Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 4. xxxxx 2002,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 385)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/79/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkovým xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx upozornil xx to, že xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xxxxxxxx jater, x xx i xx xxxxx xxxxxx dávkách, x xxxxx xxxx xx genotoxický.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx xxxx xxxx xxxxxx do značné xxxx překročeny.
(4) Tato xxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx třeba xxxxxx ochranná opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dnech 8. xx 21. xxxxxx 2001 x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tamější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx olejná xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx, že při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxx neexistuje žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjištěny nedostatky x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx olejnou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracovány, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx se x odebraných vzorcích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx přiložit xx xxxxx zásilce podzemnice xxxxxx pocházející nebo xxxxxxxx z Xxxx xxxx průkazní materiál xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx výroby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a přepravy, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní návštěvy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nemohou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x osvědčení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z Číny.
(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu před xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx době xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 2. dubna 2001 a 19. xxxxxxxx 2001,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx dovážet xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, vyplněné, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Státní xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozů x vývozů x xxx karanténu Xxxxxx xxxxxx republiky:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,
- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxx XX 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx) xxxx 20081198 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx olejná xxxxxxxxx xxx kódy XX 20081192 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx1 kg) nebo 20081196 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx1 xx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některé x míst xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kódem, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx průvodní xxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx odběru xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Číny odběr xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx trh, x xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do 1. května 2002, xxx xxxx možné xxxxxxxx, zda zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx míře zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
Xxxxxx míst xxxxxx, přes xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážena xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Číny
|
Členský xxxx |
Xxxxx vstupu |
|
Belgique-Belgiё |
Anvers-Antwerpen |
|
Danmark |
Všechny přístavy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx-XX Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart-ZA Flughafen, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx-XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxx im Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Weiden-ZA Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Grenzkontrollstelle, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx)-XX Xxxxxxxx, XXX Cottbus-ZA Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx Terminal, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Rotersand, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Südbahnhof, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Köhlfleetdamm, HZA Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Altona, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Frankfurt-am-Main-Flughafen, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg-ZA Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresden-Friedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxx), Landratsamt Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Veterinäramt, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (für Straßentransport), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Itzehoe-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Oldenburg-ZA Xxxxxxxxxxxxx |
|
Ελλάς |
Xxxxxx, Pireas, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx ton Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Kakavia, Niki, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxñx |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx), Xxxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (puerto), Cartagena (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxx (puerto), X Xxxxñx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxx Xxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx Cruz de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Tarragona (xxxxxx), Xxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Vigo-Villagarcía (xxxxxxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Zaragoza (aeropuerto) |
|
France |
Marseille (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Xx Havre (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Bari Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Ravenna Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Trieste Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Croix xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Öxxxxxxxxx |
XXX Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Spielfeld, XXX Xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxx Kingdom |
Belfast, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Gatwick Xxxxxxx, Goole Grangemouth, Xxxxxxx, Heathrow Xxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx'x Lynn, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, Thamesport xxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Manchester Container Xxxx, Xxxxxxxxxx (including Xxxxxxxxx Port), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx. |