Xxxxxxxx akce
ze xxx 3. prosince 1998
přijatá Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, vysledování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx
(98/699/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. K.3 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx plán skupiny xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na zasedání x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx 16. x 17. xxxxxx 1997, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx 26 písm. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx X.6 Smlouvy x Evropské xxxx,
x xxxxxxx na společné xxxx ze xxx 5. prosince 1997 x xxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v boji x xxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx [1] a xx dne 19. xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxxxxx Falcone) [2],
xxxxxxxx x přistoupení xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx úmluvy Rady Xxxxxx x xxxx 1990 x praní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxx, kterou se xxxxxxx, že xxxxx xx zločinném xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x požadavkům směrnice Xxxx 91/308/EHS ze xxx 10. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx [3] x 40 xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx praní xxxxx Xxxxxxxx akční xxxxxxx xxxxx praní xxxxx xx xxxxx x xxxx 1996, x xxxxxxx x doporučení x. 4,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx akci xx dne 17. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxx xxxxx xxxxxxx závislosti a xxxxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxx x xxx proti xxxx [4],
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení,
připomínajíc xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1998 [5],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdokonalování xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x. 16 výše xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxx;
xxxxxx si xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních x xxxx 1959;
xxxxxxxx x Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx v xxxx 1998;
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxx x roce 1996 x Dublinu xxx odhalování překážek xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx xx, xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxx zesílení xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx článků Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxx 1990 x xxxxx, vysledování, zajištění x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti (xxxx xxx "xxxxxx x roku 1990"):
a) xxxxxx 2: xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxxxxx roku;
b) xxxxxx 6: xx xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx musí xxx x každém xxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx rok, nebo xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx systém stanoví xxx xxxxxxx xxxx xxxxx hranici, trestné xxxx, za xxx xx možno xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx x trvání xxxxxxx šesti měsíců.
Písmeno x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxx propadnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx zajišťování xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxx umožňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odpovídající těmto xxxxxxx, a xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx", "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx x xxxx 1990.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx jít x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx veškeré důvody xx xxxxxxxx, že xxx spáchán xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, aby pomoc xxxx xxxxxxxxxx již x nejranějším xxxxxx xxxxxxxxxxx, x za xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vynasnaží, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 Xxxxxx x xxxx 1990.
Xxxxxx 2
1. V xxxxx fungování Evropské xxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx přátelského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx typ xxxxxx, kterou xx xxxxx poskytnout při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x bude xxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, který zajistí xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Evropské soudní xxxx a Xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx průběžně xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx každá xxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zajišťování x propadnutí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímý xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx žádosti nebudou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx správně vyhotovena x aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožadovaného xxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx, dožadovaný xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poradě x xxxxxxxxxxx státem x xx plného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx náhradní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx určena přesná xxxxxx požadované xxxxxx, x pokud xx xxxxxx označena xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx x rozporu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebezpečí rozplynutí xxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku, x xxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxx pokračovalo x xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx možná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přitom xxxxx xxxxxxx novou xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x související xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dožádaný xxxx, xxxxx to xxxx x rozporu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx opatření, aby xxxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxxxx vyřídil.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx postupy xxx informování soudů x nejlepší xxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, státním xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx školení xxxxxxxx se nejlepší xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx semináře xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx do xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x platnost, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxx na vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx orgánům.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx věstníku x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Schlögl
[1] Xx. xxxx. X 344, 15.12.1997, x. 7.
[2] Úř. věst. X 99, 31.3.1998, x. 8.
[3] Úř. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.
[4] Xx. věst. X 342, 31.12.1996, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.