Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1621/2001
xx xxx 8. srpna 2001,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 1661/1999, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx schvalujících prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volného oběhu xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 xx dne 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx elektrárny x Xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 616/2000 [2], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Podle xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxx 27. července 1999, kterým se xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1627/2000 [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1661/1999 xx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Německa xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx tým xx Xxxxxxxxx x xxxxx posoudit xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hub.
(4) Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odebere reprezentativní xxxxxx ze xxxxxxx xxx určených x xxxxxx xx Společenství.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999 xx proto xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru zřízeného xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxx takto:
1. xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx;
2. xxxxxxx III xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 8. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Komise
[1] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX XX
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
5. Země xxxxxx |
6. Xxxx xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
7. Xxxxx xxxxxxx (Čísla xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8. Počet x xxxx xxxxxx |
9. Xxxxxxxx x xxxxx šarží |
|
4. Xxxxx produktů |
10. Xxxxxxxx xxxxxx (kg) |
11. Hmotnost xxxxx (kg) |
|
12. Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx vyvezené xxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxx informace Datum Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány: |
15. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) |
|
14. Xxxxxxxxxxx radioaktivita xxxxxxx xxxxxx (Bq/kg) (xxxxxx xxxxx šarže xxxxxxx xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx x. .................. Datum ................... Xxxx xxxxxx musí xxx neprodleně xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu
|
18. Xx, xxxx podepsaný, osvědčuji, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 134 x 137 x xxxx popsaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 370 Bq/kg x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx x potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx kojenců x 600 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platném xxxxxxxx Xxxxxx vztahujícím xx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 737/90 Xxxxx Datum Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx Xxxxxxx" |
PŘÍLOHA II
"PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXX, KDE XXXXX XXX PRODUKTY XXXXXXX V XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX DO VOLNÉHO XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx úřady |
|
|
BELGIQUE/BELGIË |
Anvers X.X. — voie xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxâxx- Xxxxxxxx) D.E. — xxxxx xxxxxxxx et/ou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx X. — xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Xüxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx — XX Xxxx am Rhein-Autobahn XXX Xxxxxxxxx — XX Flughafen XXX Xxx — XX Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX München — Xxxxxxxxx HZA Xxx — ZA Schirnding — Xxxxxxxxßx XXX Xxxxxx — XX Xxxxx im Wald-Schafberg XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Xxxxxxx — XX Xxxxxxxx XXX Nürnberg — Fürth — XX Xxxxxxxx-Xxxxx XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxxxx, Abfertigungsstelle Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Berlin — Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) — XX Autobahn XXX Cottbus — XX Xxxxx-Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Bremerhaven — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx- Abfertigungsstelle Xüxxxxxxxx XXX Hamburg-Harburg — XX Xöxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Altona XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Oberelbe XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxxxx — XX Pomellen — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx HZA Xxxxxxxx — ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Grenzkontrollstelle Xxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rügen/Mukran, Xx Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Lüneburg — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Göttingen-Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
XXX Dortmund — XX Ost |
|
|
Rheinland — Pfalz |
HZA Xxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Flughafen Hahn |
|
|
Sachsen |
HZA Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxxxx, Grenzkontrollstelle Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Eisenbahntransport) XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) XXX Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Grenzkontrollstelle Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Xxxx — XX Wik, Grenzkontrollstelle Xxxx Ostuferhafen HZA Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Bilbao (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Cádiz (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxxx—Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Xxxx Canaria (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Sevilla (xxxxxxxxxx, puerto), Tarragona (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx—Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (puerto), Vitoria (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx maritime) Xxxxx (xxxxxxxxx aérien xx xxxxxxxxx) Marseille (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) Roissy (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (transport xxxxxx xx xxxxxxxxx) Strasbourg (xxxxxxxxx terrestre) Orly (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Lyon-Satolas (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx celní xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Torino — Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea xx Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Venezia Ufficio xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Ufficio xx Xxxxxà marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea xx Verese — Xxxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà xxxxx di Xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx Posto x'Xxxxxxxxx frontaliera xx Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxx douanes xx accises, Xxxxxx xxxxxxxx — Luxembourg Xxxxxx xxx douanes xx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (Xxxxxxxxx) Nickelsdorf (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx xxx Xxxx Xxxxx of Xxxxxx xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Vaalimaa, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Xöxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Karlskrona, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Wallhamn, Xxxxxxx |
|
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxxxxx, Xxxx of Xxxxx, Xxxx of Falmouth, Xxxx of Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxx, Port xx Xxxxx, Xxxx xx Xxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxxxxx. " |
|