031900

64032000

64033000

64034000

64035111

64035115

64035119

64035191

64035195

64035199

64035911

64035931

64035935

64035939

64035950

64035991

64035995

64035999

64039111

64039113

64039116

64039118

64039191

64039193

64039196

64039198

64039911

64039931

64039933

64039936

64039938

64039950

64039991

64039993

64039996

64039998

64041100

64041910

64041990

64042010

64042090

64051010

64051090

64052010

64052091

64052099

64059010

64059090

71011000

71012100

71012200

71039100

71039900

71041000

71042000

71049000

71051000

71059000

71061000

71069110

71069190

71069220

71069280

71081100

71081200

71081310

71081380

71082000

71101100

71101910

71101980

71102100

71102900

71103100

71103900

71104100

71104900

71161000

71162011

71162019

71162090

85041010

85041091

85041099

85042100

85042210

85042290

85042300

85043110

85043131

85043139

85043190

85043210

85043230

85043290

85043310

85043390

85043400

85044010

85044020

85044050

85044093

85045010

85182190

85182290

85182920

85182980

85391010

85391090

85392130

85392192

85392198

85392210

85392930

85392992

85392998

85393110

85393190

85393210

85393250

85393290

85393900

85394100

85394910

85394930

85401111

85401113

85401115

85401119

85401191

85401199

85401200

85402010

85402080

85404000

85405000

85407100

85407200

85407900

85408100

85408900

85421311

85421313

85421315

85421317

85421320

85421330

85421342

85421345

85421346

85421348

85421349

85421355

85421360

85421940

85421955

85421966

89039110

89039191

89039193

89039199

89039210

89039291

89039299

89039910

89039991

89039999

90013000

90014020

90014041

90014049

90014080

90015020

90015041

90015049

90015080

90031100

90031910

90031930

90031990

90065310

90065390

92021010

92021090

92029010

92029030

92029090

92030090

92041000

92042000

92051000

92079010

XXXXXXX III

Seznam xxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx články xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx