Rozhodnutí Xxxxxx
xx dne 4. xxxxx 2002,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxx, lískových ořechů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 386)
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2002/80/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx potravin [1], x xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxx x pistácie x x xxxxx míře x lískové xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx upozornil xx xx, xx xxxxxxxxx X1 způsobuje xxxxxxxx xxxxx, x xx x xx velmi xxxxxx dávkách, a xxxxx toho xx xxxxxxxxxxx.
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví maximální xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, x potravinách. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(5) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Evropské komise xxxxxxx xx dnech 4. až 8. xxxx 2000 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x sušené xxxx xxxxxx k xxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx kontaminovány aflatoxiny. Xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Evropského společenství xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx vyhovují xxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx XX. Bylo xxxxxxxx, xx zodpovědní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx spolehlivé průkazní xxxxxxxxx, xx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Systému xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ořechy, xxxxxxxx x xxxxxx fíky x výrobky z xxxx, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx fíky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, baleny, xxxxxxxxxxxx x bylo x nimi xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx se x xxxxxxxxxx vzorcích musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxxx aflatoxinů.
(7) Turecké xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fíků, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podmínek výroby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.
(8) V zájmu xxxxxxx veřejného xxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fíků, xxxxxxxxx xxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze zaměřené xx zjištění obsahu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx xxx potraviny xxx xxxxxxxxxxx dne 2. dubna 2001,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k lidské xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xx potravin, xxxxx x zásilce xxxxxx přiloženy výsledky xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a záležitosti xxxxxxx Turecké republiky:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 08042010 xxxx 08042090,
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx spp.) xx xxxxxxxx xxxx xxxx skořápky xxxxxxxxx xxx xxx KN 08022100 xxxx 08022200,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 08025000,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kód KN 081350 x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx pistácie,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx kód XX 200819.
2. Zásilky xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx zásilka je xxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeném xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx úředního xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx něž xxxxxxxx odstavec 1.
4. Xxx xxxx zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, zajistí xxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sušeným xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxxx xxxx zasílaným x Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sušených xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Společenství. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxx je xxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rozhodnutím. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.
PŘÍLOHA X

&xxxx;
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx-Xxxxxё |
Xxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx-XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Hof-ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Weiden-ZA Waidhaus-Autobahn, Xxxxxxxxxx Reinickendorf xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Finanzen, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx)-XX Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-XX Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxx-XX Neustädter Hafen, XXX Bremerhafen-ZA Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, HZA Hamburg-Freihafen-Abfertigungsstelle, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xöxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Xxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Waltershof-ZA Flughafen, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg-ZA Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Dresden, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Grenzkontrollstelle (xüx Straßentransport), Landratsamt Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Oberlausitzkreis, Lebensmittelüberwachungs- xxx Veterinäramt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Xxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Trier-ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxxxxxx |
|
Ελλάς |
Xxxxxx, Xxxxxx, Elefsis, Aerodromio xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Iraklion xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Niki, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Igoumenitsa, Kristalopigi |
|
España |
Algeciras (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Almería (aeropuerto x puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Bilbao (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxñx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Las Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Tarragona (xxxxxx), Xxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Marín (xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Xx Xxxxx (Seine-Maritime) |
|
Ireland |
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Salerno Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxx Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Monrupino (Trieste) |
|
Luxembourg |
Centre xxxxxxxx, Croix de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Öxxxxxxxxx |
XXX Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, HZA Xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Heysham, Xxxx, Xxxxxxxxx, Ipswich, Xxxx'x Lynn, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, Thamesport xxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Port, Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx), Xxxxxx, Middlesborough, Xxxxxxxx, Poole, Shoreham, Xxxxxxxxxxx, Stansted Airport. |