Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1621/2001
ze dne 8. srpna 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxxxx xxx o xxxxxxx certifikáty xxxxxxxxxx xxx zemědělské produkty x seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Černobylu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 616/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1661/1999 xx xxx 27. července 1999, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 x podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [3], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1627/2000 [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999 xx xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Potravinový x xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxx xxx Veterinary Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hub.
(4) Ve xxxxxx mise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásilek xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxxx xxxx být podle xxxx změněno.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxx xxxxx:
1. příloha XX se nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx III xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. srpna 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Wallström
členka Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. věst. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
XXXXXXX X
"XXXXXXX II
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, celá xxxxxx, země) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Xxxx xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) |
7. Xxxxx xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8. Počet x xxxx xxxxxx |
9. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxxxx |
10. Hmotnost xxxxxx (kg) |
11. Hmotnost xxxxx (xx) |
|
12. Já, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, osvědčuji xxxx xxxxxxx informace Datum Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány: |
15. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx laboratoře (název, xxxx xxxxxx, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxx (Xx/xx) (uveďte xxxxx šarže xxxxxxx xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx x. .................. Datum ................... Xxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolních xxxxxx |
17. Datum, název (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu
|
18. Xx, xxxx xxxxxxxxx, osvědčuji, xx součet xxxxxxx xxxxxxx cesia 134 x 137 x xxxx popsaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 370 Bq/kg x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 600 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x platném xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 Xxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx Xxxxxxx" |
XXXXXXX XX
"XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXX, XXX XXXXX BÝT PRODUKTY XXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX VOLNÉHO XXXXX X EVROPSKÉM XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx úřady |
|
|
BELGIQUE/BELGIË |
Anvers X.X. — voie xxxxxxxx Xxxxxxx (Grâce- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx xxxxxxxx xx/xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx X. — xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx x letiště v Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Württemberg |
HZA Xöxxxxx — XX Xxxx xx Rhein-Autobahn XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx XXX Xxx — ZA Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx XXX Xxx — XX Schirnding — Landstraße HZA Xxxxxx — XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx XXX Weiden — XX Waldhaus-Autobahn HZA Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxx XXX Xüxxxxxx — Xüxxx — XX Xxxxxxxx-Xxxxx HZA Xxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxx HZA Regensburg — ZA Hafen XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — ZA Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Berlin — Xxxxxxx — ZA Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Xxxx) — XX Xxxxxxxx XXX Cottbus — XX Xxxxx-Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Südbahnhof XXX Xxxxxxx-Xxxxxxx — XX Köhlfleetdamm HZA Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Oberelbe XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx |
XXX Neubrandenburg — XX Pomellen — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx HZA Xxxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rügen/Mukran, Im Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Lüneburg — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xöxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Hannover-Abfertigungsstelle |
|
|
Nordrhein-Westfalen |
HZA Xxxxxxxx — XX Ost |
|
|
Rheinland — Pfalz |
HZA Trier — ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxxxx, Grenzkontrollstelle Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Eisenbahntransport) XXX Xxxxx — ZA Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) HZA Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Kiel — XX Wik, Grenzkontrollstelle Xxxx Xxxxxxxxxxxx HZA Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Alicante (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (puerto), Xxxxxxxxx (puerto), Xxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx (xxxxxx), X Coruňa—Santiago xx Xxxxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Las Xxxxxx xx Xxxx Canaria (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Tenerife (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Valencia (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Vigo—Villagareia (xxxxxxxxxx), Xxxxx (puerto), Vitoria (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx maritime) Lille (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Marseille (xxxxxxxxx xxxxxx, terrestre xx xxxxxxxx) Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx terrestre) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (transport xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Toulouse-Blagnac (xxxxxxxxx xxxxxx) Thionville (xxxxxxxxx terrestre) Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) |
|
|
IRELAND |
Všechny xxxxx xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Trieste Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea xx Torino — Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx di Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx xx aerea xx Venezia Xxxxxxx xx Sanità marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Ufficio di Xxxxxà xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea xx Xxxxxxx — Panicale Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxx Posto x'Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx — Luxembourg Xxxxxx xxx xxxxxxx xx accises, Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Česká republika) Xxxx (Xxxxxxxxx) Nickelsdorf (Xxxxxxxx) Heiligenkreuz (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxx, Flughafen Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx xx Lisbon, Xxxxx xxx Xxxx Xxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Vaalimaa, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Landvetter, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Stockholm, Xxxxx, Xxxxxxxx, Varberg |
|
|
UNITED XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxxxxx, Xxxx of Dover, Xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxx, Port xx Larne, Port xx London, Xxxx xx Xxxxxxxxxxx. " |
|