Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Komise (XX) x. 2729/2000

xx xxx 14. prosince 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx dne 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1622/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 72 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, které dnem 1. srpna 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 822/87 [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1677/1999 [4], obsahuje x xxxxxx 72 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx vína. Xxxxx vytvořený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx. xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2347/91 xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx rozboru x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x x rozboru xxxxxxx xxxxxxxxx magnetické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx databanky Společenství [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1754/97 [6], a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2348/91 ze xxx 29. července 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výsledky xxxxxxx vinařských xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.1932/97 [8].

(2) Xxxxx nařízení Komise (XX) x. 1608/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2631/2000 [10], xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2048/89 ze xxx 19. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx [11] dnem 30. xxxxxxxxx 2000. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2000.

(3) X xxxxx jednotného používání xxxxxxxxxx v odvětví xxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx platných xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx jednotlivých členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vína.

(4) Xxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise pověřených xxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vína.

(5) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx kterých xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx úřední xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování zvláštních xxxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vína s. x. xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx xxx účelem xxxxxxx xxxxx, který xxxx zajišťovat xxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx a x Xxxxxx. Dále musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x některém xxxxxxxx xxxxx vykonávány xxxx orgány.

(7) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx minimální vyšetřovací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx používání x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Dále xx xxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků Komise xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx.

(9) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mimo odpovídajícího xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům splnění xxxxxx xxxxx.

(10) Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole na xxxxx.

(11) Na xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadnárodních xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxx opatření x jiném xxxxx xxx x místě xxxxxx produktu, xx x finanční xxxxxxxx xxxx bez xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů s xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) X xxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při provádění xxxxxxxxxx x odvětví xxxx xx žádoucí, xxx příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo příslušnými xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13) X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx případů a xxxxxxxxxxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx, aby xx dožádání xxxxxx xxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxx po dohodě x xxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.

(14) X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx rizika xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx předcházejícího dožádání.

(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxxxxxxxx kontrolních rozborů x celém Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2348/91 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxx Společném výzkumném xxxxxxxxx (XXX), ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17) Použitím xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x rozborem jiných xxxxxxxxxx izotopů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x původu. Za xxxxxx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto metod xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxx.

(18) Izotopový xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2676/90 ze xxx 17. xxxx 1990, kterým se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 761/1999 [13].

(19) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozborů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vinifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx izotopovým xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(21) Protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx postupy, xxxx xxx při zaručení xxxxxxx údajů databanka XXX přístupná xxx xxxxxx laboratoře používající xxxx xxxxxx rozboru x xx xxxxxx x xxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx (EHS) x. 2347/91 obsahuje xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Společenství xx považován xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(23) Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Žádající xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(24) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxx xxxxxxxx úředních xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběr x xxxxxxx vzorků, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxxx jdou na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxxx povolal xxxxxxxxx.

(26) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx srovnání x protiprávním jednáním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(28) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx x odběr xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx kontrolám, xxxx xxxxxxxx odběr vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení.

(29) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxx zvláštní pravidla xxx kontroly x xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx pro:

- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pomoc členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx dodržování předpisů Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x vnitrostátních xxxxxxxx vydaných x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx provádějí správní xxxxxxxx x kontroly xx xxxxx, aby xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx podpůrných xxxxxxxx metody a xxxxxxxxxx xxx kontroly x stanoví, xx xxxxx osoby xx xxxx kontroly xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxxxx nebo náhodným xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx vinařských produktů xxxxxxxxx xx trh xxxx držených xx xxxxxx prodeje.

Xxxxxx 3

Kontrolní xxxxxx

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kontrolou xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xx ve xxxxx x kontaktními orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádosti x úřední xxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxx.

3. Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 72 odst. 2 nařízení (XX) x. 1493/1999.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx:

- měli xxxxxxxxx x přístupu xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vinifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxx nebo xxxxxx x x dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uvádí xx xxx nebo přepravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené k xxxxxxx v xxxxxxx xxxx,

- mohli sestavovat xxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x látek xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx produkci,

- xxxxx odebírat vzorky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx držených xx účelem prodeje xxxx uváděných na xxx,

- xx mohli xxxxxxxx s účetními xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo ohrožení xxxxxx.

Xxxxxx 5

Produkční xxxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 [14].

Konečné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na ty xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 se xxxxxxxxxx xx základě kartografických xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komisi xx 1. xxxxx 2001, jaká opatření xxxxxxx xxx dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx. 72 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

Kontroly xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1258/1999 [15].

Xxxxxx xxxx požádat členské xxxxx, aby

- xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 první, xxxxx, xxxxx x xxxx odrážce, xxxx xxxx xxxxxxx omezení, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

HLAVA III

ÚŘEDNÍ POMOC XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 7

Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xx xxxx území kontroly, xxxx požádat x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xx kontroly xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkají xxxxxxxx pocházejícího xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx představovat zvláštní xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx kterých xx xxxxx docílit xxxxxxx výsledky, xxxxxxxx xxxx podnět x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, jako xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxx.

4. Xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- buď xxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, shromažďovali xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vína xxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx evidenčních xxxx,

- xxxx aby xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxx písemnou xxxxx moc, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx přístupu xxxxx xx. 4 xxxxx x druhé odrážky,

- xxxxxx na informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného orgánu xx xxxxxxx xx. 4 xxxxx a xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Žádosti xx xxxxxx xxxxxx článku xxxx předávány xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx přes xxxx xxxxxxxxx orgán. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxx na xxxx žádosti,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 2 x 4.

Odchylně xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxx členské státy x xxxxx účinnější x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán:

- zaslal xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx sdělení, xxxxx xx xxxx zaslány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- že xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxxx předpisům x odvětví vína xxxx xx byl xxxxxxxxx podvodného jednání x

- že tento xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestnímu xxxxxxx, neprodleně s xxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a Xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx ustanovení

1. X informacím xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podklady xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx k:

- xxxxxxx a organoleptickým xxxxxxxxxxx dotyčného produktu,

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

- dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká záležitost, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc, xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x čl. 7 xxxx. 4 xxxx

- xx vrub xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx pracovníka xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx odstavcích, xxxx

- xx xxxxxx kontaktního xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx kontrolní xxxxxxxx.

XXXXX IV

DATABANKA ANALYTICKÝCH XXXXXX

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů vede Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX).

2. V xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx získaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx produktech x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx odebírají, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxxx čerstvých xxxxxx se odebírají x vinic, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, způsobu xxxxxx, xxxxxx, věku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx vzorků, xxxxx xx xxx xxxxx rok xxx xxxxxxxxx odebráno, je xxxxxxx:

- 400 vzorků xx Francii,

- 400 xxxxxx x Xxxxxx,

- 200 xxxxxx v Xxxxxxx,

- 200 vzorků xx Španělsku,

- 50 xxxxxx x Portugalsku,

- 50 xxxxxx x Xxxxx,

- 50 vzorků x Rakousku,

- 4 xxxxxx x Lucembursku,

- 4 xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vzorků xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx polohu xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxx bude xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90 x laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkušebních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX 45001 xxxx XXX/XXX 17025, a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xx vypracuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

5. Xxxx zprávy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

- informace x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx jeden xxxxxxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozboru byl xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxx xx data, kdy xx xxxx vzorek xxxxxxxx,

- se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství nebo xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účelům,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxx mohly být xxxxxxxx xxxxxxx nepřesnosti.

Článek 12

Izotopový xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx víno a xxxxxx vybaveny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x rozboru xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zašlou alespoň 10 % xxxxxx xx kontrolnímu rozboru xx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Sdělení výsledků

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx, zpřístupněny na xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

3. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorku podobných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Dodržení postupů

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich vlastních xxxxxxxxxxx budou získávány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXX X

XXXXX VZORKŮ XX KONTROLNÍM ÚČELŮM

Článek 15

Xxxxxx o odběr xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxxxxx hlavy XX x III xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odběr xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx xxxxx disponuje xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xx odběr, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx vzorku. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prováděna.

2. Náklady xx xxxxxxx vzorků Xxxxxxxxxx výzkumnému středisku xxxx xxx jmenované xxxxxxxxxx k izotopovému xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xx xxxx Společenství.

Jestliže některý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx nedisponuje xxxxxxxxxx vybavenou pro xxxxxxxxx rozbor xxxx, xxxx zasílací náklady xxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Průkaznost

Zjištění xxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxx se příslušný xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo Komise xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1493/1999 nebo x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx podléhající xxxxxxxx

1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx nařízením, nesmí xxxxx kontrolám xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x

- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 a (XXX) x. 2348/91.

Xxxxxx 21

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 14. prosince 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 1.

[3] Úř. věst. X 84, 27.3.1987, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 199, 30.7.1999, x. 8.

[5] Úř. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 32.

[6] Xx. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 3.

[7] Xx. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 39.

[8] Úř. věst. X 272, 4.10.1997, x. 10.

[9] Xx. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 24.

[10] Xx. xxxx. X 302, 1.12.2000, x. 36.

[11] Xx. xxxx. X 202, 14.7.1989, x. 32.

[12] Úř. xxxx. X 272, 3.10.1990, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 99, 14.4.1999, x. 4.

[14] Úř. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[15] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 103.


PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx čerstvých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxx x rozboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11

X. XXXXX HROZNŮ

A. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 xx zralých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Hrozny xx xx neměly xxxxxxx xxxxxxx nebo po xxxxx. Na hroznech xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx probíhá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx hrozny musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx hroznů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být do xxxxxxxxxx zakonzervovány xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odebíraného xx xxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx 10 xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx laboratořemi.

B. Xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx list. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx týkající xx xxxxxx vzorků xxxxxxxxx hroznů a xxxxx část xxxxxxxx xx vinifikace. Xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravě. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx aktualizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzorek xxxxxx.

Xxxxxxx list o xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx X dotazníku xxxxxxxxx x příloze XX.

XX. VINIFIKACE

A. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx cukr xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx zbytkového xxxxx nepřesahovalo 2 xxxxx na xxxx. Xx vyčiření x xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí XX2 xx víno xxxx naplnit xx xxxxx x objemu 75 xx x xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozboru

ČÁST X

1. Xxxxxx xxxxxxxxx

1.1 Xxxxx xxxxxx:

1.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1.3 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx vzorků:

1.4 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx uvedena x&xxxx;xxxx 1.3:

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx

2.1 Původ (xxxxxxx stát, pěstitelská xxxxxx):

2.2 Xxx sklizně:

2.3 Xxxxxx xxxx:

2.4 Xxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxx

3.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxx:

- xxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx:

- stupeň xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:

3.3 Xxx půdy (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx):

3.4 Xxxxxx (xxxx. svah, rovina, xxxxxxxx):

3.5 Počet révových xxxx xx hektar:

3.6 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx než 10 xxx, mezi 10 x 25 lety, xxxx než 25 xxx):

3.7 Nadmořská xxxxx:

3.8 Xxxxxx vedení x xxxx:

3.9 Xxxx xxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyrábí (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x. o., jiné):

4. Xxxxx o sklizni x moštu

4.1 Xxxxxxxxxx xxxxx z hektaru na xxxx xxxxxxx:

4.2 Zdravotní xxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx); uveďte, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vlhké:

4.3 Xxxxx xxxxxxxx vzorku:

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

5.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx sklizní: xxx/xx.

Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx vinice. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odběr xxxxxx x podpis x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx)

XXXX XX

1. Xxxxxxxxxxxxxxx

1.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx:

1.2 Xxxxxx xxxxxxxx:

1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1.4 Xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lomu:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx):

1.5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, odstřeďování):

1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1.7 Teplota xxxxx kvašení (přibližná):

1.8 Xxxxxx xxxxxx konce xxxxxxx:

1.9 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. stáčení):

1.10 Xxxxxxxx xxxxx siřičitého x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx:

1.11 Xxxxxx xxxxx získaného xxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % objemových:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxx cukry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx litr:

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzorku

Datum:

- xxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx:

- ukončení xxxxxxx:

- xxxxxxx:

- jednotlivých xxxxxxxx XX2:

- plnění xx xxxxx:

- xxxxxxxx xx specializované laboratoře

- xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska:

Datum xxxxxxxxx části II:

(Razítko xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxx vinifikaci, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu)


XXXXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXX ROZBORU

pro xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodou xxxxx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2676/90, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. OBECNÉ XXXXXXXXX

1. Xxxx:

2. Číslo xxxxxx:

3. Xxx:

4. Xxxxxx xxxx:

5. Xxxxxxxxx vína:

6. Oblast/kraj:

7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx měření:

8. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx: xxx/xx

XX. METODY X VÝSLEDKY

1. Xxxx

1.1 Xxxxx xxxxxxxx: % xxx.

1.2 Celkový suchý xxxxxxx: g/l

1.3 Redukující xxxxx: x/x

1.4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx: x/x

1.5 Celkový xxxxx xxxxx siřičitého: xx/x

2. Xxxxxxxxx xxxx pro XXXX-XXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxx destilátu

3.1 Xxxxx xxxx: % (x/x)

(Xxxxxx: Xxxx Xxxxxxx/ denzitometrie)

3.2 Xxxxx těkavých látek xxxxxx než ethanol: % (x/x)

(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapilárním xxxxxxxx)

3.3 Skutečný obsah xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

xxX = 1 – [obsah xxxx % (x/x)]/100

4. Xxxxxx X, N.tetramethylmočovina

4.1 Obsah xxxx: % (x/x)

4.2 Xxxxxxx XXX: % (x/x)

(Xxxxxx: xxxxxx chromatografie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím XXX:

5.1 (X/X)X = xxx xxxxxxxxxx odchylka:

5.2 (D/H)n = xxx směrodatná xxxxxxxx:

5.3 (X/X)XX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.4 (X/X)XXX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

5.5 „X“ = xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

6. XXX parametry:

Pozorovaná xxxxxxxxx:

Xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx:

Xxxxx zkoušek:

Doba získání:

Impuls 90°: ;01: ;02:

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx: °X

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xx

Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx/xx

Xxxxxx xxxxxx: xxx/xx.

7. Xxxxxxxx korelace xxxxxxx 18O/16O xx xxxx

x18X(xxxxxxx) = xxxxxxx X.XXXX-XXXX

Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx odchylka:

8. Xxxxxxxxx měření

Automatické xxxxxx: xxx/xx

Xxxxxxx měření: °X

Xxxxx xxxxxx: xx

Xxxxx xxxxxx xxxxx: ml

Doba xxxxxx: xxxxx


PŘÍLOHA XX

Xxxxx xxxxxx x xxxxx úřední xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxx, hroznového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx úřední xxxxxx xxxx kontrolními orgány xxxxxxx příslušný orgán, xxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxx v obalech x objemu nejvýše 60 xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx objemu xxxxxx xxx 60 litrů xxxxxxxx xxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx produkt nalije xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nádob, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx objem xxxxxxx 75 xx. X xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1 první xxxxxxx může odběr xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň 75 xx x xxxxx xxxxxxx, která xx xxx podrobena xxxxxxx.

Xxxxx xx xxx xxxxxxxx rozbor xxxxxx xxxxxxxx měřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xx či xxxxxxx 5 xx v xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx úřední xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx odebírán xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4.

Xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxx X.

Xxxxx xxxx xxxx dost xxxxx, xxx na xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadované xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx štítku.

Od xxxxxxxx podniku, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsali.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzorků. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxx xxxxxx podepsal. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx odebrán. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx odmítnou xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx skutečnost ve xxxxxx uvést.

5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kde xxx odběr xxxxxxxx, x xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx nařídil. Xxx vzorky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se ponechá xxxx xxxxxxxxx vzorek. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx odebrání xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx etiketou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx X. Rozměry xxxxxxx xxxx přibližně 50 xx x 25 xx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxx odesílány, xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zásilky a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX X

X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx příslušného orgánu (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) datum xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x adresa xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx nádoby, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.);

x) xxxxxxxx produktu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sklizně, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x) následující xxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx. Porušení pečeti xx trestné.“

2. Poznámky:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx: 100 xx x 100 xx.

X. Xxxx červené xxxxxxx podle xxxxxxx XX bodu 6:

EVROPSKÁ XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx analytickým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2729/2000