Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2729/2000
ze xxx 14. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontroly x xxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x společné organizaci xxxx x xxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Komise (XX) x. 1622/2000 [2], x xxxxxxx na xx. 72 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, které xxxx 1. srpna 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 822/87 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1677/1999 [4], obsahuje x xxxxxx 72 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx vytvořený xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly x xx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblast, xx. nařízení Komise (XXX) č. 2347/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx a x rozboru xxxxxxx xxxxxxxxx magnetické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1754/97 [6], x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2348/91 ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.1932/97 [8].
(2) Xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1608/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxx [9], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2631/2000 [10], xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 2048/89 xx xxx 19. xxxxxx 1989, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx v odvětví xxxx [11] xxxx 30. xxxxxxxxx 2000. X důsledku xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2000.
(3) V xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx již platných xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx jednotlivých členských xxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx.
(5) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátní xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx pravidla nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vína s. x. xxxx xxxxxxxx x pokutách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.
(6) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxx xxxx. Xx xxx účelem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x s Xxxxxx. Dále xxxx xxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx musí přijmout xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství.
(8) Dále xx xxxxx stanovit xxxxxxxx pro vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků Komise xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxx xx speciální pracovníci Xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx Komise možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zjednodušit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podléhaly xxxxxxxxxxxx kontrole na xxxxx.
(11) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadnárodních xxxxxxx x xxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícími pravidly xxx provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx v místě xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx podporou xxxx xxx xx, xx zřetelná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx v odvětví xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tuto xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) X xxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyslat x své xxxxxxxxxx.
(14) X xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxxxxx dožádání.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx důvěrnost chráněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2348/91 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxx Společném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), ve xxxxxx xxxx evidovány xxxxxx a zprávy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx izotopového xxxxxxx lze lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx, xxxxxxx původ x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxx.
(18) Izotopový xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2676/90 ze xxx 17. září 1990, kterým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 761/1999 [13].
(19) Xxx bylo zjednodušeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx Společenství x xxxxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx hroznů x pro xxxxxxxxxx x uchovávání xxxxxx xxxxxx.
(20) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxxx rozbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupy, xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozboru x na xxxxxx x pro xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx úřední xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzít, xxxxxxx odběr xxxxxx xxx databanku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů x rámci xxxxx xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
(23) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx speciální xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odebranými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro rozbor.
(24) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro úřední xxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxx se zajistí xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úředních xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(25) Aby xxxx xxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x organoleptické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vycházet xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jdou na xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností zjištěných xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x protiprávním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx bylo xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx a odběr xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx a xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
2. Tímto nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx pro:
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kontroly xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kontroly x stanoví, na xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahovat.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx náhodným xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx, druhem x četností, xx xxxx pro jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Kontrolní xxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xx xxxxx x kontaktními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Tento xxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x úřední xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x zastupuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx pravidelně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 72 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Článek 4
Xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které x xxxx pověří:
- měli xxxxxxxxx k přístupu xx vinice, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxxx produktů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uvádí xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx určené x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob vinařských xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx být použity x xxxxxx produkci,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, látek x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, produktů držených xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx,
- xx mohli xxxxxxxx x účetními xxxxx xxxx jinými xxxxxxxx potřebnými pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, držení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvádění na xxx vinařského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo ohrožení xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2392/86 [14].
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměna, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxx procházet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx kontrola xx xxxxxxxx na xx xxxxxxx, pro které xxx žádán xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zákazu nové xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 odst. 4 nařízení (XXX) x. 2392/86.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 2001, jaká xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
HLAVA II
KONTROLNÍ STRUKTURA XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xx. 72 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999 [15].
Komise xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx
- ji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx kontroly, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxx x xxxxx etapě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxx speciální xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx potíže a xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
XXXXX III
ÚŘEDNÍ POMOC XXXX KONTROLNÍMI XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx
1. Provádí-li příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xx xxxxxxxx xxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx dohled xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxx výsledky, xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, jako by xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění předpisů x odvětví vína xxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx,
- nebo aby xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moc, v xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, ukládá xxxx xxxxxxxx pracovníkům při xxxxxxxxx příslušných kontrol:
- xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxxx x xxxxx odrážky,
- xxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxx kontrole xxxxx xxxxxxxx a profesních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Žádosti xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx předávány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 2 x 4.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx přímo na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sdělení, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Úřední xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx některý xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- že xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxx xxxx xxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x
- xx xxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 x xxxxxx 8 xx přikládají x xxxxxxxx podklady xxxx xxxx věcné xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x:
- xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného produktu,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.
2. Xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxxxx,
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Cestovní xxxxxxx xxxxxxx uplatňováním xx. 7 xxxx. 2 a xx. 7 xxxx. 4 xxxx
- xx vrub xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx formálně xxxxxx zájem Xxxxxxxxxxxx xx xxxx kontrolní xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX).
2. V xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx získaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx produktech x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2676/90.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozboru xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx hroznů xxx xxxxxxxxx xx odebírají, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx víno v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x vinic, xxxxx xxxx x příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx, způsobu xxxxxx, xxxxxx, věku x xxxxxxxxxxxx metodám.
Množství xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- 400 xxxxxx xx Xxxxxxx,
- 400 xxxxxx x Itálii,
- 200 xxxxxx v Xxxxxxx,
- 200 vzorků xx Xxxxxxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- 50 vzorků v Xxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxx,
- 4 xxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- 4 xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxx bude xxxxxxx 25 % vzorků xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx jako v xxxxxxxxxx roce.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx (EHS) x. 2676/90 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkušebních laboratoří, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x evropské xxxxx XX 45001 nebo XXX/XXX 17025, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx izotopových xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx rozboru xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx popisný xxxx v xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx x příloze XX.
5. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx popisného xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x databance xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx tří let xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- se databanka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo xx xxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx zcizení x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx neopodstatněného prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesnosti.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx rozbor
1. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Společného výzkumného xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx mohou jmenovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odebraných xx jejich území.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx xx kontrolnímu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx jmenované Xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx.
2. X opodstatněných xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
3. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx x vyhodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Každé xxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje odkaz xx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx pro užití xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx postupů
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich vlastních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxx.
HLAVA X
XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx x odběr xxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x III mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odběr vzorku xxxxx příslušných ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xxxxx disponuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx především laboratoř, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxxx xx odebírají x xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxx IV.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xx xxxxx, odeslání a xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx, ošetření x odeslání xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx požádal o xxxxx vzorku. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prováděna.
2. Xxxxxxx xx zaslání xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jmenované xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx některý xxxxxxx stát na xxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx zasílací xxxxxxx xxxxx xxxxxx odebraných xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrub Společenství.
HLAVA XX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Průkaznost
Zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx pracovníků příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx zvláštní ustanovení x xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxx x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- nesmí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a
- xxxx xxxxxx pracovníkům veškeré xxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zrušení
Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 x (EHS) x. 2348/91.
Xxxxxx 21
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. prosince 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 199, 30.7.1999, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 3.
[7] Xx. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 39.
[8] Úř. xxxx. X 272, 4.10.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 24.
[10] Xx. xxxx. X 302, 1.12.2000, x. 36.
[11] Xx. xxxx. X 202, 14.7.1989, x. 32.
[12] Xx. xxxx. X 272, 3.10.1990, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 99, 14.4.1999, x. 4.
[14] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.
[15] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
XXXXXXX X
Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx víno, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11
X. XXXXX HROZNŮ
A. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x nejméně 10 kg xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Hrozny xx xx neměly xxxxxxx xxxxxxx nebo po xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx trhat xx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xx daném xxxxxxx xxxxxxx sklizeň. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek x celého xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx hroznového moštu, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zmrazením.
Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 10 xx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx list. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hroznů x xxxxx xxxx týkající xx vinifikace. Popisný xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x být xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o každém xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vypracovat xxxxx xxxxx I dotazníku xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XX. XXXXXXXXXX
X. Vinifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx útvar xxx k xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxx xx litr. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvašení xxxxxx XX2 se víno xxxx naplnit xx xxxxx o objemu 75 xx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Popisný xxxx x xxxxxxxxxx xx nutno vypracovat xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
PŘÍLOHA II
Dotazník xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků hroznů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX X
1. Xxxxxx informace
1.1 Xxxxx xxxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx odebrala:
1.3 Xxxxx x adresa příslušného xxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxxx:
1.4 Xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jinou xxxxxx, xxx xx uvedena x&xxxx;xxxx 1.3:
2. Obecný xxxxx xxxxxx
2.1 Xxxxx (xxxxxxx stát, xxxxxxxxxxx xxxxxx):
2.2 Xxx sklizně:
2.3 Xxxxxx xxxx:
2.4 Barva xxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx pozemek xxxxxxxx:
3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx:
- xxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx délky x xxxxx:
3.3 Xxx xxxx (xxxx. xxxxxxx, jílovitá, xxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx):
3.4 Xxxxxx (xxxx. xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx):
3.5 Počet révových xxxx xx hektar:
3.6 Xxxxxxxxx stáří vinice (xxxx než 10 xxx, mezi 10 x 25 xxxx, xxxx xxx 25 xxx):
3.7 Xxxxxxxxx výška:
3.8 Xxxxxx xxxxxx x xxxx:
3.9 Druh xxxx, xxxxx xx z hroznů xxxxxxx xxxxxx (stolní xxxx, jakostní víno x. x., xxxx):
4. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx
4.1 Odhadovaný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
4.2 Xxxxxxxxx xxxx hroznů (xxxxxx, xxxxxxx); xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx suché xxxx xxxxx:
4.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
5. Povětrnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
5.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxx: xxx/xx.
Xxxxx ano, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
6. Zavlažované vinice. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx zavlažování:
(Razítko xxxxxxxxxxx orgánu odpovědného xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXX XX
1. Xxxxxxxxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxx:
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lomu:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx):
1.5 Xxxxxx xxxxxxxxxx moštu (xxxx. sedimentace, xxxxxxxxxxxx):
1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx (druh xxxxxxxxx kvasinek). Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení:
1.7 Teplota xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx):
1.8 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
1.9 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx):
1.10 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx:
1.11 Xxxxxx xxxxx získaného xxxx:
- xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx suchý extrakt:
- xxxxxxxxxx cukry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx litr:
2. Časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx:
- xxxxxxxx vzorku:
- lisování:
- xxxxxxx kvašení:
- xxxxxxxx xxxxxxx:
- stáčení:
- jednotlivých xxxxxxxx SO2:
- plnění xx xxxxx:
- xxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska:
Datum xxxxxxxxx části XX:
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2676/90, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxx:
2. Xxxxx xxxxxx:
3. Xxx:
4. Xxxxxx xxxx:
5. Xxxxxxxxx xxxx:
6. Xxxxxx/xxxx:
7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxx:
8. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: ano/ne
II. XXXXXX X VÝSLEDKY
1. Xxxx
1.1 Xxxxx xxxxxxxx: % xxx.
1.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x/x
1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx: g/l
1.4 Celkový xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx: x/x
1.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xx/x
2. Xxxxxxxxx vína xxx XXXX-XXX
2.1 Podpis destilačního xxxxxxxxx:
2.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3. Xxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Obsah xxxx: % (x/x)
(Xxxxxx: Xxxx Xxxxxxx/ denzitometrie)
3.2 Xxxxx těkavých xxxxx xxxxxx než xxxxxxx: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vinném xxxxxxxxx:
xxX = 1 – [xxxxx xxxx % (m/m)]/100
4. Xxxxxx X, X.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4.1 Obsah xxxx: % (m/m)
4.2 Xxxxxxx TMU: % (x/x)
(Xxxxxx: plynná chromatografie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx NMR:
5.1 (X/X)X = ppm xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2 (D/H)n = ppm směrodatná xxxxxxxx:
5.3 (D/H)QW = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.4 (X/X)XXX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.5 „X“ = směrodatná odchylka:
6. XXX xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx zkoušek:
Doba získání:
Impuls 90°: ;01: ;02:
Xxxxx xx potlačení xxxxx:
Xxxxxxx: °X
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xx
Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx/xx
Xxxxxx xxxxxx: xxx/xx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18X/16X xx xxxx
x18X(xxxxxxx) = xxxxxxx X.XXXX-XXXX
Xxxxx stanovení:
Standardní xxxxxxxx:
8. Xxxxxxxxx měření
Automatické xxxxxx: xxx/xx
Xxxxxxx měření: °X
Xxxxx xxxxxx: xx
Xxxxx xxxxxx xxxxx: ml
Doba xxxxxx: xxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxx x xxxxx úřední xxxxxx mezi kontrolními xxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tekutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pomoci xxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx:
- v xxxxxxx xxxxxxxx x obalech x xxxxxx nejvýše 60 litrů v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reprezentativní xxxxxx celé xxxxxxx,
- x xxxxxxx produktů x obalech x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 60 xxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx odebrány.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejméně xxxx xxxxxxx nádob, z xxxxx každá má xxxxxxxxx xxxxx alespoň 75 xx. V xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spočívat xxxx x odebrání nejméně xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 cl x xxxxx xxxxxxx, která xx být podrobena xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deuteria, xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xx či xxxxxxx 5 cl x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vzorek xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4.
Xxxxx vzorek xx xxxxxx inertním jednorázovým xxxxxxxx.
3. Každý vzorek xx xxxxxx etiketou xxxxx xxxxxxx X xxxxx A.
Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx na xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, označí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedou xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx podniku, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorků vypracuje xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby ve xxxxxx uvede jakákoli xxxxxxxxxx zástupce přepravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx množství produktu, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Při xxxxxx odběru xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorek x xxxxxxx, kde xxx xxxxx xxxxxxxx, x další u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzorků xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provede xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vzorků xx xxxxxxxx rozboru. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxx odebrání xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx etiketou odpovídající xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 50 xx x 25 xx.
Xxx zasílání vzorků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx červené xxxxxxx.
XXXXXXX V
A. Xxxxxxx xxx označení vzorku xxxxx xxxxxxx XX xxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxx (xxxxxx jména xxxxxxxxx xxxxx), xx jehož xxxxxx byly vzorky xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx číslo xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzorku;
e) název x adresa xxxxxxx, xx kterém byl xxxxxx xxxxxxx;
x) označení xxxxxx, xx xxxxx xxx vzorek xxxxxxx (xxxx. číslo xxxxxx, xxxxx xxxxx lahví xxxx.);
x) xxxxxxxx produktu, x&xxxx;xxxxxxxx produkční oblasti, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
x) následující text: „Xxxxx vyhrazený xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx trestné.“
2. Poznámky:
3. Xxxxxxxxx velikost: 100 xx x 100 xx.
X. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX bodu 6:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2729/2000