Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1784/77
xx xxx 19. července 1977
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx pro xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1696/71 xx xxx 26. xxxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx na xx. 2 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1696/71 stanoví xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nutné stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx z ověřovacího xxxxxx xxxxxxx produkty x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxx jejich využití;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx resortů xxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx dodržování xxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účelnou xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxx produkty, xxxxx xxxxxxx určitou minimální xxxxxx znaků xxxxxxx; xx je účelné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxx xxxx uvádění xx xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxx jednotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xx obalech uvedeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti nebo xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx chmelových xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto ustanovení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx produkty, xxxxx xx tvoří;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmel, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, x to xx xxxxxx xxxxxx prášku x extraktů; že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlávek,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx produkty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sklizených xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x třetích zemí xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) chmele, xxxxx xxxxxxx sklidil na xxxxxxxx pozemku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) chmelových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pivovaru, xxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxxx samotným pivovarem;
d) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) podléhají xxxxxxxx, xxxxxx xx nutné xxxxxxxx.
2. Ověřovací řízení xxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx původu, označení x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx fázi uvádění xx xxx, xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx roce; xxxxx xx xxx určité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 xxxxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx stejného xxxx.
4. Xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xx koná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx xxx xxxxxxxxx".
5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx x jednoho x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx změně obalu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ne.
6. Členské xxxxx určí xxxxxxxx xxxx resorty xxxxxxxxx x vydávání ověřovacích xxxxxx původu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxx na trh xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, xxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxxxx 3
Důkazem x xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx chmele x xxxx xxx xxxxx i xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxxxxx chmel";
b) xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ověřovací xxxxxxx xxxxxx obsahuje alespoň xxxx xxxxx:
1. xxx xxxxx:
x) xxxxx zboží;
b) xxxxxxxxxx xxxxx ověřovací xxxxxxx;
x) čistou xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx.
2. pro xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
S xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x dovezený ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Článek 8
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx smíchány xxxxx xxx xxxxxxx x xx střediscích xxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxx ověřování.
2. Xxxxxxx se xxx xxxxx chmel xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxxx xx může smíchat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pocházející xx xxxxxx sklizně, xxx z různých xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směsi;
c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Do xxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdělí členské xxxxx Xxxxxx, která xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 6 x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; Komise x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. srpna 1978.
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. srpnem 1978 mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx až xx 31. března 1979. Xxxx uvedená xxxxx xxxx být prodloužena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 137, 3.6.1977, x. 7.