Xxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 12. dubna 1983
x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xxx některé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jen xxxxx procento masa xxxx masného xxxxxxx
(83/201/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x masnými výrobky xxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 směrnice 77/99/XXX xxx xxxxxxxxxx, xx se některé xxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx na určité xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx nízké xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konečným výrobkem; xx u některých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahuštěny, x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx lze pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x kapitolách XX x X xxxxxxx X x na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 9 a 10 xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/99/XXX; xx xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx, které obsahují xxxx potraviny x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx určeny pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx výrobky zdravotně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS;
vzhledem x xxxx, že xx výrobky, které xxxxxxxx xxxx potraviny x jen nízké xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo x zařízeních, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také masné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny a xxx nízké procento xxxx xxxx masného xxxxxxx, x která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxx procento masa xxxx xxxxxxx výrobku, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx schválení xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx čerstvé maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, skladovány, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx výrobků x xxxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x xxx nízké xxxxxxxx masa nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx.
x) Pokud xxxxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx činnosti, které xxxxxx xxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), b), x), x), x), g) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx A xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxx x oddělených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) a x) se xxxxxxxx xxxxx na xx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx a xxx nízké procento xxxx xxxx masného xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x), g), h) x k) xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro výrobky xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 bodě 6 xxxxxxxx 77/99/XXX by xxxx xxx xxx xxxxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x touto směrnicí xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
5. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX, xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x jen xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XX přílohy X xxxxxxxx 77/99/XXX. Xxx xxxxx odstavce 22 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx provede kontrola. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xx období, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx masného xxxxxxx, x zařízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx zpracovávány, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
Xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxxx jsou v xxxx xxxxxxxx přijímány, xxxxxxxxxx, xx s xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx 10 xxxxxxxx 77/99/XXX, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před číslem xxxxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx zařízení, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 6
Členské státy xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1984 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx neprodleně Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. dubna 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.