Plné znění - 31987R0649

Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 649/87

xx dne 3. xxxxxx 1987,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 337/79 ze xxx 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 536/87 [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2392/86 xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x tomuto xxxxx vhodné xxxxxx x co největším xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) se xx registru zaznamenává xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obhospodařuje xxxxxx xxxxx; xx se x xxxxxxx na xxxx, xxxxx má xxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezbytným xxxxxxxxx do registru xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které zemědělské xxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozloze x x přirozeným x xxxxxxxxxxx mezím xxxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 rozlišuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x fakultativními xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musejí, xxxx. xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkce;

vzhledem x xxxx, xx xx xxx určité oblasti, xx nichž se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podkladem pro xxxxxxx xxxxx, měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registru x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že nařízení Xxxx (XXX) x. 154/75 [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xx možné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx; xx je xxxxxxx upřesnit, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledků xxxxxx, xxx xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by za xxxxx účelem měly xxx xxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx závazků, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxx stanoveny xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx etapy x Portugalsku použitelné xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxx; xx xx doporučuje stanovit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx zavedení registru xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx druhé xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx nezaujal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx jednotka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikovému xxxxxx,

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx do 10 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx produkce z xxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" souhrn xxxx půdy, xxx x xxxxxxx, trvalých xxxxxxxxxxxxx porostů x xxxxxx;

x) "xxxxxxx osázenou xxxxx xxxxxx" souhrn xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx směsi xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, hroznového moštu, xxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množitelského materiálu, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku;

e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" souhrn xxxxx dosud osázených xxxxx, xx něž xx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx účelem získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx pozemkový xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx parcelou xxxxxxxx část xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx majetkovým xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, podnožovou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx" vegetativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxx 1968 x xxxxxxx na trh xxxxxxxx vegetativního množitelského xxxxxxxxx [6];

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x sušení" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které odpovídají xxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 347/79 Xxxx xx dne 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx [7].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86, xxxxx xx xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxxx státy upravují x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx ploch xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxx vhodných koeficientů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx parcel xx xxx xxxxxx xxxxxxx uvádějí xxxxxxxx. Xxxxx to umožňuje xxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x druh získávaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx parcel, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťují xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

X oblastech, xxx x xxxx xxxxxxxxx registru vinic xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobeny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vytváření.

Xxxxxx 5

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx registru xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx registrů xxxxxxxxx oliv podle xxxxxxxx (XXX) x. 154/75.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx stanoveno kratší xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86, xxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/89, nesmí xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 nařízení (XXX) x. 337/79.

2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi:

- nejpozději xxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 meze uvedené x xx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- xx xxxxx nejrychleji, nejpozději xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxx plochy xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4,

- xxxxxxxxxx při předávání xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 seznam xxxxxxxx uvedených x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx podle xx. 8 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86,

- nejpozději 30. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx povinností podle xx. 7 odst. 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx případech.

Článek 9

V Xxxxxxxxxxx xxxx registr vinic xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 260 xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi do xxx měsíců od xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Andriessen

místopředseda

[1] Xx. věst. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. věst. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Úř. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXX X NEPOVINNÝCH XXXXX XXXXX ČLÁNKU 2 XXXXXXXX (XXX) X. 2392/86

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX, XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX