Rozhodnutí Komise
ze xxx 22. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění rozhodnutí 2002/80/XX, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní podmínky xxx dovozu fíků, xxxxxxxxx ořechů a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2002) 3109)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/679/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxxxx 2002/80/ES [2] xx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/233/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx x xxxxxx nutné xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v rozhodnutí 2002/80/XX xxxx i xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Společenství;
(3) xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/80/XX. Bylo xxxxxxxx, xx pasta x fíků x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx;
(4) v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhodných xxxxxx xxxxxx x analýz x stanovit též xxxxxx odběru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vakuových xxxxxx;
(5) xx xxxxxxxx aktualizovat xxxxxx xxxx vstupu xxx Belgii, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Irsko, Rakousko x Xxxxxxx, přes xxxxx xx mohou xxxxxxx výrobky, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/80/XX;
(6) rozhodnutí 2002/80/XX xx xxxx xxxx být změněno;
(7) xxx konzultován Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx 2002/80/XX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 1 xx xxxx takto:
a) odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx některé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx x použití xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxx přiloženy xxxxxxxx úředního xxxxxx xxxxxx a analýzy x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x kontrolu Xxxxxxxxxxxx xxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 08042090;
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xx.), xx skořápce nebo xxx skořápky, xxxxxxxxx xxx xxx KN 08022100 nebo 08022200;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 08025000;
- xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx ovoce spadající xxx xxx KN 081350, xxxxxxxxxx fíky, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
- xxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 20079998;
- lískové xxxxxx, fíky x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx XX 200819.";
x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"6. Xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx před xxxxxxxxxxx xx trh x xxxxx vstupu do Xxxxxxxxxxxx zadržuje nejdéle 10 xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx vydají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřednímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 5.2 přílohy X xxxxxxxx Komise 98/53/XX [4]. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx o xxxxxxxxx 15 tun x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxx 30 kg, x pro xxxxx x xxxxxxxxx nižší xxx 15 xxx xx podle xxxxxxxx 98/53 xxxx odebrat 25 % xxxxxxx xxxxxx.";
2. xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Přezkum xxx vyhodnotí, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
3. příloha II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 78, 21.3.2002, x. 14.
[4] Úř. xxxx. X 201, 17.7.1998, x. 93.
XXXXXXX
" XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fíky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx HZA Xöxxxxx — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXXXüxxxxx — ZA Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx — Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxßx, HZA Xxxxxx —XX Furth-im-Wald-Schafberg, XXX Xxxxxx — X Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Berlin, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Wirtschaft xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Lebensmittelaufsichtsamt, Grenzkontrollstelle, XXX Frankfurt (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx — ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig-Abfertigungsstelle, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx — XX Xxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xöxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Wilhelmshaven, XXX Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxx Straße Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Berlin-Flughafen-Schönefeld, XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx — XX Xxx (Donautal), XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Gießen — XX Gießen, XXX Xxxßxx — ZA Xxxxxxx, HZA Xxxxxx – ZA Xxxxxxx, XXX Lörrach – XX Xxxx-xx-Xxxxx-Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, letiště Athény, Xxxxx, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Kakavia, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Almería (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Ceuta (Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxx), A Xxxxñx (Xxxxxx), Xx Junquera (Xxxxxxxxx) Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxx Sebastián (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Cruz de Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Compostela (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Vigo (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Villagarcía (Xxxxxx), Vitoria (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto) |
Francie |
Marseille (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Havre (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Pointe xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Cork – přístav x xxxxxxx Shannon – xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Aerea di Xxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx di Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Venezia Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Reggio Calabria |
Lucembursko |
Centre xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Luxembourg |
Nizozemsko |
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxx a stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx, XXX Graz, Nickelsdorf, Xxxxxxxxx, XXX Wien, XX Xxxx, XX Xxxxxxxxx, ZA Xxxxxxxxx Xxxx, HZA Xxxxxxxx, XX Klingenbach/Zweigstelle Xxxxxx, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxõxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx úřady |
Švédsko |
Göteborg, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Helsingborg, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Landvetter, Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, King "x Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), xxxxxxx Manchester, xxxxxxxxxxxx přístav Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx), Medway, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Stansted" |
"