Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999, xxx xx xxxxxx shromažďování údajů xxx xxxxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vínem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2826/2000 [2], x xxxxxxx xx články 23, 33 x 73 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx moštu a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hroznového xxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx obchodníků x xxxxxx požadovat, xxx podávali xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Pro tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx, xxx se usnadnilo xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx rozloženy, xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xx koná xxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx prodávají vinařské xxxxxxxx před termínem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx předložit xxxxxxx požadované xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vína, xxxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx stanovit xx xxxxx tabulky náležitosti, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ponechává xx xxxxx úvaze, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx termíny, xx kterých členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx údaje Xxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxx k výrobě xxxx, xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx prohlašující xxxxxx xxxxxx prostředky x ověření. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx mění podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx x přiměřeném xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx předkládaným xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x prohlášeních.

(9) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x zásobách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství vyrobeného xxxx a xxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající ustanovení, xxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx prohlášení xxxx úplná x xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx sankce xx nepodání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx zpracování xxxxx x prohlášení by xxxxx podané xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odděleně od xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.

(10) Nařízení Rady (XXX) x. 2392/86 [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívat některých xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Kromě údajů x celkového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxx, použití x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 545/2001 [6] xx třeba uvedené xxxxxxxx změnit x xxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX I

Prohlášení x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx hrozny (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") podávají xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx podle xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx podávání jediného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Prohlášení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v nezpracovaném xxxxx, x xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx vinic x kteří xxxxxx xxxx své sklizně xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxxx xx xxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxxxx podniky xxxx xxxx xxx 10 xxx plochy xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx družstvu xxxx seskupení, xxxxxxx xxxx členy. X xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx hroznů x xxxxx družstvu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx uvádí:

i) xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxx hroznů;

iii) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vinic.

Družstvo xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesnost xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xx základě xxxxx, které xx x dispozici.

3. Odchylně xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx prohlášení o xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sami zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxxxxx zpracovat xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxx xxxx členy družstva xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx moštu dodávají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4.

Článek 3

Xxxxxxx, která xx má uvést x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx.

XXXXXXXX II

Prohlášení o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh

Článek 4

1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx družstev, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrábějí víno x/xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x produkci, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx nebo seskupení xxxxxx osob, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx xxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x žádné xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx producenti xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx družstva, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxx družstvem xx xxxxxxx, x kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mají nárok xx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob, xxxxx prodávají produkty xxx xxxxxx vína, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx, měli xxxxxxx k různým xxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx registr vinic xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvádějí xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA III

Prohlášení o xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxxxxxxx, každoročně oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hroznového xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx x 31. červenci. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členské státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxx 25000 hektolitrů, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxx zásob x xxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx spotřebiteli x xxxxx množství, kromě xxxx, kteří používají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ve xxxxxx množství.

Množství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Prohlášení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx alespoň údaje xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Společná ustanovení

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorové xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx formuláře obsahovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulkách X, X, X x X xxxxxxx.

Xxxx formuláře xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx ji členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx plochy x celkové produkce xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx registru xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzorové xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxxxx plochy xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 100 xxxxxxx x xxxxx mají xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- některé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x II, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v prohlášeních xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx se nepoužijí xxxxx II xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx nařízení x které mají xx základě xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx účely xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 4 xx "xxxxxxxx vínem" xxxxxx víno vyrobené x hroznů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx správní jednotku xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx sušených xxxxxx, nebo xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx.

Xxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 4 xx xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxx xxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Množství vína x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx v hektolitrech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu v xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx xx množství x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centech.

Pro xxxxxxxx množství produktů xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx vína xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti na xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zahrnutím širších xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle článků 2, 4 a 6.

Článek 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 4 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx termíny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx vztahuje skladované xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xx xxxxxxxx nejpozději do 10. září xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx zpracování nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx využívat opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxxx hospodářský rok.

Při xxxxxxxxxx termínů x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx krátí x 15 % x xxx xxxxxxxxxx termínů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Článek 13

1. Xxxxx xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo nepřesné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx náležité použití xxxxxx opatření.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx platné vnitrostátní xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx:

- x xxxxxx procento xxxx procento, o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxxxx tato oprava xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx nepřesahuje 20 %.

Xxxx podpora xxx xxxxxxx pro příští xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx zjištěné x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, jejichž jména xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx opravy;

b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 29 x 30 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx dodané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxxx, xxxxxxx takto:

- x stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, o xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx objem opravit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx nahlášený objem xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxx xxx xxxx pro příští xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vznikly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, jejichž jména xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx upraví podporu xxxxxxxxxx palírně x xxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xx přebytečně xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x úroky v xxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxx za dobu xx xxxxxxx podpory xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx platných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v běžné xxxxx členského státu xx dobu od xxxxxxx zálohy do xxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA VI

Povinná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Členské xxxxx zajistí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů jiných xxx xxxx z xxxxxxxxxx centů na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zprávu x předminulém hospodářském xxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x nichž se xxxxxxxxx xxxxx II xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx.

3. Ceny xxxxxxxxx x bílého xxxxxxxx xxxx xxx zeměpisného xxxxxxxx x množství xxxxxx xxx uvedené xx xxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx 14 dnů.

4. Xxxx ceny xxxx xxxx xx zboží xxx obalu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx sdělí Komisi:

a) xxxxxxxxxx do 15. xxxx a 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhady xxxxx xx. 14 xxxx. x) pravděpodobného množství xxxxxxxxxx produktů získaných xx xxxxxx území;

b) xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 písm. x);

x) xxxxxxxxxx do 30. listopadu odhady xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x jejich využití xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxx xx. 14 xxxx. x). Xxxx xxxxxx xx zasílají Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství;

e) nejpozději xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. a) xxxx odhad tohoto xxxxxxxx. Xxx zaslání xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxx xx xxxxxxxxx x dopisní podobě x xxxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx razítkem.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx,

- opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2001 ceny x xxxxxxxx uvedené xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vývoje xxxx v produkčních xxxxxxxxx;

x) veškeré xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA VII

Obecná x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 17

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx nových xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

Článek 18

Kromě statistického xxxxxxx xx xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx s. o. x xxxx xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

X článku 74 nařízení (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx palírně, xxxxx producent xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx nepředložil xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx považuje za xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Částka, xxx xx být xxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx palírně."

Článek 21

Zrušení

Zrušují se xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2396/84 [8] x (XX) x. 1294/96 [9].

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Úř. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. věst. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Úř. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X (¹)

XXXXXXXXXX O XXXXXXX

XXXXXXX C

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX

X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx družstva xx xxxxxx členů, xxxxx dodávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx, hroznový xxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx moštový koncentrát, xxxxxxxx zkvašený xxxx), xxxxx víno x xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Včetně xxxxxxxx zkvašeného moštu, xxx kromě zahuštěného xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx uvedených x ostatních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx mošt x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.

TABULKA X

XXXXXXXXXX X SKLADOVÁNÍ XXXX X XXXXX

x 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….