Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1621/2001
xx xxx 8. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999, xxxxx xxx o xxxxxxx certifikáty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx schvalujících prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Černobylu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 616/2000 [2], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Komise (ES) x. 1661/1999 xx xxx 27. července 1999, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 737/90 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1627/2000 [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X uvedeného nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999 je xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Německa xx xxxxxx xx xxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxx úřadů působících xx xxxxx Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxx xxx Xxxxxxxxxx Office, XXX) inspekční xxx xx Bulharska x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx mise doporučuje xxxxx xxxxxxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 1661/1999, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x oprávněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze zásilek xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999 xx xxxxx xxxx být podle xxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 nařízení (XXX) x. 737/90,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxx takto:
1. příloha XX se nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
2. příloha XXX xx nahrazuje zněním xxxxxxxx v příloze XX xxxxxx nařízení.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. srpna 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Wallström
členka Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
XXXXXXX I
"PŘÍLOHA XX
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Xxxx určení |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) |
7. Číslo xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx |
8. Počet a xxxx balíků |
9. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
|
4. Xxxxx produktů |
10. Hmotnost xxxxxx (xx) |
&xxxx;11. Hmotnost xxxxx (xx) |
|
12. Xx, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Místo Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmocněnou xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
15. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxx (Xx/xx) (xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx x. .................. Xxxxx ................... Xxxx zpráva musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolních xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
|
18. Já, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx, xx součet měrných xxxxxxx xxxxx 134 x 137 x xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx: 370 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro zvláštní xxxxxx kojenců x 600 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x nařízení Xxxx (XXX) x. 737/90 Xxxxx Datum Jméno (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx Xxxxxxx" |
XXXXXXX XX
"XXXXXXX III
SEZNAM XXXXXXX XXXXX, XXX XXXXX XXX PRODUKTY XXXXXXX X PŘÍLOZE X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX DO VOLNÉHO XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
Xxxxxx X.X. — voie xxxxxxxx Bierset (Xxâxx- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx xxxxxxxx et/ou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. — xxxx aérienne Xxxxxxxx X. — xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx přístavy x letiště x Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Xüxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx — ZA Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx HZA Xxx — ZA Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX Xüxxxxx — Xxxxxxxxx XXX Hof — ZA Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxßx XXX Xxxxxx — XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxx HZA Xüxxxxxx — Fürth — XX Xxxxxxxx-Xxxxx XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxxxxx — XX Xxxxx XXX Regensburg — XX Xxxxxx HZA Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Berlin — Xxxxxxx — XX Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Frankfurt (Xxxx) — XX Autobahn XXX Cottbus — XX Xxxxx-Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Bremen — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Container-Terminal XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — ZA Xxxxxx- Abfertigungsstelle Xüxxxxxxxx XXX Hamburg-Harburg — XX Xöxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Frankfurt xx Xxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx |
XXX Neubrandenburg — XX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx — ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rügen/Mukran, Im Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Xüxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx HZA Xöxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx — XX Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxx |
XXX Trier — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Flughafen Hahn |
|
|
Sachsen |
HZA Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresdenfriedrichstadt (xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx) XXX Xxxxx — ZA Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) HZA Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ludwigsdorf (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Xxxx — XX Xxx, Grenzkontrollstelle Xxxx Ostuferhafen XXX Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Almería (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Barcelona (aeropuerto, xxxxxx), Bilbao (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Cádiz (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxx (xxxxxx), A Xxxxxx—Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Xxxxxx xx Gran Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Madrid—Barajas (xxxxxxxxxx), Málaga (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Santa Xxxx xx Tenerife (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Sevilla (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx—Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (puerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Zaragoza (xxxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx maritime) Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx) Marseille (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx) Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx et xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (transport aérien xx terrestre) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Lyon-Satolas (xxxxxxxxx xxxxxx) Nice-aéroport (xxxxxxxxx xxxxxx) Toulouse-Blagnac (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Saint-Julien-en-Genevois (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx celní xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Torino — Xxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà xxxxx di Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx ed xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà aerea xx Xxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà aerea xx Xxxxxxx — Panicale Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxx Xxxxx x'Xxxxxxxxx frontaliera xx Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx des xxxxxxx xx accises, Xxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx douanes xx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Česká xxxxxxxxx) Xxxx (Xxxxxxxxx) Nickelsdorf (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Slovinsko) Tisis (Xxxxxxxxx) Wien, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx and Xxxx Xxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Niirala, Xxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Landvetter, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Wallhamn, Varberg |
|
|
UNITED XXXXXXX |
Xxxxxxx International Airport, Xxxx xx Belfast, Xxxx of Dover, Xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Port xx Hull, Xxxx xx Xxxxx, Xxxx xx London, Xxxx xx Xxxxxxxxxxx. " |
|