Xxxxxxxx xxxx
xx dne 3. xxxxxxxx 1998
přijatá Xxxxx xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x praní peněz, xxxxxxxxxxxx, vysledování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx
(98/699/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx plán skupiny xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, schválený Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ve xxxxx 16. x 17. xxxxxx 1997, x zejména xx xxxxxxxxxx 26 písm. x) o posilování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx X.6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx v boji x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx [1] a xx xxx 19. xxxxxx 1998, kterou xx xxxxxx program xxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx) [2],
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x roku 1990 o xxxxx, xxxxxxxxxxx, zajištění a xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx akci,
vzhledem x xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/308/EHS xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x praní xxxxx [3] x 40 xxxxxxxxxx pro boj xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx akční skupiny xxxxx praní xxxxx xx znění x xxxx 1996, x xxxxxxx x doporučení x. 4,
s ohledem xx společnou akci xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxx xxx xxxxx xxxxxxx závislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx němu [4],
xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, přijatou Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1998 [5],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází xx zdokonalování prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zajišťování x xxxxxxxxxx nezákonných xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x. 16 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudní spolupráce xx xxxxxx souvisejících x organizovanou xxxxxxxx xxxxxxxx x významně xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxx přistoupily k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1959;
xxxxxxxx k Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxx 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxx 1998;
xxxxxxxxx úspěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1996 v Dublinu xxx odhalování překážek xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx xx, xx formami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxx účinného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podána xxxx xxxxxxxxx žádná výhrada xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx článků Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxx 1990 x xxxxx, xxxxxxxxxxx, zajištění x xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné činnosti (xxxx jen "xxxxxx x xxxx 1990"):
x) xxxxxx 2: xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx čin je xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx 6: xx xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx tyto xxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, za xxx xx možno xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx.
Xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxx právní xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx také umožňovaly xxxxxxxxxx majetku v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx x x řízeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxxx žádostí x xxxxx xxxxxxxxxxxx příkazů x propadnutí. X xxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx propadnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx", "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx x xxxx 1990.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podezřelé x toho, že xx xxxxx xxx x výnosy x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxx, a za xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx omezily xxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 x 3 Úmluvy x roku 1990.
Xxxxxx 2
1. V xxxxx fungování Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje informace, xxx xxxxxx radu, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zajišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výnosů x ní. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx žadatelské státy xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, který zajistí xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxx je členským xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Europolu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx příručka xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx každá xxxxx, xxx ji xxxx xxxxx přeložit x xxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx nutná xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx vyhotovena x aby xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx žádost x pomoc xxxxxxxx, xxxx dožadující xxxx xxxxxxx, dožadovaný stát xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx plného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx náhradní způsob xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomoc, xxxxxxx xx xxxxxx přesná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx označena jako "xxxxxxxx" xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx přijmou, není-li xx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebezpečí rozplynutí xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx neprodlené xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc x části jednoho xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxx se ve xxxxxxxxxxx pokračovalo x xxxx části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pomoc xxxx poskytnuta x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx novou xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx, xxx se xxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci x xxxxx dožadující xxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxx x rozporu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx dodatečnou žádost xxxxxxxxx vyřídil.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx xxx informování soudů x nejlepší xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxx nebo zajišťování x xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx soudcům, xxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležité školení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sledování, zmrazení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, pořádá xxxxx potřeb xxxxxxxx xxx úředníky z xxxxxxxxx xxxxx x xxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xx xxxxx roku 2000 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 5. prosince 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxx xxxxx xxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx celostátním i xxxxxxx orgánům.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx let od xxxxxx xxxx společné xxxx v platnost, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx x vstupuje v xxxxxxxx dnem svého xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Schlögl
[1] Úř. věst. X 344, 15.12.1997, x. 7.
[2] Xx. věst. X 99, 31.3.1998, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.
[4] Úř. věst. X 342, 31.12.1996, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 4.