Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 1. února 2002,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 379)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/75/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx potravin [1], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 uvedené směrnice,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), známý xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx určen xxx lidskou spotřebu x xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Illicium xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx), xx vědecky uznávána xxxx vysoce xxxxxxxx, x není xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravého z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx japonského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx případy xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx být na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
(5) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dovážený xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx určen pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxx xxxxx průvodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že produkty xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pravého x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravého xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxx přísada xx xxxxxxxx, podléhaly xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýze; xx xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx produkty, xxxxx xxx xx xxxx xxxx.
(8) Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vážný xxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xx krátké době xxxxxxxxxx x opatření xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2001 xxxxx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/43/XXX,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravého (Xxxxxxxx xxxxx) kódu XX 09091000 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx určen pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo x použití xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx a osvědčení xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx I, xxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx a ověřeno xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxx země x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravý (Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx známý xxxx Illicium religiosum, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, shikimmi x skimmi), který xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx dováženy do Xxxxxxxxxxxx přes xxxxx xx xxxxxxxxx míst xxxxxxxxx v příloze XX;
x) každá xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx obsahující výsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx badyáník xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxx zajištěn xxxxxx x požadavkem na xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvedenými x xxxx. 1 xxxx. x). Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx povinni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx badyáníku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx určen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x využitím xxxxxxx xxxxxxxx varování xxx xxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx analýzy xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxxx badyáníku pravého, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx zemí xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx badyáníku xxxxxxx, xxxxx xx xxx nachází xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. února 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993. x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX letiště Xxxxxxx x XXX xxxxxxx Xxxxxxx-XXXXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxx-XX XxxxxxxxxxxXXX Bremerhaven-ZA xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX Bremen-ZA Bremerhaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx x HZA Xxxxxxx-Xxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx Xxxxxxxx Südbahnhof x XXX Hamburg-ZA WaltershofHZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xöxxxxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xx Xxxxx-XX Xxxxxx xxxx ersatzlos aufgehoben xx 1. 1. 2002XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx x XXX Hamburg-ZA XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Hamburg-letištěHZA Lüneburg-ZA Xxxxx x HZA Xxxxxxxxx-XX XxxxxXXX Xxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Idar-Oberstein |
Řecko |
Atény, Pireas, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx Kréta, letiště Xxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Pithio, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
X Xxxxñx-Xxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Almería (xxxxxxx x přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (letiště x xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Gijón (xxxxxxx), Xxxx Canaria (letiště), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxx Xxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Málaga (letiště x přístav), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx), Santa Cruz xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (letiště), Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Zaragoza (xxxxxxx). |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
Xxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Cork (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Waterford (xxxxxxx) |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, letiště x hraniční stanice |
Lucembursko |
Centre xxxxxxxx, Croix xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
XXX Xxxx, XXX Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Felixstowe, xxxxxxx Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx, Hull, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Southampton |