Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1621/2001
xx xxx 8. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999, xxxxx xxx x xxxxxxx certifikáty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlášení x propuštění produktů xx xxxxxxx oběhu xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx dovozu zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Černobylu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 616/2000 [2], a xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Komise (XX) x. 1661/1999 ze xxx 27. xxxxxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1627/2000 [4], může xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx určení pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 je xxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx úřadů.
(2) X xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx Německa xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Německa.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx s xxxxx posoudit xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxx doporučuje xxxxx xxxxxxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x oprávněná xxxxx odebere xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx určených x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999 by xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx změněno.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1661/1999 se xxxx xxxxx:
1. xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
2. příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Wallström
členka Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Xx. věst. X 187, 26.7.2000, x. 7.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX II
|
1. Xxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, země) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Xxxx určení |
|
2. Xxxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) |
7. Číslo xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx údaje dopravního xxxxxxxxxx |
8. Počet x xxxx xxxxxx |
9. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxxxx |
10. Xxxxxxxx xxxxxx (xx) |
&xxxx;11. Xxxxxxxx xxxxx (xx) |
|
12. Xx, xxxx xxxxxxxxx, odpovědný xx toto vyvezené xxxxx, osvědčuji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx (hůlkovým písmem) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx laboratoře
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmocněnou xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
15. Identifikační xxxxx laboratoře (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx radioaktivita každého xxxxxx (Xx/xx) (uveďte xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx): |
16. Akreditovaná xxx (xxxxx x adresa xxxxxxxxxxx orgánu) |
|
Zpráva x. .................. Datum ................... Xxxx zpráva musí xxx neprodleně xxxxxxxxxx xx požádání kontrolních xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x razítko laboratoře |
Potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx
|
18. Xx, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx, xx součet xxxxxxx xxxxxxx cesia 134 x 137 u xxxx popsaných produktů xxxxxxxxxxxx: 370 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x potravin xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx kojenců x 600 Xx/xx v případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vztahujícím xx k nařízení Xxxx (XXX) x. 737/90 Xxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx Xxxxxxx" |
XXXXXXX XX
"XXXXXXX III
SEZNAM XXXXXXX ÚŘADŮ, KDE XXXXX BÝT XXXXXXXX XXXXXXX V XXXXXXX X XXXXXXXXXX K XXXXXXXXXX DO VOLNÉHO XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx úřady |
|
|
BELGIQUE/BELGIË |
Anvers X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (Grâce- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx xxxxxxxx et/ou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx D.E. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx D. — xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Württemberg |
HZA Xöxxxxx — XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx XXX Xxx — XX Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx XXX Xxx — XX Schirnding — Xxxxxxxxßx XXX Xxxxxx — XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx XXX Weiden — XX Waldhaus-Autobahn XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxx HZA Xüxxxxxx — Xüxxx — XX Neustadt-Aisch HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx XXX Regensburg — XX Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Berlin — Xxxxxxx — XX Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — ZA Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Forst-Autobahn |
|
|
Bremen |
HZA Bremen — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Bremerhaven — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxx — XX Xöxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Xxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Frankfurt xx Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx |
XXX Neubrandenburg — XX Pomellen — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rügen/Mukran, Im Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Xüxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xöxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Hannover-Abfertigungsstelle |
|
|
Nordrhein-Westfalen |
HZA Xxxxxxxx — XX Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxx |
XXX Xxxxx — XX Idar-Oberstein, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Flughafen Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx) HZA Xxxxx — XX Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Straßentransport) XXX Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Straßentransport) |
|
|
Schleswig — Xxxxxxxx |
XXX Kiel — XX Xxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx XXX Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Grenzkontrollstelle |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
ESPAŇA |
Algeciras (xxxxxx), Xxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Barcelona (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Bilbao (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Gijón (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxxx—Xxxxxxxx xx Compostela (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Santa Xxxx de Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Valencia (aeropuerto, xxxxxx), Vigo—Villagareia (aeropuerto), Xxxxx (puerto), Vitoria (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx maritime) Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Marseille (xxxxxxxxx xxxxxx, terrestre xx xxxxxxxx) Roissy (xxxxxxxxx xxxxxx xx terrestre) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (transport xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Lyon-Satolas (xxxxxxxxx aérien) Xxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Saint-Julien-en-Genevois (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea di Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà marittima xx aerea xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxxxx Ufficio xx Sanità xxxxx xx Verese — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx di Xxxxxxx — Panicale Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx ed xxxxx xx Bari Xxxxx x'Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx di Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx des xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (Xxxxxxxxx) Nickelsdorf (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Maďarsko) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Tisis (Xxxxxxxxx) Xxxx, Flughafen Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx and Xxxx Xxxxx xx Lisbon xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Utsjoki, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Stockholm, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx International Xxxxxxx, Xxxx xx Belfast, Xxxx xx Xxxxx, Xxxx of Xxxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxx, Port xx Xxxxx, Port xx Xxxxxx, Xxxx xx Southampton. " |
|