Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1621/2001
ze dne 8. xxxxx 2001,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxx celních xxxxx schvalujících xxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 616/2000 [2], x zejména xx článek 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xx. 1 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxxx Komise (ES) x. 1661/1999 xx xxx 27. xxxxxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx [3], ve znění xxxxxxxx (ES) x. 1627/2000 [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx působících xx xxxxx Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřad (Xxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx xxx xx Bulharska s xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx používaná xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxx.
(4) Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze zásilek xxx určených x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru zřízeného xxxxxxx 7 nařízení (XXX) x. 737/90,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999 xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx;
2. příloha XXX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX II
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
5. Země xxxxxx |
6. Xxxx xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (jméno, celá xxxxxx, země) |
7. Xxxxx xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8. Xxxxx x xxxx xxxxxx |
9. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxxxx |
10. Xxxxxxxx xxxxxx (kg) |
11. Hmotnost xxxxx (xx) |
|
12. Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx, osvědčuji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Místo Xxxxx (hůlkovým písmem) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxx uvedených produktů xxxxxxxxxx osobou zmocněnou xxxxxxxxxxx orgány: |
15. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx/xx) (xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx kým (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx č. .................. Xxxxx ................... Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požádání kontrolních xxxxxx |
17. Xxxxx, název (xxxxxxxx xxxxxx), podpis x razítko xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu
|
18. Já, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 134 x 137 u xxxx popsaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 370 Bq/kg v případě xxxxx x mléčných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 600 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 Xxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx Xxxxxxx" |
PŘÍLOHA XX
"XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXX, XXX XXXXX XXX PRODUKTY XXXXXXX V PŘÍLOZE X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX VOLNÉHO XXXXX V EVROPSKÉM XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx úřady |
|
|
BELGIQUE/BELGIË |
Anvers X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (Grâce- Xxxxxxxx) D.E. — xxxxx aérienne et/ou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. — voie aérienne Xxxxxxxx X. — xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx přístavy x xxxxxxx x Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Xüxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx — ZA Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Flughafen HZA Xxx — ZA Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx XXX Xxx — XX Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxßx HZA Xxxxxx — XX Xxxxx im Wald-Schafberg XXX Weiden — XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxx HZA Xüxxxxxx — Fürth — XX Neustadt-Aisch HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx HZA Regensburg — XX Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Amberg XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Großmarkthallen XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Xxxx) — XX Xxxxxxxx XXX Cottbus — XX Xxxxx-Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Bremerhaven — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx XXX Hamburg-Harburg — XX Xöxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Main-Flughafen |
|
|
Mecklenburg — Xxxxxxxxxx |
XXX Neubrandenburg — XX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Pomellen XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Xxxxxxxxx — ZA Murkan Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxx/Xxxxxx, Xx Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Lüneburg — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xöxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Hannover-Abfertigungsstelle |
|
|
Nordrhein-Westfalen |
HZA Xxxxxxxx — XX Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxx |
XXX Xxxxx — ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresdenfriedrichstadt (xüx Eisenbahntransport) XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxx, Grenzkontrollstelle Xxxxxxx (xüx Straßentransport) XXX Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ludwigsdorf (xüx Straßentransport) |
|
|
Schleswig — Xxxxxxxx |
XXX Xxxx — XX Xxx, Grenzkontrollstelle Xxxx Xxxxxxxxxxxx XXX Xüxxxx — ZA Xxxxxxüxxx Grenzkontrollstelle |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
ESPAŇA |
Algeciras (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Barcelona (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (puerto), Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Huelva (xxxxxx), X Coruňa—Santiago xx Compostela (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Las Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Palma de Xxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Tenerife (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Valencia (aeropuerto, xxxxxx), Vigo—Villagareia (xxxxxxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Zaragoza (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (transport xxxxxx xx terrestre) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (xxxxxxxxx aérien) Bordeaux (xxxxxxxxx xxxxxx) Lyon-Satolas (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Thionville (xxxxxxxxx terrestre) Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) |
|
|
IRELAND |
Všechny xxxxx xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Trieste Ufficio xx Xxxxxà aerea xx Xxxxxx — Xxxxxxx Ufficio di Xxxxxà xxxxx xx Xxxx — Fiumicino Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Ufficio di Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea xx Xxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxx di Xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx aerea xx Bari Xxxxx x'Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx di Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Centre xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx — Aéroport-Niederanven |
|
|
NEDERLAND |
Všechny xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Česká republika) Xxxx (Slovensko) Nickelsdorf (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Maďarsko) Xxxxxxxxx (Slovinsko) Tisis (Xxxxxxxxx) Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx and Faro Xxxxx of Xxxxxx xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Vaalimaa, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Utsjoki, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Landvetter, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxx, Xxxx xx Xxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxx xx Felixstowe, Xxxxxxx Xxxxxxx, Port xx Xxxx, Port xx Xxxxx, Xxxx xx London, Xxxx xx Southampton. " |
|