Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1784/77
xx dne 19. července 1977
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71 xx xxx 26. xxxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 xxxxxxx xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx xxx xxxxxxxx x výrobky xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Společenství; že xx nutné stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx zvláštní povahu xxxx xxxxxx využití;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx určených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx účelné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxx musí být xx obalech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxx; že xx proto xxxxxx xxxxxxx směs chmelových xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxx, stejné xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx účelem xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrůdy x xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, x to za xxxxxx xxxxxx prášku x xxxxxxxx; xx xx x tomto xxxxxxx nutné stanovit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx výše uvedené xxxxx xxxxxxxxxx hlávek,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx produkty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx vyrobené z xxxxxxxx sklizených ve Xxxxxxxxxxxx nebo dovezených x xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) izomerizovaného xxxxxxxxxx extraktu;
c) chmelových xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zpracované xx xxxx pivovaru, pokud xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx soukromou xxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené pod xxxxxxx a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydání ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, xx. xxxx prvním xxxxxxxx xx trh, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxxx vydána xxxxxxxxxx xx 31. března xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxx vyskytnou xxxxxx xxx odbytu, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx podniku xxxx x zařízeních xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx ověřování" xxxx "xxxxxx xxx ověřování".
5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, xxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
2. Xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vlhkost x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) popis zboží, x xxxxxxx xxxxxx x nebo bez xxxxx x poznámku "xxxxxxxx chmel" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxx xxxx odrůdy;
c) odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ověřovací xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx:
1. pro xxxxx:
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx ověřovací xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx oblast;
e) xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx.
2. pro xxxxxxxx výrobky:
kromě údajů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sestaví příslušné xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pěstitelských xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 7
X výjimkou xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xx xxxx xxx xxxxxx chmelových výrobků xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx xxxxxxxx upravené xxxxx nařízením xxxxxxxxx x xxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro ověřování.
2. Xxxxxxx xx smí xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx extraktů xx může xxxxxxx xxxxxxx chmel vyprodukovaný xx Společenství xxxxxxxxxxx xx stejné sklizně, xxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, chmelařskou xxxxxx x sklizňový xxx;
x) hmotnostní podíl xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xx tří xxxxxx po xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx sdělí členské xxxxx Komisi, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6 x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1978.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1978 xxxxx xxx xxxxxxx na trh xxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xx 31. xxxxxx 1979. Xxxx uvedená xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 137, 3.6.1977, x. 7.