Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 49/2000
xx xxx 10. ledna 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1139/98 x povinném xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/4/ES [2], x zejména xx xx. 4 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Rady (XX) č. 1139/98 [3] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxx X.), xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/281/ES [4], x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kukuřice (Xxx xxxx L.), xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 97/98/XX [5].
(2) Nařízení Rady (XX) x. 1139/98 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx náhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx.
(3) X důsledku xxxx Xxxx x okamžiku xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1139/98 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx možnost stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx DNA xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx v xxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx boby (Xxxxxxx xxx L.) xxx xxxxxxxx (Xxx xxxx X.) xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx potravin, xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, sklizně, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) X případech, kdy xx xxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx složky xxxxxxxxx, xxxxxx by xx na xxxx xxxxxx vztahovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1139/98.
(6) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahové množství xxx náhodnou xxxxxxxxxx xxxxx pocházející x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx složkách xxxxxxxx.
(7) Xxx vyjasnění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
(8) Hodnota 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx proveditelnost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx metody již xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx 1 % xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x producenti xx xx xxxx xxxx xxxxxx dosáhnout x xxxxx nejnižší xxxxxx xxxxxxx náhodné přítomnosti xxxx xxxxxxx xxxxx.
(9) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 1 % by xxxx xxx toleranční xxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx přítomné xxxxx xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx také xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takové látky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 258/97 [6] x pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) "Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xx součást xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xx-xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že učinili xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxx L.) xxxx xxxxxxxx (Xxx xxxx X.) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxxxxxx modifikovaných organismů, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xx xxxxxx souladu xx směrnicí 79/112/XXX xx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1139/98, xxxxxxx x xxxx xxxxxx přítomny žádné xxxxxxxxx ani XXX xxxxxxxxxxx x genetické xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx označování stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1139/98, xxxx-xx x xxxx přítomna xxxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1. X xxxxxxx xx tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxx vyčerpávající.
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potraviny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx hodnoty.
(16) Xxxxxxxx 79/112/XXX xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takové nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1139/98 xx xxxx takto:
1. X xx. 1 xxxx. 1 se slova "xxxxxxxxx spotřebiteli" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zařízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
2. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx
x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x potravině xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bílkovina xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx DNA, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1,
nebo
b) látka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 společně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx nařízení (XX) x. 258/97 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx potravin xxxx x xxxxxxxxxxxxx potravině xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx náhodná.
Aby xxxx xxxxx určit, že xxxxxxxxxx xxxx látky xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx schopni xxxxxxxxxx orgánům uspokojivě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx."
x) Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx:
"2x Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx přítomna xxxxxxxxx xxx XXX pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vědecká xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx (XX) x. 1139/98 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx které xxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 21
[3] Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, x. 4.
[4] Úř. věst. X 107, 30.4.1996, x. 10.
[5] Xx. věst. X 31, 1.2.1997, x. 69.
[6] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.