Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2729/2000
xx xxx 14. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x odvětví vína
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1622/2000 [2], x xxxxxxx na xx. 72 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, které xxxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 822/87 [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1677/1999 [4], xxxxxxxx x článku 72 xxxxxxxxxx xxx kontroly x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x je xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx. nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2347/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1754/97 [6], a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2348/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx magnetické xxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.1932/97 [8].
(2) Xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1608/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2631/2000 [10], xxxxx použitelnost xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2048/89 ze xxx 19. xxxxxx 1989, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x odvětví xxxx [11] xxxx 30. xxxxxxxxx 2000. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2000.
(3) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxx vína.
(4) Xxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxx tvoří skupina xxxxxxxxxx Xxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(5) Za xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx kterých xx xxxxx vnitrostátní xxxxxx x Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x. xxxx xxxxxxxx x pokutách x xxxxxxxxxxxx členských státech. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxx uvedených oblastech xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.
(6) Xxxxx xxxxxxx stát musí xxxxxxxx efektivnost činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx orgán, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx a s Xxxxxx. Xxxx xxxx xxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávány xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvoření x fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx plnění xxxxx úkolů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx těžkostmi, musí xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx prostředky, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům splnění xxxxxx úkolu.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, podléhaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(11) Na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadnárodních xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x finanční xxxxxxxx xxxx xxx ní, xx zřetelná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Proto xx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx pravidla.
(13) X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušný xxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
(14) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rizika xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx xxx předcházejícího xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx důvěrnost chráněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2348/91 xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytických xxxxxx xxx Xxxxxxxxx výzkumném xxxxxxxxx (XXX), ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zprávy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx zkušeností.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, prokázat xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx izotopů lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x původu. Xx xxxxxx zjednodušení vyhodnocení xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozborů provedených xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 ze xxx 17. září 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozbor xxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 761/1999 [13].
(19) Xxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozborů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxx hroznů x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(20) Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx izotopovým rozborem xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx XXX přístupná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx používající xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x pro xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx.
(22) Nařízení (XXX) x. 2347/91 obsahuje xxxxxxxx pro odběr xxxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzít, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx považován za xxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(23) Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzorků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odebranými xxxxxx x určit xxxxxxxxx pro xxxxxx.
(24) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výsledků úředních xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(25) Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odběr x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx odborníka, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že tyto xxxxxxx jdou na xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx odběr xxxxxx xxxx xxxxxxx odborníka.
(26) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nesmí xxxxxxxxxxxx používání xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolám, xxxx xxxxxxxx xxxxx vzorků x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Kontroly a xxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx kontroly x xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při potírání xxxxxxx x odvětví xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- pravidel xxx:
- xxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx,
- řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX PROVÁDĚNÉ XXXXXXXXX STÁTY
Článek 2
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x vnitrostátních xxxxxxxx vydaných k xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx x kontroly xx místě, aby xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných předpisů.
3. Xxxxxxx státy stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx osoby xx xxxx kontroly vztahovat.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx počtem, xxxxxx x četností, že xxxx pro jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx-xx některý x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koordinaci jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dostává xxxxxxx x úřední xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx pravidelně x vhodným způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xx. 72 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.
Xxxxxx 4
Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx splnění xxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pracovníky xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx pověří:
- měli xxxxxxxxx x přístupu xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x dopravním xxxxxxxxxxx xxx tyto produkty,
- xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx do obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxx x k dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx na xxx nebo přepravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- mohli xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob xxxxxxxxxx xxxxxxxx a látek xxxx produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, látek x xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i přepravovaných xxxxxxxx, produktů držených xx účelem prodeje xxxx uváděných xx xxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebnými xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx,
- xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, držení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produktu xxxxxxxxxxx x produkci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx potenciál
1. Xx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo kartografické xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2392/86 [14].
Konečné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx kontroluje xx xxxxxxx kartografických xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86.
Členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí Xxxxxx xx 1. ledna 2001, jaká xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxx.
HLAVA II
KONTROLNÍ STRUKTURA XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xx. 72 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Kontroly xxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1258/1999 [15].
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx
- ji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx kontroly, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx příslušní x xxxxx etapě pracovníci xxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxxx, xxxxx, třetí x xxxx odrážce, xxxx xxxx dotčena omezení, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pracovníci Xxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrole xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx vázáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx sdělení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx
1. Provádí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, x xxxxx xx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx xxxxx země, jehož xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx kterých xx mohou docílit xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxx podnět x xxxxxx provádění.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx ve vlastní xxxx.
4. Xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2.
Xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx etapě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx písemnou xxxxx moc, x xxx xx uvedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx dožádaný orgán xxxxxxx, xxxxxx svým xxxxxxxx pracovníkům při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou prováděny xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx xx základě xx. 4 xxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx státu x xxxx vázáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx,
- sdělení x xxxxxxxxx odstavců 2 x 4.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxx členské státy x zájmu účinnější x rychlejší spolupráce xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán:
- xxxxxx xxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu,
- přímo xxxxxxxxx xx žádosti xxxx xxxxxxx, které xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x
- že xxxxx xxxxxxxx je ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více členských xxxxx x xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu seznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 x xxxxxx 8 xx přikládají x xxxxxxxx podklady xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx k:
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- dodržování pravidel xxx produkci x xxxxxxx xx trh.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxx, xxx niž byla xxxxxxxx úřední xxxxx, xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxxxx,
- x administrativních xxxx právních následcích xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 a xx. 7 odst. 4 xxxx
- na xxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxxxxxxxxxx xx dané xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Účel databanky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vede Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx (XXX).
2. X xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx vyhodnocování výsledků xxxxxxx získaných x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx hroznů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpracovávají xx víno v xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx vzorků, xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- 400 xxxxxx xx Xxxxxxx,
- 400 xxxxxx x Xxxxxx,
- 200 xxxxxx x Xxxxxxx,
- 200 xxxxxx xx Španělsku,
- 50 xxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- 50 vzorků x Xxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxx,
- 4 xxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- 4 xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vzorků xxxx brát xxxxxx xx xxxxxxxxxx polohu xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90 x laboratořích xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkušebních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou stanovena x evropské normě XX 45001 nebo XXX/XXX 17025, a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x metodám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx o xxxxxxxx rozboru se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxx každý xxxxxx xx vypracuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
5. Xxxx xxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxx listu xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx x Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- informace x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx x rozboru byl xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- se databanka xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Společenství nebo xx statistickým či xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xxxxx zcizení x padělání,
- jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx neopodstatněného xxxxxxxx xxxx nákladů osobám, xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx vybaveny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozboru, xxxxxx xxx vzorky xxxx x rozboru xx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx údaji x vzorcích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zašlou xxxxxxx 10 % vzorků xx kontrolnímu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx xxxx xx xxxx laboratoře xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx.
2. X opodstatněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx, zpřístupněny xx xxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorku podobných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxxxxx obsahuje odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx užití xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx postupů
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxx získávány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx disponuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xx xxxxx, odeslání a xxxxxx vzorků
1. Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x odeslání vzorků x na xxxxxxxxxxx x organoleptickou xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx požádal o xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vypočítají xxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumnému středisku xxxx jím jmenované xxxxxxxxxx x izotopovému xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx území nedisponuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xx vrub Xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Průkaznost
Zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Komise xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx proto, že xxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 nebo x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vína x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Osoby podléhající xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx osob, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx révy xx xxxxxxxx, ze kterých xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxxx,
- nesmí xxxxxx vzorků xxxxx xxxxxx x
- musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 20
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 a (EHS) x. 2348/91.
Článek 21
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 199, 30.7.1999, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 3.
[7] Xx. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 39.
[8] Úř. xxxx. X 272, 4.10.1997, x. 10.
[9] Úř. věst. X 185, 25.7.2000, x. 24.
[10] Xx. věst. X 302, 1.12.2000, x. 36.
[11] Xx. xxxx. X 202, 14.7.1989, x. 32.
[12] Xx. xxxx. X 272, 3.10.1990, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 99, 14.4.1999, x. 4.
[14] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.
[15] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 103.
XXXXXXX X
Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11
X. XXXXX HROZNŮ
A. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 kg zralých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Hrozny by xx xxxxxx sklízet xxxxxxx xxxx po xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Mají xx také trhat xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sklizeň. Xxxxxxxxxx hrozny xxxx xxxxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx x xxxxxx pozemku. Xxxxxx čerstvých xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zmrazením.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx minimální xxxxxxxx xxxxxx odebíraného xx xxxxxx území xxxx xxxxx xxx 10 xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Po xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx popisný xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx týkající xx odběru xxxxxx xxxxxxxxx hroznů x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vinifikace. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a být xx xxxxxx xxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx. Xxxxxxx list xxxx xxx aktualizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx list o xxxxxx xxxxxx je xxxxx vypracovat xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XX. XXXXXXXXXX
X. Vinifikaci xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx útvar xxx k tomu xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx srovnatelných x xxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx zbytkového xxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxxx xxxx naplnit do xxxxx x xxxxxx 75 cl a xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXX II
Dotazník pro xxxxx odběru x xxxxxxxxxx vzorků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX X
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Číslo xxxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1.3 Název x adresa xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
1.4 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxx službu, xxx xx uvedena x&xxxx;xxxx 1.3:
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx
2.1 Původ (xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx):
2.2 Rok xxxxxxx:
2.3 Xxxxxx xxxx:
2.4 Barva xxxxxx:
3. Popis xxxxxx
3.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx:
- xxxxx tratě:
- xxxxx parcely:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx:
3.3 Xxx xxxx (xxxx. vápnitá, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx):
3.4 Xxxxxx (xxxx. svah, xxxxxx, xxxxxxxx):
3.5 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
3.6 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx 10 xxx, mezi 10 x 25 xxxx, xxxx xxx 25 xxx):
3.7 Nadmořská xxxxx:
3.8 Xxxxxx xxxxxx a xxxx:
3.9 Xxxx xxxx, xxxxx xx z hroznů xxxxxxx vyrábí (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx víno x. o., xxxx):
4. Xxxxx x sklizni x moštu
4.1 Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx parcele:
4.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (zdravé, xxxxxxx); xxxxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
4.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
5.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx před sklizní: xxx/xx.
Xxxxx xxx, bližší xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
6. Zavlažované xxxxxx. Xxxxx xxxx zavlažovány:
6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx s uvedením xxxxx a funkce xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx)
XXXX XX
1. Mikrovinifikace
1.1 Xxxxxxxx vzorku xxxxxx x&xxxx;xx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxx:
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx moštu:
1.4 Xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx kyselin (x gramech xxxxxxxx xxxxx xx xxxx):
1.5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, odstřeďování):
1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Uveďte, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.7 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (přibližná):
1.8 Xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx:
1.9 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (např. stáčení):
1.10 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx:
1.11 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx litr:
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx:
- lisování:
- xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx:
- stáčení:
- jednotlivých xxxxxxxx XX2:
- plnění xx xxxxx:
- xxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx části XX:
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
XXXXXXX XXX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX
xxx vzorky xxxx x vinařských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2676/90, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. OBECNÉ INFORMACE
1. Xxxx:
2. Xxxxx vzorku:
3. Xxx:
4. Odrůda révy:
5. Xxxxxxxxx xxxx:
6. Xxxxxx/xxxx:
7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měření:
8. Vzorek xxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx/xx
XX. METODY X VÝSLEDKY
1. Víno
1.1 Xxxxx xxxxxxxx: % xxx.
1.2 Xxxxxxx suchý xxxxxxx: g/l
1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx: x/x
1.4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kyselina xxxxx: x/x
1.5 Celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xx/x
2. Xxxxxxxxx xxxx pro XXXX-XXX
2.1 Podpis destilačního xxxxxxxxx:
2.2 Objem destilovaného xxxx/xxxxxxxx získaného destilátu:
3. Xxxxxx destilátu
3.1 Obsah xxxx: % (x/x)
(Xxxxxx: Xxxx Xxxxxxx/ xxxxxxxxxxxxx)
3.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx: % (m/m)
(Metoda: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapilárním xxxxxxxx)
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx:
xxX = 1 – [xxxxx vody % (x/x)]/100
4. Xxxxxx X, X.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4.1 Xxxxx xxxx: % (x/x)
4.2 Xxxxxxx TMU: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapilárním xxxxxxxx)
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v ethanolu získaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx NMR:
5.1 (X/X)X = xxx xxxxxxxxxx odchylka:
5.2 (X/X)x = ppm směrodatná xxxxxxxx:
5.3 (X/X)XX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.4 (X/X)XXX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.5 „X“ = xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6. XXX xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx zkoušek:
Doba xxxxxxx:
Xxxxxx 90°: ;01: ;02:
Proud xx potlačení xxxxx:
Xxxxxxx: °X
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xx
Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx/xx
Xxxxxx plnění: xxx/xx.
7. Xxxxxxxx korelace xxxxxxx 18O/16O xx xxxx
x18X(xxxxxxx) = xxxxxxx X.XXXX-XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
8. Xxxxxxxxx měření
Automatické xxxxxx: xxx/xx
Xxxxxxx xxxxxx: °X
Xxxxx xxxxxx: xx
Xxxxx xxxxxx xxxxx: xx
Xxxx xxxxxx: xxxxx
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxxxx x rámci úřední xxxxxx mezi kontrolními xxxxxx
1. Při odběru xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx:
- v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x objemu xxxxxxx 60 litrů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zásilky,
- x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx větším xxx 60 litrů xxxxxxxx vzorky představovaly xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxx obalu, x xxxxx byly xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx nalije xx xxxxxxx pěti xxxxxxx nádob, z xxxxx každá má xxxxxxxxx objem alespoň 75 cl. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spočívat xxxx x odebrání xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 xx x xxxxx xxxxxxx, která xx xxx podrobena xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx obalů x xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xx xx xxxxxxx 5 cl x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zapečeťují xx xxxxxxxxxxx zástupce podniku, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx zástupce xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx odebírán xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v bodu 4.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxx inertním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxx xx označí etiketou xxxxx xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxx xxxx xxxx dost xxxxx, xxx xx xxx xxxxx být připevněna xxxxxxxxxx etiketa, označí xx nádoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx odděleném štítku.
Od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vzorek xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravce xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx důležitá pro xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxxxx uvede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravce xxxx zástupce podniku, xxx xxx vzorek xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx podepsal. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvést.
5. Xxx xxxxxx odběru jeden xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorek x podniku, kde xxx xxxxx proveden, x další x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx podroben xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorek. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx vzorků xxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx uvedenému v xxxxxxx X xxxxx X. Rozměry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 50 xx x 25 xx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxx vzorky odesílány, xxxxxx zásilku xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx razítka xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx 3
1. Předepsané xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx), na jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) pořadové číslo xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx kterém byl xxxxxx xxxxxxx;
x) označení xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx odebrán (xxxx. číslo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx produkční xxxxxxx, xxxx sklizně, skutečného xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx text: „Xxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx být xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.“
2. Xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxx velikost: 100 xx x 100 xx.
X. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle přílohy XX xxxx 6:
EVROPSKÁ XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2729/2000