Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 649/87

xx xxx 3. xxxxxx 1987,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/79 ze xxx 5. xxxxx 1979 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 536/87 [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx registru xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic xxxx být zajištěno xxxxxxxx provádění na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x tomuto xxxxx xxxxxx použít x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x víně x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obhospodařuje xxxxxx xxxxx; xx se x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, nezdá nezbytným xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xx mělo xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx státy;

vzhledem x xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x fakultativními údaji, xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. fakultativních xxxxx, xxxxx musejí, xxxx. mohou, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxx produkce;

vzhledem k xxxx, že xx xxx xxxxxx oblasti, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx vinic, měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zajistí xxxxxxxxx registru x xxxxxxxxxx lhůtě;

vzhledem x xxxx, že nařízení Xxxx (EHS) č. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3788/85 [5] xxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx se zdá, xx xx možné xxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xxxxx prováděným x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledků xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x doby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by za xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nedodržení xxxxxxx, x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle Aktu x xxxxxxxxxxx Španělska x Portugalska xxxxxx xxxxx xxxxx etapy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vinic; že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- s plochou xxxxx nejméně 10 xxx

xxxx

- s xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx

- s xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky, pokud xxxxxxxx produkce x xxxx plochy přesahuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx sdružení, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jménem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx půdou" souhrn xxxx xxxx, luk x xxxxxxx, trvalých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" souhrn xxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxx xxxxx čisté xxxxxxx či xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx pravidelná pěstební xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx již nevztahují xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx se parcelou xxxxxxxx část xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemědělskému xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx plodinám x xxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx révy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx" vegetativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx révy, xxxxxx školka, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx směrnici Rady xx xxx 9. xxxxx 1968 x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

h) "moštovými xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x sušení" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odrůdy x xxxxxx, které odpovídají xxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 347/79 Xxxx ze xxx 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odrůd xxxx [7].

Xxxxxx 3

1. Seznam xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx ploch xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxx uvádí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx získávaného xxxxxxxx, mohou členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků shrnout xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx ploch xxxxxxxxx révou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

V oblastech, xxx k xxxx xxxxxxxxx registru vinic xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxx vytváření.

Článek 5

Za xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx registru xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxx oliv xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 154/75.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxx ke zhotovení xxxxxxxx vinic xxxxx xx. 4 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxx xxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx, xxxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2392/89, nesmí xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 xxxxxxxx (XXX) x. 337/79.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 nařízení (EHS) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 meze xxxxxxx x čl. 2 xxxx. a) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. xxxxx xxxxxxx roku zprávu xxxxx xx. 8 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86,

- xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případech.

Xxxxxx 9

X Portugalsku xxxx xxxxxxx vinic xxxxxxxx xx konce xxxxx etapy uvedené x článku 260 xxxx o xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxx etapy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x seznam subjektů xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Xx. věst. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Úř. věst. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. věst. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Úř. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX X

XXXXXX POVINNÝCH X NEPOVINNÝCH XXXXX XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (XXX) Č. 2392/86

XXXXXXX II

SPRÁVNÍ JEDNOTKY, XXX KTERÉ XXXXX XXXXXXXX XXXXX ZAVEDENY XXXXXXXXXX