Plné znění - 32001R1282

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999, jež se xxxxxx shromažďování údajů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x vínem, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2826/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 23, 33 a 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxx producenti moštových xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx moštu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů z xxxxxxxx sklizně x xxxxxxxxxx hroznového xxxxx x xxxx, jakož x obchodníci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx moštu x xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx členské státy xxxxx xx xxxxxxxxxx x hrozny xxxxxxxxx, xxx podávali prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Pro tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vinařské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Nicméně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxx x jediném prohlášení x xxxxxx xxxx, xxxxxx podávat dvojí xxxxxxxxxx. Velmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti podávání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento xxxxxxxx Společenství.

(5) Pro xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx by se xxxx stanovit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají být xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úvaze, x xxxx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx údaje Xxxxxx, x způsob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x souvislosti se xxxxxxxxxx révových odrůd xxxxxxxx k výrobě xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x plochách xx xxxxx xxx nepřesné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chyby. Xxxxxx by se xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx x sklizni x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx neúplnost. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x prohlášení by xxxxx podané xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tentýž producent xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úplným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx neuvádí.

(11) Xxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx musí xxx x dispozici xxxxxx xxxxx. Kromě xxxxx x celkového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vína, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx termínům xx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x spolehlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 545/2001 [6] xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odstupňování xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tímto nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1493/1999, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX I

Prohlášení x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nemusí podávat:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určena xx xxxxxxxx v nezpracovaném xxxxx, x sušení xxxx x přímému xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxxxx podniky xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx na xxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 10 xxx plochy vinic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx družstvu xxxx seskupení, xxxxxxx xxxx členy. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hroznů x xxxxx družstvu xxxx xxxxxxxxx předložit prohlášení, xxxxx xxxxx:

x) příjmení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hroznů;

ii) množství xxxxxxxx hroznů;

iii) plochu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vinic.

Družstvo xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesnost xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx:

x) producenty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň xxxxxx xx xxxx nebo xx nechávají xxxxxxxxx xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx družstva xxxx seskupení xxxx xxxx x xxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx producentů xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Plochou, xxxxx xx má xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxx vinic xx správní jednotce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA II

Prohlášení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na xxx

Xxxxxx 4

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx k termínům xxxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx víno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx o produkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob, včetně xxxxxxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx trh xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x zpracování x/xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a nebude x žádné formě xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x kteří xxxxxxxx vlastní produkci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx menšího než 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. V xxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx prodávají xxxxxxxx xxx xxxxxx vína, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx, kteří musí xxxxxxx xxxxxxxxxx, měli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx od xxxxxx 4 mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vinic xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxx xxxx producenty xxxxxx podle tohoto xxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hroznového xxxxx, zahuštěného hroznového xxxxx, rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 25000 hektolitrů, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu odstavce 1 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx obchodní činnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorové formuláře xxx různá prohlášení x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, C x X xxxxxxx.

Xxxx formuláře xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx. výnosové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jí vzorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci.

2. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 100 xxxxxxx x které xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitol I x XX, nemusí xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlášeních xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx X x II xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xx základě jiných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxxx x prohlášeních podle xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly III, xxxxx zprostit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx účely xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 a 4 xx "ostatním xxxxx" xxxxxx víno xxxxxxxx x xxxxxx odrůd xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 nařízení (XX) x. 1493/1999 pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hroznů, xxxxxx x produkci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy xx výrobu xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxx xxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx destilaci xxxxx článku 28 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

Článek 9

Xxxxxxxx vína x prohlášeních podle xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx x hektolitrech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x metrických xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxx než xxxx xx hektolitry xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxxxx vína uváděné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob než xxxxxxx xxxxx článků 2, 4 a 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 4 xx xxxxxxxx nejpozději do 10. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rovněž stanovit xxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyplňování xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. září pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA V

Sankce

Článek 12

Osoby xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx na trh x/xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nepodají xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pět xxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx krátí x 15 % a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nejvýše xxxxx xxxxxxxxxx xxx x 30 %.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx na xxx x/xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států neúplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx může xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx neúplná xxxx xxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx náležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx podpora xxxxxxx:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx množství opravit, xxxxx tato oprava xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxxxx je xxxx oprava větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx než 20 %.

Xxxxx xxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx vznikly xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvádějí v xxxxxxxxxxxx dokladech, a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené xxxxxx;

x) x případě opatření xxxxx xxxxxx 29 x 30 nařízení (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx xxxxxx xxx destilaci xxxxx xxxxxx zaplaceno, se xxxx placená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opravit, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x dvojnásobek procenta, x které bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx chyby odhalené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Pokud xxx byly xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) vyplaceny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpět, společně x xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx výplaty podpory xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako záloha xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx, xx vracejí příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vrácení.

KAPITOLA VI

Povinná xxxxxxx xxxxxxxxx států

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16:

x) xxxxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx přehled prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx potřebných xxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xx zjišťování xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxx hlava XX xxxxxxxx X x XX nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x bílého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxx 14 dnů.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx za xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi:

a) xxxxxxxxxx do 15. xxxx x 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území;

b) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx podle xx. 14 písm. x);

x) xxxxxxxxxx xx 30. listopadu xxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx hospodářském xxxx a nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. e). Tyto xxxxxx xx zasílají Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx zaslání xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxx se xxxxxxxxx x dopisní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dodržení xx xxxxxxx xxxxxxxxx razítkem.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx v každé xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx přijatá xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, spolu s xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx změny xxxxx podle xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostech, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odhad skutečného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx let.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje x prohlášení zohledňují xxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx víno, xxxxxxxx xxxx s. o. x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající xxx xxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V článku 74 nařízení (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx producenta xxxxxx xx výši xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zásobách.

Částka, xxx xx xxx xxxxxxx, se stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx zásobách, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx vrácena, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 nařízení (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Článek 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2396/84 [8] x (ES) x. 1294/96 [9].

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. věst. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Úř. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Úř. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Úř. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

PŘÍLOHA

TABULKA X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX HROZNŮ

XXXXXXX X (¹)

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX

XXXXXXX C

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX

X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx dodávají xxxxx xxxxxxxx sklizeň, xxxx xxx seznam ostatních xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (zahuštěný xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkvašený xxxx), xxxxx víno x xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Včetně xxxxxxxx zkvašeného xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx sloupcích, x xxxxxxxxx xxxx x rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx prohlášení. Xxxxx xx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.

TABULKA X

XXXXXXXXXX X SKLADOVÁNÍ XXXX A XXXXX

x 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….