Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 1. února 2002,
xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx K(2002) 379)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2002/75/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx potravin [1], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 1 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo čínský xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx odrůda xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx anisatum, xxxxxx xxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx japonicum, xxxxxxxx x xxxxxx), xx vědecky xxxxxxxx xxxx xxxxxx jedovatá, x xxxx tudíž xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
(3) Analýzy xxxxxxx xxxxxxxxx pravého x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravého; xxxxxxxxxx japonského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Společenství.
(4) X některých třetích xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxxxx zdraví ve Xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dovážený xx xxxxxxx xxxx, který xx určen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x použití jako xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx produkty xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pravého x xxxxxxxxxx japonský badyáník xxxxx.
(7) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxx nezbytné, aby xxxxxxx badyáníku xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou určeny xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx; xx stejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx.
(8) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxx těchto opatření xx měly být xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x případě xxxxxxx měla xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx státy xxxx konzultovány v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím dne 18. prosince 2001 xxxxx čl. 10 xxxx. 3 směrnice 93/43/XXX,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx verum) xxxx XX 09091000 xx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo x použití xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx:
x) xx každé xxxxxxx xx připojena xxxxxx x výsledcích xxxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx a ověřeno xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx pravý (Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx známý xxxx Xxxxxxxx religiosum, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx), xxxxx xxxx vhodný xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zásilky xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx jedno xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX;
x) xxxxx xxxxxxx xx označena kódem, xxxxx xxxxxxxx kódu xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx badyáník pravý xxxxxxxx xx třetích xxxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvedenými v xxxx. 1 xxxx. x). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx vstupním xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx náhodný odběr xxxxxx x analýzu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxxx x použití xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování pro xxxxxxxxx (SRVP). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxx povolit dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxxx označení, že xxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx badyáníku xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx odběru xxxxxx a analýzy.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002 xx xxxxxx vyhodnocení, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o nich Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993. x. 1.
XXXXXXX X

&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přes která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Evropského společenství
|
Členský xxxx |
Xxxxxxx místo |
|
Belgie |
Antverpy |
|
Dánsko |
Všechny dánské xxxxxxxx, letiště x xxxxxxxx stanice |
|
Německo |
HZA xxxxxxx Xxxxxxx v XXX xxxxxxx Mnichov-ZAHZA Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx v XXX Xxxxxx-XX XxxxxxxxxxxXXX Xxxxxxxxxxx-XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX Xxxxxx-XX Bremerhaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxXXX Hamburg-Freihafen-Terminal x HZA Xxxxxxx-Xxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx Xxxxxxxx Xüxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Köhlfleetdamm v XXX Hamburg-ZA WaltershofHZA Xxxxxxx-Xx Xxxxx-XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx aufgehoben xx 1. 1. 2002XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx x HZA Xxxxxxx-XX Hamburg-letištěHZA Xüxxxxxx-XX Xxxxx x XXX Xxxxxxxxx-XX XxxxxXXX Xxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, letiště Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxx, Euzoni, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
X Coruña-Laxe (xxxxxxx), Algeciras (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxx (letiště x přístav), Asturias (xxxxxxx), Barcelona (letiště x přístav), Bilbao (xxxxxxx a přístav), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxx Xxxxxxx (letiště), Xxxxxx (přístav), Las Xxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (přístav), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Márin (xxxxxxx), Palma de Xxxxxxxx (xxxxxxx), Pasajes (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Santiago xx Xxxxxxxxxx (letiště), San Xxxxxxxxx (letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx x přístav), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx), Tenerife Xxx (letiště), Xxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx), Xxxx (letiště x xxxxxxx), Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Xxxxx (Seine-Maritime) |
|
Irsko |
Dublin (přístav x letiště), Xxxx (xxxxxxx x letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční stanice |
|
Lucembursko |
Centre xxxxxxxx, Croix de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxx, XXX Vienna, Xxxxxx Xxxxxxxx, Linz |
|
Portugalsko |
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Felixstowe, xxxxxxx Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Southampton |