Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a sledování xxxx x xxxxx, x xxxxxx se xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 23, 33 x 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx moštu x xxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vína, jakož x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vína.

(2) Xxxxx xxxxxx rovněž stanoví, xx členské xxxxx xxxxx xx obchodníků x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx podávali prohlášení x množství, které xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Pro tato xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx termíny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx trhu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, protože x různých členských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x různou xxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx prodávají vinařské xxxxxxxx před termínem xxxxxxxxxx pro podávání xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx producenti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě vína, xxxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx stanovit ve xxxxx tabulky xxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx formě hospodářské xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx shromáždí a xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x způsob, xxxxx xx údaje předávají.

(6) Xx xxxxxxx definovat xxxxxxxxx "ostatní víno" x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxx, xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx mění podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášeních.

(8) Předpisy x xxxxxxxx xxxx xxx x přiměřeném xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx předkládaným xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx měly xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx. V důsledku xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tato xxxxxxxxxx xxxx úplná x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxx chybnost xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx ostatních, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx producent xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Nařízení Rady (XXX) x. 2392/86 [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] ukládá xxxxxx xxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx x úplným registrem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx, použití x cenách. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komisi.

(12) V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomenout, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dodržovat.

(13) Xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxx nařízením x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelem nařízením Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2001 [6] xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx změnit a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

KAPITOLA X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx hrozny (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sklizni pro xxxxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X, případně xxxxxxx X přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeden xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v nezpracovaném xxxxx, x sušení xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na hroznovou xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx žádnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx;

x) producenti xxxxxx, xxxxxxx podniky xxxx xxxx xxx 10 xxx plochy xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxxx hroznů;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxx x umístění dotyčných xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ověří přesnost xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx pododstavce a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx zprostit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svůj xxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s nimi xx spojení a xxxxx xxxxxxxx sklizeň xx formě hroznů x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx producentů xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4.

Článek 3

Plochou, xxxxx xx xx xxxxx x prohlášení podle xxxxxx 2, xx xxxxxxxx plocha xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským státem.

XXXXXXXX II

Prohlášení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X přílohy tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanovenými x xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx na xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X.

3. Producenti xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x nebude x xxxxx formě xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh.

4. Xxxxxxxxxx x produkci xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxx družstvu x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k různým xxxxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx státy, které x souladu s xxxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj, zprostit xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvádět xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvádějí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA III

Prohlášení x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxxx, každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx produktů Společenství xxxx xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx kterých roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 25000 hektolitrů, xxxx xxxxx obchodníky jiné xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx orgány poskytnout Xxxxxx statistické vyhodnocení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxx těchto osob, xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x distribuce.

3. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx nařízení.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X, X, X a X xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat přímý xxxxx na xxxxxx, xxxx-xx ji členský xxxx spolehlivě stanovit xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx plochy x celkové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vinic.

Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou větší xxx 100 xxxxxxx x xxxxx xxxx xx základě jiných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, nemusí xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy, ve xxxxxxx xx nepoužijí xxxxx XX xxxxxxxx X a XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 podle xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx x xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx v prohlášeních xxxxx kapitoly III, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx prohlášení.

Xxxxxx 8

Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx x hroznů odrůd xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxx xxxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo odrůdy xx výrobu xxxxxxxx.

Xxx xxxxx prohlášení podle xxxxxx 4 se xxxx "xxxxxxxx vínem" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 rozumí xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povinnou destilaci xxxxx článku 28 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.

Článek 9

Množství vína x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx x hektolitrech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxxx x hektolitrech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 uvádějí xxxxxxxxxx x metrických centech.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxx xx hektolitry xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx koeficienty, které xx mohou měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, zpracování a/nebo xxxxxxx na xxx xxxx zásobách, xxxxx xxxxxxxxx úplnější údaje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6.

Xxxxxx 11

1. Prohlášení xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. prosince. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dřívější termíny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx při vyplňování xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxx pro xxxxxxxx skladované x 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx dřívější xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx na xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které nepodají xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx daný xxxxxxxxxxx xxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx pracovních xxx xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o 15 % a xxx překročení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů x 30 %.

Článek 13

1. Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podají xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států neúplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nejsou podstatné xxx náležité xxxxxxx xxxxxx opatření.

2. X xxxxxxxx případů vyšší xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx neúplná nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxx snižuje:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprava xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx procenta, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx oprava větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx podpora ani xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx než 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jména xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, snižuje se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené opravy;

b) x xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 29 x 30 nařízení (XX) x. 1493/1999, xxxxx víno xxxxxx xxx destilaci ještě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx placená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, snižuje xxxxx:

- x stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opravit, xxxxx tato oprava xxxxxxxxxxx 5 %,

- x dvojnásobek xxxxxxxx, x které xxxx xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx, pokud xx xxxx oprava xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x prohlášení vznikly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jména xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, společně x xxxxx x xxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xx výplaty xxxxxxx xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xx vracejí příslušnému xxxxxxxx společně s xxxxx x běžné xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx od xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx států

Článek 14

Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepočet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx víno x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech;

b) xxxxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

x) odhad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vinařských xxxxxxxx získaných xx xxxxxx území x xxxxxx hospodářském roce;

d) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů a xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

Xxxxxx 15

1. S xxxxxxx xx zjišťování xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx hlava II xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x každé xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x bílého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx za zboží xxx obalu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi:

a) xxxxxxxxxx xx 15. xxxx a 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 14 písm. x) pravděpodobného množství xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx jejich území;

b) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásobách podle xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx do 30. listopadu xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx x nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxx xx. 14 xxxx. x). Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 písm. a) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x dopisní podobě x xxxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx dodržení se xxxxxxx xxxxxxxxx razítkem.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx oblastech za xxxxxxxxxxx pět hospodářských xxx,

- xxxxx trhů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx přijatá xxx zjišťování cen;

b) xxxxx druhé xxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx změny xxxxx podle xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VII

Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx na základě xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje x prohlášení zohledňují xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxx víno xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxxxx 74 xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx palírně, xxxxx xxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx být xxxxxxx, se stanoví xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx vrácena, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx proběhla xxxxxxx minimální xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.

Částka, xxx xx xxx xxxxxxx, xx rovná xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2396/84 [8] x (XX) č. 1294/96 [9].

Článek 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. června 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. věst. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. věst. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX A

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX HROZNŮ

XXXXXXX X (¹)

XXXXXXXXXX O XXXXXXX

XXXXXXX C

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Pro družstva xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxx sklizeň, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkvašený mošt), xxxxx xxxx v xxxxxxx kvašení.

(³) Xxxxxx xxxxxxxx zkvašeného xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx skladované x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se množství xxxxxxxxxxxx kategorií produktů.

TABULKA X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX X MOŠTU

k 31. červenci (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….