Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 4. xxxxx 2002,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx
(xxxxxxxx pod číslem X(2002) 385)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/79/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 o xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadměrným xxxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx upozornil xx to, že xxxxxxxxx X1 způsobuje xxxxxxxx jater, x xx x xx xxxxx malých xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx genotoxický.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 194/97 xx dne 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx byly tyto xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Společenství, x xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 8. xx 21. xxxxxx 2001 x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přepravovány x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Bezprostředně xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxx x Číny se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zásilce podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny xxxx průkazní materiál xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx výroby, xxxxxxx, manipulace, zpracování, xxxxxx x přepravy, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx silné xxxxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z Číny.
(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Číny x dovezené xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propuštěním xx xxx. Protože toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx výsledky xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2. xxxxx 2001 x 19. xxxxxxxx 2001,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí dovážet xxxxxxx patřící xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x zásilce xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx a xxx karanténu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- podzemnice xxxxxx spadající xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx KN 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx hmotnosti xxxxx než 1 xx) xxxx 20081198 (x bezprostředním obalu x čisté xxxxxxxxx xxxxxxx 1 kg),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx olejná xxxxxxxxx xxx xxxx XX 20081192 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxx xxx1 kg) xxxx 20081196 (x bezprostředním xxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxxxx1 xx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx přes některé x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
3. Xxxxx zásilka xx označena kódem, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xx průvodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx odstavec 1.
4. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nezávadnosti x xx xxxxxxxx odběru xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxx zásilka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx přezkoumá xx 1. xxxxxx 2002, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x nadále xxxxxxxx xxxxxx x každé xxxxxxx x prováděl xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxx.
Článek 4
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 4. února 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx-Xxxxxё |
Xxxxxx-Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx-XX Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx-XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Bezirksamt Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx)-XX Xxxxxxxx, XXX Cottbus-ZA Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx Terminal, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Rotersand, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Südbahnhof, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Köhlfleetdamm, XXX Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Xxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Frankfurt-am-Main-Flughafen, XXX Braunschweig-Abfertigungsstelle, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg-ZA Xxxxx, Stadtverwaltung Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- und Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresden-Friedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Veterinäramt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (für Xxxxßxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Oberlausitzkreis, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Veterinäramt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (für Xxxxßxxxxxxxxxxx), HZA Itzehoe-ZA Xxxxxxxxx, XXX Trier-ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Oldenburg-ZA Xxxxxxxxxxxxx |
|
Ελλάς |
Xxxxxx, Pireas, Elefsis, Xxxxxxxxxx xxx Athinon, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxñx |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Almería (xxxxxxxxxx x puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), A Xxxxñx-Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx de Gran Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Palma xx Mallorca (aeropuerto), Xxxxxxx-Xxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx Cruz de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Vigo-Villagarcía (xxxxxxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, letiště x stanoviště hraniční xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Genova Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Trieste Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx douanier, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Luxembourg |
|
Nederland |
Rotterdam |
|
Österreich |
HZA Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Spielfeld, XXX Xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Terminal, Xxxxx, Felixstowe, Gatwick Xxxxxxx, Goole Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, King's Xxxx, Xxxxx, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, Thamesport xxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Manchester (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Southampton, Xxxxxxxx Xxxxxxx. |