Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1621/2001
ze xxx 8. xxxxx 2001,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxxxx jde x xxxxxxx certifikáty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam celních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 737/90 xx dne 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx dovozu zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 616/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx Komise (XX) x. 1661/1999 xx xxx 27. července 1999, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Černobylu [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1627/2000 [4], může xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného nařízení xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx počet celních xxxxx. V xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999 xx xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx úřadů.
(2) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Německa.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Potravinový x xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx tým xx Bulharska x xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hub.
(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozního certifikátu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odebere reprezentativní xxxxxx ze zásilek xxx určených x xxxxxx xx Společenství.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1661/1999 xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx;
2. xxxxxxx III xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. věst. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
XXXXXXX X
"XXXXXXX II
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Země xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, celá xxxxxx, země) |
7. Xxxxx xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8. Xxxxx a xxxx xxxxxx |
9. Označení x xxxxx xxxxx |
|
4. Xxxxx produktů |
10. Xxxxxxxx xxxxxx (kg) |
11. Xxxxxxxx xxxxx (kg) |
|
12. Já, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, osvědčuji xxxx xxxxxxx informace Datum Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
15. Identifikační xxxxx laboratoře (název, xxxx xxxxxx, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxx (Xx/xx) (xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu) |
|
Zpráva x. .................. Xxxxx ................... Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx předložena xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), podpis x xxxxxxx laboratoře |
Potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx
|
18. Já, xxxx xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxxxx měrných xxxxxxx xxxxx 134 x 137 u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 370 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a 600 Bq/kg x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platném xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 737/90 Xxxxx Datum Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx Xxxxxxx" |
PŘÍLOHA XX
"XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXX, XXX XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX V PŘÍLOZE X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX VOLNÉHO XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx stát |
Celní úřady |
|
|
BELGIQUE/BELGIË |
Anvers X.X. — xxxx xxxxxxxx Bierset (Xxâxx- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx xxxxxxxx xx/xx xxxxxxxxx Bruxelles X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx X. — xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx x letiště x Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Württemberg |
HZA Xöxxxxx — XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Flughafen HZA Xxx — ZA Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx HZA Xxx — ZA Schirnding — Landstraße XXX Xxxxxx — XX Xxxxx im Xxxx-Xxxxxxxxx XXX Weiden — XX Waldhaus-Autobahn HZA Xxxxxxx — XX Xxxxxxxx HZA Nürnberg — Fürth — XX Xxxxxxxx-Xxxxx HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxxxxx — XX Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxx HZA Xxxxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxxxx, Abfertigungsstelle Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Berlin — Xxxxxxx — ZA Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Oder) — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Bremen — XX Neustädter Xxxxx HZA Xxxxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Bremerhaven — XX Rotersand |
|
|
Hamburg |
HZA Hamburg-Freihafen — Abfertigungsstelle HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxx — XX Köhlfleetdamm XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Altona XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Xxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Flughafen |
|
|
Hessen |
HZA Frankfurt xx Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx |
XXX Neubrandenburg — XX Pomellen — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Pomellen HZA Xxxxxxxx — ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Grenzkontrollstelle Xxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Stralsund — ZA Murkan Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxx/Xxxxxx, Xx Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Xüxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xöxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx — XX Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxx |
XXX Trier — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresdenfriedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx) HZA Xxxxx — ZA Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) HZA Xöxxx — ZA Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Grenzkontrollstelle Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Kiel — XX Wik, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx XXX Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx (xxxxxx), A Xxxxxx—Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Las Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Pasajes—Irún (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx Xxxx de Tenerife (xxxxxxxxxx, puerto), Santander (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Sevilla (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Tarragona (xxxxxx), Valencia (aeropuerto, xxxxxx), Xxxx—Xxxxxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxx (puerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Marseille (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) Roissy (xxxxxxxxx xxxxxx xx terrestre) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Strasbourg (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Bordeaux (xxxxxxxxx xxxxxx) Lyon-Satolas (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Saint-Julien-en-Genevois (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx aerea xx Trieste Xxxxxxx xx Sanità xxxxx xx Torino — Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx di Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx aerea xx Venezia Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima di Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx ed aerea xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Verese — Xxxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx Posto x'Xxxxxxxxx frontaliera di Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx accises, Centre xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx des xxxxxxx xx accises, Luxembourg — Aéroport-Niederanven |
|
|
NEDERLAND |
Všechny celní xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (Slovensko) Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Heiligenkreuz (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx and Faro Xxxxx of Xxxxxx xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Vaalimaa, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Utsjoki, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Karlskrona, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Wallhamn, Varberg |
|
|
UNITED XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xx Belfast, Xxxx of Dover, Xxxx of Falmouth, Xxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxx, Xxxx xx Larne, Xxxx xx London, Xxxx xx Xxxxxxxxxxx. " |
|