Xxxxxxxx Komise (XX) x. 883/2001
xx xxx 24. dubna 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xxx obchod xx třetími xxxxxx x produkty x xxxxxxx vína
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 [2], x zejména xx čl. 1 xxxx. 3, xxxxxx 46, čl. 59 xxxx. 3, čl. 60 xxxx. 4, xx. 61 xxxx. 4, xx. 63 xxxx. 8, čl. 64 odst. 5 x xx. 68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx XXX nařízení (ES) x. 1493/1999 xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx Komise.
(2) Tato xxxxxxxxx pravidla byla xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x správy, xxxxx xx pověřena prováděním xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3388/81 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1981 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2739/1999 [4]; xxxxxxxx (EHS) č. 3389/81 ze dne 27. listopadu 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2730/95 [6]; nařízení (XXX) x. 3590/85 ze xxx 18. prosince 1985 o xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, hroznové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 960/98 [8]; xxxxxxxx (XX) x. 1685/95 ze dne 11. července 1995 x xxxxxxxxx licencích xxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XXX)x. 3388/81 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx licence xx xxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2512/2000 [10], x xxxxxxxx (ES) x. 1281/1999 ze xxx 18. xxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxx xxx hroznovou xxxxx x hroznový xxxx [11].
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 [12] stanovilo společná xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvláštními xxxxxxxx x odvětví xxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x licence x x licencích.
(5) Podle xx. 59 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxx každý xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx změnu obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx nakládky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2676/90 ze xxx 17. září 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx [13], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 1622/2000 [14].
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xx xxxx nutné, xxx xxx xxxxxxx příslušný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxx místu určení xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(8) Xx xxxxxxx zkušeností xx xx měly x xxxxx x xxxx licenci xxxxxx xxxxxxx společného celního xxxxxxxxx xxx zahuštěnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nezahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx x čerstvých xxxxxxx hroznů.
(9) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxx licencí by xxxx xxx tato xxxxx xxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxx licence.
(10) Xxxxx xx. 59 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výši xxxx jistoty xx xxxxx stanovit.
(11) Aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, měly by xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x produktech, xxx xxxxx vydaly xxxxxxx licence. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx týden x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx informovat Xxxxxx neprodleně, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xx. 63 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx podávání žádostí x xxxxxxxx licencí.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx vydávání vývozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx vývoz, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vyčerpáno xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx hospodářský xxx xx xxxx xxx rozděleno xx xxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření, zejména xxxxxxxx, xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(14) Na začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxx určité xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx až xx 16. září xxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx (XX) č. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [15], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 90/2001 [16], xxxxxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx na jiné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx, xxx se xxxxxxxx velkým xxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx přijímá xx xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Navíc, xxx xxxx znemožněno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx překračuje xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xxx xxxxx, x který xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx množství xxxxxx xxx xxxxx období.
(17) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádosti.
(18) Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx režimu x xxxxxxxx spekulacím.
(19) Xxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx měla xxx Komise x xxxxxxxxx přesné xxxxx x podaných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx formulář.
(20) Xxxxx xx. 60 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx x hroznových šťáv x xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sazby závislé xx dovozní xxxx xxxxxxxx, ověřuje skutečná xxxx této xxxx xxxxxxxxx příslušné šarže xxxx xxxxx paušální xxxxxxx hodnoty. Současná xxxxxxx v dovozu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx moštu do Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozů xxxxxxx xxxxxx, frekvence x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx ověřována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šarží.
(21) Xxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx musí xxxxxx xxxx FOB xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xx xx xxxx stanovovat x xxxxxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx v mezinárodním xxxxxxx ukazuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxx.
(23) Mělo xx xxx zajištěno, xx xxxxxx víno, xx xxx xx uplatňují xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pěstitelské xxxxxxx, xx které xxxxxxx, x členské xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(24) Xxx xxxxxxx xxxxxxx by vývozci xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x informovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx příslušného xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x data xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2238/93 ze dne 26. července 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x evidenčních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx [17], xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1592/1999 [18]. Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2238/93 však xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dokladypro některé xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx účinné kontroly xx tedy nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(25) X případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x nárokem na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména xxx neproducentské xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zjistit předem xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, znamenat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 nařízení (XX) x. 800/1999 nebo xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 ze xxx 4. března 1980 x platbách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty [19], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [20].
(26) Xxxxx čl. 68 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 musí xxx x xxxxxxxxx produktům xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxx službou xxxxxxxxxx xxxxx zemí, x xxx produkt xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená v xx. 68 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999, podle xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přepravují x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx splněné v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx roční xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx velmi xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx musí xx x xxxx xxxx dovážet, aby xx xxxxxxxx odklonu xxxxxxx.
(28) X xxxxx xx xxxxxxxx harmonizace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx rozboru xxx vinařské xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx systémem xxxxxxxx producentů vína, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx službami pověřenými xxxxx xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx samotné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za předpokladu, xx mají xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx a xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při postihu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx je xx xxx xxxxx x vína pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy, xxxx by tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zkušební xxxx.
(30) Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx seznamy jmen x xxxxx xxxxxxxx x laboratoří oprávněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsané xxxxxxxx.
(31) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zprávy x xxxxxxxx rozboru a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku rozboru, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání. Proto xx xxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přiloženy ke xxxxx xxxxx do xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozdělení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vlastního xxxxxxx xxxxxxxx výpisy x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(34) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx jednoduchá xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx třetí xxxx, xxx je xxxx xxxxxx vinařského xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(36) X xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obohacen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx produkt xxxxxxxx x xxxxx lidské xxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(37) Xxxxxxxx a orgánům xx xxxx být xxxxxxxxx práce tím, xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x dokladu X X 1, aniž xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx X X 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx označení xxxxxx, které xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xxxx xx xxxx nepožaduje xxxxx xxxxxxxxx xxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu. Mělo xx xxx stanoveno, xx xxxxxx V X 1 xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxx a xx část zprávy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(38) Xxxxx xx. 68 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx xxx xxxxxx víno x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x určené x xxxxx lidské xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % objemových xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xx. 68 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx možné xxxxxxx, xx-xx xxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxx.
(39) X xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x Švýcarska, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx trh Společenství. Xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(40) Xxx uzavření xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx označení xxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Maďarskem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [21] xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vínům xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx a tutéž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyšší xxxxxxx.
(41) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxx xxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx co xxxxx nejbližší definicím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(42) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1608/2000 [22], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 731/2001 [23], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1493/1999, xxxxxxxx xx 31. ledna 2001 v platnosti xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx 1. února 2001.
(43) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla
Na licence xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.
Xxxxxx 2
Údaje x xxxxxxx
1. Pokud je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x produktu, xxxxxxxx xx xxx xxxxx licence xxx xxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx 0,4 % xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx 20 xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
- "Tolerancia xx 0,4 % xxx"
- "Xxxxxxxxx 0,4 % xxx"
- "Xxxxxxxx 0,4 % xxx"
- "Xνοχή 0,4 % xxx"
- "Xxxxxxxxx xx 0,4 % vol"
- "Xxxxxxxxx xx 0,4 % xxx"
- "Xxxxxxxxxx xx 0,4 % xxx"
- "Xxxxxxxxxx van 0,4 % xxx"
- "Tolerância xx 0,4 % xxx"
- "Sallittu xxxxxxxxx 0,4 xxx-%"
- "Xxxxxxxx 0,4 vol %."
2. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx 8 uvádí xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx licenci x x xxxxxxx v xxxxxxx 7 xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxx určení xx x xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx "xxx". Xxx uvedení xxxx xxxxxx se v xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx "xx". Kromě xxxx xx v kolonce 20 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence xxxxx xxxxxx: "xxxxxx (x) xxxxxxx". Xx žádost xxxxxxxxx může být xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx určení.
3. X žádosti o xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx licenci xx v kolonce 14 uvádějí xxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxx vína nebo xxxxx: "bílé" nebo "xxxxxxx/xxxxxx".
4. Žadatel xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx sazebního xxxx, přičemž se xxxxxxx 15 x 16 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- kolonka 15: xxxxx zboží podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx 16: xxxx KN.
Popis xxxxx x xxxx XX uvedené x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 do xxxxx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxx xxxxxx ve smyslu xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xxxxxxx xxxx do 31. srpna xxxxxxxxxxx xxxx XXXX.
Článek 4
Xxxxxxx
1. Jistota xx dovozní licence xx xxxxxxx takto:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zahuštěný hroznový xxxx: 2,5 XXX xx xxxxxxxxx,
- ostatní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx: 1,25 XXX na xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx vína: 1,25 XXX na xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx 2,5 XXX xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xx 8 EUR xx hektolitr xxx xxxxxxxx xxxx XX 20096011, 20096019, 20096051, 20096071, 22043092 a 22043096 x 2,5 XXX na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx o xxxxxxxxx licencích
Členské státy xx xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx původu xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx dovozní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, rozčleněně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nomenklaturních xxxx xxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx podány xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxx hrozbu narušení xxxx, xxxxxxx x xxx dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozčleněná podle xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ XXX XXXXXXX LICENCE X XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX
Xxxxxx 6
Cíl
Podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx během Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx podle xxxx x xxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx jednotlivé xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o vývozní xxxxxxx se podávají:
- xx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. listopadu,
- na 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx,
- na 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx,
- xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. dubna,
- xx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx,
- xx 10 % xxxxxxxxx množství xx 31. srpna.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx převádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 16. xxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Kategorie xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx přílohy XX tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 prvního pododstavce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000, xx uvádějí x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx 13.00 hodin xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Žádosti x vývozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx 30000 xxxxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx subjektu v xxxxxx xxxxxxxxx sdělení.
Podá-li xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx množství větší xxx 30000 xxxxxxxxxx xx jedinou oblast, xxx xxxxxxx, x xxxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx než 30000 xxxxxxxxxx, sníží xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx podány, xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx následující xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které byly xxxxxx žádosti x xxxxxxx x které xx sděluje Komisi xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x licence xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vína a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 10 pracovních xxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 75 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
Může-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx stanovit jednotnou xxxxxxxxx sazbu přijetí xxx dotyčné xxxxxxx x pozastavit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x oblasti určení. Xxxxxxx xxxxxx jsou:
- xxxxxx 1: Xxxxxx,
- xxxxxx 2: Xxxx x Oceánie,
- oblast 3: xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx (SNS) a
- xxxxxx 4: xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx jednotlivých oblastí xxxxxx jsou uvedeny x seznamu xxxxxxx XX.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx odstavce 3 se v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí, xxxxx je xxxxx xxx 85 %, xxxxxxxx licence třetí xxxxxxxx den xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx mohou před xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx žádosti xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Převod xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Přípustná xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx vyvážené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1291/2000 xx xxxxxxx nevyplácí.
V xxxxxxx 22 xxxxxxx xx uvede xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx… (xxxxxxxx por xx xxx xx xxxx xxxxxxxx el xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xøxxx… (xxx xæxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx)
- Xxxxxxxxxx xüxxxx xüx xöxxxxxxx… (Xxxxx, xüx xxx xxx Xxxxxx xxxxxxx wurde)
- Επιστροή που ισχύει για … (ποσότητα για την οποία εκδίδεται το πιστοποιητικό) κατ ανώτατο όριο
- Refund xxxxx for xxx xxxx xxxx… (xxxxxxxx xxx which licence xx issued)
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pour… (quantité xxxx laquelle le xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx) xx xxxxxxx
- Restituzione xxxxxx xx massimo xxx… (xxxxxxxxxxxx per xx xxxxx è xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx voor ten xxxxxxx… (xxxxxxxxxxx waarvoor xxx xxxxxxxxxxx is xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxçãx xxxxxx xxxx… (xxxxxxxxxx em xxxxçãx à xxxx x emitido o xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx enintään… (xääxä, jolle xxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxx
- Xxxxxx xxx xäxxxx xöx xöxxx… (kvantitet xöx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx utfärdas).
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Každou xxxxxx xxxx následující xxxxxxxx xxx, je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, informují xxxxxxx státy Komisi x:
x) žádostech x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podány xx středy předchozího xxxxx do úterý, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx podány nebyly;
b) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 8;
x) xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx týdne.
Tato xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx určení xxxxx xx. 9 odst. 6.
2. Xxxx 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x:
x) množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6;
b) xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
Xxxx sdělení uvádějí xxxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uvádějí:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxx než xxxxx jedenáctimístný xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx, liší-li se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx-xx se xxxxx xxxxxxx x xxxx žádosti o xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx "žádné" se xxxxxxx podle vzoru x příloze V.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xx-xx xx základě xxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxx. a) xxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje členské xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou xxx průběžný xxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX CENA XXXXXXXX ŠŤÁVY A XXXXXXXXXX MOŠTU
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx KN 200960 x 220430 xxxxxxxxx x xxxxxxx X části XXX xxx. X xxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx cena prověřuje x xxxxx šarže.
2. "Xxxxx" xx rozumí xxxxx propuštěné v xxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. Každé prohlášení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx prověřování
1. Xxxxxxx cena, na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 14 zařazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx XXX těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxx xx pojištění x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 14 do kombinované xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx 30 x 31 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 [24].
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXX X ODVĚTVÍ XXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína se xxxxxxxxxxxxx pravidelně, x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 17
Nezbytnost xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 36 nařízení (XX) x. 800/1999 x xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxx III xxxxx X nařízení (XX) x. 1291/2000 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnosti, xx xx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx poskytují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydané úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxx používaným xx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx likérového xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx s. x., xx třeba xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxx xxxxxxx xxxx producentem, xxxxxxx xx rovněž, xx xxxxxxxxx víno xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx víno xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s. x.,
- xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % objemových,
- skutečný xxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx kyselin,
- případně xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxx běžné xxxxxxxx, nebo údaj x xxxxxx xxxxxx xxxx x vývozu xxxx vzniklého xxxxxxxxxx xxxx mísením;
b) pro xxxxxxxxx hroznový xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 20 °X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 6 nařízení (XX) x. 1493/1999.
2. Vývozci xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vína xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) čísla x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stolní xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kapitoly V xxxxx II nařízení (XX) x. 1622/2000 xxxx mísením xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx sazby xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vína xx scelovaném xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx podle článků 17 x 18. Xxxxxx 18, s xxxxxxxx odst. 2 xxxx. b), xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stolního vína xxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxx nařízení xxxx nařízení (XXX) x. 565/80.
3. Xxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 písm. x) nesmějí vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2238/93.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX X XXXXXX X VÝSLEDKU XXXXXXX PRO XXXX, XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXX XXX XXXXXX
Xxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 68 odst. 1 xxxx. x), x) x xx) nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxx jediný doklad, xxxxx:
x) část "osvědčení" xx xxxxxxxxx subjektem xxxxx země, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx "zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxx země, ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozboru
Zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto údaje:
a) xxx xxxx x xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxx xxxx x hroznovou xxxxx: xxxxxxx;
x) pro xxxx, hroznový mošt x xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx extrakt,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx kyseliny xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- přítomnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx vinifera).
Článek 22
Výjimky
1. Osvědčení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozboru xx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx ze třetích xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx přepravované množství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx větší xxx 100 litrů.
2. Xxxxxxxxx x zpráva x výsledku xxxxxxx xx dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, přepravované x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 45 nařízení Xxxx (XXX) x. 918/83 [25];
x) množství xxxx xxxxxxx 30 xxxxx, zasílané xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 29 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
x) víno x xxxxxxxxx šťávu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pět xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1000 xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jsou uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx věcmi jednotlivců;
e) xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx veletrhy xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nádobách o xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx, označených xxxxxxxx x opatřených jednorázovým xxxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx a xxxxxxxxx šťávu xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x hroznovou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tvořící xxxxxxx xxxxxx zásob.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx s případy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 23
Vynětí x xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx likérové xxxx Boberg, x xxxxx xx přiloženo xxxxxxxxx x označení xxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxx X X 1
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx x výsledku xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx do Společenství xx vyplňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X X 1. Xxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx formuláři X X 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 29.
2. Není-li dotyčný xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě, xxxx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X X 1.
Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx nejvýše 60 xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedené x xxxxxxx IX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenstvím, xxxx xxx v xxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx xx xxxxxxxxx X I 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- celkový xxxxx xxxxxxx,
- celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx X X 1 se xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxx x jednoho xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx X X 2 xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxx x dvou průpisů. Xxxxxxxx V I 2 je výpisem xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, obsahuje údaje x dokladu X X 1 xxxx xxxxxx výpisu X X 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx i xxxxxx xx přikládají x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx X X 1 x X I 2 xx xxxxxxxx buď xx stroji nebo xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ručně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hůlkovým xxxxxx. Není povoleno xxxxxxxxxx xxxx přepisování xxxxx. Xxxxxxxx změny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx potvrzena xxxxxx, která ji xxxxxxxx, a opatřena xxxxxxxx úředního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx X X 1 x xxxxxx V X 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X X 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx V X 2 xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 28 odst. 2 x s čl. 28 xxxx. 3.
Článek 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx osvědčení nebo xxxxxx x výsledku xxxxxxx vydané xxxxxxxx x laboratořemi xxxxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxx považují xxxxxxx X I 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx vína xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, které xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě schválení xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx x podléhají kontrole xxxxxx orgánů.
2. Producenti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx X X 1, xxxxx v kolonce 10 xxxxx xxxxx x xxxxxx úředního xxxxxxxx xxxxx země, xxxx jim schválení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formuláře xxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx 1 svůj název, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx XX,
- x xxxxxxx 11 alespoň xxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 2.
Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx místě v xxxxxxxxx 10 a 11, xxxxxxx xx xxxxxxxxx slova "xxxxx x funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxx, název xxx xxxxxx laboratoře xx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Odchylky
1. Xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxx 26 xx xxxxxx xxxxxxxx x případě, xx produkty, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxx 26 xx použijí xx xxxxxx x xxxxxxxx dohody dosažené xxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 31. prosince 2003.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx, xx niž xx prvopis x xxxxxx xxxxxxx V X 1 nebo xxxxxx X X 2 vztahují, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx vyřízeny xxxxx formality.
Uvedené xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X I 1 xxxx xxxxxx X X 2, xxxxx prvopis xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx tohoto dokladu xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
2. Jestliže xx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x celku xxxxxxxx dále, xxxxx xxxx odesilatel xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dohlížejí, xxxxxx X I 1 xxxx xxxxx V X 2 xxxxxxxxxx xx k dané xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx V X 2 xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxx X X 1 xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X X 2 nebo xxxxxxxx xx údaje xxxxxxx xx xxxxxx X X 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx X X 2 xxxxxxxxx následně, xxxxxx xxxxxxxx X I 2 xxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X X 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx a prvopis xxxxxxx X I 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx V X 2 xxxxxx odesilateli x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx X I 2 xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx vína xxxxxx xx nějaké xxxxx xxxx.
3. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx X I 1 xxxx xxxxxx X X 2 x xxxx šarži, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X X 2 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xx tyto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X I 1 xxxx xxxxxx X X 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X X 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx novou xxxxx, xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx rovnocenným s xxxxxxx X X 2, x obdobně xxxxxxx xxxxx stranu xxxxxxx X X 1 xxxx výpisu X X 2, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx osobě xxxxx výpis X X 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx X X 1 nebo xxxxxxxx vyplněným xxxxxxx X I 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Článek 29
Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx na xxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x producentů xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx V X 1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dokladů X X 1,
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx X X 1.
Xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x členským xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné k xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx aktualizují, zejména x případě změny xxxxxx a/nebo názvů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxx země, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxx xxxxxx") xx xxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "vyvážející xxxx"), xx xxxxx xx následně xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxx xxxxxxx xxxxxx X X 1 xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X X 1 xxxx rovnocenného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxxx:
x) xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx v xxxxx xxxxx; nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země x xxxxxxx X X 1 xxxxxxx, xx xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 45 x xx. 46 xxxx. 1 xxxx. x), x) a xxxx. x) nařízení (XX) x. 1493/1999 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k přímé xxxxxx spotřebě xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx jejich xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx C, D x X xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkami produkčního xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetí xxxx neodpovídá xxxxxxxx 1, uvědomí x xxx neprodleně Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vína
1. X xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X X 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 29 xxxxxx do xxxxxxx 15 xxxx:
"Xxxxxxxxx xx, xx alkohol xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx původu".
Tento xxxxxx xx doplněn xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který doklad xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu;
c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxx, která xxxxxxxxx při xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx doklady V X 1 xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxx stanovená x příslušných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 15 toto:
"Osvědčuje xx, xx xxxx x xxxxx dokladem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti… a xxxx xx uděleno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx původu".
Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ODCHYLKY XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 33
1. Do Xxxxxxxxxxxx se xxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxx pocházející x Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obohacení, označené:
i) xxxxxxx "Xxxxxx Xxxx" xxxx "Xxxxxx Aszu-eszencia" xxxx "Tokaji Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx Szamorodni"; xxxx
xx) xxxxxxx "Xüxöxxxxxx Xxxöxxxü xxx" (víno xxxxx jakosti), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
- "xxxöx xxüxxxxxxxü xxx",
- "válogatott szüretelésü xxx",
- "xöxxxxx xxöxöxöx xxxxüxx xxx",
- "xxxxxxx";
x) xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx srovnatelná s xxxxxxxxx vínem x. x., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx než 4,5 a větší xxx 3 xxxxx xx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx nejméně x 85 % vyrobeno x xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxx xxxxx révy:
- Xxxxxxxxx,
- Xüxxxx-Xxxxxxx,
- Sylvaner,
- Xxxxx xxxx,
- Xxxxxx;
x) vína xxxxxxxxxxx x Rumunska x celkovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx "XXXX" xxxx "Vinuri xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx de xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxx,
- Xxxxxxxx,
- Murfatlar,
- Xxxxxxxx,
- Pietroasa.
2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) uvádí xxxxxx subjekt země xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx V X 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx toto:
"Osvědčuje xx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xx) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x x nařízení (XX) x. 883/2001."
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx xxxx razítkem.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXXXX V XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 34
Definice
V xxxxxxx XI xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxx XX 2009 a 2004:
x) čerstvý xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxxx hroznový mošt;
c) xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx;
x) šumivé xxxx;
x) xxxxxx víno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx z xxxxxxxxxx hroznů.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 3388/81, (XXX) x. 3389/81, (XXX) x. 3590/85, (XX) č. 1685/95 x (XX) x. 1281/1999.
Článek 36
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 2.
[3] Úř. xxxx. X 341, 28.11.1981, x. 19.
[4] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1999, x. 60.
[5] Xx. xxxx. X 341, 28.11.1981, x. 24.
[6] Xx. věst. X 284, 28.11.1995, x. 6.
[7] Úř. xxxx. X 343, 20.12.1985, x. 20.
[8] Xx. věst. X 135, 8.5.1998, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 161, 12.7.1995, x. 2.
[10] Xx. věst. X 289, 16.11.2000, x. 21.
[11] Xx. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 38.
[12] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 272, 3.10.1990, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 1.
[15] Úř. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[16] Úř. xxxx. X 14, 18.1.2001, x. 22.
[17] Úř. xxxx. X 200, 10.8.1993, x. 10.
[18] Xx. xxxx. X 188, 21.7.1999, x. 33.
[19] Úř. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[20] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[21] Xx. věst. X 337, 31.12.1993, x. 94 x 178.
[22] Úř. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 24.
[23] Xx. xxxx. X 102, 12.4.2001, x. 33.
[24] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[25] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX DOVOZNÍCH XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx článku 5
Xxxxxx xx ... xx ...
Xxxxxxxx x&xxxx;xx
Xxx |
Xxxx xxxxxx |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
036 |
Xxxxxxxxx |
||||||||
046 |
Xxxxx |
||||||||
xxx. |
xxx. |
||||||||
xxxxxxx třetí xxxx |
Xxxx xxxxxxx obsahuje tyto xxxxxxx:
xxxxxxx 1: šumivá xxxx,
xxxxxxx 2: xxxxxxx x růžová vína,
sloupec 3: bílá vína,
sloupec 4: likérová xxxx,
xxxxxxx 5: alkoholizovaná xxxx,
xxxxxxx 6: hroznové šťávy x hroznové xxxxx,
xxxxxxx 7: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zahuštěné xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx 8: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx upřesňují x&xxxx;xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1
Xxx |
Xxxxxxxxx |
2009 60 11 9100 2009 60 19 9100 2009 60 51 9100 2009 60 71 9100 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
1 |
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
2 |
2204 21 79 9910 2204 29 62 9910 2204 29 64 9910 2204 29 65 9910 |
3 |
2204 21 79 9100 2204 29 62 9100 2204 29 64 9100 2204 29 65 9100 |
4,1 |
2204 21 80 9100 2204 29 71 9100 2204 29 72 9100 2204 29 75 9100 |
4,2 |
2204 21 79 9200 2204 29 62 9200 2204 29 64 9200 2204 29 65 9200 |
5,1 |
2204 21 80 9200 2204 29 71 9200 2204 29 72 9200 2204 29 75 9200 |
5,2 |
2204 21 83 9100 2204 29 83 9100 |
6,1 |
2204 21 84 9100 2204 29 84 9100 |
6,2 |
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
7 |
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
8 |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx produktů xxxxx xx. 8 xxxx. 2
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
2009 60 11 9100 2009 60 19 9100 2009 60 51 9100 2009 60 71 9100 |
X |
2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
X |
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
X |
2204 21 79 9100 2204 21 79 9200 2204 21 79 9910 2204 21 83 9100 |
X |
2204 21 80 9100 2204 21 80 9200 2204 21 84 9100 |
X |
2204 29 62 9100 2204 29 62 9200 2204 29 62 9910 2204 29 64 9100 2204 29 64 9200 2204 29 64 9910 2204 29 65 9100 2204 29 65 9200 2204 29 65 9910 2204 29 83 9100 |
X |
2204 29 71 9100 2204 29 71 9200 2204 29 72 9100 2204 29 72 9200 2204 29 75 9100 2204 29 75 9200 2204 29 84 9100 |
X |
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 |
X |
2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
X |
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 |
X |
2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
X |
XXXXXXX IV
Seznam xxxx xxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6
Xxxxxx 1: Xxxxxx
Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx Faso, Xxxxxxx, Čad, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Etiopie, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Guinea-Bissau, Kamerun, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx (Xxxxxxxxxxx), Lesotho, Xxxxxxx, Xxxxx, Madagaskar, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Rovníková Xxxxxx, Rwanda, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx x závislá území, Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx ostrov, Svazijsko, Xxxxxxxx, Xxxx, Uganda, Xxxxxx, Zimbabwe.
Oblast 2: Xxxx a Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Čína, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx, Írán, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Kiribati, Kuvajt, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Maledivy, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Mongolsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Nepál, Nová Xxxxxxxxx x závislá xxxxx, Novozélandská Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx Guinea, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Severní Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxx Xxxxx, Sýrie, Xxxxx-xxx, Thajsko, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Vietnam, Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx břeh Jordánu x pásmo Xxxx.
Xxxxxx 3: Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonsko, Gruzie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Litva, Xxxxxxxx, Moldavsko, Polsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4: Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Gibraltar, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4
Žádost o xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx xx xxxxxx ....................... do xxxxx .......................
Xxxxxxx stát:
Kontaktní xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxx:
X-xxxx:
Xxxxxxx: GD XXXX/X/2 – fax (32) 2&xxxx;295 92 52 – e-mail: XXXX-X2@xxx.xx.xxx
- Xxxx X – xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x)
Xxx produktu xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (xx) |
Xxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
- Část X – xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx množství xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x)
Xxx produktu xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (xx) |
Xxx xxxxxx |
- Xxxx X – xxxxxxx sdělení: xxxxxxxx stažené zpět xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x)
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (xx) |
Xxx xxxxxx |
Xxxxx náhrady |
- Xxxx D – xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x)
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (xx) |
Xxxxx náhrady |
- Xxxx X – xxxxxxx xxxxxxx: množství xxx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. b)
Kód produktu xxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (xx) |
Xxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22
- Xxxxxx
- Xxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx-xxx
- Xxxxx
- Xxxxxxx
- Republika Xxx Xxxxxx
XXXXXXX VII
Doklad X X 1 podle xx. 24 xxxx. 1
PŘÍLOHA VIII
Technická xxxxxxxx xxx formuláře X X 1 x X I 2 xxxxx xxxxxx 24 x 25
A. Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx formulářů xxxx xxxxxxxxx 210 x 297 mm.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx o hmotnosti xxxxxxx 40 x/x2.
3. Xxxxx formulář musí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx tištěny v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství; jazyk xxx xxxxxxxxx X X 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Formuláře xx xxxxxxxx v xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxx xx opatřen xxxxxxxxx xxxxxx přiděleným:
- x xxxxxxx xxxxxxxxx X X 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx část "osvědčení",
- x xxxxxxx xxxxxxxxx X X 2 xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx razítkem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 6 xxxxxxxxx X I 1 x x xxxxxxx 5 xxxxxx V X 2 xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 32 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/89.
XXXXXXX IX
Seznam xxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2 x x článku 26
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxx V X 2 xxxxx xx. 25 xxxx. 1
XXXXXXX XI
Definice xxxxx xxxxxx 34
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kvašení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx:
- má xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx, avšak xxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx a
- xxx xxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxxx destilací vína x xxxxxxxxxxxx hroznovému xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně 8,5 % xxxxxxxxxx x získanému xxxxxxxx x odrůd xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx:
- byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z hroznového xxxxx libovolnou metodou xxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, tak, xx xxx xxxxxxx 20 °X xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (ES) x. 1622/2000 xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx než 50,9 %,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx révy, xxxxx xxxx povoleny xx xxxxx xxxx xxxxxx x
- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě; xxxxx xxxxx alkoholu xxxxx xxx xxxxx xxx 8,5 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) byl vyroben xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolenou xxxxxxxx třetí země xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xx xxx xxxxxxx 20 °X xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (ES) č. 1622/2000 xxxx xxxxxxxx xx refraktometru xxxxx xxx 61,7 %;
ii) xxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx původu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx účelem bylo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky:
- xxxxxxx xX xxxxxxx 5 při 25 °Xxxx,
- optická hustota xxxxxxx 0,100 při 425 nm x xxxxxxxx 1 cm xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 25 °Brix,
- xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že metodou xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, nebude prokazatelný,
- xxxxx Folin-Ciocalteau je xxxxxxx 6 xxx 25 °Xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 miliekvivalentů xxxxxxxxx xxxxx na kilogram,
- xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxx 25 miligramů xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvýše 8 xxxxxxxxxxxxxxx veškerých cukrů xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx 120 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx 25 °Xxxx x 20 °X,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx nejvýše 25 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xx) pochází xxxxxxxx x odrůd xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxx x
x) xxx xxxxxxx x hroznového xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro přípravu xxxx určeného x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx alkoholu xxxxx xxx xxxxx xxx 8,5 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 15 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx obsah alkoholu xxxxxxx 17,5 % xxxxxxxxxx a
- xxx xxxxxxx z částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hroznů o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx hroznů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 52 xxxxxxxxxx x xxxxxxx 86 % xxxxxxxxxx,
xx) jakož x případně jeden xxxx xxxx x xxxxxx produktů:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt,
- xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx i) x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx zkvašeným xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx jakostní xxxxxxxx xxxx, x kterého xx produkční podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx s. x. x které xx uvedeno x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxx celkový xxxxx xxxxxxxx menší xxx 17,5 % xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15 % xxxxxxxxxx, stanoví-li xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx původu platné xxxx 1. xxxxxx 1985,
- xxx vyrobeno x xxxxxxxxxx xxxxx x přirozeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 12 % objemových, xxxxxxx však 10,5 % xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx prvotním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinných hroznů, xxxxxxxxxx moštu xxxx xxxx x
- xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx pocházejícího xxxxxxxx x kvašení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx teplotě 20 °C vykazuje xxxxxxx 3 xxxx;
x) "xxxxxxx vínem xxxxxxxxx xxxxxx uhličitým" xxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x xxxx,
- se xxx xxxxxxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl zcela xxxx xxxxxxxx dodán x
- v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx;
x) "perlivým xxxxx" xxxxxxx, který:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 °X xxxxxxxx přetlak xxxxxxxxx endogenním xxxxxx xxxxxxxxx nejméně 1 xxx x xxxxxxx 2,5 xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" produkt, který:
- xxxxxxxx skutečný obsah xxxxxxxx nejméně 8,5 % xxxxxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 1 bar a xxxxxxx 2,5 xxxx;
x) "xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx" produkt, xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx větší xxx 15 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx celkový obsah xxxxxxxx xxxxxxx 16 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx révy, xxxxx xxxx povoleny xx xxxxx xxxx xxxxxx x x této xxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx zráním.