Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 4. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2002) 385)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2002/79/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/43/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx X1 způsobuje xxxxxxxx xxxxx, a xx x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 194/97 ze xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxx 8. až 21. xxxxxx 2001 x Xxxx xxxxxxxxx návštěvu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx olejná určená x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx aflatoxinů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z podzemnice xxxxxx, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.
(6) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu xx správnou xxxxxxxxxxx xxxxx. Bezprostředně xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxx x Xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxx obsah aflatoxinů.
(7) Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze zaměřené xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx orgánu dovážejícího xxxxxxxxx státu před xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Protože toto xxxxxxxx má xxxxx xxxxx na kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx výsledky budou xx krátké době xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx pozměněna.
(10) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2. xxxxx 2001 x 19. xxxxxxxx 2001,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx patřící do xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx používají jako xxxxxxx do potravin, xxxxx k zásilce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Státní xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x vývozů a xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky:
- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,
- podzemnice xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx) xxxx 20081198 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx XX 20081192 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx1 kg) nebo 20081196 (x bezprostředním xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx nejvýše1 xx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxxxx xx označena xxxxx, xxxxx odpovídá kódu xxxxxxxx xx osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla provedena xxxxxxxx dokladů vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx na zjištění xxxxxx aflatoxinu B1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, dříve, xxx xxxx xxxx zásilka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx přezkoumá do 1. května 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, zda zvláštní xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství. Tento xxxxxxx také stanoví, xxx je nutné, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x nadále xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.
XXXXXXX X
&xxxx;
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx být do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx-Xxxxxё |
Xxxxxx-Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx-XX Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx-XX Schirnding, XXX Xxxxxx-XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Reinickendorf xxx Berlin, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx und Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx)-XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-XX Forst-Autobahn, XXX Xxxxxx-XX Neustädter Xxxxx, HZA Bremerhafen-ZA Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xöxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Altona, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig-Abfertigungsstelle, HZA Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx-XX Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- und Veterinäramt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Landratsamt Weisseritzkreis, Xxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Veterinäramt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Straßentransport), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Oberlausitzkreis, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ludwigsdorf (für Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Itzehoe-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Oldenburg-ZA Xxxxxxxxxxxxx |
Ελλάς |
Xxxxxx, Pireas, Elefsis, Xxxxxxxxxx xxx Athinon, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Kritis, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Ormenio, Xxxx, Xxxxxxx, Niki, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxñx |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Alicante (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx (puerto), Cartagena (xxxxxx), Gijón (xxxxxx), Xxxxxx (puerto), A Xxxxñx-Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Las Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx-Xxxxxxx (aeropuerto), Málaga (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Tarragona (xxxxxx), Valencia (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Vigo-Villagarcía (xxxxxxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Zaragoza (xxxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Xx Havre (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy, letiště x stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Bari Ufficio Xxxxxà Marittima xx Xxxxx di Genova Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Livorno Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Marittima xx Ravenna Ufficio Xxxxxà Marittima di Xxxxxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Trieste Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Öxxxxxxxxx |
XXX Xxxx, Nickelsdorf, Xxxxxxxxx, XXX Xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Heathrow Xxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx'x Lynn, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Manchester Container Xxxx, Manchester (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Southampton, Xxxxxxxx Xxxxxxx. |