Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 4. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2002) 385)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/79/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) zjistilo xx, xx podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkovým xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx upozornil xx xx, xx xxxxxxxxx B1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 194/97 ze xxx 31. ledna 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx. X vzorků xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx byly xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx překročeny.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx Evropské xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 8. až 21. xxxxxx 2001 x Xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx zabránit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přitom xxxxx mimo jiné xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxx olejnou nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Je xxxxxxxx, xxx podzemnice xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přepravovány x xxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hygienickou xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxx x Xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, manipulace, zpracování, xxxxxx a xxxxxxxx, xxx x výsledků xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxx xxxxxxxx na zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx, xx čínské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
(9) X zájmu ochrany xxxxxxxxx zdraví xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaměřené xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dovážejícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx propuštěním na xxx. Protože xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx krátké xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxx pro potraviny xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 2. xxxxx 2001 x 19. xxxxxxxx 2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx nesmějí dovážet xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx a xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ověřené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozů x vývozů x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 12021090 xxxx 12022000,
- podzemnice xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 20081194 (x bezprostředním xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxx než 1 xx) xxxx 20081198 (x bezprostředním obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 kg),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx olejná xxxxxxxxx pod xxxx XX 20081192 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx1 kg) xxxx 20081196 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx1 xx).
2. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x míst xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
3. Xxxxx zásilka xx xxxxxxxx kódem, xxxxx odpovídá kódu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx odkazuje xxxxxxxx 1.
4. Aby bylo xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nezávadnosti x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského státu, xxx byla provedena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné pocházející xxxx zasílané x Xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx daná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx také stanoví, xxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odebíral xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. února 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx-Xxxxxё |
Xxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly |
|
Deutschland |
HZA Lörrach-ZA Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx-XX Xxxxxxxxxx, HZA Xxxxxx-XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Berlin, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx und Xxxxxx, Xxxxxxxäx- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Grenzkontrollstelle, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx)-XX Autobahn, XXX Xxxxxxx-XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Freihafen-ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Köhlfleetdamm, XXX Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Xxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx-XX Xxxxx, Stadtverwaltung Dresden, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Weisseritzkreis, Xxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (für Straßentransport), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (für Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Xxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Trier-ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxxxxxx |
|
Ελλάς |
Xxxxxx, Pireas, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Athinon, Xxxxxxxxxxxx, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Niki, Xxxxxxxxxx, Pithio, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxñx |
Xxxxxxxxx (puerto), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx y xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxx (puerto), A Xxxxñx-Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Palma xx Mallorca (aeropuerto), Xxxxxxx-Xxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Tarragona (xxxxxx), Valencia (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Le Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy, letiště x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Sanità Marittima xx Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Genova Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Napoli Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Ravenna Ufficio Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Öxxxxxxxxx |
XXX Xxxx, Nickelsdorf, Xxxxxxxxx, XXX Wien |
|
Portugal |
Lisboa |
|
Suomi–Finland |
Helsinki |
|
Sverige |
Göteborg |
|
United Xxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Tunnel Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Airport, Xxxxxxx, Xxxx, Immingham, Xxxxxxx, Xxxx'x Lynn, Xxxxx, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, Thamesport xxx Sheerness), Manchester Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Port), Medway, Xxxxxxxxxxxxxx, Newhaven, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Stansted Xxxxxxx. |