Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx dne 28. června 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx identifikaci vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 23, 33 a 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Tento xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx.

(3) Pro xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx, xxx se usnadnilo xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx prohlášení hospodářských xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x různých členských xxxxxxx se koná xxxxxxx x různou xxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vinařské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento xxxxxxxx Společenství.

(5) Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tabulky xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx v prohlášení, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ponechává xx xxxxx xxxxx, v xxxx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxx musí xxx stanoveny xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx údaje Komisi, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx definovat xxxxxxxxx "ostatní xxxx" x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx révových xxxxx xxxxxxxx k výrobě xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19 nařízení (ES) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx nepřesné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné prostředky x xxxxxxx. Xxx xxxx případy xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mění xxxxx xxxxxxxxxx nepřesností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x zásobách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx prostředkem náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající ustanovení, xxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx chybnost xxxx neúplnost. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x prohlášení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tentýž xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx jednotkách členského xxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úplným xxxxxxxxx xxxxx využívat některých xxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx musí xxx x dispozici xxxxxx xxxxx. Kromě údajů x celkového shrnutí xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx, použití x xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx dodržovat.

(13) Xxx zajištění nezbytné xxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1623/2000 [5] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2001 [6] xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1493/1999, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxx o xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx seskupení xxxxxx xxxx sklízející xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států prohlášení x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X, xxxxxxxx xxxxxxx X přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeden xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nemusí podávat:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x sušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx vinic x xxxxx xxxxxx xxxx své sklizně xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx na xxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň družstvu xxxx seskupení, xxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx případě musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx družstvu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxx hroznů;

iii) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vinic.

Družstvo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx má x dispozici.

3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx zprostit povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň hroznů xx xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx družstva xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sklizeň xx formě hroznů x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x prohlášení xxxxx xxxxxx 2, je xxxxxxxx xxxxxx vinic xx správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

XXXXXXXX II

Prohlášení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx víno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx podle tabulky X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx nebo seskupení xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx běžný xxxxxxxxxxx rok, podávají xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x zpracování x/xxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx podle tabulky X.

3. Xxxxxxxxxx hroznů xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nakoupených hroznů xxxx než 10 xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x nebude x xxxxx formě xxxxxxx xx trh, xxxxxx podávat prohlášení x produkci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

4. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podávat producenti xxxxxx, kteří xxxx xxxxx družstva, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mají nárok xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx menšího xxx 10 xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx prodávají produkty xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, měli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vinic xxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx nástroj, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Prohlášení x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx drží x 31. xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členské státy, xx kterých xxxxx xxxxxxxx vína nepřevyšuje 25000 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx obchodníky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx zásoby, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, kteří používají xxxxxxx prostory vybavené xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx vína ve xxxxxx množství.

Množství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx obchodu x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx alespoň údaje xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto nařízení.

XXXXXXXX IV

Společná ustanovení

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorové xxxxxxxxx xxx různá prohlášení x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X, X, X a X xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx ji xxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx plochy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x prohlášeních uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx shromažďují xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx prohlášení odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plochy xxxxx nejsou větší xxx 100 xxxxxxx x které xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x prohlášeních xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlášeních xxxxx kapitol X x XX, xxxxx xxxxxxxx hospodářské subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX kapitoly X x XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 podle článku 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- některé xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, nemusí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- všechny xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx zprostit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 4 xx "xxxxxxxx vínem" xxxxxx xxxx xxxxxxxx x hroznů xxxxx xxxx vinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x odrůdy xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x produkci sušených xxxxxx, xxxx xxxxxx xx výrobu vínovice.

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 se xxxx "ostatním vínem" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx původu nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxxx x hektolitrech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx stanovit, že xx množství v xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 uvádějí xxxxxxxxxx x metrických centech.

Pro xxxxxxxx množství produktů xxxxxx xxx xxxx xx hektolitry xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx společně s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxxxx vína uváděné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvotním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úplnější údaje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle článků 2, 4 x 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx. Členské xxxxx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rovněž stanovit xxxxxx, xx kterému xx vztahuje skladované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prohlášení podle xxxxxx 6 se xxxxxxxx nejpozději do 10. xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx termíny.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx na trh x/xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nepodají xxxx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx případů xxxxx xxxx využívat opatření xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxx xxxx hospodářský xxx nebo pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx termínů x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxx splatné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx krátí x 15 % x xxx xxxxxxxxxx termínů x nejvýše deset xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Článek 13

1. Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které podají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúplná xxxx nepřesná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx náležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx případů vyšší xxxx může xxxxxxx xxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použít dále xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx opatření podle xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx podpora xxxxxxx:

- x stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx opravit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx oprava xxxxx xxx 5 %, xxx nepřesahuje 20 %.

Xxxx podpora xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené xxxxxx;

x) x případě opatření xxxxx článků 29 x 30 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx palírnou xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx takto:

- x xxxxxx procento xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx nahlášený xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx nepřesahuje 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx zpět, společně x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxxxxx xx jejího vrácení. Xxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx v xxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxx od xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Povinná sdělení xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 16:

x) vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přepočet xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxx x xxxxxxxxxx centů xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech;

b) xxxxxxxxxxxx přehled prohlášení x zásobách xxxxx xxxxxx 6;

c) odhad xxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných xx xxxxxx území x xxxxxx hospodářském xxxx;

x) xxxxx údajů potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x závěrečnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx X x XX nařízení (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti, xxxxx zahrnují oblasti xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx zjišťování xxx.

3. Xxxx červeného x xxxxxx stolního xxxx xxx zeměpisného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx uvedené xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx 14 dnů.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx obalu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx a 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx odhady podle xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných xx jejich xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásobách xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vinařských produktů x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx 15. března xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x). Tyto xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nejpozději xx 15. února xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. a) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxx xx potvrzují x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx razítkem.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionů xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- názvy trhů xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx,

- opatření přijatá xxx zjišťování xxx;

x) xxxxx xxxxx úterý xx 1. srpna 2001 xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx písm. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA VII

Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech nových xxxxxxxxxx skutečnostech, které xx xxxxx podstatně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx statistického xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x. o. x jiné xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

X xxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Intervenční agentura xxxxxx xx producenta xxxxxx xx výši xxxxx nebo xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx nepředložil xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx o sklizni, xxxxxxxx nebo zásobách.

Částka, xxx xx xxx xxxxxxx, xx stanoví xxxxx pravidel uvedených x xxxxxx 12 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxx nepřesné, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 nařízení Xxxxxx (XX) č. 1282/2001;

x) producent xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 nařízení (ES) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, se rovná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx palírně."

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2396/84 [8] x (ES) x. 1294/96 [9].

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Úř. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Úř. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Xx. věst. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. věst. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

PŘÍLOHA

TABULKA X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX HROZNŮ

XXXXXXX X (¹)

XXXXXXXXXX X XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

X. Údaje o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Pro družstva xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sklizeň, jiný xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxx moštový koncentrát, xxxxxxxx zkvašený xxxx), xxxxx víno x xxxxxxx kvašení.

(³) Xxxxxx xxxxxxxx zkvašeného moštu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(⁴) Včetně xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Všechny xxxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx produktů xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx, x zahuštěný xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladované x xxxx xxxxxx prohlášení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX X MOŠTU

k 31. xxxxxxxx (hl)

Prohlašující:………………………………………….

Místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….