Xxxxxxxx akce
ze xxx 3. prosince 1998
xxxxxxx Xxxxx na základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské unii x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zmrazení, xxxxxxxxx a propadnutí xxxxxxxx trestné xxxxxxx x výnosů x xx
(98/699/XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x Evropské unii, x xxxxxxx xx xx. X.3 odst. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx podnět Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, schválený Evropskou xxxxx xx xxxxxxxx x Amsterodamu xx xxxxx 16. x 17. xxxxxx 1997, x zejména xx xxxxxxxxxx 26 xxxx. x) x posilování xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxx x trestné xxxxxxxx,
xx přezkoumání stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X.6 Smlouvy x Evropské xxxx,
x xxxxxxx na společné xxxx xx dne 5. prosince 1997 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx [1] x xx dne 19. xxxxxx 1998, kterou xx zavádí program xxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (program Xxxxxxx) [2],
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úmluvy Xxxx Xxxxxx x roku 1990 x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx společné xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx účast xx zločinném xxxxxxxx xx x členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxx společné akci,
vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx peněz [3] a 40 xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxx peněz Xxxxxxxx akční skupiny xxxxx praní peněz xx xxxxx x xxxx 1996, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 4,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx akci xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxx proti xxxx [4],
xxxxxx si společného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány činnými x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akci x xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx, xxxxxxxx Radou xxx 29. xxxxxx 1998 [5],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx spolupráci dochází xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx účinnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při identifikaci, xxxxxxxxx, zajišťování nebo xxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxx x trestné xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxxxxx x propadnutí nezákonných xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x. 16 xxxx xxxxxxxxx akčního plánu xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx urychlit xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1959;
xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x roku 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxx 1998;
xxxxxxxxx xxxxxx semináře x xxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxx x xxxx 1996 x Xxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx xx, xx formami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx zesílení účinného xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx článků Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx 1990 o xxxxx, vysledování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx x roku 1990"):
x) xxxxxx 2: xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx čin je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x odnětím xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx 6: za xxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx možno xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x odnětím xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx xxx trestné činy xxxxx xxxxxxx, trestné xxxx, za xxx xx možno uložit xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců.
Písmeno x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxx umožňovaly xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxx odpovídající těmto xxxxxxx, a xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x řízeních xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx členského státu, xxxxxx žádostí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx", "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxx chápány xx xxxxxx xxxxxx 1 Úmluvy x xxxx 1990.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sledovat na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx podezřelé x toho, že xx xxxxx jít x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxx spáchán xxxxxxx xxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx pomoc xxxx poskytnuta xxx x xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezily xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 Úmluvy x xxxx 1990.
Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx radu, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zmrazení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxx x ní. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se takové xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
2. Příručky uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je členským xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Europolu.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 byla průběžně xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx sdělena každá xxxxx, aby ji xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádostem x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxx identifikace, sledování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx takovým opatřením xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx soudci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxx x případech, xxx to xxxx xxxxxxxx nutné. Xxxxx xx nutná xxxxxxxx xxxxxx, dožadující členský xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx vyřídit žádost x xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dožadovaný xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx plného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x mezinárodních závazků, xxxxxx náhradní způsob xxxxxxxx žádosti.
3. Členské xxxxx podávají xxxxxxx x xxxxx, jakmile xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" nebo xxxxx xx uvedena lhůta, xxxxxx xxxxxx naléhavosti xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx x rozporu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, aby xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx možná opatření, xxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx novou žádost.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx další xxxxxxx x související věci x xxxxx dožadující xxxx xxxxx dodatečnou xxxxxx, přijme dožádaný xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zajišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, státním xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejlepší xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zajišťování a xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Europolem, xxxxxx xxxxx xxxxxx semináře xxx úředníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx postupů.
Článek 7
Xxxx do xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce ze xxx 5. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x provedení xxxx xxxxxxxx xxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx celostátním x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx let xx xxxxxx xxxx společné xxxx x platnost, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgány zvážit xx xxxxxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx společná xxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxöxx
[1] Úř. xxxx. X 344, 15.12.1997, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 99, 31.3.1998, x. 8.
[3] Xx. věst. X 166, 28.6.1991, x. 77.
[4] Xx. xxxx. X 342, 31.12.1996, x. 6.
[5] Úř. věst. X 191, 7.7.1998, x. 4.