Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 22. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2002/79/XX, xxxxxx se xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 3108)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/678/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) članek 2 rozhodnutí Xxxxxx 2002/79/XX [2] xx xxxxx rozhodnutí 2002/233/XX [3] stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí do 1. května 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a zda xx i nadále xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x analýzu x xxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Číny xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;
(3) x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a analýza x zásilek podzemnice xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, probíhal x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx proto xxxxxx stanovit přibližnou xxxxxxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx;
(4) xx xxxxxxxx aktualizovat xxxxxx míst vstupu xxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Rakousko, Irsko x Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/79/XX;
(5) xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2002/79/XX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (nebo jiná xxxxx balení) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kódem. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxx 2002.";
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"5. Členské xxxxx provedou u xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, zaměřené xx xxxxxxxx obsahu aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dříve, xxx xxxxx zásilky xxxxxxxxxx x místa xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx asi x 10 % xxxxxxx xxxxxxx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Každá xxxxxxx, xxxxx xx xxx podrobena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx před xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx vstupu do Xxxxxxxxxxxx zadržuje xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prokazující, xx zásilka xxxx xxxxxxxxx úřednímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.";
2. xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxxx Číny x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx provedených členskými xxxxx.
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Přezkum xxx vyhodnotí, zda xx tyto zvláštní xxxxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxx.";
3. xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. srpna 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 78, 21.3.2002, x. 14.
PŘÍLOHA
" PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podzemnice xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Brussel/Bruxelles, Aalst |
|
Dánsko |
Všechny xxxxxx xxxxxxxx, letiště x pohraniční stanice |
|
Německo |
Deutschland XXX Xöxxxxx — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXXXüxxxxx — XX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx — Schirnding-Landstraße, XXX Xxxxxx —ZA Xxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Weiden — X Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Abteilung Finanzen, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Frankfurt (Xxxx) — XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Xxxxxx — XX Bremerhaven, HZA Xxxxxxx-Xxxxx — ZA Xxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xüxxxxxx — XX Stade, XXX Dresden — XX Dresden-Friedrichstadt, XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xöxxx — Xxxxxxx Ludwigsdorf-Autobahn, XXX Itzehoe — XX Pinneberg, XXX Xxxxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Wilhelmshaven, XXX Bielefeld — XX Xxxxxxxxxxx Straße Xxxxxxxxx, XXX Erfurt — XX Xxxxxxxx, XXX Potsdam — XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx — XX Ulm (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — ZA Xxxxxxxxxx, XXX Gießen — XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx — XX Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Athény, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, krétské letiště, Xxxxxx, Idomeni, Ormenio, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Alicante (xxxxxxx, xxxxxxx), Almería (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, dálnice), Xxxxxx (xxxxxxx, přístav), Cádiz (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxx (xxxxx), A Xxxxñx (xxxxxxx), La Junquera (xxxxx) Las Palmas xx Xxxx Canaria (xxxxxxx, xxxxxxx), Madrid (xxxxxxx, dálnice), Málaga (xxxxxxx, přístav), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (přístav), Xxxxxx (xxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (letiště, xxxxxxx), Pasajes (přístav), Xxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxxx (přístav), Tenerife Xxxxx (letiště), Xxxxxxxx Xxx (letiště), Xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), Vitoria (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Lille XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx – přístav x xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Bari Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Ravenna Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Trieste Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima e Xxxxx xx Reggio Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Croix xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx, HZA Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Spielfeld, XXX Xxxx, ZA Xxxx, XX Xxxxxxxxx, XX Flughafen Wien, XXX Xxxxxxxx, ZA Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx Sopron, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx, XX Villach |
|
Portugalsko |
Lisabon, Xxxxõxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx finské celní xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Ystad, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Tunnel Terminal, Xxxxx, Felixstowe, xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx "x Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (včetně Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Sheerness), xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx přístavu Xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx" |
"