Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2729/2000
xx dne 14. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1622/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 72 xxxx. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999, xxxxx xxxx 1. srpna 2000 xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 822/87 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1677/1999 [4], xxxxxxxx x xxxxxx 72 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odvětví vína. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x je třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2347/91 xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxx vinařských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx magnetické rezonance, xxxxxx rozboru xx xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1754/97 [6], x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2348/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o vytvoření xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nukleární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.1932/97 [8].
(2) Xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1608/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 o společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [9], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2631/2000 [10], xxxxx použitelnost nařízení Xxxx (XXX) č. 2048/89 xx xxx 19. června 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx [11] dnem 30. listopadu 2000. X důsledku xxxx xxxx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2000.
(3) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxx vína.
(4) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vína.
(5) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, o sestupnění xxxxxxxxxx xxxx x. x. xxxx xxxxxxxx x pokutách v xxxxxxxxxxxx členských státech. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxx. Dále xxxx xxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství.
(8) Dále xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxx xxx kontrolách v xxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x opakovanými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ukončení xxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciálu. Xx xxxxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(11) Na rozvoji xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření x jiném místě xxx x místě xxxxxx produktu, xx x xxxxxxxx podporou xxxx bez xx, xx zřetelná vzájemná xxxxxxxxx xxxx s xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
(12) X xxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxxxxx x odvětví xxxx xx žádoucí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) X xxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
(14) X případě xxxxxxx xxxx vážného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx úřední xxxxx xxx předcházejícího dožádání.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx chráněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxx nařízením (XXX) x. 2348/91 vytvořena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx výzkumném xxxxxxxxx (XXX), xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zprávy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Použitím xxxxxxxxxxxx metod izotopového xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx metodou u xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastností, xxxxxxx původ x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(18) Izotopový xxxxxx xxxx xxxx vinařských xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 xx xxx 17. xxxx 1990, kterým se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx [12], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 761/1999 [13].
(19) Xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(20) Aby xxxx xxxxxxxx kvalita x xxxxxxxxxxxxx analytických xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx izotopovým xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX přístupná pro xxxxxx laboratoře používající xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Nařízení (XXX) x. 2347/91 obsahuje xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzít, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx databanku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(23) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx vzorků x xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zajistí xxxxxxxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(25) Xxx xxxx xxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx vycházet xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx jdou xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolách x xxxxx xxxxxx nařízení.
(27) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vína. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxx hroznů, xx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(29) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx v odvětví xxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- pravidel xxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- řízení x xxxxxxxxx sankcích.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx pro jejich xxxx území reprezentativní x že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx držených xx xxxxxx prodeje.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komisí. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 72 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx tito pracovníci xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx pověří:
- měli xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx vinice, xx xxxxxxxx xxx vinifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kohokoli, xxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxx přepravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- mohli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x látek xxxx produktů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx produkci,
- xxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, produktů držených xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx x účetními xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx opisy nebo xxxxxx z xxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxx produktu xxxx produktu používaného x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx nebo ohrožení xxxxxx.
Xxxxxx 5
Produkční xxxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v hlavě XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxx kartografické xxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86 [14].
Konečné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na místě. Xxxx kontrola xx xxxxxxxx xx ty xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 2001, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x čl. 72 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999 [15].
Komise xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx
- xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x druhém pododstavci xxxx příslušní v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxx xxxxxx svých úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxxxx uvedenými v xx. 4 první, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pracovníci Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx Xxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx zaznamená xxxxxxxx potíže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX III
ÚŘEDNÍ XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterého xx se kontroly xxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího ze xxxxx země, jehož xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žádajícímu xxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, pomocí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxx podnět x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ve vlastní xxxx.
4. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informace x provádění předpisů x odvětví xxxx xxxx o kontrolách, xxxxxx pořizování xxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xx základě odstavce 2.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušní v xxxxx etapě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, v xxx je xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxxxxx,
- disponují, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxxx x druhé odrážky,
- xxxxxx na informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxxx x xxxx odrážky,
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Žádosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx přes xxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx:
- xxxxxxxx na xxxx žádosti,
- sdělení x používání xxxxxxxx 2 x 4.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxx účinnější x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán:
- xxxxxx xxx žádosti nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx na žádosti xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podezření nebo xxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x
- že tento xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx členských xxxxx x xxxx xxxx ke správním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx ustanovení
1. X informacím xxxxx xx. 7 odst. 1 a článku 8 se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podklady xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.
2. Xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxx úřední xxxxx, xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx
- o xxxxxxx xxxxxxx,
- x administrativních xxxx xxxxxxxx následcích xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňováním xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 4 xxxx
- xx xxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavcích, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx kontrolní xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx analytických hodnot xxxxxxxxxx xxxxxxxx vede Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx (XXX).
2. X této xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx částic xxxxxxxx x vody xx vinařských xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2676/90.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 2676/90.
Článek 11
Vzorky
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx víno x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x vinic, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- 400 xxxxxx xx Francii,
- 400 xxxxxx v Xxxxxx,
- 200 xxxxxx x Xxxxxxx,
- 200 vzorků xx Xxxxxxxxx,
- 50 xxxxxx v Portugalsku,
- 50 vzorků x Xxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxx,
- 4 xxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- 4 xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vzorků xxxx brát xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Vzorky xxxxxxx rozborem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90 x laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritériím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX 45001 xxxx XXX/XXX 17025, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Zpráva x xxxxxxxx rozboru xx xxxxxxxxx x souladu x přílohou III. Xxx každý vzorek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
5. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x databance xxxxxxxxxxxx hodnot zůstaly xxxxxxxx,
- alespoň jeden xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx data, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x padělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobám, xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx izotopového xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x rozboru xx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vinařských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx laboratoře xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxxx xxxxx.
2. V opodstatněných xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
3. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k vyhodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obdobného xxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx postupů
Členské xxxxx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou získávány xxxxxxxx xxxxxx odebraných x zpracovaných x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxx.
XXXXX V
ODBĚR VZORKŮ XX XXXXXXXXXX ÚČELŮM
Článek 15
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxx XX x III xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odběr vzorku xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán disponuje xxxxxxxxxx vzorky a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x zachází xx x nimi podle xxxxxxx IV.
Xxxxxx 16
Náklady na xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx odběr, ošetření x xxxxxxxx vzorků x xx xxxxxxxxxxx x organoleptickou xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vypočítají xxxxx sazeb platných x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx zaslání xxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumnému xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x izotopovému xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 jdou xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx území nedisponuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x nařízení (XX) x. 1493/1999 nebo x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vína x xxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx podléhající xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx osob, xx jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolám xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxx usnadňovat.
2. Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, ze kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx vzorky,
- nesmí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x
- musí xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Zrušení
Zrušují xx xxxxxxxx (EHS) x. 2347/91 x (EHS) x. 2348/91.
Xxxxxx 21
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 199, 30.7.1999, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 3.
[7] Xx. věst. X 214, 2.8.1991, x. 39.
[8] Xx. xxxx. X 272, 4.10.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 24.
[10] Xx. xxxx. X 302, 1.12.2000, x. 36.
[11] Úř. xxxx. X 202, 14.7.1989, x. 32.
[12] Xx. věst. X 272, 3.10.1990, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 99, 14.4.1999, x. 4.
[14] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na víno, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx izotopovými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11
X. XXXXX XXXXXX
X. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z nejméně 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx téže xxxxxx. Hrozny by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx. Xx hroznech xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mají xx xxxx xxxxx xx xxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxx x xxxx, xxx xx daném xxxxxxx xxxxxxx sklizeň. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx čerstvých xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zakonzervovány zmrazením.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byla xxxxx než 10 xx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx list. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hroznů a xxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a být xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx list musí xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx o každém xxxxxxxx, xxxxxx vzorek xxxxxx.
Xxxxxxx list o xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
XX. XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxx reprezentativní. Xxxxxxxxxx se musí xxxxxxx cukr xxxxxxxx xx alkohol tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí XX2 se xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx 75 cl x xxxxxxx etiketou.
B. Popisný xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx II xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX.
PŘÍLOHA II
Dotazník xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX I
1. Xxxxxx informace
1.1 Číslo xxxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx odebrala:
1.3 Název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
1.4 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x jinou xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3:
2. Xxxxxx xxxxx vzorku
2.1 Xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx):
2.2 Rok sklizně:
2.3 Xxxxxx révy:
2.4 Xxxxx xxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
3.2 Umístění pozemku:
- xxxx:
- název xxxxx:
- xxxxx parcely:
- xxxxxx xxxxxxxxx délky x xxxxx:
3.3 Typ xxxx (xxxx. vápnitá, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx):
3.4 Xxxxxx (xxxx. xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx):
3.5 Xxxxx révových xxxx xx xxxxxx:
3.6 Xxxxxxxxx xxxxx vinice (xxxx xxx 10 xxx, xxxx 10 x 25 xxxx, xxxx xxx 25 xxx):
3.7 Xxxxxxxxx výška:
3.8 Xxxxxx xxxxxx x xxxx:
3.9 Xxxx xxxx, xxxxx xx z hroznů xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x. o., jiné):
4. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx
4.1 Xxxxxxxxxx xxxxx z hektaru xx xxxx xxxxxxx:
4.2 Xxxxxxxxx xxxx hroznů (xxxxxx, xxxxxxx); xxxxxx, zda xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxx vlhké:
4.3 Datum xxxxxxxx xxxxxx:
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před sklizní
5.1 Xxxxxx posledních deset xxx před sklizní: xxx/xx.
Xxxxx ano, xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx.
6. Zavlažované xxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odběr vzorků x xxxxxx s uvedením xxxxx a funkce xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXX XX
1. Xxxxxxxxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxx:
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lomu:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x gramech xxxxxxxx xxxxx xx xxxx):
1.5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. sedimentace, odstřeďování):
1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx kvasinek). Xxxxxx, xxx došlo ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.7 Teplota xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx):
1.8 Xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx:
1.9 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx):
1.10 Xxxxxxxx xxxxx siřičitého x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx:
1.11 Xxxxxx xxxxx získaného xxxx:
- xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % objemových:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx cukry vyjádřené x&xxxx;xxxxxxx invertního cukru xx xxxx:
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx:
- lisování:
- xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx SO2:
- plnění xx xxxxx:
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx laboratoře
- xxxxxxxx odeslání do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx II:
(Razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx odpovědného pracovníka xxxxxx xxxxxx)
XXXXXXX III
ZPRÁVA X XXXXXXXX XXXXXXX
xxx vzorky xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxx:
2. Číslo xxxxxx:
3. Xxx:
4. Xxxxxx xxxx:
5. Xxxxxxxxx xxxx:
6. Xxxxxx/xxxx:
7. Xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
8. Xxxxxx xxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx/xx
XX. XXXXXX X VÝSLEDKY
1. Víno
1.1 Xxxxx xxxxxxxx: % xxx.
1.2 Celkový xxxxx xxxxxxx: x/x
1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx: x/x
1.4 Celkový xxxxx kyselin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx: x/x
1.5 Celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xx/x
2. Xxxxxxxxx xxxx pro XXXX-XXX
2.1 Xxxxxx destilačního xxxxxxxxx:
2.2 Objem xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3. Xxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xxxx: % (m/m)
(Metoda: Xxxx Xxxxxxx/ xxxxxxxxxxxxx)
3.2 Xxxxx těkavých xxxxx xxxxxx než ethanol: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
xxX = 1 – [xxxxx xxxx % (m/m)]/100
4. Xxxxxx X, N.tetramethylmočovina
4.1 Xxxxx xxxx: % (x/x)
4.2 Xxxxxxx XXX: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx chromatografie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX:
5.1 (X/X)X = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2 (X/X)x = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.3 (D/H)QW = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.4 (X/X)XXX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.5 „X“ = xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6. XXX xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 90°: ;01: ;02:
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx: °X
Xxxxxxxxxxxxx multiplikace: Xx
Xxxxxxx xxxxxxxx: ano/ne
Nulové xxxxxx: xxx/xx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18O/16O xx xxxx
x18X(xxxxxxx) = xxxxxxx X.XXXX-XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx odchylka:
8. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx/xx
Xxxxxxx xxxxxx: °X
Xxxxx xxxxxx: xx
Xxxxx xxxxxx xxxxx: xx
Xxxx xxxxxx: xxxxx
XXXXXXX IV
Odběr xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx odběru xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxx úřední xxxxxx xxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx:
- v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx x xxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zásilky,
- x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx větším xxx 60 xxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxx obalu, x xxxxx xxxx odebrány.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, z xxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 75 cl. X xxxxxxx produktů podle xxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x odebrání xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 xx z xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezonance xxxxxxxx, xxxxxx xx nalijí xx obalů x xxxxxxxxxx objemu 25 xx xx xxxxxxx 5 xx x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx úřední xxxxxxxxxx xx jiné.
Vzorky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zapečeťují xx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx odebírán během xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx zástupce xxxxxxxx, xxxxx se tato xxxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxx x bodu 4.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednorázovým xxxxxxxx.
3. Xxxxx vzorek xx xxxxxx etiketou xxxxx přílohy X xxxxx X.
Xxxxx obal xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx etiketa, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadované xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vzorek xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravce xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsali.
4. Pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzorků. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Uvede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxx skutečnost xx xxxxxx uvést.
5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzorků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorek x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx vzorky se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx analytické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorek. Xxxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx vzorků xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X. Xxxxxxx etikety xxxx xxxxxxxxx 50 xx x 25 xx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vnějším xxxxx zásilky x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
X. Etiketa xxx označení vzorku xxxxx xxxxxxx XX xxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx), na jehož xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) datum odebrání xxxxxx;
x) xxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzorku;
e) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx kterém byl xxxxxx odebrán;
f) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx odebrán (xxxx. číslo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx produkční xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx také xxxxxx xxxx;
x) následující xxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx být xxxxxxx pouze laboratoří xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx trestné.“
2. Xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx: 100 xx x 100 xx.
X. Vzor červené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx 6:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2729/2000