Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 649/87

xx xxx 3. xxxxxx 1987,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/79 xx xxx 5. xxxxx 1979 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 536/87 [2],

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č. 2392/86 xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x zavedení registru xxxxx Společenství [3], x zejména xx xxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x víně x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xx xx xxxxxxxx zaznamenává xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, nezdá nezbytným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx přihlížet x jejich xxxxxxx x x přirozeným x ekonomickým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx státy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 rozlišuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musejí, xxxx. mohou, být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx produkce;

vzhledem k xxxx, xx by xxx xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, měla xxx přijata zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registru v xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx xxxxxxx registru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx využít, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle Aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx vinic; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí ustanovení x xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx

- x plochou xxxxx xx 10 xxx a nepodléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx plochy přesahuje xxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "provozovatelem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx náklady x xxxxxxx jménem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) "plochou osázenou xxxxx xxxxxx" souhrn xxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxx vinic čisté xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x produkci xxxxxx, xxxxxxxxxx moštu, xxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množitelského xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx plochou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" souhrn xxxxx xxxxx osázených xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx část území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx se parcelou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stejnému zemědělskému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vzhledem ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx révy, xxxxxxx xxxxxxx, podnožovou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx" vegetativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx školka, podnožová xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 9. xxxxx 1968 o xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

x) "moštovými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 347/79 Xxxx ze xxx 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zatřídění odrůd xxxx [7].

Článek 3

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, které xx xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxx podniků a xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x příloze X.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx přípravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 členění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx čistou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodných koeficientů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Údaje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx uvádějí xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx získávaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků shrnout xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x).

Xxxxxx 4

V xxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx katastru xxx xxxx vytváření.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou členské xxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 154/75.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx kratší xxxxxx ke zhotovení xxxxxxxx vinic xxxxx xx. 4 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86, jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Článek 7

1. Xxxxx, xxxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/89, xxxxx xx xx nápravy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 xxxxxxxx (XXX) x. 337/79.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinností podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 meze uvedené x čl. 2 xxxx. a) x xxxxxxxxxx x přepočtu xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- co xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4,

- xxxxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 seznam xxxxxxxx uvedených x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. srpna xxxxxxx roku xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- xxxx naléhavých případů xxxxx dvou měsíců xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vinic xxxxxxxx xx konce xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 260 xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx druhé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedený x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxx subjektů xxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Úř. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX X NEPOVINNÝCH XXXXX XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (EHS) X. 2392/86

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXX, XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX VINIC XXXXXXXX XXXXXXXXXX