Plné znění - 32002D0079

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 4. xxxxx 2002,

xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 385)

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

(2002/79/ES)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1993 o hygieně xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 10 odst. 1 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) zjistilo xx, xx podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Číny xx x mnoha xxxxxxxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu B1 x xxxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx B1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx limity určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx aflatoxinů, x xxxxxxxxxxx. X vzorků xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx překročeny.

(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.

(5) Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx Evropské komise xxxxxxx xx xxxxx 8. až 21. xxxxxx 2001 x Xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx posoudil tamější xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx zabránit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxx, xx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostatky x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx nezbytné, xxx podzemnice xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přepravovány x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Bezprostředně před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx x odebraných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxxx aflatoxinů.

(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Číny xxxx průkazní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podmínek xxxxxx, xxxxxxx, manipulace, zpracování, xxxxxx a přepravy, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.

(8) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx analytické výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxxx z Xxxx.

(9) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zásilky podzemnice xxxxxx pocházející nebo xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx propuštěním xx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vážný xxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx budou xx xxxxxx době xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxx xxxxx xxx potraviny xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 2. dubna 2001 x 19. xxxxxxxx 2001,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí dovážet xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, které jsou xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxx xx používají jako xxxxxxx xx potravin, xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx kontrolu dovozů x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx) xxxx 20081198 (x bezprostředním xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxxxx 1 xx),

- xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxx xxx kódy XX 20081192 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx1 xx) xxxx 20081196 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx1 xx).

2. Xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxx zásilka xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx výsledky xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x dovezené xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dříve, xxx xxxx daná zásilka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx o výsledcích Xxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx přezkoumá xx 1. xxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx Společenství. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x prováděl xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 4. února 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.

XXXXXXX X

&xxxx;

XXXXXXX II

Seznam xxxx xxxxxx, xxxx která xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny