Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 22. xxxxx 2002,
kterým xx mění xxxxxxxxxx 2002/79/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podzemnice xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 3108)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/678/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 93/43/XXX ze dne 14. xxxxxx 1993 x hygieně potravin [1], a xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Komise 2002/79/XX [2] ve xxxxx xxxxxxxxxx 2002/233/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. května 2002, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx x nadále xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy x xxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Číny xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(3) x cílem xxxxxxxx, xxx náhodný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx olejné, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx, xx proto xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy;
(4) xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupu xxx Xxxxxx, Německo, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x Švédsko, přes xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/79/XX;
(5) xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 1 se xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Každý jednotlivý xxxxx (xxxx xxxx xxxxx balení) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxx 2002.";
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx X1 a celkového xxxxxx aflatoxinů, xxxxx, xxx budou zásilky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx trh, x xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxx zní:
"6. Náhodný xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxx x 10 % xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Každá xxxxxxx, xxxxx má xxx podrobena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx propuštěním xx trh x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx zadržuje xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýze, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";
2. xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
3. xxxxxxx II xx nahrazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 78, 21.3.2002, x. 14.
XXXXXXX
" XXXXXXX II
Seznam xxxx vstupu, xxxx xxxxx může xxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výrobky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst |
|
Dánsko |
Všechny xxxxxx xxxxxxxx, letiště x xxxxxxxxxx stanice |
|
Německo |
Deutschland XXX Lörrach — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx, HZAMünchen — XX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx — Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxßx, XXX Xxxxxx —ZA Xxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx — X Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Reinickendorf xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Kultur, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx) — XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Bremen — XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg — XX Stade, XXX Xxxxxxx — XX Dresden-Friedrichstadt, XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Löbau — Xxxxxxx Ludwigsdorf-Autobahn, XXX Itzehoe — XX Pinneberg, HZA Xxxxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx — ZA Wilhelmshaven, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx Straße Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx, XXX Potsdam — XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxöxxxxxx, HZA Xxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxx — XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Karlsruhe — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Gießen — XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx — XX Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Athény, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, krétské xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Kakavia, Niki, Xxxxxxxxxx, Pithio, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Alicante (xxxxxxx, xxxxxxx), Almería (xxxxxxx, xxxxxxx), Asturias (xxxxxxx), Barcelona (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Cartagena (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (přístav), Ceuta (xxxxxxx), Gijón (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxx (xxxxx), A Xxxxñx (xxxxxxx), Xx Junquera (xxxxx) Xxx Xxxxxx xx Xxxx Canaria (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Málaga (xxxxxxx, xxxxxxx), Marín (xxxxxxx), Xxxxxxx (přístav), Xxxxxx (xxxxxxx), Palma xx Mallorca (xxxxxxx, xxxxxxx), Pasajes (xxxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Santiago xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (letiště), Valencía (xxxxxxx, přístav), Xxxx (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), Vitoria (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Bouches-du-Rhône), Xx Xxxxx (Seine-Maritime), Xxxxxx MIN (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Lille XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Port de xx Pointe des Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Shannon – xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Aerea di Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Bari Ufficio Xxxxxà Marittima xx Xxxxx di Genova Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx xx Napoli Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Ravenna Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Monrupino (Xxxxxxx) Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Xxxxxx Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx di Reggio Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx douanier, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, letiště x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx, HZA Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Spielfeld, XXX Xxxx, XX Xxxx, XX Xxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, ZA Xxxxxxxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxõxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Ystad, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Immingham, Xxxxxxx, Xxxx "s Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), xxxxxxx Manchester, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx" |
"