Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77
xx xxx 19. července 1977
x xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx pro xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1696/71 ze xxx 26. xxxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 1696/71 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx produkty x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkty x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxx xxxxxx využití;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx resortů xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxx dodržování postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx ověřovací listina xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dodržována xxx od první xxxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxx musí být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, aby vymezily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx přísná xxxxxxxx xxx xxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx chmelových xxxxxx pouze tehdy, xxxxx se jedná x xxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti; že xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx chmelových xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx sklizených ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x třetích zemí xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) chmele, který xxxxxxx sklidil na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nezpracovaném xxxx xxxxxxxxxxx stavu;
b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extraktu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx tyto výrobky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx chmelových xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nutné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balení.
3. Xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx fázi xxxxxxx xx xxx, tj. xxxx xxxxxx uvedením xx xxx, x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxx hlávky, xx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxxx vydána xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odbytu, xxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 prodloužena xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx podniku xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx "střediska xxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx pro ověřování".
5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx novému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx xx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxx resorty oprávněné x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx původu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Fáze xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, xxx kterou platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx, xx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx a xxxxx cizích xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) č. 1696/71.
Xxxxxx 3
Důkazem x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiložená xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Každé balení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx, x případě xxxxxx x xxxx xxx xxxxx i xxxxxxxx "xxxxxxxx chmel" xxxx "xxxxxxxxxx chmel";
b) xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) odkaz xx referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx nesmazatelnými znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
1. pro xxxxx:
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) sklizňový xxx;
x) odrůdu.
2. pro xxxxxxxx výrobky:
kromě údajů xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxx pěstitelských xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
S výjimkou xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxx xxx xxxxxx chmelových výrobků xxxxxx pouze chmel xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením nacházejí x oběhu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx dozorem a xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odrůdy.
3. Pro xxxxxx chmelového prášku x chmelových xxxxxxxx xx xxxx smíchat xxxxxxx chmel xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx sklizně, xxx x různých xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx směsi;
c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitého xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx tří xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6 a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1978.
Xxxxxxxx prášek x xxxxxxxx extrakty xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1978 xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do 31. xxxxxx 1979. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Humblet
[1] Xx. věst. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 137, 3.6.1977, x. 7.