Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 649/87

xx dne 3. xxxxxx 1987,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 337/79 xx xxx 5. xxxxx 1979 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 536/87 [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2392/86 ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx registru xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění na xxxxxx Společenství, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx definice některých xxxxxxxxxx xxxxx; že xx x tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používané x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x víně x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemědělský podnik, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx x ohledem xx xxxx, jichž má xxx dosaženo prostřednictvím xxxxxxxx, nezdá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx omezenou xxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx do registru xxxxxxxx, přičemž by xx mělo xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezím xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx povinnými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na členských xxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx, xxxx. mohou, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx katastr pozemků, xxxxx xx xxxx xxx podkladem xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx registru x xxxxxxxxxx lhůtě;

vzhledem k xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx olej; xx x některých členských xxxxxxx xx xxx, xx xx možné xxxxxxxxxxx k určitým xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxx využít, xxx snížily xxxxxxx x xxxx potřebné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx členských států Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx první xxxxx x Portugalsku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezprostředně po xxxxxxx xxxxx etapy;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxx nezaujal stanovisko xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zemědělským xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxx

xxxx

- s xxxxxxx xxxxx do 10 xxx, pokud podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo jednotlivých xxxxx,

xxxx

- s xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky, xxxxx xxxxxxxx produkce z xxxx plochy přesahuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" souhrn xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx, trvalých xxxxxxxxxxxxx porostů x xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx i dosud xxxxxxxxxx xxxxx čisté xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k produkci xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodejného xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx plochou xxxxxxxx xxxxx vinnou" xxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vztahům, xxxxxxxxxx plodinám x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatná xxxxxxxx;

x) "vegetativním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, révovou xxxxxxx, podnožovou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiál xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxx 1968 x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx vegetativního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 347/79 Xxxx xx dne 5. xxxxx 1979 x obecných pravidlech xxx xxxxxxxxx odrůd xxxx [7].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxxx se xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx produkce, xx xxxxxx v příloze X.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu podle xx. 4 odst. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxx registru.

2. X xxxxxxx ploch xxxxxxxxx směsí xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Údaje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přírodních podmínek, xxxxxx xxxxxx xxxx x druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx sousedících parcel, xxxxxxxx ještě lze xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obdělávány xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

V xxxxxxxxx, xxx x datu xxxxxxxxx registru vinic xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxx registry xxxx postupně přizpůsobeny xxxxxx katastru xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 154/75.

Xxxxxx 6

Xxxxx správních xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxx spolu x odpovídající xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2392/89, xxxxx xx do nápravy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 xxxxxxxx (XXX) č. 337/79.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxx povinností podle xx. 3 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské státy xxxxx Komisi:

- nejpozději xxx předávání pracovního xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- xx xxxxx nejrychleji, xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx plochy xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 4,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 nařízení (EHS) x. 2392/86 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. srpna xxxxxxx roku zprávu xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- xxxx naléhavých xxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx obdržení žádosti xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86,

- xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x o xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

V Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do konce xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 260 xxxx o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx program uvedený x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) č. 2392/86 x xxxxxx subjektů xxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 3. xxxxxx 1987.

Za Xxxxxx

Xxxxx Andriessen

místopředseda

[1] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXX X NEPOVINNÝCH XXXXX XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (XXX) Č. 2392/86

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX JEDNOTKY, XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX ZAVEDENY XXXXXXXXXX