Rozhodnutí Komise
ze xxx 22. xxxxx 2002,
kterým xx mění rozhodnutí 2002/79/XX, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 3108)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/678/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2] xx xxxxx rozhodnutí 2002/233/ES [3] xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx rozhodnutí xx 1. xxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx x xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy x xxxxx zásilky podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prováděl xxxxx xxxxxx x analýzu x každé xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(3) x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odběr xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxx Společenství harmonizovaným xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přibližnou xxxxxxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx;
(4) xx xxxxxxxx aktualizovat xxxxxx míst xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Rakousko, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx mohou xxxxxxx výrobky, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx 2002/79/ES;
(5) xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx tedy xxxx xxx změněno,
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí 2002/79/ES xx mění xxxxx:
1. xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx jednotlivý xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxxxx) zásilky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. září 2002.";
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Členské xxxxx provedou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx náhodný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahu aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx x výsledcích Xxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx odstavec 6, xxxxx zní:
"6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxx x 10 % xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Každá xxxxxxx, která má xxx podrobena odběru xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";
2. článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Číny x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx vyhodnotí, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
3. příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Xx. věst. X 78, 21.3.2002, x. 14.
XXXXXXX
" XXXXXXX II
Seznam xxxx vstupu, xxxx xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejná x xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx vstupu |
|
Belgie |
Antwerpen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst |
|
Dánsko |
Všechny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx XXX Xöxxxxx — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx, HZAMünchen — XX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx — Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxßx, XXX Weiden —XX Xxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Weiden — X Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Reinickendorf von Xxxxxx, Xxxxxxxxx Finanzen, Xxxxxxxxxx und Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Lebensmittelaufsichtsamt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Frankfurt (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Bremen — XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx — XX Xxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Hamburg-Flughafen, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg — XX Xxxxx, XXX Dresden — XX Dresden-Friedrichstadt, XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xöxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Pinneberg, XXX Xxxxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Wilhelmshaven, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx — XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Karlsruhe — XX Karlsruhe, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Gießen — XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx — XX Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxxxx letiště, Xxxxxx, Idomeni, Ormenio, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Almería (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, dálnice), Xxxxxx (xxxxxxx, přístav), Cádiz (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (přístav), Ceuta (xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (přístav), Xxxx (xxxxx), X Xxxxñx (xxxxxxx), Xx Xxxxxxxx (xxxxx) Las Xxxxxx xx Gran Xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Málaga (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Melilla (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxx (přístav), Xxx Sebastián (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (přístav), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Santiago xx Xxxxxxxxxx (letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxxx (přístav), Tenerife Xxxxx (letiště), Xxxxxxxx Xxx (letiště), Xxxxxxxx (xxxxxxx, přístav), Vigo (xxxxxxx, xxxxxxx), Villagarcía (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Bouches-du-Rhône), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx MIN (Val-de-Marne), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à la Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Shannon – xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxx Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxxx di Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Spezia Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima e Xxxxx xx Reggio Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx douanier, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx, XXX Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, XXX Xxxx, XX Xxxx, ZA Xxxxxxxxx, XX Flughafen Xxxx, XXX Salzburg, XX Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, ZA Xxxxxxxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxõxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx finské xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Karlsham, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Terminal, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, Goole Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx "s Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Newhaven, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx" |
"