Rozhodnutí Komise
ze xxx 22. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2002/80/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2002) 3109)
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2002/679/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxxxx 2002/80/ES [2] xx znění xxxxxxxxxx 2002/233/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx 1. července 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x zásilek xxxxxxxx fíků, lískových xxxxxx a pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxxxx xxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/80/XX xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(3) xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx aflatoxiny, a xxxxx xx vhodné xxxxxxxx čerstvé xxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx 2002/80/XX. Xxxx xxxxxxxx, že pasta x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(4) v zájmu xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x analýza zásilek xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Turecka xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odběru použitelnou xx lískové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Belgii, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/80/XX;
(6) rozhodnutí 2002/80/XX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(7) xxx xxxxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2002/80/ES xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx x pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x lidské spotřebě xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx úředního xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx Ministerstva xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx kód XX 08042090;
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx sp.), xx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx KN 08022100 nebo 08022200;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 08025000;
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 081350, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ořechy xxxx xxxxxxxx;
- pasta z xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 20079998;
- xxxxxxx xxxxxx, fíky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod xxx XX 200819.";
x) vkládá xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"6. Náhodný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxxxxxxx x 10 % zásilek xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Každá xxxxxxx, xxxxx má xxx podrobena xxxxxx xxxxxx x analýze, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdéle 10 xxxxxxxxxx xxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průvodní xxxxxx doklad, který xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx a xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx lískových ořechů xx provádí postupem xxxxxxxxxx x bodě 5.2 přílohy X xxxxxxxx Xxxxxx 98/53/XX [4]. U xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vakuovaných xxxxxxxx se pro xxxxx x xxxxxxxxx 15 xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 30 kg, x xxx šarže x xxxxxxxxx xxxxx xxx 15 tun xx xxxxx xxxxxxxx 98/53 xxxx odebrat 25 % dílčích xxxxxx.";
2. článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2002, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx Společenství. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
3. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 78, 21.3.2002, x. 14.
[4] Úř. xxxx. X 201, 17.7.1998, x. 93.
XXXXXXX
" PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fíky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x výrobky x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx vstupu |
Belgie |
Antwerpen, Zeebrugge, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx dánské xxxxxxxx, letiště x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx XXX Xöxxxxx — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx — XX Flughafen, XXXXüxxxxx — XX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx — Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxßx, XXX Xxxxxx —XX Xxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — X Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Finanzen, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Grenzkontrollstelle, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) — XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx — XX Waltershof, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Frankfurt-am-Main-Flughafen, XXX Braunschweig-Abfertigungsstelle, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx — XX Xxxxx, HZA Xxxxxxx — ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxx — XX Altenberg, XXX Löbau — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Hahn-Flughafen, XXX Oldenburg — XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — XX Memmingen, XXX Xxx — XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxßxx — XX Xxxßxx, HZA Xxxßxx — ZA Xxxxxxx, HZA Xxxxxx – ZA Bahnhof, XXX Lörrach – XX Weil-am-Rhein-Schusterinsel |
Řecko |
Athény, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxxxx Kréta, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Almería (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Barcelona (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Cádiz (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Ceuta (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Puerto), Irún (Xxxxxxxxx), X Xxxxñx (Xxxxxx), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Palma xx Mallorca (Aeropuerto, Xxxxxx), Pasajes (Puerto), Xxx Sebastián (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Santiago xx Compostela (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Villagarcía (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Val-de-Marne), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Loire-Atlantique), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx de xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à la Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx – přístav x xxxxxxx Xxxx – přístav a xxxxxxx Shannon – xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx vstupu |
Itálie |
Ufficio Xxxxxà Marittima xx Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Genova Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Napoli Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Salerno Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Monrupino (Trieste) Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx di La Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
XXX Feldkirch, XXX Graz, Nickelsdorf, Xxxxxxxxx, HZA Xxxx, XX Wels, XX Xxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx Sopron, XX Karawankentunnel, XX Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Leixões |
Finsko |
Všechny finské xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, terminál xxxxxx xxx kanálem Xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Gatwick, Goole Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, King "x Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), letiště Manchester, xxxxxxxxxxxx přístav Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Poole, Shoreham, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Stansted" |
"