Nařízení Komise (XX) x. 49/2000
xx xxx 10. ledna 2000,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1139/98 x xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 79/112/EHS, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/4/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1139/98 [3] xxxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxx X.), xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/281/XX [4], x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kukuřice (Zea xxxx L.), xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/98/XX [5].
(2) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1139/98 xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx toho Xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1139/98 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx přítomnost DNA xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vzata x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Přes xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx producenti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (Glycine xxx X.) xxx xxxxxxxx (Xxx mays X.) xxxx xxxxxxx x nich jako xxxxx xxxxxx potravin, xxxx v nich xxx xxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
(5) X případech, xxx xx přítomnost xxxxxx xxxxx náhodná a xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1139/98.
(6) Xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx náhodnou xxxxxxxxxx xxxxx pocházející z xxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxx vyjasnění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(8) Hodnota 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstává xxxxx x zároveň xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx produkčním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 1 % xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx maximum, x xxxxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxx xxxxxxx xxxxx.
(9) Xx třeba xxxxxxxx, xx hodnota 1 % xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale také xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxx (XX) x. 258/97 [6] x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) "Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Má-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx učinili xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bobů (Xxxxxxx xxx X.) xxxx xxxxxxxx (Xxx xxxx L.) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 258/97, nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx produktů.
(12) Xx xxxxxx xxxxxxx xx směrnicí 79/112/XXX xx xxxxxx toto xxxxxxx množství xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 1139/98, xxxxxxx v xxxx xxxxxx přítomny xxxxx xxxxxxxxx ani XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xx složky xxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (ES) x. 1139/98, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani DNA, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1. X xxxxxxx xx tuto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(15) X některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx složky. Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx hodnoty.
(16) Směrnice 79/112/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodávané xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1139/98 xx xxxx takto:
1. X xx. 1 xxxx. 1 xx slova "xxxxxxxxx spotřebiteli" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx takto
a) Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx na označování, xxxxx:
x) x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x potravině xxxxxxxxxx xx z xxxxxx složky není xxxxxxxx bílkovina xxx xxxxxxxxx modifikovaná XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1,
nebo
b) xxxxx xxxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx přítomnost xx náhodná.
Aby xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možnosti, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů (xxxx xxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx:
"2x Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/EHS sestaví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx přítomna xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikace xx xxxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx doporučení."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1139/98 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx potraviny, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx dodávány xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. ledna 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 21
[3] Xx. věst. X 159, 3.6.1998, x. 4.
[4] Xx. věst. X 107, 30.4.1996, x. 10.
[5] Úř. věst. X 31, 1.2.1997, x. 69.
[6] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.