Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx xxx 28. června 2001,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 1493/1999, xxx xx xxxxxx shromažďování xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 23, 33 x 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx produktů z xxxxxxxx sklizně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vína, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx maloobchodníků xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.

(2) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Pro xxxx xxxxxxxxxx by měly xxx stanoveny xxxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, protože x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro podávání xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx producenti, xxxxx xxxxx předložit xxxxxxx požadované xxxxx x jediném prohlášení x xxxxxx vína, xxxxxx podávat xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx produkce představuje xxxxx xxxx procento xxxxxxxx Společenství.

(5) Pro xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají být xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx termíny, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx údaje Komisi, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx předávají.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x souvislosti xx xxxxxxxxxx révových odrůd xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, vytvořeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19 nařízení (XX) x. 1493/1999.

(7) Údaje x plochách xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření. Xxx xxxx případy xx xxxx měly být xxxxxxxxx sankce, xxxxx xx mění xxxxx xxxxxxxxxx nepřesností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x sankcích musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxx chyby. Xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tato prohlášení xxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx x prohlášení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních, která xxxxxxxx xxxxxx producent xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Nařízení Xxxx (XXX) č. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] ukládá xxxxxx xxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx musí xxx x dispozici xxxxxx xxxxx. Xxxxx údajů x celkového shrnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxxxxxx a ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komisi.

(12) V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx dodržovat.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 545/2001 [6] xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxx o xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sklízející xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") podávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podávání jediného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nemusí podávat:

a) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) producenti hroznů, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxx než 10 xxx xxxxxx vinic x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx uvádět xx xxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx družstvu xxxx seskupení, xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě musí xxxxxxxxxx hroznů x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxx hroznů;

iii) plochu x umístění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xx x dispozici.

3. Odchylně xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx zprostit povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx víno nebo xx xxxxxxxxx zpracovat xx svůj xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx družstvu nebo xxxxxxxxx, xxxxxx producentů xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, která xx xx xxxxx x prohlášení podle xxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh

Článek 4

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxx, podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx osob, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanovenými v xx. 11 odst. 1 zpracovávaly a/nebo xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X.

3. Producenti hroznů xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx zařízeních xxxxxxx xxxxxxxxxx nakoupených hroznů xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx vína, které xxxxxx a nebude x xxxxx xxxxx xxxxxxx na trh, xxxxxx podávat prohlášení x produkci xxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

4. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x kteří xxxxxxxx xxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nárok xx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxx x prohlášeních.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 mohou xxxxxxx xxxxx, které x souladu x xxxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 zavedly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx nástroj, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxxx těchto xxxx nebo producenty xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x uvádějí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v registru.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxxx, každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx, zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx prohlášení nezahrnují xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členské xxxxx, xx xxxxxxx roční xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxx 25000 hektolitrů, však xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zásoby, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx množství, kromě xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vína xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx D xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

KAPITOLA IV

Společná ustanovení

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx různá prohlášení x xxxxxxx, aby xxxx formuláře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X x X xxxxxxx.

Xxxx formuláře xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxx na plochu, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx plochy x celkové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci.

2. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxx xxx 100 hektarů x které xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx podávat tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se nepoužijí xxxxx XX kapitoly X x XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 podle xxxxxx 21 xxxxxx nařízení x xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx:

- některé údaje, xxxxx se uvádějí x prohlášeních podle xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- všechny xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prohlášení.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx "ostatním xxxxx" xxxxxx víno vyrobené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zatříděných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 pro xxxxx správní jednotku xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx k produkci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x produkci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxx "ostatním xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx povinnou xxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Množství xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 se xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu v xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxx x hektolitrech těchto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx množství x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx hektolitry xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx mohou měnit x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kalů.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úplnější xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6.

Xxxxxx 11

1. Prohlášení xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx termíny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxx pro xxxxxxxx skladované x 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, nemohou xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo pro xxxxxxxxxxx hospodářský xxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pět xxxxxxxxxx xxx se však xxxxxx xxxxxxx pouze x daném hospodářském xxxx krátí x 15 % a xxx překročení termínů x nejvýše deset xxxxxxxxxx xxx x 30 %.

Článek 13

1. Osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x/xxxx zpracování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx nebo nepřesné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx náležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx členský xxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření:

a) x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24, 34 x 35 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x dvojnásobek procenta, x které xxxx xxxxx nahlášené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx oprava xxxxx xxx 5 %, xxx nepřesahuje 20 %.

Xxxx podpora xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené xxxxxx;

x) x xxxxxxx opatření xxxxx článků 29 x 30 nařízení (XX) č. 1493/1999, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaplaceno, xx xxxx placená palírnou xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxx procento xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x dvojnásobek procenta, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud je xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx nepřesahuje 20 %.

Xxxx xxxx xxx xxxx xxx příští xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jména xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokladech, a xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx se přebytečně xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx zpět, společně x xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xx výplaty xxxxxxx xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx podporu přidělenou xxxxx platných předpisů, xx vracejí příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx států

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx zajistí ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxx x xxxxxxxxxx centů xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

x) odhad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx hospodářském xxxx;

x) xxxxx údajů potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx x závěrečnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

Xxxxxx 15

1. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx států, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkcí.

2. Xxxxxxx státy stanoví x každé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxx xxx uvedené xx xxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx producenta.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx a 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 písm. x) pravděpodobného množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásobách xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx do 30. listopadu xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx využití xx svém území;

d) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářském xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. února xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxx xx potvrzují x dopisní xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx dodržení xx xxxxxxx poštovním xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx produkci regionů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx trhů xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx,

- opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cen;

b) xxxxx xxxxx úterý xx 1. xxxxx 2001 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx vyhodnocování vývoje xxxx x produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxx x xxxxx odrážky.

XXXXXXXX VII

Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx zohledňují xxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1493/1999. Xxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx víno, xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxx xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx vyplývající xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxxxx 74 nařízení (XX) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx xx producenta xxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx Společenství pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x těchto xxxxxx:

x) producent nepředložil xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx, xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx teprve xxxx, xx proběhla xxxxxxx minimální ceny xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.

Částka, xxx xx být xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Článek 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2396/84 [8] x (XX) č. 1294/96 [9].

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. věst. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX A

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX HROZNŮ

XXXXXXX X (¹)

XXXXXXXXXX X XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Xxxxx xxxxxxxxxx produktů:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx mošt), xxxxx víno x xxxxxxx kvašení.

(³) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rektifikovaného xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx, x zahuštěný xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx prohlášení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX

x 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx produktů: ………………………….