Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999, jež se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x vínem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2826/2000 [2], a zejména xx články 23, 33 x 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx sklizně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vína.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xx xxx.

(3) Xxx tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx termíny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx trhu. Termíny xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx předložit xxxxxxx požadované údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Velmi malí xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx stanoveny termíny, xx kterých členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Komisi, x způsob, xxxxx xx xxxxx předávají.

(6) Xx xxxxxxx definovat xxxxxxxxx "ostatní xxxx" x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx révových xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky x xxxxxxx. Pro xxxx případy by xxxx měly xxx xxxxxxxxx sankce, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x sankcích musí xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vinohradníky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxx x prohlášeních.

(9) Xxxxxxxxxx o sklizni x o zásobách xxxxxxxxxxx různými xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobeného xxxx x xxxxx xxxx. X důsledku xxxx xx žádoucí xxxxxxxx odpovídající ustanovení, xxx příslušné strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neúplnost. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx správní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1631/98 [4] xxxxxx xxxxxx registr xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx x úplným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Pro xxxxxxxxx trhu s xxxxx musí xxx x xxxxxxxxx určité xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, použití x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx a ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx zajištění účinného xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dodržovat.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxx stanovených za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2001 [6] xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxxx xxxxxxxxx odstupňování xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vinařských produktů x xxxxxxxxx xxxx x vínem.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sklízející hrozny (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xx jeden xxxxxx.

2. Prohlášení o xxxxxxx xxxxxx podávat:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určena ke xxxxxxxx v nezpracovaném xxxxx, x xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxx 10 xxx plochy vinic x xxxxx xxxxxx xxxx xxx sklizně xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx na xxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx plochy xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

x) příjmení, xxxxx a adresu xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) plochu x umístění dotyčných xxxxx vinic.

Družstvo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx.

3. Odchylně xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxx sami zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx nechávají xxxxxxxxx xx xxxx účet;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx xx xxxxxxx a xxxxx veškerou sklizeň xx xxxxx hroznů x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně producentů xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xx má xxxxx x prohlášení podle xxxxxx 2, xx xxxxxxxx plocha xxxxx xx správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na xxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x produkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx nebo seskupení xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování x/xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx podle tabulky X.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zařízeních získají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxx x xxxxx formě xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx družstvu x mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx menšího xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx produkty xxx výrobu xxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx od xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vinic xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxx xxxx producenty xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X těchto případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx a vína, xxxxx drží x 31. xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členské státy, xx xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 25000 hektolitrů, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx malé xxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob v xxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxx xxxx spotřebiteli x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, kteří používají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx vína ve xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx formuláře obsahovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulkách X, X, X a X xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat přímý xxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx. výnosové plochy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx registru xxxxx.

Xxxxx x prohlášeních uvedených x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni.

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxx prohlášení odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx opatřeních a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 100 xxxxxxx x které xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- některé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitol I x XX, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- všechny xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I x II, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nepoužijí xxxxx XX kapitoly X x XX xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 podle xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III, nemusí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx povinnosti podávat xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxx účely xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 4 xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůd xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 pro xxxxx správní jednotku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odrůdy xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x produkci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx vína x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 se xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu v xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se uvádí x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx množství x xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxxxx vína xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, zpracování x/xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úplnější údaje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 a 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 4 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx nejpozději xx 10. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx termíny.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx xx xxx x/xxxx zpracování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx využívat opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pět pracovních xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 15 % x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx neúplná xxxx nepřesná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřesné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx náležité použití xxxxxx opatření.

2. X xxxxxxxx případů vyšší xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx chybějící nebo xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření:

a) x xxxxxxx opatření podle xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xx podpora snižuje:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x dvojnásobek procenta, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx nahlášeného množství xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvádějí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx provedené xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx dodané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaplaceno, se xxxx placená palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxxx, xxxxxxx takto:

- x stejné procento xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxx tato oprava xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx oprava větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx odhalené x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jména xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladech, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx producentovi.

3. Pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpora příslušným xxxxxxx xxxx, společně x xxxxx v xxxxx xxxxx členského xxxxx za xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx platných předpisů, xx vracejí příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x běžné xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xx xxxxxxx zálohy xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Povinná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 16:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxxx článku 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepočet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 6;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

1. S xxxxxxx na zjišťování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x nichž se xxxxxxxxx hlava XX xxxxxxxx X a XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, produkční oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x každé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Ceny červeného x bílého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxx vín xxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx.

4. Xxxx ceny jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx producenta.

Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx x 30. xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx;

x) xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx přehled prohlášení x xxxxxxxx podle xx. 14 písm. x);

x) nejpozději xx 30. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx využití xx svém území;

d) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx a xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxx čl. 14 xxxx. x). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

e) xxxxxxxxxx xx 15. února xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 písm. x) xxxx odhad tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) před 1. xxxxxx 2001:

- vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx v každé xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxx xx 1. srpna 2001 xxxx a xxxxxxxx uvedené xx xxx, xxxxx x xxxxxxx údaji, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx vyhodnocování xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x všech nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx podstatně xxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxx let.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999. Xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, jakostní xxxx x. o. x jiné xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

X xxxxxx 74 xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyplacené palírně, xxxxx producent nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) producent xxxxxxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, produkci xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x chybějící nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Částka, xxx xx být vrácena, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 nařízení (ES) x. 1493/1999 a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx teprve xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2396/84 [8] x (ES) č. 1294/96 [9].

Článek 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. věst. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. věst. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Úř. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Úř. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Úř. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. věst. X 166, 5.7.1996, x. 14.

PŘÍLOHA

TABULKA A

PROHLÁŠENÍ O XXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X (¹)

XXXXXXXXXX X XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

X. Údaje x xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Hrozny, xxxxxxxx xxxx (zahuštěný mošt, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxxx kvašení.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx sloupcích, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladované k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.

TABULKA X

XXXXXXXXXX O SKLADOVÁNÍ XXXX X MOŠTU

k 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx produktů: ………………………….