Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1493/1999, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx identifikaci vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2826/2000 [2], a zejména xx xxxxxx 23, 33 x 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštových xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx moštu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sklizně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vína, xxxxx x obchodníci x xxxxxxxx maloobchodníků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx rovněž stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx podávali prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Pro xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se usnadnilo xxxxxx trhu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Velmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx stanovit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x prohlášení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx termíny, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x způsob, jakým xx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx víno" x souvislosti se xxxxxxxxxx révových odrůd xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 19 nařízení (ES) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx by xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mění podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x sankcích xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx předkládaným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami xxxx x současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxx x zásob xxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podávaly x xxx tato xxxxxxxxxx xxxx úplná x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx zpracování údajů x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx producent xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2392/86 [3] naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] ukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx neuvádí.

(11) Xxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Kromě xxxxx x xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx, použití x cenách. Členské xxxxx xx tedy xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx a spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1623/2000 [5] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 545/2001 [6] xx třeba uvedené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odstupňování xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízením xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

KAPITOLA I

Prohlášení o xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") podávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států prohlášení x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx tabulky X, případně tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeden xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podávat:

a) xxxxxxxxxx hroznů, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určena ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x sušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v žádné xxxxx uvádět na xxx;

x) producenti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxx než 10 xxx plochy xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx družstvu xxxx seskupení, jejichž xxxx členy. X xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádí:

i) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) plochu x xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) producenty xxxxxx, xxxxx xxxx zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxx hroznů xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx sklizeň xx formě xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx producentů xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, která xx xx xxxxx x prohlášení xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sklizně běžného xxxx vyrábějí víno x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx produkty jiné xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxx, které před xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx běžný xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx získají xxxxxxxxxx nakoupených xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x nebude x žádné xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx podávat prohlášení x produkci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

4. Prohlášení x produkci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx producenti xxxxxx, kteří jsou xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxx družstvem xx xxxxxxx, x kteří xxxxxxxx xxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prohlášeních.

Xxxxxx 5

Odchylně xx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx státy, které x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj, zprostit xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, seskupení těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxxx orgány členských xxxxx a uvádějí xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx, zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaného moštového xxxxxxxxxxx a vína, xxxxx xxxx x 31. červenci. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 25000 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 se rozumějí xxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx množství, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vína ve xxxxxx množství.

Množství xxxxx xxxxxxx pododstavce stanoví xxxxxxx stát, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx rysy xxxxxxx x distribuce.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky D xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorové xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx formuláře obsahovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X x X přílohy.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx plochu, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxx. výnosové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx vinic.

Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jí vzorové xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx větší xxx 100 hektarů x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x II, xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I x XX, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX kapitoly X x II xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlášeních podle xxxxxxxx III, nemusí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx v prohlášeních xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 4 xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx vyrobené x hroznů xxxxx xxxx vinné zatříděných xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx správní jednotku xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x odrůdy xxx k produkci xxxxxxxx hroznů, xxxxxx x produkci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 4 se xxxx "ostatním xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx původu xxxx xxx povinnou destilaci xxxxx článku 28 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Článek 9

Množství vína x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 se xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx a rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit, že xx množství x xxxxxxxxxxxx podle článku 2 uvádějí přednostně x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx množství produktů xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx mohou měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxxxx vína uváděné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvotním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na trh xxxx zásobách, xxxxx xxxxxxxxx úplnější xxxxx, xxxxxxx zahrnutím xxxxxxx xxxxxx osob xxx xxxxxxx podle xxxxxx 2, 4 a 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx nejpozději do 10. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje skladované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prohlášení xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx termíny.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Osoby xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nepodají xxxx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, nemohou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx hospodářském xxxx xxxxx x 15 % x xxx xxxxxxxxxx termínů x nejvýše xxxxx xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Xxxxxx 13

1. Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx na xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podají xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívat opatření xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné xxx náležité použití xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx případů vyšší xxxx xxxx členský xxxx xxx ohledu xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx a pokud xxxx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx podpora snižuje:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx opravit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx podpora xxx xxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx jinými hospodářskými xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opravy;

b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 29 x 30 nařízení (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaplaceno, xx xxxx placená palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, snižuje xxxxx:

- x xxxxxx procento xxxx procento, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxx tato oprava xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx nahlášený xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vznikly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž jména xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx palírně x xxxxxx x xxxx xxxxxxx producentovi.

3. Pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) vyplaceny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx, společně x xxxxx x xxxxx xxxxx členského xxxxx za xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, vyplacené xxxxxx jako xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA VI

Povinná sdělení xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx centů na xxxxxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásobách podle xxxxxx 6;

x) odhad xxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx využití xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx hospodářském xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 15

1. X xxxxxxx xx zjišťování xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx států, x nichž se xxxxxxxxx xxxxx II xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 podle xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují oblasti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pro zjišťování xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stolního xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxx 14 dnů.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx producenta.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx x 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx produktů získaných xx jejich xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxx využití xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x). Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx potvrzují x xxxxxxx podobě x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dodržení xx xxxxxxx poštovním xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx:

x) před 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionů xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx v každé xxxxxxx pro zjišťování xxx,

- xxxxxxxx přijatá xxx zjišťování xxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxx a xxxxxxxx uvedené xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxx. x) první a xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly podstatně xxxxxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx let.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx víno, xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxx xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx zajistí xxxxxxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

X článku 74 xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx celé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx producent xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx pravidel uvedených x článku 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 a xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx zjištěno xxxx xxxxxxx oznámeno teprve xxxx, xx proběhla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2396/84 [8] x (XX) x. 1294/96 [9].

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Úř. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Úř. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X (¹)

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX O XXXXXXXX

X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Xxxxx xxxxxxxxxx produktů:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sklizeň, xxxx xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx, hroznový xxxx (zahuštěný xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxx víno x xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zahuštěného xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx vína v xxxxxxx kvašení.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského roku, xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXX X MOŠTU

k 31. červenci (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….