Xxxxxxxx Komise
ze xxx 12. dubna 1983
x xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 77/99/EHS xxx některé výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
(83/201/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x masnými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx postupem podle xxxxxx 18 xxxxxxxx 77/99/XXX xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx nízké xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx procentní podíl xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo masného xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx množstvím xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx nízké xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a které xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x u hotových xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx od výrobce;
vzhledem x xxxx, že x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovaných x xxxxxxxx X xxxxxxx X, na požadavky xx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx XX x V přílohy X x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definované v xxxxxx 9 x 10 xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/99/XXX; xx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx nízké xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, připravené z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen nízké xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobku, vyrábějí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výhradně tento xxxx výrobků, xxxx x zařízeních, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož zařízení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS, xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. x) uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která ustanovení xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx a jen xxxxx procento xxxx xxxx masného xxxxxxx.
Článek 2
Za xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx masného výrobku, xx považují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx použít xx xxxxxxxx v xxxxxxx x návodem x xxxxxxx xx výrobce.
Článek 3
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx stanoví xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxx, skladovány, xx x xxxx manipulováno x jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx potraviny a xxx nízké procento xxxx xxxx masného xxxxxxx, a ve xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. x) Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx místnosti stanovené x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx A xxxxxxxx 77/99/XXX nevyžadují.
b) Pokud xxxxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu, xxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxx podle xxxx. 2 xxxx. x), x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místnostech, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) x x) xx vztahují xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx xxxxx procento xxxx xxxx masného xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), e), i), x), n) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX x vybavení xxxxxxx v xxxx. x), x), h) x x) uvedené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x vybavení pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx výrobky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému v xx. 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 77/99/EHS by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx místnostem a xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
5. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v xxxx směrnici xxx xxxx číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX, xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
Článek 4
Xxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx použije kapitola XX xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX. Pro xxxxx xxxxxxxx 22 xxxxxxx směrnice však xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx období, xxxxx xxxxx xxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxxx oznámí příslušnému xxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx s xxxx manipulováno x xxxx xxxxxxxxxxxx čerstvé xxxx xxxx masné xxxxxxx a výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxxx vyrábějících xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobku, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx 10 xxxxxxxx 77/99/XXX, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx schválení zařízení xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx zařízení, xx xxx xx xxxxxxxx odstavec 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1984 uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x uvědomí x nich xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 12. dubna 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.