Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1784/77
ze dne 19. července 1977
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71 xx xxx 26. xxxxxx 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1696/71 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x výrobky xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx resortů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx vydávání ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx určitou minimální xxxxxx znaků xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx xxxxxxx xxxx dodržována xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ověřených xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xx obalech xxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti nebo xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vydávání xxxxxxxxxxx listin původu xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx směsi; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx se xxxxx x ověřené xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, stejné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti; xx xx za xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx směsi xxxx xxx vyrobeny pod xxxxxxx a podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produkty, xxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x ohledem na xxxxxxx spotřebitele možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepochází ze xxxxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx sklidil xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx stavu;
b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx samotným xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx chmelových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx určených k xxxxxxx soukromým osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxx kontrole, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxxxx xxxx zpracováním. Xxxxx jde x xxxxxxxx hlávky, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx roce; xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 prodloužena xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx koná x zemědělském xxxxxxx xxxx v zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx xxx xxxxxxxxx".
5. Xxxxx po vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx u jednoho x xxxxxxxx uvedených x článku 1 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
6. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx resorty xxxxxxxxx x xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx původu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xx trh, xx xxxx vystavení xxxxxxxxx listiny původu.
2. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoví pro xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71.
Článek 3
Důkazem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřovací xxxxxxx xxxxxx přiložená ke xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) popis xxxxx, x xxxxxxx chmele x xxxx bez xxxxx i xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxx xxxx odrůdy;
c) odkaz xx referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx listina xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxx xxxxx:
x) popis xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) čistou xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx.
2. xxx xxxxxxxx výrobky:
kromě xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxx xxx xxxxxx chmelových výrobků xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x dovezený xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx smíchány xxxxx xxx xxxxxxx a xx střediscích pro xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxxx sklizně a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx chmelového prášku x xxxxxxxxxx extraktů xx xxxx smíchat xxxxxxx xxxxx vyprodukovaný xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx sklizně, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitého chmele.
Xxxxxx 9
Xx xxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx, jména a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 6 x opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. srpna 1978.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1978 xxxxx být xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx do 31. xxxxxx 1979. Xxxx xxxxxxx lhůta xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. července 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 137, 3.6.1977, x. 7.