Směrnice Xxxx 97/76/ES
ze xxx 16. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxx 72/462/XXX s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx otázkách výroby x uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu [3], xxxxxxxxx směrnicí 92/5/XXX [4], xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 88/657/XXX xxx přípravě masných xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 88/657/EHS xxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 zrušena x xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 94/65/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pro výrobu x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx x masných polotovarů [5]; že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 88/657/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ustanovení, xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx 77/99/XXX; že xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx členské xxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx novými xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx domácí xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. x) bodu xx) a odst. 2 xxxx. x) x xxxx odrážce xx odkaz xx xxxxxxxx 88/657/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/65/XX.
2. V xxxxxx 3:
x) x xxxx. X xxxx 1 xx xxxxx odrážce xx xxxxx "— x xxxxxxx x xxxxxxx 9" xxxxxxxxx xxxxx "— x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1…";
x) v xxxx. X xxxx 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xx. 9 xxxx. 2";
x) v xxxx. X xx bod 9 xxxx takto:
- xxxxxxx x) xx xxxxxxx,
- xxxxx "x) xx 1. xxxxxxxx 1993" se xxxxxxx,
- xxxxxxxxx bod x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxxx xxx ii) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x).
3. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Členské xxxxx mohou rozšířit xxxxxxxxx odchylky uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. X xxxx. x) xxxx x) x odst. C, X x E xxxxxxxx 64/433/EHS pod xxxxxxxxx, xx zpracování xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx."
4. X xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx slova "do 1. července 1993 xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x příloze X".
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx odkaz xx xxxxxxxx 88/657/XXX xxxxxxxxx odkazem na xxxxxxxx 94/65/XX.
6. Xxxxxx 21 xx xxxxxxxx.
7. X xxxxx x xxxxx xxxxxxx bodu 2 xxxxxxxx III xxxxxxx X xx xxxxx xx směrnici 88/657/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/65/XX.
8. X xxxxxxxx X xxxxxxx B se xxxx xxxxxxx xxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"— Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
9. Kapitola XXX xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V článku 21x xxxxxxxx 72/462/XXX [6] xx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "31. prosince 1997" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxxxxx 1998".
Xxxxxx 3
Rada xx xxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, o xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1999.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí v xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob, xxxxx xx být xxxxx xxxxx učiněn, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. prosince 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 341, 5.12.1994, x. 206.
[2] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/68/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).
[4] Úř. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 368, 31.12.1994, x. 10.
[6] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/91/XX (Xx. věst. X 13, 16.1.1997, x. 26).
XXXXXXX
"XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uvádění xx xxx x dovoz xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x střev
Kromě podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxxx II přílohy X xxxx zařízení, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měchýře x xxxxxx, splňovat xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvířat, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xx vhodná x xxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxx solené xxxx xxxxxx musí xxx uchovávány xxx xxxxxxx nižší xxx 3 °X;
3. xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxx původu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx x případně – xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prodlevě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx – zchlazené. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, čistí x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohla xxx udržována xx xxxxx dobu přepravy;
4. xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx; xxx přepravu kontejnerů x dotyčnými produkty xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx dřevěných xxxxx."