Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 1. února 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 379)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/75/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména na xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx pravý (Xxxxxxxx xxxxx), známý xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo čínský xxxxxx, xx xxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xx běžně xxxxxxxx x potravinách.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Illicium xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jedovatá, x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravého z xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx badyáníku xxxxxxx xxxx dána xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx otravy xxxxxx ve Společenství.
(4) X xxxxxxxxx třetích xxxxxx xxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx, xxx badyáník xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x použití xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ke každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx badyáník xxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx badyáníku xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k použití xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, podléhaly xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx náhodnému xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx; xx stejného důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx.
(8) Xxxxx by xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx měla být xxxxxxx.
(9) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dne 18. prosince 2001 xxxxx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/43/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx pravého (Xxxxxxxx xxxxx) kódu XX 09091000 xx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx x použití xxxx xxxxxxx xx potravin, xx předpokladu, že:
a) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze I, xxx xx vyplněno, xxxxxxxxx x ověřeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx prokazuje, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přes xxxxx xx vstupních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) každá zásilka xx označena kódem, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x průvodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxx zajištěn soulad x požadavkem xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x). Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vstupním xxxxx xx Společenství xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxx místa xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a analýzu xxxxxxx xxxxxxxxx pravého xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx určen xxx lidskou spotřebu xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (SRVP). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravého, xxxxx pokud není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovezená xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zvláštní podmínky xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x nich Xxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993. x. 1.
XXXXXXX X

&xxxx;
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přes xxxxx xxxx xxx badyáník xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství
|
Členský xxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, letiště a xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
XXX letiště Xxxxxxx v XXX xxxxxxx Xxxxxxx-XXXXX Bremerhaven-ZA Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxx-XX BremerhavenHZA Bremerhaven-ZA xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX Bremen-ZA Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxXXX Hamburg-Freihafen-Terminal x XXX Xxxxxxx-Xxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx Xxxxxxxx Südbahnhof v XXX Xxxxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Köhlfleetdamm x XXX Hamburg-ZA XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xx Annen-ZA Xxxxxx xxxx ersatzlos aufgehoben xx 1. 1. 2002XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx x XXX Hamburg-ZA XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Xxxxxxx-xxxxxxxXXX Xüxxxxxx-XX Xxxxx x XXX Xxxxxxxxx-XX StadeHZA Xxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Idar-Oberstein |
|
Řecko |
Atény, Pireas, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, letiště Xxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Kipi, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
X Coruña-Laxe (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx), Xxxxxxx (letiště x xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx), Barcelona (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx x přístav), Xxxxx (přístav), Cartagena (xxxxxxx), Gijón (xxxxxxx), Xxxx Xxxxxxx (letiště), Xxxxxx (přístav), Las Xxxxxx de Gran Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (letiště x přístav), Márin (xxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Santiago xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (xxxxxxx), Valencia (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxx (letiště a xxxxxxx), Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxxxxx (přístav), Xxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Le Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
|
Xxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxx (xxxxxxx x letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, letiště x hraniční stanice |
|
Lucembursko |
Centre xxxxxxxx, Croix de Xxxxxxxxx, Luxembourg |
|
Nizozemsko |
Rotterdam |
|
Rakousko |
HZA Xxxx, XXX Xxxxxx, Wiener Xxxxxxxx, Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx |