Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 22. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2002/79/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 3108)
(Xxxx s významem xxx XXX)
(2002/678/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) članek 2 rozhodnutí Xxxxxx 2002/79/XX [2] xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/233/XX [3] xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx rozhodnutí do 1. xxxxxx 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x zda xx i xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x každé zásilky;
(2) xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýzy x xxxxx zásilky podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Číny xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zásilky x xx náhodný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(3) x cílem zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a analýza x zásilek xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhodného odběru xxxxxx a xxxxxxx;
(4) xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx míst xxxxxx xxx Belgii, Německo, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, přes xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/79/XX;
(5) xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxxxxxx Čínu po 1. xxxx 2002.";
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx provedou u xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů, dříve, xxx xxxxx zásilky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) vkládá se xxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxx x 10 % xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxx xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdéle 10 xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prokazující, xx zásilka byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýze, x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx.";
2. xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx vyhodnotí, xxx xx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
3. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 78, 21.3.2002, x. 14.
XXXXXXX
" XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx vstupu, přes xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemnice xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Brussel/Bruxelles, Aalst |
|
Dánsko |
Všechny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx XXX Lörrach — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXXXüxxxxx — XX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx — Schirnding-Landstraße, XXX Xxxxxx —XX Xxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — X Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Frankfurt (Xxxx) — XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XX Bremen — XX Neustädter Xxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx — ZA Xxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt, XXX Itzehoe — XX Hamburg-Flughafen, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx — ZA Xxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxx — ZA Xxxxxxxxx, XXX Xöxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — ZA Eisenach, XXX Xxxxxxx — XX Ludwigsfelde, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxöxxxxxx, XXX Augsburg — XX Xxxxxxxxx, XXX Ulm — XX Xxx (Donautal), XXX Karlsruhe — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — ZA Xxxxxxxxxx, XXX Gießen — XX Gießen, XXX Xxxßxx — XX Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Athény, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Asturias (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, dálnice), Xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Gijón (přístav), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxx (xxxxx), X Xxxxñx (xxxxxxx), La Xxxxxxxx (xxxxx) Las Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Málaga (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (přístav), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (letiště, xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxx xx Compostela (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Tenerife Xxxxx (letiště), Xxxxxxxx Xxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Villagarcía (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (letiště) |
|
Francie |
Marseille (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Havre (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Chassieu CRD (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Lille XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Pointe des Xxxxxx à la Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx – přístav x xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Sanità Marittima xx Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxx Ufficio Xxxxxà Marittima xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Marittima xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxxxxx Dogana xx Fernetti-Interporto Monrupino (Xxxxxxx) Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Spezia Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Reggio Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx douanier, Croix xx Xxxxxxxxx, Luxembourg |
|
Nizozemsko |
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx, HZA Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, XXX Xxxx, XX Xxxx, ZA Kledering, XX Xxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxx, ZA Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, ZA Xxxxxxxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxõxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx finské xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Ystad, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Karlsham, Xxxxxxxxxx, Arlanda |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Felixstowe, xxxxxxx Xxxxxxx, Goole Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, letiště Heathrow, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx "x Xxxx, Leith, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Sheerness), xxxxxxx Xxxxxxxxxx, kontejnerový xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Manchester (xxxxxx xxxxxxxx Ellesmere), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Stansted" |
"