Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 4. února 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 386)
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2002/80/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxxxx xx, xx xxxxxx fíky x xxxxxxxx x x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx jsou x xxxxx případech xxxxxxxxxxxxx nadměrným obsahem xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx X1 způsobuje xxxxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 194/97 xx dne 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určitých kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x vzorků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxxxx byly tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 4. xx 8. xxxx 2000 x Xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu, xxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x sušené xxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ořechů, pistácií x sušených xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Evropského společenství xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Turecka xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx varování pro xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx fíky x výrobky x xxxx, pocházející xxxx xxxxxxxx x Turecka, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracovány, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x bylo x xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx hygienickou praxí. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx vzorcích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxxx aflatoxinů.
(7) Turecké xxxxxx by měly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx průkazní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podmínek výroby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx i výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx proto nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fíků, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo zasílaných x Xxxxxxx x xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Stálý xxxxx xxx potraviny xxx xxxxxxxxxxx dne 2. dubna 2001,
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx patřící do xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx a pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx používají xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx k zásilce xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx Ministerstva xxx xxxxxxxxxxx a záležitosti xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxx čerstvé x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx KN 08042010 xxxx 08042090,
- lískové xxxxxx (Xxxxxxx spp.) xx skořápce xxxx xxxx xxxxxxxx spadající xxx kód XX 08022100 xxxx 08022200,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 08025000,
- xxxxx xxxxxxxx ovoce xxxx ořechů spadající xxx xxx KN 081350 a obsahující xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx pistácie,
- xxxxxxxx xxxx konzervované xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx kód XX 200819.
2. Xxxxxxx xxxxx být dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxxxx x příloze II.
3. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti a xx xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx úředního xxxxxx vzorků x xxxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxxxxx nebo zasílaným x Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, zaměřené xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. července 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxx je xxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. února 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX II
Seznam xxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxx být do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dováženy xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Turecka
|
Členský xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx-Xxxxxё |
Xxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy, letiště x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx-XX Xxxx xx Rhein-Autobahn, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx-XX Xxxxxxxxxx, HZA Xxxxxx-XX Xxxxx xx Wald-Schafberg, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Kultur, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Frankfurt (Xxxx)-XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-XX Forst-Autobahn, HZA Xxxxxx-XX Neustädter Hafen, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Ericus-Abfertigungsstelle Xüxxxxxxxx, HZA Hamburg-Freihafen-ZA Xöxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Xxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Hannover-Abfertigungsstelle, XXX Lüneburg-ZA Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Lebensmittelüberwachungs- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Lebensmittelsüberwachungs- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Xxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxx-XX Idar-Oberstein, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxxxxxx |
|
Ελλάς |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx, Thessaloniki, Xxxxx, Patra, Xxxxxxxx xxx Kritis, Aerodromio xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Ormenio, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Igoumenitsa, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxñx |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Alicante (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx), Barcelona (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Cádiz (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Huelva (xxxxxx), X Xxxxñx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Gran Canaria (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxx (xxxxxx), Vitoria (aeropuerto), Xxxxxxxx (aeropuerto) |
|
France |
Marseille (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Xx Havre (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční kontroly |
|
Italia |
Ufficio Xxxxxà Marittima ed Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Napoli Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Marittima xx Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Trieste) |
|
Luxembourg |
Centre xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Luxembourg |
|
Nederland |
Rotterdam |
|
Österreich |
HZA Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, XXX Xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxx Kingdom |
Belfast, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Gatwick Xxxxxxx, Xxxxx Grangemouth, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Airport, Heysham, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx'x Xxxx, Leith, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (including Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx), Manchester Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx Ellesmere Xxxx), Xxxxxx, Middlesborough, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx. |