Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1621/2001
xx xxx 8. srpna 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxxxx jde x xxxxxxx certifikáty požadované xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxx celních xxxxx schvalujících xxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx dovozu zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 616/2000 [2], x zejména xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxx 27. července 1999, kterým xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 737/90 x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1627/2000 [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X příloze XXX nařízení (XX) x. 1661/1999 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Německa xx xxxxxx do xxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx působících xx xxxxx Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx (Food xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) inspekční tým xx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zařízení x opatření xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, zejména xxxxxxxxxxxxx hub.
(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reprezentativní xxxxxx xx zásilek xxx určených k xxxxxx xx Společenství.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999 xx xxxxx xxxx xxx podle xxxx změněno.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru zřízeného xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx III xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Komise
[1] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
PŘÍLOHA X
"XXXXXXX II
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Země xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) |
7. Xxxxx xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
8. Xxxxx x xxxx xxxxxx |
9. Označení x xxxxx xxxxx |
|
4. Xxxxx xxxxxxxx |
10. Hmotnost xxxxxx (xx) |
&xxxx;11. Hmotnost xxxxx (xx) |
|
12. Xx, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Místo Xxxxx (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
15. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxx adresa, země) |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Bq/kg) (uveďte xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx): |
16. Akreditovaná kým (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx x. .................. Xxxxx ................... Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požádání kontrolních xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx laboratoře |
Potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx
|
18. Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 134 x 137 u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 370 Bq/kg v případě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x 600 Bq/kg v případě xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vztahujícím xx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 Xxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) Podpis Xxxxxxx" |
XXXXXXX II
"PŘÍLOHA III
SEZNAM XXXXXXX ÚŘADŮ, XXX XXXXX BÝT XXXXXXXX XXXXXXX V PŘÍLOZE X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX DO VOLNÉHO XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx stát |
Celní úřady |
|
|
BELGIQUE/BELGIË |
Anvers X.X. — voie xxxxxxxx Xxxxxxx (Grâce- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx aérienne xx/xx xxxxxxxxx Bruxelles X.X. — voie xxxxxxxx Xxxxxxxx X. — xxxx aérienne |
|
|
DANMARK |
Všechny xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Xüxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx — ZA Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Stuttgart — XX Flughafen XXX Xxx — XX Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx HZA Xxx — ZA Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxßx HZA Xxxxxx — ZA Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx XXX Xxxxxx — XX Waldhaus-Autobahn XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxx HZA Xüxxxxxx — Fürth — XX Xxxxxxxx-Xxxxx HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxxxxx — XX Hafen XXX Xxxxxxxxxx — XX Amberg XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — ZA Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Großmarkthallen XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Xxxx) — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Forst-Autobahn |
|
|
Bremen |
HZA Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Bremerhaven — XX Container-Terminal XXX Xxxxxxxxxxx — XX Rotersand |
|
|
Hamburg |
HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx- Abfertigungsstelle Xüxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxx — XX Köhlfleetdamm XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Altona HZA Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Oberelbe HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Main-Flughafen |
|
|
Mecklenburg — Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxx/Xxxxxx, Im Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Lüneburg — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xöxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Hannover-Abfertigungsstelle |
|
|
Nordrhein-Westfalen |
HZA Dortmund — XX Ost |
|
|
Rheinland — Pfalz |
HZA Xxxxx — ZA Idar-Oberstein, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresdenfriedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx) XXX Xxxxx — XX Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) XXX Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Xxxx — XX Wik, Grenzkontrollstelle Xxxx Xxxxxxxxxxxx HZA Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Alicante (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (puerto), Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Huelva (xxxxxx), X Coruňa—Santiago xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx Xxxx xx Tenerife (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx—Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (puerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx maritime) Lille (xxxxxxxxx aérien xx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx (transport xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (xxxxxxxxx aérien xx terrestre) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Nice-aéroport (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) |
|
|
IRELAND |
Všechny celní xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx ed aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima xx xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx aerea xx Brindisi Ufficio xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx ed aerea xx Bari Xxxxx x'Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx des xxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx accises, Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Česká republika) Xxxx (Slovensko) Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxx (Xxxxxxxxx) Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx of Xxxxxx, Xxxxx and Xxxx Xxxxx of Lisbon xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Raja-Jooseppi, Xxxxxxx, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Karlskrona, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Wallhamn, Xxxxxxx |
|
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxx, Xxxx of Xxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xx Xxxx, Xxxx xx Larne, Xxxx xx London, Port xx Xxxxxxxxxxx. " |
|