Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1784/77
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro chmel
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1696/71 xx xxx 26. června 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx na xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1696/71 xxxxxxx xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx z ověřovacího xxxxxx některé xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx zvláštní povahu xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx umožnit xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných subjektů xxxx resortů určených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx účelnou kontrolu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx nařízení může xxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znaků jakosti; xx je účelné xxxxxxxx, aby tato xxxxxxxxx xxxxxx znaků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx být xx obalech xxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx princip xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx přísná xxxxxxxx xxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx chmelových xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto ustanovení xxxxx stanovit, že xxxx směsi xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produkty, xxxxx xx tvoří;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxx na xxxxxxx spotřebitele možné xxxxxxx xxxxxxx chmel, xxxxx nepochází xx xxxxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx výroby xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx v xxxxx xxxxxxx nutné stanovit x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxx požadavky jako xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sklizených xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx použije x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx stavu;
b) izomerizovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx xxxx pivovaru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pivovarem;
d) xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x malých xxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
3. Xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx úředním dozorem xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, a xxxxxxxxxx xxxx zpracováním. Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx roce; pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxx xxxx lhůta xxxxxxxx podle článku 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx stejného roku.
4. Xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x pojmenovaných "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx pro xxxxxxxxx".
5. Xxxxx po vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ověřovacímu xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněné x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx resorty xxxxxxxx kontrolovat dodržování xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Fáze xxxxxxx na xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 1696/71, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
2. Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vlhkost a xxxxx xxxxxx tělísek xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx x ověřovací xxxxxxx xxxxxx přiložená xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx balení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx bez xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx chmel" nebo "xxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxx xxxx odrůdy;
c) odkaz xx referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxx xxxxx:
x) xxxxx zboží;
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx oblast;
e) xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx.
2. xxx xxxxxxxx výrobky:
kromě xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
X výjimkou xx. 1 odst. 1 písm. a) xx může pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx x oběhu, mohou xxx smíchány pouze xxx dozorem x xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx ověřování.
2. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pocházející xx stejné sklizně, xxx z různých xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxx odrůdy, chmelařskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxx;
x) hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) referenční xxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx xxx xxxxxx po xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx středisek xxxxx xx. 1 xxxx. 6 x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; Komise x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1978.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx extrakty xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1978 xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx 31. xxxxxx 1979. Xxxx uvedená xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 nařízení (XXX) x. 1696/71.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. července 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 137, 3.6.1977, x. 7.