Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 649/87

xx xxx 3. xxxxxx 1987,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/79 ze xxx 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 536/87 [2],

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86 ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x zavedení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx by při xxxxxxxxx registru xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemědělský podnik, xxxxx xxxxxxxxxxxxx plochy xxxxx; že xx x xxxxxxx xx xxxx, jichž xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezdá nezbytným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xx registru xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozloze x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkce stanoveným xxxxxxxxx státy;

vzhledem k xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx povinnými údaji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxxxx doplňkové zahrnutí xxxxxx xx členských xxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. mohou, xxx xxxxxxxxxxx do registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxx oblasti, xx nichž xx xxxxxx katastr pozemků, xxxxx xx xxxx xxx podkladem xxx xxxxxxx vinic, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx xxxxxxx registru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějících xxxxxxx xxxx; xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx výsledků xxxxxx, xxx snížily xxxxxxx x doby xxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx závazků, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Portugalska xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x Portugalsku xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zavedení xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxx registru xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx jednotka, xxxxx xxxxxxx jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x plochou xxxxx xxxxxxx 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, pokud podléhá xxxxxxxxxx povinnosti na xxxxxxx vinařských ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx

- x plochou xxxxx xx 10 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "provozovatelem" xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx sdružení, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx půdou" xxxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;

x) "plochou osázenou xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vinic čisté xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku;

e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx osázených xxxxx, xx xxx xx xxx nevztahují xxxxxxxxxx pěstební opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx pozemkový xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stejnému zemědělskému xxxxxxx, která může xxx xxxxxxxx xx xxxx majetkovým xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx samostatná xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx révy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vinicí, xxxxxxxx xxxxxx" vegetativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx školka, xxxxxxxxx xxxxxx, matečná xxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxx 1968 o xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxx odrůdy x xxxxxx odrůdy x xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 347/79 Xxxx xx dne 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odrůd xxxx [7].

Článek 3

1. Seznam xxxxxxxxx x nepovinných xxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86, které se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x příloze X.

Xxxxxxx státy upravují x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 členění xxxxx uvedených x xxxxx každého xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směsí xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx uvádí x xxxxxx čisté kultury. Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Údaje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx vedení xxxx x xxxx získávaného xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro více xxxxxxxxxxx parcel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx parcel, xxxxxxxx ještě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Při vytváření xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx zjišťují xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pozemkový xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, aby registry xxxx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Za xxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x urychlení xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx využít technologie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oliv xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 154/75.

Článek 6

Názvy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx kratší xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2392/86, xxxx spolu x xxxxxxxxxxxx lhůtou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx, xxxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/89, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 7, 10, 11, 12x, 14, 14a x 15 nařízení (XXX) x. 337/79.

2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinností podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. a) a xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- co xxxxx nejrychleji, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 4,

- xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx pododstavce nařízení (XXX) č. 2392/86,

- xxxx naléhavých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- nejpozději 30. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 x x xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vinic xxxxxxxx do xxxxx xxxxx etapy xxxxxxx x xxxxxx 260 xxxx o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedený x čl. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) č. 2392/86 x seznam xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1987.

Za Xxxxxx

Xxxxx Andriessen

místopředseda

[1] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Úř. věst. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (EHS) X. 2392/86

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXX, XXX KTERÉ BUDOU XXXXXXXX VINIC XXXXXXXX XXXXXXXXXX