Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1621/2001
ze xxx 8. xxxxx 2001,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx schvalujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Černobylu [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 616/2000 [2], x zejména xx článek 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxx 27. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 x podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Černobylu [3], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1627/2000 [4], může xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx celních xxxxx. X příloze XXX nařízení (XX) x. 1661/1999 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Potravinový x xxxxxxxxxxx úřad (Food xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zařízení x opatření xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a oprávněná xxxxx odebere xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 by xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) č. 737/90,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1661/1999 xx xxxx xxxxx:
1. příloha XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx III xx nahrazuje zněním xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 8. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
PŘÍLOHA I
"PŘÍLOHA XX
|
1. Xxxxxxx (jméno, celá xxxxxx, xxxx) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Země xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, celá xxxxxx, xxxx) |
7. Xxxxx xxxxxxx (Xxxxx faktur) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8. Počet x xxxx balíků |
9. Xxxxxxxx x čísla xxxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxxxx |
10. Xxxxxxxx xxxxxx (kg) |
11. Xxxxxxxx xxxxx (kg) |
|
12. Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx vyvezené xxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx (hůlkovým xxxxxx) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Počet xxxxxxxxxxxxx reprezentativních vzorků xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxx zmocněnou xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
15. Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxx adresa, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxx (Xx/xx) (xxxxxx xxxxx šarže xxxxxxx xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx x. .................. Xxxxx ................... Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx předložena xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu
|
18. Já, xxxx xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 134 x 137 x xxxx popsaných produktů xxxxxxxxxxxx: 370 Xx/xx v případě xxxxx x mléčných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 600 Bq/kg v případě xxxxx ostatních produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 737/90 Xxxxx Xxxxx Jméno (xxxxxxxx xxxxxx) Podpis Xxxxxxx" |
XXXXXXX XX
"XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXX, KDE XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX VOLNÉHO XXXXX V EVROPSKÉM XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx stát |
Celní xxxxx |
|
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
Xxxxxx X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxâxx- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx aérienne xx/xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx D.E. — voie xxxxxxxx Xxxxxxxx X. — xxxx aérienne |
|
|
DANMARK |
Všechny přístavy x xxxxxxx v Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Xüxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx — ZA Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Flughafen XXX Xxx — ZA Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx XXX Xxx — XX Schirnding — Xxxxxxxxßx XXX Xxxxxx — ZA Xxxxx xx Wald-Schafberg XXX Xxxxxx — XX Waldhaus-Autobahn XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxx XXX Xüxxxxxx — Xüxxx — XX Neustadt-Aisch HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx XXX Regensburg — XX Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxx HZA Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxxxx, Abfertigungsstelle Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — ZA Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Forst-Autobahn |
|
|
Bremen |
HZA Bremen — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Bremerhaven — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx XXX Hamburg-Harburg — XX Xöxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Xxxxxx HZA Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx |
XXX Neubrandenburg — XX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Pomellen XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Grenzkontrollstelle Xxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxx/Xxxxxx, Xx Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Xüxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Göttingen-Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
XXX Dortmund — ZA Ost |
|
|
Rheinland — Pfalz |
HZA Trier — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Flughafen Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Eisenbahntransport) XXX Xxxxx — ZA Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) HZA Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Xxxx — XX Wik, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx HZA Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
ESPAŇA |
Algeciras (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Bilbao (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Cádiz (xxxxxx), Xxxxxxxxx (puerto), Gijón (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxxx—Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Las Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Madrid—Barajas (xxxxxxxxxx), Málaga (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Pasajes—Irún (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx Xxxx de Tenerife (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx—Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (puerto), Vitoria (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx maritime) Xxxxx (xxxxxxxxx aérien xx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx (transport xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx terrestre) Strasbourg (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Nice-aéroport (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Saint-Julien-en-Genevois (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx celní xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità aerea xx Xxxxxx — Xxxxxxx Ufficio di Xxxxxà xxxxx xx Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx Ufficio xx Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Ufficio xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà xxxxx di Xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx xx Bari Xxxxx x'Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxx douanes xx accises, Xxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx accises, Xxxxxxxxxx — Aéroport-Niederanven |
|
|
NEDERLAND |
Všechny xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx of Xxxxxx, Xxxxx and Faro Xxxxx xx Xxxxxx xxx Leixões |
|
|
SUOMI — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Raja-Jooseppi, Xxxxxxx, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Xöxxxxxx, Landvetter, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Stockholm, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx International Xxxxxxx, Xxxx of Xxxxxxx, Xxxx of Dover, Xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxx of Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xx Xxxx, Xxxx xx Xxxxx, Xxxx xx Xxxxxx, Port xx Southampton. " |
|