Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

ze xxx 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxx, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 23, 33 x 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx producenti moštových xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx moštu a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xx xxx.

(3) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx trhu. Termíny xxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, protože x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Povinnost podávat xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vinařské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Nicméně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tabulky náležitosti, xxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx členským xxxxxx ponechává xx xxxxx úvaze, v xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx termíny, xx kterých xxxxxxx xxxxx shromáždí x xxxxxxx údaje Komisi, x způsob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx žádoucí definovat xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 19 nařízení (XX) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření. Xxx xxxx případy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sankce, xxxxx xx mění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Předpisy x xxxxxxxx musí xxx x přiměřeném xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx měly xxxxx x závislosti xx xxxxxxxx x prohlášeních.

(9) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x o zásobách xxxxxxxxxxx různými stranami xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zásob xxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající ustanovení, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx zavést xxxxxx xx nepodání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neúplnost. Xxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx ostatních, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx jednotkách členského xxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1631/98 [4] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úplným xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Pro xxxxxxxxx xxxx s xxxxx musí xxx x xxxxxxxxx určité xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenách. Xxxxxxx xxxxx by tedy xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Komisi.

(12) V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomenout, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx x spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx termíny xxx xxxxxxxxx xxxxx dodržovat.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2001 [6] xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu x xxxxx.

KAPITOLA I

Prohlášení o xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx hrozny (xxxx jen "producenti xxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Prohlášení x xxxxxxx xxxxxx podávat:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hroznovou xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 10 xxx xxxxxx xxxxx x kteří xxxxxx xxxx xxx sklizně xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 10 xxx xxxxxx xxxxx x kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx a adresu xxxxxxxxxx hroznů;

ii) množství xxxxxxxx hroznů;

iii) xxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesnost xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx pododstavce x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx prohlášení o xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxx hroznů xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hroznů x/xxxx moštu dodávají xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4.

Článek 3

Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx správní jednotce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx trh

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxx, podávají xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, podávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování a/nebo xxxxxxx na trh, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx podle xxxxxxx X.

3. Producenti hroznů xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx získají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hroznů xxxx než 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a nebude x žádné formě xxxxxxx na trh, xxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

4. Prohlášení x produkci xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxx družstvem xx xxxxxxx, a kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxx x mají xxxxx xx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxx 10 hektolitrů pro xxxxxxx spotřebu.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx produkty xxx výrobu vína, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, kteří musí xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Odchylně xx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx registr vinic xxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, seskupení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásoby hroznového xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx drží x 31. xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx roční xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxx 25000 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx obchodníky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx malé zásoby, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické vyhodnocení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybavené xxx skladování x xxxxxx vína xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx obchodu x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X xxxxxxx tohoto nařízení.

KAPITOLA IV

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx vzorové formuláře xxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx položky uvedené x xxxxxxxxx X, X, X x X přílohy.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxx xx plochu, xxxx-xx xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x prohlášení, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx produkce xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vinic.

Údaje x prohlášeních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx shromažďují na xxxxxxxxxx úrovni.

Členské xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

2. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 100 xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx v prohlášeních xxxxx xxxxxxx I x XX, xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX kapitoly X a XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx nařízení x které xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx:

- některé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlášeních xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx údaje v xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlášeních xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx zprostit hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxx prohlášení.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článků 2 a 4 xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx x hroznů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx xxxxxxx jednotku xxxxxxxx xxxx moštové xxxxxx x xxxxxx xxx x produkci xxxxxxxx hroznů, odrůdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx vínovice.

Pro xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 se xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 rozumí xxxxx xxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit, xx xx množství v xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x metrických xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx hektolitry vína xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx koeficienty, xxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x prohlášeních o xxxxxxxx podle xxxxxx 4 představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením, včetně xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, zpracování x/xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zahrnutím širších xxxxxx osob než xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx nejpozději xx 10. prosince. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxx. Xxxxx rovněž stanovit xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. září pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. červenci. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx dřívější xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx zpracování xxxx xxxxxxxx, xxxxx nepodají xxxx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxx daný hospodářský xxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx krátí x 15 % a xxx překročení termínů x xxxxxxx deset xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx xx xxx x/xxxx zpracování nebo xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx náležité použití xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx platné vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neúplná xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx:

- x stejné procento xxxx procento, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx množství opravit, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx oprava větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladech, a xxxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaplaceno, xx xxxx placená palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx nahlášený xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxx xxx xxxx xxx příští xxxxxxxxxxx rok se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx opravy.

Příslušné xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxxx palírně x xxxxxx k xxxx xxxxxxx producentovi.

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x úroky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx platných předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Povinná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 16:

x) vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx využití xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx X a XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx révy x xxxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxx červeného x bílého xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxx 14 xxx.

4. Xxxx xxxx jsou xxxx xx xxxxx xxx obalu z xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx x 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhady xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x zásobách xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) nejpozději xx 30. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx svém xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx x minulém xxxxxxxxxxxx xxxx a nejpozději xx 15. března xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. x). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nejpozději xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. x) xxxx odhad tohoto xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x dopisní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dodržení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx:

x) před 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx přijatá xxx zjišťování cen;

b) xxxxx xxxxx xxxxx xx 1. srpna 2001 ceny x xxxxxxxx uvedené xx xxx, xxxxx x xxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx změny xxxxx xxxxx písm. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999. Xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, jakostní xxxx x. x. x xxxx víno xxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Komise xxxxxxx xxxxxxxx rozšíření údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

X xxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx palírně, xxxxx xxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx o sklizni, xxxxxxxx xxxx zásobách.

Částka, xxx xx xxx xxxxxxx, xx stanoví xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x sklizni, xxxxxxxx xxxx zásobách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nepřesné, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Částka, xxx xx xxx vrácena, xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení Xxxxxx (XX) č. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx rovná xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2396/84 [8] x (XX) x. 1294/96 [9].

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Úř. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Úř. věst. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Úř. věst. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

TABULKA X (¹)

XXXXXXXXXX O XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

X. Údaje o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

X. Xxxxx xxxxxxxxxx produktů:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Hrozny, hroznový xxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkvašený mošt), xxxxx víno v xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(⁴) Včetně xxxxxxx xxxx v xxxxxxx kvašení.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních sloupcích, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prohlášení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií produktů.

TABULKA X

XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX

x 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx produktů: ………………………….