Xxxxxxxx Komise
ze dne 12. xxxxx 1983
o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx masného xxxxxxx
(83/201/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x masnými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 77/99/XXX xxx rozhodnout, xx xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx potraviny a xxx nízké procento xxxx xxxx masného xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxx, které obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx množstvím xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x u hotových xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, výrobek, jejž xxx xxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjimky;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx výjimky mohou xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxx schvalování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx I xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx popsané x kapitolách IV x V přílohy X a na xxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/99/XXX; že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny a xxx xxxxx procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, připravené x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx směrnice 77/99/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedených výrobků xxxxxxxx xxxx masné xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx xxxxx procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX, xx xxxx xxx možnost xxxxxx výjimek stanovených x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx masných xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xx xxxxxxxx x souladu x návodem k xxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx procento xxxx xxxx masného výrobku, xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1. Podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X směrnice 77/99/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, skladovány, xx x nimi manipulováno x xxxx přidávány xx xxxxxxx x xxxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobku, výhradně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ošetření, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) kapitoly 1 xxxxxxx A xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivému xxxxx, xxx činnosti, které xxxxxx xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x), c), x), x), x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) x x) se xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx zařízení, xx xxxxx xx vyrábějí xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud zařízení xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxx, které neobsahují xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) kapitoly 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX x xxxxxxxx xxxxxxx x písm. x), x), x) x x) uvedené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx maso x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 77/99/XXX by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx místnostem x xxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx číslice 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
5. Xxx xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v xxxx směrnici lze xxxx číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 77/99/XXX, uvést xxxxxxx 8 následovanou xxxxxxxx ("8-").
Článek 4
Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XX přílohy A xxxxxxxx 77/99/XXX. Pro xxxxx xxxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xxxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxx, během xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxxxxx přijímány, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx poté xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx, která xx schválena v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou x xxxx zařízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, je x xxxx manipulováno a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx obsahují jiné xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx 10 směrnice 77/99/XXX, pokud je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx schválení zařízení xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx pomlčkou ("8-").
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1984 uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a uvědomí x nich xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1983.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.