Nařízení Xxxx (XXX) x. 1784/77
ze xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx chmel
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71 xx xxx 26. xxxxxx 1971 x společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 stanoví xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx xxx produkty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znaků xxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx za xxxxxx jednotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro informování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx příslušným členským xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx princip vydávání xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxx; že xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxx, stejné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx směsi xxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx x podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produkty, xxxxx xx tvoří;
vzhledem x xxxx, že je x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, x xx za xxxxxx xxxxxx prášku x xxxxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XXX) č. 1696/71 xxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) chmele, xxxxx xxxxxxx sklidil xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pivovar použije x nezpracovaném nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extraktu;
c) chmelových xxxxxxx, které jsou xxxxxxx zpracované xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto výrobky xxxxxxx samotným xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx chmelových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromým osobám xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxx kontrole, xxxxxx xx nutné xxxxxxxx.
2. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, označení x zapečetění xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxx xxxx uvádění xx trh, xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx vyskytnou potíže xxx odbytu, může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20 nařízení (EHS) x. 1696/71 xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xx koná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx "střediska xxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx pro ověřování".
5. Xxxxx po vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx změně obalu, xxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolovat dodržování xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1696/71, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx na trh, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, vlhkost a xxxxx cizích tělísek xx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx o xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Každé xxxxxx xxxxxxxx v jednom x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx bez xxxxx i poznámku "xxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx.
2. xxx xxxxxxxx výrobky:
kromě xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x dovezený xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx ověřování.
2. Xxxxxxx se smí xxxxx xxxxx ze xxxxxx pěstitelské oblasti, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prášku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyprodukovaný xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x sklizňový xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx použitého chmele.
Článek 9
Xx tří xxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx středisek xxxxx xx. 1 xxxx. 6 x opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; Komise x těchto skutečnostech xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1978.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. srpnem 1978 xxxxx být xxxxxxx na xxx xxx ověřovací listiny xxxxxx xx xx 31. xxxxxx 1979. Xxxx xxxxxxx lhůta xxxx xxx prodloužena xxxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 137, 3.6.1977, x. 7.